mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-10 02:17:09 +01:00
97 lines
4.7 KiB
JSON
97 lines
4.7 KiB
JSON
{
|
|
"@metadata": {
|
|
"authors": [
|
|
"Luckas",
|
|
"Espertus",
|
|
"Imperadeiro98"
|
|
]
|
|
},
|
|
"Apps.subtitle": "um ambiente de programação visual",
|
|
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
|
"Apps.codeTooltip": "Veja o código JavaScript gerado.",
|
|
"Apps.linkTooltip": "Salva conexão com o blockly.",
|
|
"Apps.runProgram": "Executar programa",
|
|
"Apps.resetProgram": "Reiniciar",
|
|
"Apps.dialogOk": "OK",
|
|
"Apps.dialogCancel": "Cancelar",
|
|
"Apps.catLogic": "Lógica",
|
|
"Apps.catMath": "Matemática",
|
|
"Apps.catText": "Texto",
|
|
"Apps.catLists": "Listas",
|
|
"Apps.catColour": "Cor",
|
|
"Apps.catVariables": "Variáveis",
|
|
"Apps.catProcedures": "Funções",
|
|
"Apps.httpRequestError": "Houve um problema com a solicitação.",
|
|
"Apps.linkAlert": "Compartilhe os seus blocos com este link:\n\n%1",
|
|
"Apps.hashError": "Desculpe, '%1' não corresponde a um blockly salvo.",
|
|
"Apps.xmlError": "Não foi possível ler o seu arquivo salvo. Talvez ele tenha sido gerado por uma versão antiga do Blockly?",
|
|
"Apps.listVariable": "lista",
|
|
"Apps.textVariable": "texto",
|
|
"Code.badXml": "Erro de análise do XML:\n%1\n\nSeleccionar 'OK' para abandonar as suas alterações ou 'Cancelar' para editar o XML.",
|
|
"Code.badCode": "Erro do programa:\n%1",
|
|
"Code.discard": "Eliminar todos os blocos (%1)?",
|
|
"Code.title": "Código",
|
|
"Code.blocks": "Bloqueios",
|
|
"Maze.maze": "Quebra-cabeça",
|
|
"Plane.plane": "Calculador dos Bancos do Avião",
|
|
"Maze.moveForward": "Mover para a frente",
|
|
"Maze.turnLeft": "gire para a esquerda",
|
|
"Maze.turnRight": "gire para a direita",
|
|
"Maze.doCode": "faça",
|
|
"Maze.elseCode": "senão",
|
|
"Maze.helpIfElse": "O comando 'Se-senão' faz uma coisa ou outra.",
|
|
"Maze.pathAhead": "se existe um caminho em frente",
|
|
"Maze.pathLeft": "se existe um caminho para a esquerda",
|
|
"Maze.pathRight": "se existe um caminho para a direita",
|
|
"Maze.repeatUntil": "repetir até",
|
|
"Maze.moveForwardTooltip": "Move o Pegman um quadro para frente.",
|
|
"Maze.turnTooltip": "Gire o Pegman 90 graus para esquerda ou para a direita.",
|
|
"Maze.ifTooltip": "Se existe um caminho na direção especificada, entao executa algumas ações.",
|
|
"Maze.ifelseTooltip": "Se não existe um caminho na direção especificada, então execute o primeiro bloco de ações. Senão, execute o segundo bloco de ações.",
|
|
"Maze.whileTooltip": "Repita as ações seguintes até que o ponto final seja alcançado.",
|
|
"Maze.capacity0": "Você tem mais %0 blocos.",
|
|
"Maze.capacity1": "Resta-lhe %1 bloco.",
|
|
"Maze.capacity2": "Você tem mais %2 blocos.",
|
|
"Maze.nextLevel": "Parabéns! Você está apto para o nível %1?",
|
|
"Maze.finalLevel": "Parabéns! Você resolveu o nível final.",
|
|
"Maze.helpStack": "Empilhe alguns blocos 'Mover para a frente' para ajudar-me a chegar ao destino.",
|
|
"Maze.helpOneTopBlock": "Neste nível, você precisa empilhar todos os blocos nos espaços em branco.",
|
|
"Maze.helpRepeat": "Os computadores têm uma memoria limitada. Chegue ao destino usando apenas dois blocos. Utilize o comando 'repita' para executar um bloco várias vezes.",
|
|
"Maze.helpRepeatMany": "Pode pôr mais de um bloco dentro de um bloco 'repetir'.",
|
|
"Maze.helpIf": "A condição 'se' executa algo apenas se a condição for verdadeira. Tente girar à esquerda se existe um caminho à esquerda",
|
|
"Maze.helpWallFollow": "Você consegue resolver este quebra cabeças complexo. Tente seguir o muro do lado esquerdo. Para programadores avançados apenas!",
|
|
"Puzzle.country1": "Austrália",
|
|
"Puzzle.country1Language": "Inglês",
|
|
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
|
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
|
"Puzzle.country1HelpUrl": "http://pt.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia",
|
|
"Puzzle.country2": "Alemanha",
|
|
"Puzzle.country2Language": "Alemão",
|
|
"Puzzle.country2City1": "Berlim",
|
|
"Puzzle.country2City2": "Munique",
|
|
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Alemanha",
|
|
"Puzzle.country3": "China",
|
|
"Puzzle.country3Language": "Chinês",
|
|
"Puzzle.country3City1": "Pequim",
|
|
"Puzzle.country3City2": "Xangai",
|
|
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_da_China",
|
|
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
|
"Puzzle.country4Language": "Português",
|
|
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
|
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
|
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
|
"Puzzle.flag": "bandeira:",
|
|
"Puzzle.language": "língua:",
|
|
"Puzzle.languageChoose": "escolha...",
|
|
"Puzzle.cities": "cidades:",
|
|
"Puzzle.help": "Ajuda",
|
|
"Puzzle.checkAnswers": "Verificar respostas",
|
|
"Turtle.printHelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Impress%C3%A3o",
|
|
"Turtle.fontHelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Fonte_tipogr%C3%A1fica",
|
|
"Turtle.font": "fonte",
|
|
"Turtle.fontSize": "tamanho da fonte",
|
|
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
|
"Turtle.fontBold": "negrito",
|
|
"Turtle.fontItalic": "itálico"
|
|
}
|