CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-10 02:17:09 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
fadc65eda21e299ec7a8fe9f48e46aa3c0c0ec85
blockly/msg/json/sv.json
ellen.spertus fadc65eda2 Cron update Wed Nov 13 09:42:10 PST 2013
2013-11-13 09:42:12 -08:00

235 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Jopparn",
"WikiPhoenix"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "f\u00f6rem\u00e5l",
"DUPLICATE_BLOCK": "Duplicera",
"ADD_COMMENT": "L\u00e4gg till kommentar",
"REMOVE_COMMENT": "Radera kommentar",
"EXTERNAL_INPUTS": "Externa inmatningar",
"DELETE_BLOCK": "Radera block",
"DELETE_X_BLOCKS": "Radera %1 block",
"COLLAPSE_BLOCK": "F\u00e4ll ihop block",
"COLLAPSE_ALL": "F\u00e4ll ihop block",
"EXPAND_BLOCK": "Expandera block",
"EXPAND_ALL": "Expandera block",
"DISABLE_BLOCK": "Inaktivera block",
"ENABLE_BLOCK": "Aktivera block",
"HELP": "Hj\u00e4lp",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "\u00c4ndra v\u00e4rde:",
"NEW_VARIABLE": "Ny variabel...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nytt variabelnamn:",
"RENAME_VARIABLE": "Byt namn p\u00e5 variabel...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Byt namn p\u00e5 alla variablerna '%1' till:",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/F\u00e4rg",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "V\u00e4lj en f\u00e4rg fr\u00e5n paletten.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "slumpf\u00e4rg",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "V\u00e4lj en slumpartad f\u00e4rg.",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
"COLOUR_RGB_TITLE": "f\u00e4rg med",
"COLOUR_RGB_RED": "r\u00f6d",
"COLOUR_RGB_GREEN": "gr\u00f6n",
"COLOUR_RGB_BLUE": "bl\u00e5",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Skapa en f\u00e4rg med det angivna m\u00e4ngden r\u00f6d, gr\u00f6n och bl\u00e5. Alla v\u00e4rden m\u00e5ste vara mellan 0 och 100.",
"COLOUR_BLEND_HELPURL": "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "blanda",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "f\u00e4rg 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "f\u00e4rg 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "f\u00f6rh\u00e5llande",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Blandar ihop tv\u00e5 f\u00e4rger med ett best\u00e4mt f\u00f6rh\u00e5llande (0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "upprepa %1 g\u00e5nger",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_REPEAT": "upprepa",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE_TIMES": "g\u00e5nger",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "utf\u00f6r",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Utf\u00f6r n\u00e5gra kommandon flera g\u00e5nger.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Repeat",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "upprepa medan",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "upprepa tills",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Medan ett v\u00e4rde \u00e4r sant, utf\u00f6r n\u00e5gra kommandon.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Medan ett v\u00e4rde \u00e4r falskt, utf\u00f6r n\u00e5gra kommandon.",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Loops#count_with",
"CONTROLS_FOR_INPUT_WITH": "r\u00e4kna med",
"CONTROLS_FOR_INPUT_FROM_TO_BY": "fr\u00e5n %1 till %2 med %3",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_ITEM": "f\u00f6r varje f\u00f6rem\u00e5l",
"CONTROLS_FOREACH_INPUT_INLIST": "i listan",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "F\u00f6r varje objekt i en lista, ange variabeln '%1' till objektet, och utf\u00f6r sedan n\u00e5gra kommandon.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "bryt ut ur upprepning",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Bryta ut ur den inneh\u00e5llande upprepningen.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Hoppa \u00f6ver resten av denna upprepning och forts\u00e4tt med n\u00e4sta upprepning.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Varning: Detta block kan endast anv\u00e4ndas i en upprepning.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Om ett v\u00e4rde \u00e4r sant, utf\u00f6r n\u00e5gra kommandon.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Om v\u00e4rdet \u00e4r sant, utf\u00f6r det f\u00f6rsta kommandoblocket. Annars utf\u00f6r det andra kommandoblocket.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Om det f\u00f6rsta v\u00e4rdet \u00e4r sant, utf\u00f6r det f\u00f6rsta kommandoblocket. Annars, om det andra v\u00e4rdet \u00e4r sant, utf\u00f6r det andra kommandoblocket.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Om det f\u00f6rsta v\u00e4rdet \u00e4r sant, utf\u00f6r det f\u00f6rsta kommandoblocket. Annars, om det andra v\u00e4rdet \u00e4r sant, utf\u00f6r det andra kommandoblocket. Om ingen av v\u00e4rdena \u00e4r sanna, utf\u00f6r det sista kommandoblocket.",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "om",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "annars om",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "annars",
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "L\u00e4gg till, ta bort eller \u00e4ndra ordningen f\u00f6r sektioner f\u00f6r att omkonfigurera blocket \"om\".",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "L\u00e4gg till ett villkor blocket \"om\".",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Olikhet",
"LOGIC_OPERATION_AND": "och",
"LOGIC_OPERATION_OR": "eller",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "inte %1",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "sant",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "falskt",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Returnerar antingen sant eller falskt.",
"LOGIC_NULL": "null",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Returnerar null.",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "test",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "om sant",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "om falskt",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Tal",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Ett tal.",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Aritmetik",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Returnerar summan av de tv\u00e5 talen.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Returnerar differensen mellan de tv\u00e5 talen.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Returnerar produkten av de tv\u00e5 talen.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Returnerar kvoten av de tv\u00e5 talen.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Kvadratrot",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "kvadratrot",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Returnerar kvadratroten av ett tal.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "absolut",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Returnerar absolutv\u00e4rdet av ett tal.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Returnerar negationen av ett tal.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Returnera den naturliga logaritmen av ett tal.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Returnerar logaritmen f\u00f6r bas 10 av ett tal.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Trigonometrisk_funktion",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Matematisk_konstant",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Returnerar en av de vanliga konstanterna: \u03c0 (3.141\u2026), e (2.718\u2026), \u03c6 (1.618\u2026), sqrt(2) (1.414\u2026), sqrt(\u00bd) (0.707\u2026) eller \u221e (o\u00e4ndligt).",
"MATH_IS_EVEN": "\u00e4r j\u00e4mnt",
"MATH_IS_ODD": "\u00e4r udda",
"MATH_IS_PRIME": "\u00e4r ett primtal",
"MATH_IS_WHOLE": "\u00e4r helt",
"MATH_IS_POSITIVE": "\u00e4r positivt",
"MATH_IS_NEGATIVE": "\u00e4r negativt",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "\u00e4r delbart med",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Kontrollera om ett tal \u00e4r j\u00e4mnt, udda, helt, positivt, negativt eller det \u00e4r delbart med ett best\u00e4mt tal. Returnerar med sant eller falskt.",
"MATH_CHANGE_TITLE_CHANGE": "\u00e4ndra",
"MATH_CHANGE_INPUT_BY": "till",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "L\u00e4gg till ett tal till variabeln '%1'.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Avrundning",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Avrunda ett tal upp\u00e5t eller ned\u00e5t.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "avrunda",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "avrunda upp\u00e5t",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "avrunda ned\u00e5t",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "summan av listan",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "medelv\u00e4rdet av listan",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "medianen av listan",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "slumpm\u00e4ssigt objekt i listan",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Returnerar ett slumpm\u00e4ssigt element fr\u00e5n listan.",
"MATH_MODULO_TITLE": "resten av %1 \u00f7 %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Returnerar kvoten fr\u00e5n divisionen av tv\u00e5 tal.",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Slumptalsgenerator",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "slumpartat heltal fr\u00e5n %1 till %2",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Slumptalsgenerator",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Str%C3%A4ng_%28data%29",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "En bokstav, ord eller textrad.",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_creation",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "skapa text med",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Skapa en textbit genom att sammanfoga ett valfritt antal f\u00f6rem\u00e5l.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "sammanfoga",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "L\u00e4gg till, ta bort eller \u00e4ndra ordningen f\u00f6r sektioner f\u00f6r att omkonfigurera detta textblocket.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "L\u00e4gg till ett f\u00f6rem\u00e5l till texten.",
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification",
"TEXT_APPEND_TO": "till",
"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "l\u00e4gg till text",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "L\u00e4gg till lite text till variabeln '%1'.",
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Text_modification",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "l\u00e4ngden p\u00e5 %1",
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Checking_for_empty_text",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 \u00e4r tom",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Returnerar sant om den angivna texten \u00e4r tom.",
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Finding_text",
"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "i texten",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "hitta f\u00f6rsta textf\u00f6rekomsten",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "hitta sista textf\u00f6rekomsten",
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_text",
"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "i texten",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "h\u00e4mta bokstaven #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "h\u00e4mta bokstaven # fr\u00e5n slutet",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "h\u00e4mta f\u00f6rsta bokstaven",
"TEXT_CHARAT_LAST": "h\u00e4mta sista bokstaven",
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "h\u00e4mta slumpad bokstav",
"TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Extracting_a_region_of_text",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "i texten",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "till bokstav #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "till bokstav # fr\u00e5n slutet",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "till sista bokstaven",
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Adjusting_text_case",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Returnerar en kopia av texten i ett annat skiftl\u00e4ge.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "till VERSALER",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "till gemener",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "till Versala Initialer",
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Trimming_%28removing%29_spaces",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Returnerar en kopia av texten med borttagna mellanrum fr\u00e5n en eller b\u00e5da \u00e4ndar.",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "ta bort mellanrum fr\u00e5n b\u00e5da sidorna",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "ta bort mellanrum fr\u00e5n v\u00e4nstra sidan",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "ta bort mellanrum fr\u00e5n h\u00f6gra sidan",
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Printing_text",
"TEXT_PRINT_TITLE": "skriv %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Skriv angivna texten, talet eller annat v\u00e4rde.",
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Text#Getting_input_from_the_user",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "skapa tom lista",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Skapa en lista med valfritt antal f\u00f6rem\u00e5l.",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "skapa lista med",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "lista",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "L\u00e4gg till ett f\u00f6rem\u00e5l till listan.",
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#create_list_with",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "skapa lista med f\u00f6rem\u00e5let %1 upprepat %2 g\u00e5nger",
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#length_of",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "l\u00e4ngden p\u00e5 %1",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Returnerar l\u00e4ngden p\u00e5 en lista.",
"LISTS_IS_EMPTY_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#is_empty",
"LISTS_IS_EMPTY_TITLE": "%1 \u00e4r tom",
"LISTS_TOOLTIP": "Returnerar sant om listan \u00e4r tom.",
"LISTS_INLIST": "i listan",
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_Items_from_a_List",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "hitta f\u00f6rsta f\u00f6rekomsten av f\u00f6rem\u00e5let",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "hitta sista f\u00f6rekomsten av f\u00f6rem\u00e5let",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "h\u00e4mta",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "h\u00e4mta och ta bort",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "ta bort",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# fr\u00e5n slut",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "f\u00f6rsta",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "sista",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "slumpad",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Returnerar det f\u00f6rsta objektet i en lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Returnerar det sista objektet i en lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Returnerar ett slumpm\u00e4ssigt objekt i en lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Tar bort och returnerar det f\u00f6rsta objektet i en lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Tar bort och returnerar det sista objektet i en lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Tar bort och returnerar ett slumpm\u00e4ssigt objekt i en lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Tar bort det f\u00f6rsta objektet i en lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Tar bort det sista objektet i en lista.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Tar bort en slumpm\u00e4ssig post i en lista.",
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#in_list_..._set",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "ange",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "som",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://code.google.com/p/blockly/wiki/Lists#Getting_a_sublist",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "till #",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "till # fr\u00e5n slutet",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "till sista",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Get",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Returnerar v\u00e4rdet av denna variabel.",
"VARIABLES_SET_HELPURL": "http://code.google.com/p/blockly/wiki/Variables#Set",
"VARIABLES_SET_TAIL": "till",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Skapa 'h\u00e4mta %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Funktion_%28programmering%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "till",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "utf\u00f6r n\u00e5gonting",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "med:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Skapar en funktion med ingen utdata.",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Funktion_%28programmering%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "returnera",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Varning: Denna funktion har dubbla parametrar.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Funktion_%28programmering%29",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "http://sv.wikipedia.org/wiki/Funktion_%28programmering%29",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "inmatningar",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "inmatningsnamn:",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "Skapa '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Om ett v\u00e4rde \u00e4r sant returneras ett andra v\u00e4rde."
}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink