There is significant confusion in names and comments with regards to variables and procedures. `Blockly.Generator.prototype.variableDB_` is a Blockly.Names database, not a variable map. This rename introduces a getter and setter so deprecated references still work. This commit also fixes some comments which are either outright wrong or misleading regarding variable and procedure names.