CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-07 00:50:27 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
9dfcf4adbf97ce5fa8f640faec3fff5fe6f6320c
blockly/msg/js/be.js
Rachel Fenichel 9dfcf4adbf Rebuild message files with new messages
2018-04-20 16:49:16 -07:00

432 lines
46 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
// This file was automatically generated. Do not modify.
'use strict';
goog.provide('Blockly.Msg.be');
goog.require('Blockly.Msg');
/** @export */ Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Дадаць каментарый";
/** @export */ Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Немагчыма выдаліць пераменную '%1', паколькі яна з'яўляецца часткай вызначэння функцыі '%2'";
/** @export */ Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Змяніць значэння:";
/** @export */ Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Выраўнаваць блокі";
/** @export */ Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Згарнуць блокі";
/** @export */ Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Згарнуць блок";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "колер 1";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "колер 2";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "суадносіны";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "змяшаць";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Змешвае два колеры разам у паказаных суадносінах (0.0 - 1.0).";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Колер";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Выбраць колер з палітры.";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "выпадковы колер";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Выбраць колер наўздагад.";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "сіні";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "зялёны";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "чырвоны";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "колер з";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Стварыць колер з названымі ўзроўнямі чырвонага, зялёнага і сіняга. Усе значэння павінны быць ад 0 да 100.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "перарваць цыкл";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "прадоўжыць з наступнай ітэрацыі цыклу";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Перарваць выкананне цыкла.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Прапусціць рэшту гэтага цыкла і перайсці да выканання наступнай ітэрацыі.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Папярэджанне: гэты блок можа быць выкарыстаны толькі ў межах цыклу.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "для кожнага элемента %1 у спісе %2";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Для кожнага элемента ў спісе пераменная '%1' атрымлівае значэнне элемента, а затым выконваюцца пэўныя дзеянні.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "лічыць з %1 ад %2 да %3 праз %4";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Наяўная пераменная '%1' прымае значэнні ад пачатковага да канчатковага, улічваючы зададзены інтэрвал, і выконваюцца названыя блокі.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Дадайце ўмову да блоку 'калі'";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Дадаць канчатковую, ўсёабдымную ўмову ў блок 'калі'.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Дадайце, выдаліце або змяніце парадак секцыяў, каб пераналадзіць гэты блок 'калі'.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "інакш";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "інакш калі";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "калі";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Калі значэнне ісцінае, то выканаць пэўныя дзеянні.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Калі значэнне ісцінае, то выконваецца першы блок аператараў. У адваротным выпадку выконваецца другі блок аператараў.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Калі першае значэнне ісцінае, то выконваецца першы блок аператараў. У адваротным выпадку, калі другое значэнне ісцінае, то выконваецца другі блок аператараў.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Калі першае значэнне ісцінае, то выконваецца першы блок аператараў. У адваротным выпадку, калі другое значэнне ісцінае, то выконваецца другі блок аператараў. Калі ні адно з значэнняў не з'яўляецца ісціным, то выконваецца апошні блок аператараў.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Цыкл_(праграмаванне)";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "выканаць";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "паўтарыць %1 разоў";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Выканаць пэўныя дзеянні некалькі разоў.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "паўтараць, пакуль не";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "паўтараць, пакуль";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Пакуль значэнне ілжывае, выконваць пэўныя дзеянні.";
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Пакуль значэнне ісцінае, выконваць пэўныя дзеянні.";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Выдаліць усе блокі %1?";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Выдаліць блок";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Выдаліць пераменную '%1'";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Выдаліць %1 выкарыстання пераменнай '%2'?";
/** @export */ Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Выдаліць %1 блокаў";
/** @export */ Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Адключыць блок";
/** @export */ Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Дубляваць";
/** @export */ Blockly.Msg.DUPLICATE_COMMENT = "Duplicate Comment"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Уключыць блок";
/** @export */ Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Разгарнуць блокі";
/** @export */ Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Разгарнуць блок";
/** @export */ Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Знешнія ўваходы";
/** @export */ Blockly.Msg.HELP = "Даведка";
/** @export */ Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Убудаваныя ўваходы";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Адмяніць";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_ERROR = "Памылка";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_OK = "Добра";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "+ Дадаць уваходную пераменную";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Дазволіць аператары";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "У гэтай функцыі ёсць уваходныя пераменныя, якія дубліруюцца.";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "УВАХОД";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON = "Дадаць";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "+ Дадаць пераменную";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON = "Выдаліць";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "Вы не можаце выкарыстоўваць пустое імя пераменнай.";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Перайменаваць";
/** @export */ Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Назва пераменнай";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "стварыць пусты спіс";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Вяртае спіс даўжыні 0, які не ўтрымлівае дадзеных";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "спіс";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Дадайце, выдаліце, перастаўце элементы для пераробкі блока спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "стварыць спіс з";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Дадае элемент да спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Стварае спіс з любым лікам элементаў.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "першы";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# з канца";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "узяць";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "узяць і выдаліць";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "апошні";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "адвольны";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "выдаліць";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Вяртае першы элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Вяртае элемент ва ўказанай пазіцыі спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Вяртае апошні элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Вяртае выпадковы элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Видаляє і повертає перший елемент списку.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Выдаляе і вяртае элемент ва ўказанай пазіцыі спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Видаляє і повертає апошні элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Видаляє і повертає выпадковы элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Видаляє першы элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Видаляє элемент ва ўказанай пазіцыі спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Видаляє апошні элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Видаляє выпадковы элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "па # з канца";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "па #";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "па апошні";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "узяць падспіс з першага";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "узяць падспіс з # з канца";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "узяць падспіс з #";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Стварае копію ўказанай частцы спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 - апошні элемент.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 - першы элемент.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "знайсці першае ўваходжанне элемента";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "знайсці апошняе ўваходжанне элемента";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Вяртае нумар пазіцыі першага/апошняга ўваходжання элемента ў спісе. Вяртае %1, калі элемент не знойдзены.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "у спісе";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 пусты";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна, калі спіс пусты.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "даўжыня %1";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Вяртае даўжыню спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "стварыць спіс з элемента %1, паўтаральнага %2 разоў";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Стварае спіс, які складаецца з зададзенага ліку копій элемента.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "змяніць парадак на зваротны %1";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Змяніць парадак спісу на адваротны.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "=";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "уставіць у";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "прысабечыць";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Устаўляе элемент у пачатак спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Устаўляе элемент ва ўказанай пазіцыі спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Дадае элемент у канец спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Устаўляе элемент у выпадковае месца ў спісе.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Прысабечвае значэнне элемента спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Прысабечвае значэнне элемента ва ўказанай пазіцыі спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Прысабечвае значэнне элемента спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Прысабечвае значэнне элемента спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "па ўзрастанню";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "па спаданню";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "сартаваць %1 %2 %3";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Сартаваць копію спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "па алфавіце, без уліку рэгістра";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "лікавая";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "па алфавіце";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "зрабіць спіс з тэксту";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "сабраць тэкст са спісу";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Злучае спіс тэкстаў у адзін тэкст з падзельнікамі.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Разбівае тэкст у спіс тэкстаў па падзельнікам.";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "з падзельнікам";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "хлусня";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна або хлусня.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "ісціна";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Няроўнасць";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Вяртае станоўчае значэнне, калі абодва ўводы роўныя адзін аднаму.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Вяртае значэнне ісціна, калі першая ўстаўка больш другой.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Вяртае значэнне ісціна, калі першая ўстаўка больш або роўная другой.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Вяртае станоўчае значэнне, калі першы ўвод менш другога.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Вяртае значэнне ісціна, калі першая ўстаўка менш або роўная другі.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Вяртае станоўчае значэнне, калі ўводы не роўныя.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "не %1";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна, калі устаўка ілжывая. Вяртае значэнне хлусня, калі устаўка ісцінная.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "нішто";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Вяртае нішто.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "і";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "ці";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Вяртае значэнне ісціна, калі абедзве ўстаўкі ісцінныя.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Вяртае значэнне ісціна, калі хаця б адна з уставак ісцінная.";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "абраць па";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "калі хлусня";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "калі ісціна";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Правярае ўмову выбару. Калі ўмова ісцінная, вяртае першае значэнне, у адваротным выпадку вяртае другое значэнне.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Арыфметыка";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Вяртае суму двух лікаў.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Вяртае дзель ад дзялення першага ліку на другое.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Вяртае рознасць двух лікаў.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Вяртае твор двух лікаў.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Вяртае першы лік, узведзены ў ступень другога ліку.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Ідыёма (праграмаванне)";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "павялічыць %1 на %2";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Дадае лік да пераменнай '%1'.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Матэматычная_канстанта";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Вяртае адну з распаўсюджаных канстант: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), або ∞ (бясконцасць).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "абмежаваць %1 знізу %2 зверху %3";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Абмяжоўвае лік ніжняй і верхняй межамі (уключна).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "дзеліцца на";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "цотнае";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "адмоўнае";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "няцотнае";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "станоўчае";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "простае";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Правярае, ці з'яўляецца лік цотным, няцотным, простым, цэлым, станоўчым, адмоўным ці яно кратнае пэўнаму ліку. Вяртае значэнне ісціна або хлусня.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "цэлае";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Дзяленне_з_астаткам";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "астатак ад %1 ÷ %2";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Вяртае астатак ад дзялення двух лікаў.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Лік";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Лік.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "сярэдняе арыфметычнае спісу";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "найбольшы ў спісе";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "медыяна спіса";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "найменшы ў спісе";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "моды спіса";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "выпадковы элемент спіса";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "стандартнае адхіленне спіса";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "сума спіса";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Вяртае сярэдняе арыфметычнае спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Вяртае найбольшы лік спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Вяртае медыяну спісуа.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Вяртае найменшы лік спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Вяртае спіс найбольш часта сустракаемых элементаў спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Вяртае выпадковы элемент спіса.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Вяртае стандартнае адхіленне спісу.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Вяртае суму ўсіх лікаў у спісе.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Генератар_псевдослучайных_лікаў";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "выпадковы лік ад 0 (уключна) да 1";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Вяртае выпадковы лік ад 0.0 (уключна) да 1.0.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Генератар_псевдослучайных_лікаў";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "выпадковы цэлы лік ад %1 для %2";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Вяртае выпадковы лік паміж двума зададзенымі межамі (уключаючы і іх).";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Акругленне";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "акругліць";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "акругліць да меншага";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "акругліць да большага";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Акругляе лік да большага ці меншага.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Квадратны_корань";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "модуль";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "квадратны корань";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Вяртае модуль ліку.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Вяртае е ва ўказанай ступені.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Вяртае натуральны лагарыфм ліку.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Вяртае дзесятковы лагарыфм ліку.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Вяртае супрацьлеглы лік.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Вяртае 10 ва ўказанай ступені.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Вяртае квадратны корань ліку.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Трыганаметрычныя_функцыі";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Вяртае арккосінус у градусах.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Вяртае арксінус у градусах.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Вяртае арктангенс у градусах.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Вяртае косінус рага ў градусах.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Вяртае сінус рага ў градусах.";
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Вяртае тангенс рага ў градусах.";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_COLOUR_VARIABLE = "Create colour variable..."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_NUMBER_VARIABLE = "Create number variable..."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_STRING_VARIABLE = "Create string variable..."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Стварыць пераменную...";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Новая назва пераменнай:";
/** @export */ Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE = "New variable type:"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "дазволіць аператары";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "з:";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Падпраграма";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Выконвае вызначаную карыстальнікам працэдуру '%1'.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Падпраграма";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Выконвае вызначаную карыстальнікам працэдуру '%1' і вяртае вылічанае значэнне.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "з:";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Стварыць выклік '%1'";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Апішыце гэтую функцыю...";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "выканаць нешта";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "каб";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Стварыць працэдуру, якая ня вяртае значэнне.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "вярнуць";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Стварыць працэдуру, якая вяртае значэнне.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Папярэджанне: гэтая функцыя мае паўтаральныя параметры.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Вылучыць вызначэнне працэдуры";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Калі першае значэнне ісцінае, вяртае другое значэнне.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Папярэджанне: гэты блок можа выкарыстоўвацца толькі ўнутры вызначэння функцыі.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "імя параметра:";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Дадаць уваходны параметр ў функцыю.";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "параметры";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Дадаць, выдаліць або змяніць парадак уваходных параметраў для гэтай функцыі.";
/** @export */ Blockly.Msg.REDO = "Паўтарыць";
/** @export */ Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Выдаліць каментар";
/** @export */ Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Перайменаваць пераменную...";
/** @export */ Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Перайменаваць усе пераменныя '%1' да:";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TITLE = "да %1 дадаць тэкст %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Дадаць тэкст да пераменнай '%1'.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "у малыя літары";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "у Загалоўныя Пачатковыя Літары";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "у ВЯЛІКІХ ЛІТАРАЎ";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Вяртае копію тэксту з ВЯЛІКІМІ або малымі літарамі.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "узяць першую літару";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "узяць літару # з канца";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "узяць літару #";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "узяць апошнюю літару";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "узяць выпадковую літару";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TITLE = "у тэксце %1 %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Вяртае літару ў названай пазіцыі.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "падлічыць колькасць %1 у %2";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_COUNT_TOOLTIP = "Падлічыць колькі разоў урывак тэксту з'яўляецца ў іншым тэксце.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Дадаць элемент да тэксту.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "спалучыць";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Дадайце, выдаліце, перастаўце фрагменты для пераробкі тэкставага блока.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "па літару # з канца";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "па літару #";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "па апошнюю літару";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "у тэксце";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "узяць падрадок з першай літары";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "узяць падрадок з літары # з канца";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "узяць падрадок з літары #";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Вяртае указаную частку тэксту.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "знайсці першае ўваходжанне тэксту";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "знайсці апошняе ўваходжанне тэксту";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TITLE = "у тэксце %1 %2 %3";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Вяртае нумар пазіцыі першага/апошняга ўваходжання першага тэксту ў другім. Вяртае %1, калі тэкст не знойдзены.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 пусты";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Вяртае значэнне ісціна, калі пададзены тэкст пусты.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "стварыць тэкст з";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Стварае фрагмент тэксту, аб'ядноўваючы любы лік элементаў.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "даўжыня %1";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Вяртае колькасць сімвалаў (уключаючы прабелы) у зададзеным тэксце.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "надрукаваць %1";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Друкуе тэкст, лік або іншы аб'ект.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Запытаць у карыстальніка лік.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Запытаць у карыстальніка тэкст.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "запытаць лік з падказкай";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "запытаць тэкст з падказкай";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "замяніць %1 на %2 у %3";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Замяніць усе ўваходжанні некаторага тэксту іншым тэкстам.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "змяніць парадак на зваротны %1";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Мяняе парадак знакаў у тэксце на адваротны.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://be.wikipedia.org/wiki/Радковы_тып";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Літара, слова або радок тэксту.";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "абрэзаць прагалы з двух бакоў";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "абрэзаць прагалы злева";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "абрэзаць прагалы справа";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Вяртае копію тэксту з прагаламі, выдаленымі з аднаго або абодвух канцоў.";
/** @export */ Blockly.Msg.TODAY = "Сёння";
/** @export */ Blockly.Msg.UNDO = "Адкаціць";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "элемент";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Стварыць блок \"прысабечыць\" для %1";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Вяртае значэнне гэтай пераменнай.";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "прысабечыць %1 = %2";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Стварыць устаўку %1";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Прысабечвае пераменнай значэнне ўстаўкі.";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "Пераменная з назвай '%1' ужо існуе.";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE = "Назва пераменнай '%1' ужо выкарыстоўваецца іншай пераменнай тыпу '%2'.";
/** @export */ Blockly.Msg.WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT = "Say something..."; // untranslated
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
/** @export */ Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
/** @export */ Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;
/** @export */ Blockly.Msg.MATH_HUE = "230";
/** @export */ Blockly.Msg.LOOPS_HUE = "120";
/** @export */ Blockly.Msg.LISTS_HUE = "260";
/** @export */ Blockly.Msg.LOGIC_HUE = "210";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_HUE = "330";
/** @export */ Blockly.Msg.TEXTS_HUE = "160";
/** @export */ Blockly.Msg.PROCEDURES_HUE = "290";
/** @export */ Blockly.Msg.COLOUR_HUE = "20";
/** @export */ Blockly.Msg.VARIABLES_DYNAMIC_HUE = "310";
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink