`go vet` implicitely runs as part of `go test`, but we already have
`make lint-go-vet`, so we were essentially running it twice. This should
hopefully make `go test` slightly faster.
Ref: https://pkg.go.dev/cmd/go#hdr-Test_packages
> As part of building a test binary, go test runs go vet