mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-11 10:57:07 +01:00
74 lines
3.8 KiB
JSON
74 lines
3.8 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": [],
|
|
"Apps.subtitle": "mazingira ya programu ya kuona",
|
|
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
|
"Apps.codeTooltip": "Tazama mwandiko wa JavaScript inayotokana.",
|
|
"Apps.linkTooltip": "Hifadhi na kiungo cha vishiku.",
|
|
"Apps.runProgram": "Endesha Programu",
|
|
"Apps.resetProgram": "Seti upya",
|
|
"Apps.dialogOk": "Sawa",
|
|
"Apps.httpRequestError": "Kuna shida na amri.",
|
|
"Apps.linkAlert": "Sambaza vishiku vyako na kiungo hiki: \n\n%1",
|
|
"Apps.hashError": "Samahani, '%1' haiendani na faili yoyote ya Blockly.",
|
|
"Apps.xmlError": "Upakiaji wa faili yako iliyohifadhiwa haiwezekani. Labda iliundwa na toleo tofauti ya Blockly?",
|
|
"Puzzle.title": "Fumbo",
|
|
"Maze.maze": "Mzingile",
|
|
"Maze.moveForward": "songa mbele",
|
|
"Maze.turnLeft": "geuka kushoto",
|
|
"Maze.turnRight": "geuka kulia",
|
|
"Maze.doCode": "fanya",
|
|
"Maze.elseCode": "vingenevyo",
|
|
"Maze.helpIfElse": "Hifadhi na kiungo cha vishiku.",
|
|
"Maze.pathAhead": "kama kuna njia mbele",
|
|
"Maze.pathLeft": "kama kuna njia kusoto",
|
|
"Maze.pathRight": "kama kuna njia kulia",
|
|
"Maze.repeatUntil": "rudia mpaka",
|
|
"Maze.moveForwardTooltip": "Kusogeza Bw. Banzi mbele nafasi moja.",
|
|
"Maze.turnTooltip": "Kugeuza Bw. Banzi kushoto au kulia kwa digrii 90.",
|
|
"Maze.ifTooltip": "Iwapo mwelekeo uliobainishwa una njia, kisha fanya matendo fulani.",
|
|
"Maze.ifelseTooltip": "Iwapo mwelekeo uliobainishwa una njia, kisha fanya seti ya kwanza ya matendo. Vingenevyo, fanya seti ya pili ya matendo.",
|
|
"Maze.whileTooltip": "Rudia matendo yalioambatanishwa mpaka mwisho.",
|
|
"Maze.capacity0": "Unavyo bado vishiku vi%0.",
|
|
"Maze.capacity1": "Unacho bado kishiku kimoja.",
|
|
"Maze.capacity2": "Unavyo bado vishiku vi%1.",
|
|
"Maze.nextLevel": "Hongera! Uko tayari kuendelea na sehemu ya %1?",
|
|
"Maze.finalLevel": "Hongera! Umetatua sehemu ya mwisho.",
|
|
"Maze.helpStack": "Panganya vishiku vichache vya 'songa mbele' ili kunisaidia kufikia lengo.",
|
|
"Maze.helpOneTopBlock": "Katika sehemu hii, itabidi upanganye vishiku vyote ndani ya eneo ya kazi nyeupe.",
|
|
"Maze.helpRepeat": "Kompyuta ina kumbukumbu ndogo. Fikia mwisho wa njia hii kwa kutumia vishiku viwili tu. Tumia 'rudia' kusudi vishiku viende zaidi ya mara moja.",
|
|
"Maze.helpRepeatMany": "Fikia lengo kwa kutumia vishiku vitano tu.",
|
|
"Maze.helpIf": "Vishiku vya 'iwapo' vitatenda kama masharti yake ni kweli tu. Jaribu kugeuka kushota kama kuna njia kwenda kushoto.",
|
|
"Maze.helpWallFollow": "Je, unaweza kutatua mzingile mgumu huu? Jaribu kufuatia ukuta wa kushoto. Wanaprogramu wa juu tu!",
|
|
"Puzzle.country1": "Australia",
|
|
"Puzzle.country1Language": "Kingereza",
|
|
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
|
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
|
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://sw.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
|
"Puzzle.country2": "Ujerumani",
|
|
"Puzzle.country2Language": "Kijerumani",
|
|
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
|
"Puzzle.country2City2": "Munich",
|
|
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://sw.wikipedia.org/wiki/Ujerumani",
|
|
"Puzzle.country3": "China",
|
|
"Puzzle.country3Language": "Kichina",
|
|
"Puzzle.country3City1": "Beijing",
|
|
"Puzzle.country3City2": "Shanghai",
|
|
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://sw.wikipedia.org/wiki/China",
|
|
"Puzzle.country4": "Brazil",
|
|
"Puzzle.country4Language": "Kireno",
|
|
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
|
"Puzzle.country4City2": "Sao Paulo",
|
|
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://sw.wikipedia.org/wiki/Brazil",
|
|
"Puzzle.flag": "bendera:",
|
|
"Puzzle.language": "lugha:",
|
|
"Puzzle.languageChoose": "chagua...",
|
|
"Puzzle.cities": "miji:",
|
|
"Puzzle.error0": "Hongera!\nVishiku vyote %1 ni sahihi.",
|
|
"Puzzle.error1": "Uko karibu! Kishiku kimoja ni kosefu.",
|
|
"Puzzle.error2": "Vishiku vi%1 ni kosefu.",
|
|
"Puzzle.tryAgain": "Kishiku kinachobainishwa ni kosefu.",
|
|
"Puzzle.help": "Huduma",
|
|
"Puzzle.checkAnswers": "Kuangalia Majibu",
|
|
"Puzzle.helpText": "Kwa kila nchi (kijani), ambatisha bendera yake, kuchagua lugha yake, na kupanganya miji yake."
|
|
}
|