Files
blockly/msg/json/kab.json
2017-11-30 08:29:54 +01:00

336 lines
21 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@metadata": {
"authors": [
"Amaziɣ maziɣ",
"Belkacem77",
"Alem"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "aferdis",
"TODAY": "Ass-a",
"DUPLICATE_BLOCK": "Sleg",
"ADD_COMMENT": "Rnu awennit",
"REMOVE_COMMENT": "Kkes awennit",
"EXTERNAL_INPUTS": "Inekcam izɣarayen",
"INLINE_INPUTS": "Inekcam srid",
"DELETE_BLOCK": "Kkes iḥder",
"DELETE_X_BLOCKS": "Kkes %1 n yiḥderan",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Kkes akk %1 n yiḥedran?",
"CLEAN_UP": "Sfeḍ iḥedran",
"COLLAPSE_BLOCK": "Fneẓ iḥder",
"COLLAPSE_ALL": "Fneẓ iḥedran",
"EXPAND_BLOCK": "Snefli iḥder",
"EXPAND_ALL": "Snefli iḥedran",
"DISABLE_BLOCK": "Sens iḥder",
"ENABLE_BLOCK": "Sens iḥedran",
"HELP": "Tallelt",
"UNDO": "Err-d",
"REDO": "Uɣal",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "Beddel azal:",
"RENAME_VARIABLE": "Beddel isem n umutti...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Beddel akk isem n yimuttiyen '%1' ar:",
"NEW_VARIABLE": "Rnu amutti...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Isem amaynut n wazal:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Amutti s yisem '%1' yella yakan.",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "Amutti s yisem '%1' yella yakan i umutti-nniḍen s wanaw '%2'.",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Kkes %1 n useqdec n umutti '%2'?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Ur izmir ara ad yekkes amutti '%1' acku yedda di tbadut n twuri '%2'",
"DELETE_VARIABLE": "Kkes amutti '%1'",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://kab.wikipedia.org/wiki/Ini",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Fren ini seg ugalis.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "ini agacuran",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Fren ini s wudem agacuran.",
"COLOUR_RGB_TITLE": "ini s",
"COLOUR_RGB_RED": "azeggwaɣ",
"COLOUR_RGB_GREEN": "azegzaw",
"COLOUR_RGB_BLUE": "anili",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Rnu ini s tnecta yettunefk s tesmekta n uzeggaɣ, azegzaw, akked unili. Yessefk akk azalen ad ilin gar 0 akked 100.",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "rkwec",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "ini 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "ini 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "afmiḍi",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Sexleḍ sin n yiniten d tesmekta (gar 0.0 ar 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "Ales %1 n tikal",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "eg",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Selkem ddeqs n tinaḍin ddeqs n tikal.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "ales skud",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "ales arama",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Skud azal d idetti, selkem ihi tinadin.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Skud azal d ucciḍ, selkem ihi tinadin.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Mudd i umutti '%1' azalen seg umḍan n tazwara arama d umḍan n tagara, stmerna n usurif yettunefken, sakin selkem tiaḍin yettunefken.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "siḍen akked %1 seg %2 ar %3 s %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "i yal aferdis %1 di tebdart %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "I yal aferdis n tebdart, mudd azal n uferdis i umutti '%1', sakin selkem tinaḍin.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "ffeɣ seg tneddict",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "kemmel s wallus d tneddict d-iteddun",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Ffeɣ si tneddict tamagbart.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Zgel ayen i d-yeqqimen di tneddict-agi, sakin kemmel allus d-iteddun.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Ɣur-k: Iḥder-agi yessefk ad yettwaseqdec di tneddict.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "ma yella azal d idetti, ihi selkem kra n tinaḍin.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Ma yella zal d idetti, selkem iḥder amezwaru. Neɣ ma ulac, selkem iḥder wis sin.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Ma yella azal amezwaru d idetti, selkem iḥder amezwaru. Neɣ ma azal wis sin d ucciḍ, selkem iḥ€der wis sin.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Ma yella azal amezwaru d idetti, selkem iḥeder amezwaru. Neɣ, ma yella azal wis sin d idetti, selkem iḥder wis sin. Ma yella ula d yisen seg-sen mačči d idetti, selkem iḥder aneggaru.",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "ma",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "neɣ ma",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "neɣ",
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Rnu, kkes, neq ales ales asmizzwer n tgezmiyin akken ad talseḍ tawila n iḥder-agi ma.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Rni tawtilt i yiḥder ma.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Rnu tawtilt taneggarut i yiḥder ma igebren akk tinaḍin.",
"IOS_OK": "IH",
"IOS_CANCEL": "Sefsex",
"IOS_ERROR": "Tuccḍa",
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "INEKCAM",
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ Rnu anekcum",
"IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Sireg asmizzwer",
"IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR": "Tawuri-a ɣur-s inekcam imsinen.",
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Rnu amutti",
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Rnu",
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Snifel isem",
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Kkes",
"IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "Isem n umutti",
"IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR": "Ur tezmireḍ ara ad tesqedceḍ isem n umutti amaynut.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Ad yerr idetti ma yella i sin n inekcam d imegduya.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Ad d-yerr idetti ma yella i sin n inekcam mačči d imegduya.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Ad d-yerr idetti ma yella anekcam amezwaru meẓẓi ɣef wis sin.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Ad d-yerr idetti ma yella anekcam amezwaru meẓẓi neɣ yegda wis sin.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Ad d-yerr idetti ma yella anekcam amezwaru meqqeṛ ɣef wis sin.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Ad d-yerr idetti ma yella anekcam amezwaru meqqeṛ neɣ yegda wis sin.",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Ad d-yerr idetti ma yella inekcam d idettiyen.",
"LOGIC_OPERATION_AND": "akked",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Ad d-yerr idetti ma yella ɣarsum yiwen seg inekcam d idetti.",
"LOGIC_OPERATION_OR": "neɣ",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "mačči %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Ad d-yerr idetti ma yella anekcam d ucciḍ. Ad d-yerr ucciḍ ma yella anekcam d idetti.",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "idetti",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "ucciḍ",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Ad d-yerr idetti neɣ ucciḍ",
"LOGIC_NULL": "Ilem",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Ad d-yerr ilem",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "sekyed",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "ma d idetti",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "ma ucciḍ",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Senqed tawtilt deg 'sekyed'. Ma yella d idetti, ad d-yerr azal 'ma idetti', ma ulac ad d-yerr azam 'ma ucciḍ'.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Amḍan.",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Ad d-yerr tmerni n sin n imiḍanen.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Ad d-yerr tmernit n sin n imiḍanen.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Ad d-yerr tukksa gar sin n imiḍanen.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Ad d-yerr aful n sin n imḍanen.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Ad d-yerr amḍan amezwaru uzmir wis sin.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "aẓar uzmir 2",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Ad d-yerr aẓaṛ uzmir sin n umiḍan.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "azal amagdez",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Ad d-yerr azal amagdez n umiḍan.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Ad d-yerr ugmiḍ n umḍan.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Ad d-yerr alugaritm agamawan n umiḍan.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Ad d-yerr alugaritm 10 n umiḍan.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Ad d-yerr e uzmir amiḍan.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Ad d-yerr 10 uzmir amiḍan.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Ad d-yerr asinus n teɣmert s tfesna (mačči aṛadyan).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Ad d-yerr akusinus n teɣmert s tfesna (mačči aṛadyan).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Ad d-yerr taslayt n teɣmert s tfesna (mačči aṛadyan).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Ad d-yerr taganzi n usinus n umḍan.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Ad d-yerr taganzi n ukusinus n umḍan.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Ad d-yerr taganzi n teslayt n umiḍan.",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Ad d-yerr yiwet seg tmezgiyin yettwasnen : π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), neɣ ∞ (ifeḍ).",
"MATH_IS_EVEN": "d ayugan",
"MATH_IS_ODD": "d aryugan",
"MATH_IS_PRIME": "d amenzu",
"MATH_IS_WHOLE": "d ummid",
"MATH_IS_POSITIVE": "d ufrar",
"MATH_IS_NEGATIVE": "d uzdir",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "d ubṭay ɣef",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Senqed ma yella amḍan d ayugan, d aryugan, d amenzu, d ummid, d ufrar, d uzdir, neɣ d ybṭay ɣef kra n umḍan. Ad d-yerr idettu neɣ ucciḍ.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "snifel %1 s %2",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Rnu amḍan i umutti '%1'.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Saẓ amiḍan d asawen neɣ d akesser.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "Saẓ",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "Saẓ d asawen",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "Saẓ d akesser",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "Timernit n tebdart",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Ad d-yerr timernit n imḍanen meṛṛa deg tebdart.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "adday n tebdart",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Ad d-yerr amḍan ameẓẓyan di tebdart.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "afellay n tebdart",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Ad d-yerr amḍan ameqqran di tebdart.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "talemmast n tebdart",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Ad d-yerr talemmas( tasnamḍant) n wazalen umḍinen di tebdart.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "tanammast n tebdart",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Ad d-yerr amḍan n anammas n tebdart.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "Tigwtiwin n tebdart",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Ad d-yerr tabdart n iferdisen i d-yettuɣalen s waṭas di tebdart.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "azza n tebdart",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Ad d-yerr azza n tebdart.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "aferdis agacuran n tebdart",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Ad d-yerr aferdis seg tebdart s wudem agacuran.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "tasagert n %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Ad d-yerr tasagert n beṭṭu n sin n imḍanen.",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "Err tamara i %1 gar %2 akked %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Err tamara n umiḍan akken ad yili gar snat n tlisa (ddant).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "ummid agacuran gar %1 akked %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Ad d-yerr ummid agacuran gar snat n tlisa, ddant.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "tirẓi tagacurant",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Ad d-yerr tirẓi tagacurant gar 0.0 (yedda) akked 1.0 (ur yeddi ara).",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Asekkil, awal neɣ izirig n uḍris.",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "rnu aḍṛis s",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Ad yernu taceqquft n uḍris s usdukel gar yal amḍan n iferdisen.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "sdukkel",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Rnu, kkes, neɣ ales asmizzwer n tgezmiyin akken ad talseḍ tawila n iḥder-agi.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Rnu aferdis ar uḍris.",
"TEXT_APPEND_TITLE": "Rnu aḍris %2 ar %1",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Rnu aḍris ar umutti '%1'.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "teɣzi n %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Ad d-yerr amḍan n isekkilen (ddab ula d imellalen) deg uḍris d-ittunefken.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 d ilem",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Add d-yerr idetti ma yella aḍris d ilem.",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Ad d-yerr amatar n tmeḍriwt tamezwarut/taneggarut n uḍris amewaru deg uḍris wis sin. Ad d-yerr %1 ma yella ulac adris.",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "deg uḍris %1 %2 %3",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "af-d timeḍriwt tamezwarut n uḍris",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "af-d timeḍriwt taneggarut deg uḍris",
"TEXT_CHARAT_TITLE": "deg uḍris %1 %2",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "awi asekkel #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "awi-d asekkil # si tagara",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "awi-d asekkil amezwaru",
"TEXT_CHARAT_LAST": "awi-d asekkil aneggaru",
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "awi-d asekkil s wudem agacuran",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Ad d-yerr asekkil deg wuṭṭun yettwammlen.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Ad d-yerr aḥric yettwammlen deg uḍris.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "deg uḍris",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "awi-d azrir asnawan seg usekkil #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "awi-d azrir asnawan seg usekkil # si tagara",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "awi-d azrir asnawan seg usekkil amezwaru",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "arama d asekkil #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "arama d asekkil # si tagara",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "arama d asekkil aneggaru",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Ad d-yerr anɣel n uḍris s truẓi-nniḍen.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "s USEKKIL AMEQQRAN",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "s usekkil ameẓẓyan",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "s Umeqqran Di Tazwara n Yal Awal.",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Ad d-yerr anɣel n uḍris s isekkilen ilmawen yettwakksen seg ixf neɣ i sin.",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "Tukksa n isekkilen imellalen seg sin n idisan",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "tukksa n isekkilen seg uzelmaḍ",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "tukksa n isekkilen seg uyeffus",
"TEXT_PRINT_TITLE": "ad d-yesken %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Sken aḍris, amḍan neɣ azal-nniḍen d-ittunefken.",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "aneftaɣ i uḍris s yizen",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "aneftaɣ i umḍan s yizen",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Suter amḍan i useqdac.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Suter aḍris i useqdac.",
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "amḍan %1 ɣef %2",
"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "Ad isiḍen amḍan n tmeḍriwt n uḍris deg ayeḍ.",
"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "semselsi %1 s %2 di %3",
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "As isemselsi akk timeḍriwin n uḍris s wayeḍ.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "tti %1",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Ad yetti asmizzwer n isekkilen deg uḍris.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "rnu tabdart tilemt",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Ad d-yerr tabdart n teɣzi 0 ur yegbiren ara ikalasen",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Ad yernu tabdart s umḍan n iferdisen.",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "rnu tabdart s",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "tabdart",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Rnu, kkes, neɣ ales asmizzwer n tgezmiyin akken ad talseḍ tawila n iḥder-agi n tebdart.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Ad yernu aferdis ar tebdart.",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Ad yernu tabdart inetmen n wazal yettunefken ddeqs n tikal s umḍan yettwammlen.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "ad yernu tabdart s uferdis %1 s tmeḍriwt %2",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "teɣzi n %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Ad d-yerr teɣzi n tebdart.",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 d ilem",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Ad d-yerr idetti ma yella tabdart d tilemt.",
"LISTS_INLIST": "di tebdart",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "aff-d timeḍriwt tamezwarut n uferdis",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "af-d timeḍriwt taneggarut n uferdis",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Ad d-yerr amatar n tmeḍriwt tamezwarut/taneggarut n uferdis amewaru deg tebdart. Ad d-yerr %1 ma yella ulac aferdis.",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "awi",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "awi u kkes",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "kkes",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# si tagara",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "amezwaru",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "aneggaru",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "agacuran",
"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "%1 d aferdis amezwaru.",
"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "%1 d aferdis aneggaru.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "Ad d-yerr aferdis n wadig yettwammlen deg tabdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Ad d-yerr aferdis amezwaru n tebdart..",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Ad d-yerr aferdis aneggaru di tebdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Ad yerr aferdis agacuran di tebdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "Ad yekkes sakin ad d-yerr aferdis n wadig yettwammlen deg tabdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Ad yekkes sakin ad -yerr aferdis amezwaru di tebdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Ad yekkes sakin ad -yerr aferdis aneggaru di tebdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Ad yekkes sakin ad d-yerr aferdis agacuran di tebdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "Ad yekkes aferdis n wadig yettwammlen deg tabdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Ad yekkes aferdis amezwaru n tebdart..",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Ad yekkes aferdis aneggaru di tebdart.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Ad yekkes aferdis agacuran di tebdart.",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "sbadu",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "ger s",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "am",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "Ad yesbadu aferdis n wadig yettwammlen deg tabdart.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Ad d-yerr aferdis amezwaru di tebdart.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Ad d-yerr aferdis aneggaru di tebdart.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Ad yesbadu aferdis agacuran di tebdart.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "Ad iger aferdis n wadig yettwammlen deg tabdart.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Ad iger aferdis di tazwara n tebdart.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Ad yernu aferdis ar tagara n tebdart.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Ad iger aferdis s wudem agacuran deg tebdart.",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "awi-d tabdart tasnawant seg #",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "awi-d tabdart tasnawant seg # si tagara",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "awi-d tabdart tasnawant si tazwara",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "ar #",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "ar # si tagara",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "ar tagara",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Ad yernu anɣel n uḥric yettwammlen n tebdart.",
"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
"LISTS_SORT_TITLE": "smizzwer %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Smizzwer anɣel n tebdart.",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "igemmen",
"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "amnusruy",
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "umḍin",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "agemmayan",
"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "agemmayan, anef i truẓi n usekkil",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "rnu tabdart seg uḍris",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "rnu aḍris si tebdart",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "s unabraz",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Ad yegzem aḍris ɣef ddeqs n tebdarin n yoiḍrisen, s unegzum yal anabraz.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "ad yesdukel tabdart n yiḍrisen deg iwen s usnabraz.",
"LISTS_REVERSE_MESSAGE0": "tti %1",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Tti anɣel n tebdart.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Ad d-yerr azal n umutti-agi.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Rnu 'sbadu %1'",
"VARIABLES_SET": "sbadu %1 ar %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Ad yesbadu amutti-agi akken ad yegdu azal n unekcam.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Rnu 'awi-d %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "i",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "eg kra",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "s:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "s:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Rnu tawuri s war anekcam.",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Seglem tawuri-agi...",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "tuɣalin",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "ad yernu tawuri s tuffɣa.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Sireg asmizzwer",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Ɣur-k: Tawuri-agi ɣur-s iɣewwaṛen usligen.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Selkem tawuri '%1' yesbadu u seqdac.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Selkem tawuri '%1' yesbadu useqdace sakin seqdec agmuḍ-is.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "inekcam",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Rnu, kkes neɣ ales asmizzwer n inekcam i twuri-agi.",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "isem n unekcum:",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "rnu anekcam ar twuri-agi.",
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Sebruṛeq tabadut n twuri",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "rnu '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "ma yella azal d idetti, ad d-yerr azal-nniḍen wis sin.",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Ɣur-k: Iḥder-agi yezmer ur yettwaseqdac ara ala di tebadut n twuri-agi."
}