mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-11 10:57:07 +01:00
69 lines
5.3 KiB
JSON
69 lines
5.3 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": [],
|
||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (Блоклијев)",
|
||
"Apps.codeTooltip": "Погледај генерисани JavaScript код.",
|
||
"Apps.linkTooltip": "Сачувај и повежи са блоковима.",
|
||
"Apps.runProgram": "Покрени програм",
|
||
"Apps.resetProgram": "Поново постави",
|
||
"Apps.dialogOk": "У реду",
|
||
"Apps.httpRequestError": "Настао је проблем при извршењу траженог.",
|
||
"Apps.linkAlert": "Делите своје блокове употребом ове везе:\n\n%1",
|
||
"Apps.hashError": "Жао нам је, '%1' не одговара ни једној сачуваној Блокли датотеци.",
|
||
"Apps.xmlError": "Не могу да учитам датотеку коју сте сачували. Можда је направљена другом верзијом Блоклија?",
|
||
"Puzzle.title": "Слагалица",
|
||
"Maze.maze": "Лавиринт",
|
||
"Maze.moveForward": "иди напред",
|
||
"Maze.turnLeft": "окрени се лево",
|
||
"Maze.turnRight": "окрени се десно",
|
||
"Maze.doCode": "ради",
|
||
"Maze.elseCode": "у супротном",
|
||
"Maze.helpIfElse": "Ако-у-супротмом блок урадиће једно или друго.",
|
||
"Maze.pathAhead": "ако постоји пут напред",
|
||
"Maze.pathLeft": "ако постоји пут лово",
|
||
"Maze.pathRight": "ако постоји пут десно",
|
||
"Maze.repeatUntil": "понављај док не",
|
||
"Maze.moveForwardTooltip": "Помера Штипаљка једну позицију напред.",
|
||
"Maze.turnTooltip": "Окреће Штипаљка лево или десно за 90 степени.",
|
||
"Maze.ifTooltip": "Ако постоји пут у датом правцу, онда уради следеће.",
|
||
"Maze.ifelseTooltip": "Ако постоји пут у датом правцу, онда изврши прву групу акција. У супротном, уради другу групу акција.",
|
||
"Maze.whileTooltip": "Понављај следеће акције док не комплетираш задатак.",
|
||
"Maze.capacity0": "Број блокова који ти је остао је %0.",
|
||
"Maze.capacity1": "Број блокова који ти је остао је %1.",
|
||
"Maze.capacity2": "Број блокова који ти је остао је %2.",
|
||
"Maze.nextLevel": "Честитамо! Да ли сте спремни да пређете на ниво %1?",
|
||
"Maze.finalLevel": "Честитамо! Решили сте последњи ниво.",
|
||
"Maze.helpStack": "Наређај неколико 'иди напред' блокова да би ми помогао да достигнем циљ.",
|
||
"Maze.helpOneTopBlock": "На овом нивоу, потребно је да поређаш све блокове у бели радни простор.",
|
||
"Maze.helpRepeat": "Рачунари имају ограничену меморију. Дођи до краја пута употребивши само два блока. Искористи 'понављај' да би извршио блок бише пута.",
|
||
"Maze.helpRepeatMany": "Достигни циљ употребом само пет блокова.",
|
||
"Maze.helpIf": "'ако' блок ће урадити нешто једино ако је услов испуњен. Покушај окрет у лево ако постоји пут са леве стране.",
|
||
"Maze.helpWallFollow": "Можеш ли да решиш овај сложени лавиринт? Покшај да се крећеш уз леви зид.",
|
||
"Puzzle.country1": "Аустралија",
|
||
"Puzzle.country1Language": "енглески",
|
||
"Puzzle.country1City1": "Мелбурн",
|
||
"Puzzle.country1City2": "Сиднеј",
|
||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Аустралија",
|
||
"Puzzle.country2": "Немачка",
|
||
"Puzzle.country2Language": "немачки",
|
||
"Puzzle.country2City1": "Берлин",
|
||
"Puzzle.country2City2": "Минхен",
|
||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Немачка",
|
||
"Puzzle.country3": "Кина",
|
||
"Puzzle.country3Language": "кинески",
|
||
"Puzzle.country3City1": "Пекинг",
|
||
"Puzzle.country3City2": "Шангај",
|
||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Кина",
|
||
"Puzzle.country4": "Бразил",
|
||
"Puzzle.country4Language": "португалски",
|
||
"Puzzle.country4City1": "Рио де Жанеиро",
|
||
"Puzzle.country4City2": "Сао Пауло",
|
||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Бразил",
|
||
"Puzzle.flag": "ознака:",
|
||
"Puzzle.language": "језик:",
|
||
"Puzzle.languageChoose": "изаберите...",
|
||
"Puzzle.cities": "градови:",
|
||
"Puzzle.error0": "Савршено!\nСвих %1 блокова је исправно постављено.",
|
||
"Puzzle.error1": "Умало! Један блок је неисправно постављен.",
|
||
"Puzzle.error2": "%1 блокова је неисправно постављено.",
|
||
"Puzzle.help": "Помоћ"
|
||
} |