Files
blockly/apps/json/zh-hans.json
2014-01-25 03:00:03 -08:00

165 lines
8.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@metadata": {
"authors": [
"Hydra",
"Hzy980512",
"Liuxinyu970226",
"Luotiancheng",
"Qiyue2001"
]
},
"Apps.subtitle": "一个可视化编程环境",
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
"Apps.codeTooltip": "查看生成的JavaScript代码。",
"Apps.linkTooltip": "保存模块并生成链接。",
"Apps.runTooltip": "于工作区中运行块所定义的程式。",
"Apps.runProgram": "运行程序",
"Apps.resetProgram": "重置",
"Apps.dialogOk": "确认",
"Apps.dialogCancel": "取消",
"Apps.catLogic": "逻辑",
"Apps.catLoops": "循环",
"Apps.catMath": "数学",
"Apps.catText": "文本",
"Apps.catLists": "列表",
"Apps.catColour": "颜色",
"Apps.catVariables": "变量",
"Apps.catProcedures": "程序",
"Apps.httpRequestError": "请求存在问题。",
"Apps.linkAlert": "通过这个链接分享您的模块:\n\n%1",
"Apps.hashError": "对不起,没有任何已保存的程序对应'%1' 。",
"Apps.xmlError": "无法载入您保存的文件。您是否使用其他版本的Blockly创建该文件的",
"Apps.listVariable": "列表",
"Apps.textVariable": "文本",
"Code.badXml": "XML解析错误\n%1\n\n选择“确定”以取消您对XML的修改或选择“取消”以继续编辑XML。",
"Code.badCode": "程序错误:\n%1",
"Code.timeout": "超过最大执行行数。",
"Code.discard": "删除所有%1块吗",
"Code.title": "代码",
"Code.blocks": "块",
"Code.trashTooltip": "放弃所有块。",
"Graph.title": "图形计算器",
"Apps.indexTitle": "Blockly应用程序",
"Apps.indexFooter": "Blockly是免费和开源的软件。若要贡献代码或翻译Blockly或者在您自己的应用中使用Blockly请查看%1。",
"Apps.choiceIntro": "Blockly是一个图形化的程序设计环境。下面是一些使用Blockly的应用示例。",
"Puzzle.title": "拼图",
"Apps.puzzleSubtitle": "了解如何使用Blockly的介面。",
"Maze.maze": "迷宫",
"Apps.mazeSubtitle": "使用Blockly来走出迷宫。",
"Turtle.title": "乌龟图形",
"Apps.turtleSubtitle": "使用Blockly来绘图。",
"Apps.graphSubtitle": "使用Blockly绘制函数图形。",
"Apps.codeSubtitle": "将Blockly程序导出为JavaScript、Python或XML。",
"Plane.plane": "飞机座位计算器",
"Apps.planeSubtitle": "解决与一个或两个变量的数学问题。",
"Apps.blockFactory": "Blockly工厂",
"Apps.blockfactorySubtitle": "使用 Blockly 建立自定义块。",
"Maze.moveForward": "向前移动",
"Maze.turnLeft": "向左转",
"Maze.turnRight": "向右转",
"Maze.doCode": "执行",
"Maze.elseCode": "其他",
"Maze.helpIfElse": "if-else模块会一句条件执行某事若不符合则执行其他事。",
"Maze.pathAhead": "如前方有路",
"Maze.pathLeft": "如果路径向左",
"Maze.pathRight": "如果路径向右",
"Maze.repeatUntil": "重复直到",
"Maze.moveForwardTooltip": "小人前移1步",
"Maze.turnTooltip": "将小人向左或向右转动90度",
"Maze.ifTooltip": "如果在某一指定方向存在路径,那么执行特定操作。",
"Maze.ifelseTooltip": "若某方向有路可行,就去执行第一个块指定的动作。若否,执行第二个块指定的动作。",
"Maze.whileTooltip": "重复包含的动作直至到达终点。",
"Maze.capacity0": "你还有%0个块。",
"Maze.capacity1": "您还有%1个块。",
"Maze.capacity2": "你还剩下%2个块。",
"Maze.nextLevel": "恭喜!你准备好前进至第%1级别了吗?",
"Maze.finalLevel": "恭喜!你已完成最终关卡。",
"Maze.runTooltip": "让玩家按照块的指令去做。",
"Maze.resetTooltip": "将玩家放在迷宫前端。",
"Maze.helpStack": "程序是由一系列模块组成的。将数个“前移”模块堆砌起来,帮助我实现目标。",
"Maze.helpOneTopBlock": "在这一关卡中,你需要将所有方块堆在白色工作区内。",
"Maze.helpRun": "运行您的程序看看会发生什么。",
"Maze.helpReset": "您的程序没有解决谜题。点“重置”然后再试一次。",
"Maze.helpRepeat": "只用两个方块到达此路径的末尾。使用“重复”来多次运行方块。",
"Maze.helpCapacity": "您可以在这关里用完所有方块。要创建新方块,您必须先删除一个已存在的方块。",
"Maze.helpRepeatMany": "您可以在“重复方块”中放置多个方块",
"Maze.helpSkins": "从此菜单中选择您最喜爱的玩家。",
"Maze.helpIf": "“if”语块只会在条件为真时才会执行。有向左拐的路径时试试左转。",
"Maze.helpMenu": "在“if”块中点击$1来改变其条件。",
"Maze.helpWallFollow": "您可以解决这个复杂的迷宫吗?试着沿着左边的墙行走。仅限高级程序员!",
"Plane.rows": "行:%1",
"Plane.getRows": "行 (%1)",
"Plane.rows1": "头等行:%1",
"Plane.getRows1": "头等行(%1",
"Plane.rows2": "经济等行:%1",
"Plane.getRows2": "经济等行(%1",
"Plane.seats": "座位:%1",
"Plane.placeholder": "",
"Plane.setSeats": "座位=",
"Plane.description1": "一架飞机有一定量行数的乘客座位,每行共四座。",
"Plane.description2": "一架飞机除了有两个座位供正副驾驶员,还有一定量行数的乘客座位。每行共四座。",
"Plane.description3": "一架飞机除了有两个座位供正副驾驶员,还有一定量行数的头等及经济乘客座位。头等每行共四座,经济每行共五座。",
"Plane.instructions": "于下方写出一条公式以计算飞机上的座位总数。",
"Puzzle.country1": "澳大利亚",
"Puzzle.country1Language": "英语",
"Puzzle.country1City1": "墨尔本",
"Puzzle.country1City2": "悉尼",
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/澳大利亚",
"Puzzle.country2": "德国",
"Puzzle.country2Language": "德语",
"Puzzle.country2City1": "柏林",
"Puzzle.country2City2": "慕尼黑",
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/德国",
"Puzzle.country3": "中国",
"Puzzle.country3Language": "汉语",
"Puzzle.country3City1": "北京",
"Puzzle.country3City2": "上海",
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/中华人民共和国",
"Puzzle.country4": "巴西",
"Puzzle.country4Language": "葡萄牙语",
"Puzzle.country4City1": "里约热内卢",
"Puzzle.country4City2": "圣保罗",
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/巴西",
"Puzzle.flag": "国旗:",
"Puzzle.language": "语言:",
"Puzzle.languageChoose": "请选择...",
"Puzzle.cities": "城市:",
"Puzzle.error0": "完美!\n所有共%1块都正确。",
"Puzzle.error1": "差不多了!还有一个块是不正确的。",
"Puzzle.error2": "%1 块不正确",
"Puzzle.tryAgain": "高亮块不正确,请重试。",
"Puzzle.help": "帮助",
"Puzzle.checkAnswers": "检查答案",
"Puzzle.helpText": "为每个国家(绿色)加上其国旗、选择其使用的语言并加入其拥有的城市。",
"Turtle.moveTooltip": "将乌龟向前或向后移动指定的量。",
"Turtle.moveForward": "前移指定格数",
"Turtle.moveBackward": "后移指定格数",
"Turtle.turnTooltip": "按指定的度数向左或向右转动乌龟。",
"Turtle.turnRight": "右转",
"Turtle.turnLeft": "左转",
"Turtle.widthTooltip": "更改宽度。",
"Turtle.setWidth": "将宽度设置为",
"Turtle.colourTooltip": "更改画笔颜色。",
"Turtle.setColour": "设置颜色",
"Turtle.penTooltip": "提高或放下笔以停止或开始绘图。",
"Turtle.penUp": "拿起笔",
"Turtle.penDown": "放下笔",
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "使乌龟(圆圈和箭头)可见或隐藏。",
"Turtle.hideTurtle": "隐藏乌龟",
"Turtle.showTurtle": "显示乌龟",
"Turtle.printHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/印刷",
"Turtle.printTooltip": "在龟的方向及位置绘制文本。",
"Turtle.print": "打印",
"Turtle.fontHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/字体",
"Turtle.fontTooltip": "设置打印块使用的字体。",
"Turtle.font": "字体",
"Turtle.fontSize": "字体大小",
"Turtle.fontNormal": "正常",
"Turtle.fontBold": "粗体",
"Turtle.fontItalic": "斜体",
"Turtle.unloadWarning": "离开本页面会丢失你的工作。",
"Turtle.runTooltip": "让乌龟按照块的指令工作。",
"Turtle.captureTooltip": "保存该绘图。",
"Turtle.imgFilename": "绘图.png",
"Turtle.catTurtle": "乌龟"
}