mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-10 18:37:09 +01:00
* Adding new minimap demo * Basic code style changes. Adding a few more comments. Return early if disableScrollChange in onScrollChange listener. * Adding horizontal scrolling. Changed scroll change callbacks from onScroll_ to setHandlePosition. onScroll_ is not challed when workspace is dragged. * Registering mousemove and mouseup listener in mousedown event. Mousemove and Mouseup events are now listening over document. * Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly. (#1011) * Minimap position bug fix for browsers other than chrome. Added touch support. * Adding an add variable modal to accessible Blockly. (#1015) * Adding the remove variable modal and functionality to accessible Blockly. * Adding the add variable modal for accessible Blockly. * Block browser context menu in the toolbox and flyout * Add links to the dev registration form and contributor guidelines * Miscellaneous comment cleanup * Adding the common modal class. (#1017) Centralizes accessible modal behavior. * - Changed error message referencing 'procedure' instead of 'function' (#1019) - Added iOS specific UI messages - Fixed bug with js_to_json.py script where it didn't recognize ' character * - Allows use of Blockly's messaging format for category name, colour,… (#1028) ...in toolbox XML. - Updated code editor demo to use this message format - Re-built blockly_compressed.js * Making text_count use a text color (like text_length, which also returns a number). (#1027) * Enable google/blockly with continuous build on travis ci (#1023) (#1035) * create .travis for ci job * initial checkin for blocky-web travis ci job * rename file to .travis.yaml for typo * remove after_script * added cache * rename .travis.yaml to .travis.yml * Update .travis.yml * include build script * fix yaml file format issue * debug install part * debug build issue * Update .travis.yml * remove cache for now * Update .travis.yml * Update .travis.yml * Update .travis.yml * more debug info * Update .travis.yml * Update .travis.yml * fix typo * installing chrome browser * remove chrome setting config * run build.py as part of npm install * Update .travis.yml * update karma dependency * use karma as test runner * fix typo * remove karma test for now * Update .travis.yml * Update package.json * add npm test target * add browserstack-runner depdendency * update browser support * fix typo for test target * fix chrome typo * added closure dependency * add google-closure-library * include blockly_uncompressed.js and core.js dependency * uncomment out core/*.js files * add kama job as part of install * remove browserstack add on for now * fix karma config typo * add karma-closure * add os support * remove typo config * include more closure files * change os back to linux * use closure-library from node_modules * change log level back to INFO * change npm test target to use open browser command instead of karma * change travis test target to use open command instead of karma * list current directory * find what's in current dir * typo command * Update .travis.yml * typo again * open right index.html * use right path for index.html * xdg-open to open default browser on travis * exit browser after 5s wait * change timeout to 1 min * exit after opening up browser * use browser only * use karma * remove un-needed dependency * clean up script section * fix typo * update build status on readme * initial commit for selenium integration tests * update selenium jar path * fix test_runner.js typo * add more debug info * check java version * add && instead of 9288 * fix java path * add logic to check if selenium is running or not * add some deugging info * initial commit to get chromedriver * add chromedriver flag * add get_chromedriver.sh to package.json and .travel * change browser to chrome for now * fix path issue * update chromdriver path * fix path issue again * more debugging * add debug msg * fix typo * minor fix for getting chromedriver * install latest chrome browser * clean up pakcage.json * use npm target for test run * remove removing trailing comma * fix another trailing comma * updated travis test target * clean up scripts * not sure nmp run preinstall * redirect selenium log to tmp file * revert writing console log to file * update test summary * more clean up * minor clean up before pull request * resolved closure-library conflict 1. add closure-library to dependencies instead of devDependencies. 2. add lint back in scripts block * fix typo (adding comma) in script section * Renames Blockly.workspaceDragSurface to Blockly.WorkspaceDragSurface. Fixes #880. * Ensure useDragSurface is a boolean. Fixed #988 * use pretest instead of preinstall in package.json (#1043) * cherry pick for pretest fix * put pretest target to test_setup.sh * fix conflict * cherry pick for get_chromedriver.sh * add some sleep to wait download to finish * use node.js stable * use npm test target * field_angle renders degree symbol consistently. Fixes #973 * bumpNeighbours_ function moved to block_svg. Fixed #1009 * Update RegEx in js-to-json to match windowi eol (#1050) The current regex only works with the "\n" line endings as it expects no characters after the optional ";" at the end of the line. In windows, if it adds the "\r" it counts as a characters and is not part of the line terminator so it doesn't match. * Fix French translation of "colour with rgb" block (#1053) "colorier", which is currently used, is a verb and proposed "couleur" is a noun: the block in question does not change colour of anything, it creates new colour instead, thus noun is more applicable. Also, noun is used in French translation of "random colour" block: "couleur aléatoire". * Enforcing non-empty names on value inputs and statement inputs. (#1054) * Correcting #1054 (#1056) single quotes. better logic. * Created a variable model with name, id, and type. Created a jsunit test file for variable model. * Change how blockly handles cursors. The old way was quite slow becau… (#1057) * Change how blockly handles cursors. The old way was quite slow because it changed the stylesheet directly. See issue #981 for more details on implementation and tradeoffs. This changes makes the following high level changes: deprecate Blockly.Css.setCursor, use built in open and closed hand cursor instead of custom .cur files, add css to draggable objects to set the open and closed hand cursors. * Rebuild blockly_uncompressed to pick up a testing change to make travis happy. Fix a build warning from a multi-line string in the process. (#1059) * Merge master into develop (#1063) - pick up translation changes - clean up trailing spaces * Rebuild for translations
426 lines
38 KiB
JavaScript
426 lines
38 KiB
JavaScript
// This file was automatically generated. Do not modify.
|
||
|
||
'use strict';
|
||
|
||
goog.provide('Blockly.Msg.fa');
|
||
|
||
goog.require('Blockly.Msg');
|
||
|
||
Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "افزودن نظر";
|
||
Blockly.Msg.CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE = "Can't delete the variable '%1' because it's part of the definition of the function '%2'"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "تغییر مقدار:";
|
||
Blockly.Msg.CLEAN_UP = "تمیز کردن بلوکها";
|
||
Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "فروپاشی بلوکها";
|
||
Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "فروپاشی بلوک";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "رنگ ۱";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "رنگ ۲";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "نسبت";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "مخلوط";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "دو رنگ را با نسبت مشخصشده مخلوط میکند (۰٫۰ - ۱٫۰)";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%86%DA%AF";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "انتخاب یک رنگ از تختهرنگ.";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "رنگ تصادفی";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "انتخاب یک رنگ به شکل تصادفی.";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "آبی";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "سبز";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "قرمز";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "رنگ با";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "ساخت یک رنگ با مقدار مشخصشدهای از قرمز، سبز و آبی. همهٔ مقادیر باید بین ۰ تا ۱۰۰ باشند.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "شکستن حلقه";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "ادامه با تکرار بعدی حلقه";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "شکستن حلقهٔ شامل.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "پریدن از بقیهٔ حلقه و ادامه با تکرار بعدی.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "اخطار: این بلوک ممکن است فقط داخل یک حلقه استفاده شود.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "برای هر مورد %1 در فهرست %2";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "برای هر مورد در این فهرست، تنظیم متغیر «%1» به مورد و انجام تعدادی عبارت.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "با تعداد %1 از %2 به %3 با گامهای %4";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "متغیر %1 را در مقادیر شروعشده از عدد انتهای به عدد انتهایی را دارد، با فواصل مشخصشده میشمارد و این بلوک مشخصشده را انجام میدهد.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "افزودن یک شرط به بلوک اگر.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "اضافه کردن نهایی، گرفتن همهٔ شرایط به بلوک اگر.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "افزودن، حذف یا بازمرتبسازی قسمتها برای پیکربندی دوبارهٔ این بلوک اگر.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "آنگاه";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "اگر آنگاه";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "اگر";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "اگر یک مقدار صحیح است، سپس چند عبارت را انجام بده.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "اگر یک مقدار صحیح است، اول بلوک اول عبارات را انجام بده. در غیر این صورت بلوک دوم عبارات انجام بده.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "اگر مقدار اول صحیح بود، از آن بلوک اول عبارات را انجام بده. در غیر این صورت، اگر مقدار دوم صحیح است، بلوک دوم عبارات را انجام بده.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "اگر مقدار اول درست است، بلوک اول عبارات را انجام بده. در غیر این صورت، اگر مقدار دوم درست باشد بلوک دوم عبارات را انجام بده. اگر هیچ از مقادیر درست نبود، آخرین بلوک عبارات را انجام بده.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%B1";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "انحام";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "%1 بار تکرار";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "انجام چند عبارت چندین بار.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "تکرار تا زمانی که";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "تکرار در حالی که";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "تا زمانی که یک مقدار ناصحیح است، چند عبارت را انجام بده.";
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "تا زمانی که یک مقدار صحیح است، چند عبارت را انجام بده.";
|
||
Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "حذف همهٔ بلاکهای %1؟";
|
||
Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "حذف بلوک";
|
||
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Delete the '%1' variable"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Delete %1 uses of the '%2' variable?"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "حذف بلوکهای %1";
|
||
Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "غیرفعالسازی بلوک";
|
||
Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "تکراری";
|
||
Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "فعالسازی بلوک";
|
||
Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "گسترش بلوکها";
|
||
Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "گسترش بلوک";
|
||
Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "ورودیهای خارجی";
|
||
Blockly.Msg.HELP = "راهنما";
|
||
Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "ورودیهای درون خطی";
|
||
Blockly.Msg.IOS_CANCEL = "Cancel"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_ERROR = "Error"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_OK = "OK"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT = "+ Add Input"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "Allow statements"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR = "This function has duplicate inputs."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_PROCEDURES_INPUTS = "INPUTS"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON = "Add"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE = "+ Add Variable"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON = "Delete"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR = "You can't use an empty variable name."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON = "Rename"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME = "Variable name"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "ایجاد فهرست خالی";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "فهرستی با طول صفر شامل هیچ رکورد دادهای بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "فهرست";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "اضافه کردن، حذف کردن یا ترتیبسازی مجدد بخشها این بلوک فهرستی.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "ایجاد فهرست با";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "اضافه کردن یک مورد به فهرست.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "فهرستی از هر عددی از موارد میسازد.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "اولین";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# از انتها";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "گرفتن";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "گرفتن و حذفکردن";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "آخرین";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "تصادفی";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "حذفکردن";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "اولین مورد یک فهرست را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "موردی در محل مشخصشده بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "آخرین مورد در یک فهرست را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "یک مورد تصادفی در یک فهرست بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "اولین مورد مشخصشده در فهرست را حذف و بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "مورد در محل مشخصشده در فهرست را حذف و بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "آخرین مورد مشخصشده در فهرست را حذف و بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "مورد تصادفیای را در فهرست حذف و بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "اولین مورد را در یک فهرست حذف میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "مورد مشخصشده در موقعیت مشخص در یک فهرست را حذف و بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "آخرین مورد را در یک فهرست حذف میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "یک مورد تصادفی را یک فهرست حذف میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "به # از انتها";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "به #";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "به آخرین";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "گرفتن زیرمجموعهای از ابتدا";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "گرفتن زیرمجموعهای از # از انتها";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "گرفتن زیرمجموعهای از #";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "کپی از قسمت مشخصشدهٔ لیست درست میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 آخرین مورد است.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 اولین مورد است.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "یافتن اولین رخداد مورد";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "یافتن آخرین رخداد مورد";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "شاخصی از اولین/آخرین رخداد مورد در فهرست را بر میگرداند. %1 بر میگرداند اگر آیتم موجود نبود.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "در فهرست";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 خالی است";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "اگر فهرست خالی است مقدار صجیج بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "طول %1";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "طول یک فهرست را برمیگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "فهرستی با %1 تکرارشده به اندازهٔ %2 میسازد";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "فهرستی شامل مقادیر دادهشدهٔ تکرار شده عدد مشخصشده میسازد.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_REVERSE_TOOLTIP = "Reverse a copy of a list."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "به عنوان";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "درج در";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "مجموعه";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "موردی به ته فهرست اضافه میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "موردی در موقعیت مشخصشده در یک فهرست اضافه میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "موردی به ته فهرست الحاق میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "مورد را به صورت تصادفی در یک فهرست میافزاید.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "اولین مورد در یک فهرست را تعیین میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "مورد مشخصشده در یک فهرست را قرار میدهد.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "آخرین مورد در یک فهرست را تعیین میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "یک مورد تصادفی در یک فهرست را تعیین میکند.";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "صعودی";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "نزولی";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "sort %1 %2 %3"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Sort a copy of a list."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "حروفی ، رد کردن مورد";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "عددی";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "حروفی ، الفبایی";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "ایجاد فهرست از متن";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "ایجاد متن از فهرست";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Join a list of texts into one text, separated by a delimiter."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Split text into a list of texts, breaking at each delimiter."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "همراه جداساز";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "ناصحیح";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "بازگرداندن یکی از صحیح یا ناصحیح.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "صحیح";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "بازگشت صحیح اگر هر دو ورودی با یکدیگر برابر باشد.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "بازگرداندن صحیح اگر ورودی اول بزرگتر از ورودی دوم باشد.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "بازگرداندن صحیح اگر ورودی اول بزرگتر یا مساوی یا ورودی دوم باشد.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "بازگرداندن صحیح اگر ورودی اول کوچکتر از ورودی دوم باشد.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "بازگرداندن صحیح اگر ورودی اول کوچکتر یا مساوی با ورودی دوم باشد.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "برگرداندن صحیح اگر هر دو ورودی با یکدیگر برابر نباشند.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "نه %1";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "صجیج باز میگرداند اگر ورودی نا صحیح باشند. ناصحیح بازمیگرداند اگر ورودی صحیح باشد.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "تهی";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "تهی بازمیگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "و";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "یا";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "بازگرداندن صحیح اگر هر دو ورودی صحیح باشد.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "بازگرداندن صحیح اگر یکی از دو ورودی صحیح باشد.";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "آزمایش";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "اگر ناصحیح";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "اگر صحیح";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "بررسی وضعیت در «آزمایش». اگر وضعیت صحیح باشد، مقدار «اگر صحیح» را بر میگرداند در غیر اینصورت مقدار «اگر ناصحیح» را.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "بازگرداندن مقدار جمع دو عدد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "بازگرداندن باقیماندهٔ دو عدد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "بازگرداندن تفاوت دو عدد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "بازگرداندن حاصلضرب دو عدد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "بازگرداندن اولین عددی که از توان عدد دوم حاصل شده باشد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C#.D8.A7.D9.81.D8.B2.D8.A7.DB.8C.D8.B4_.D8.B4.D9.85.D8.A7.D8.B1.D9.86.D8.AF.D9.87";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "تغییر %1 با %2";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "افزودن یک عدد به متغیر '%1'.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "یکی از مقادیر مشترک را برمیگرداند: π (۳٫۱۴۱…)، e (۲٫۷۱۸...)، φ (۱٫۶۱۸)، sqrt(۲) (۱٫۴۱۴)، sqrt(۱/۲) (۰٫۷۰۷...) و یا ∞ (بینهایت).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "محدودکردن %1 پایین %2 بالا %3";
|
||
Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "محدودکردن یک عدد بین محدودیتهای مشخصشده (بسته).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "تقسیم شده بر";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "زوج است";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "منفی است";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "فرد است";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "مثبت است";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "عدد اول است";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "بررسی میکند که آیا یک عدد زوج، فرد، اول، کامل، مثبت، منفی یا بخشپذیر عدد خاصی باشد را بررسی میکند. درست یا نادرست باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "کامل است";
|
||
Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87";
|
||
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "باقیماندهٔ %1 + %2";
|
||
Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "باقیماندهٔ تقسیم دو عدد را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%AF%D8%AF";
|
||
Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "یک عدد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "میانگین فهرست";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "بزرگترین فهرست";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "میانهٔ فهرست";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "کوچکترین فهرست";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "مد فهرست";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "مورد تصادفی از فهرست";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "انحراف معیار فهرست";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "جمع فهرست";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "میانگین (میانگین ریاضی) مقادیر عددی فهرست را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "بزرگترین عدد در فهرست را باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "میانهٔ عدد در فهرست را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "کوچکترین عدد در فهرست را باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "شایعترین قلم(های) در فهرست را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "موردی تصادفی از فهرست را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "انحراف معیار فهرست را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "جمع همهٔ عددهای فهرست را باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "کسر تصادفی";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "بازگرداندن کسری تصادفی بین ۰٫۰ (بسته) تا ۱٫۰ (باز).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "عدد صحیح تصادفی بین %1 تا %2";
|
||
Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "یک عدد تصادفی بین دو مقدار مشخصشده به صورت بسته باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%87_%28%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87%29";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "گردکردن";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "گرد به پایین";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "گرد به بالا";
|
||
Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "گردکردن یک عدد به بالا یا پایین.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D8%AF%D9%88%D9%85";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "مطلق";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "ریشهٔ دوم";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "قدر مطلق یک عدد را بازمیگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "بازگرداندن توان e یک عدد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "لوگاریتم طبیعی یک عدد را باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "بازگرداندن لگاریتم بر پایهٔ ۱۰ یک عدد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "منفیشدهٔ یک عدد را باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "بازگرداندن توان ۱۰ یک عدد.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "ریشهٔ دوم یک عدد را باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%AB%D8%A7%D8%AA%DB%8C";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "بازگرداندن آرککسینوس درجه (نه رادیان).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "بازگرداندن آرکسینوس درجه (نه رادیان).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "بازگرداندن آرکتانژانت درجه (نه رادیان).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "بازگرداندن کسینوس درجه (نه رادیان).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "بازگرداندن سینوس درجه (نه رادیان).";
|
||
Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "بازگرداندن تانژانت یک درجه (نه رادیان).";
|
||
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "متغیر تازه...";
|
||
Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "نام متغیر تازه:";
|
||
Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "اجازه اظهارات";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "با:";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%87_%28%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87%29";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "اجرای تابع تعریفشده توسط کاربر «%1».";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%87_%28%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87%29";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "اجرای تابع تعریفشده توسط کاربر «%1» و استفاده از خروجی آن.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "با:";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "ساختن «%1»";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "توصیف این عملکرد...";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "انجام چیزی";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "به";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "تابعی میسازد بدون هیچ خروجی.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "بازگشت";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "تابعی با یک خروجی میسازد.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "اخطار: این تابعی پارامتر تکراری دارد.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "برجستهسازی تعریف تابع";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "اگر یک مقدار صحیح است، مقدار دوم را برگردان.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "اخطار: این بلوک احتمالاً فقط داخل یک تابع استفاده میشود.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "نام ورودی:";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "اضافه کردن ورودی به تابع.";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "ورودیها";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "افزودن، حذف یا دوباره مرتبکردن ورودی این تابع.";
|
||
Blockly.Msg.REDO = "واگردانی";
|
||
Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "حذف نظر";
|
||
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "تغییر نام متغیر...";
|
||
Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "تغییر نام همهٔ متغیرهای «%1» به:";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "الحاق متن";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "به";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "الحاق متنی به متغیر «%1».";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "به حروف کوچک";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "به حروف بزرگ عنوان";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "به حروف بزرگ";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "بازگرداندن کپی متن در حالتی متفاوت.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "گرفتن اولین حرف";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "گرفتن حرف # از آخر";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "گرفتن حرف #";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "در متن";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "گرفتن آخرین حرف";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "گرفتن حرف تصادفی";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "حرفی در موقعیت مشخصشده بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_MESSAGE0 = "count %1 in %2"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_COUNT_TOOLTIP = "Count how many times some text occurs within some other text."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "افزودن یک مورد به متن.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "عضویت";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "اضافه کردن، حذف یا مرتبسازی بحشها برای تنظیم مجدد این بلوک متنی.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "به حرف # از انتها";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "به حرف #";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "به آخرین حرف";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "در متن";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "گرفتن زیرمتن از اولین حرف";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "گرفتن زیرمتن از حرف # به انتها";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "گرفتن زیرمتن از حرف #";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "قسمت مشخصیشدهای از متن را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "در متن";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "اولین رخداد متن را بیاب";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "آخرین رخداد متن را بیاب";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = ""; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "شاخصی از اولین آخرین رخداد متن اول در متن دوم بر میگرداند. اگر متن یافت نشد %1 باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 خالی است";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "اضافه کردن صحیح اگر متن فراهمشده خالی است.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "ایجاد متن با";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "یک تکهای از متن را با چسپاندن همهٔ تعداد از موارد ایجاد میکند.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "طول %1";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "بازگرداندن عددی از حروف (شامل فاصلهها) در متن فراهمشده.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "چاپ %1";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "چاپ متن، عدد یا هر مقدار دیگر مشخصشده.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "اعلان برای کاربر با یک عدد.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "اعلان برای کاربر برای یک متن.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "اعلان برای عدد با پیام";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "اعلان برای متن با پیام";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_MESSAGE0 = "replace %1 with %2 in %3"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REPLACE_TOOLTIP = "Replace all occurances of some text within some other text."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_MESSAGE0 = "reverse %1"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_REVERSE_TOOLTIP = "Reverses the order of the characters in the text."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AA%D9%87_%28%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87%29";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "یک حرف، کلمه یا خطی از متن.";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "تراشیدن فاصلهها از هر دو طرف";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "تراشیدن فاصلهها از طرف چپ";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "تراشیدن فاصلهها از طرف چپ";
|
||
Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "کپی از متن با فاصلههای حذفشده از یک یا هر دو پایان باز میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.TODAY = "امروز";
|
||
Blockly.Msg.UNDO = "واگردانی";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "مورد";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "درستکردن «تنظیم %1»";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "مقدار این متغیر را بر میگرداند.";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "مجموعه %1 به %2";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "درستکردن «گرفتن %1»";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set"; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "متغیر برابر با خروجی را مشخص میکند.";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "A variable named '%1' already exists."; // untranslated
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
|
||
Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
|
||
Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
|
||
Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
|
||
Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
|
||
Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;
|
||
|
||
Blockly.Msg.MATH_HUE = "230";
|
||
Blockly.Msg.LOOPS_HUE = "120";
|
||
Blockly.Msg.LISTS_HUE = "260";
|
||
Blockly.Msg.LOGIC_HUE = "210";
|
||
Blockly.Msg.VARIABLES_HUE = "330";
|
||
Blockly.Msg.TEXTS_HUE = "160";
|
||
Blockly.Msg.PROCEDURES_HUE = "290";
|
||
Blockly.Msg.COLOUR_HUE = "20"; |