diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index da6fa77318..f9915e706e 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2007-01-09  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
+
+	* configure.in: Fix the directfb cairo test. (#394855,
+	Josselin Mouette)
+
 2006-01-08  Peter Teichman  <peter@novell.com>
 
 	Merge from trunk.
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 1eddfb79e4..46d7c380c1 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -1419,7 +1419,7 @@ if test "x$gdktarget" = "xdirectfb"; then
   DIRECTFB_REQUIRED_VERSION=0.9.24
   AC_MSG_CHECKING(for DirectFB)
 
-  if $PKG_CONFIG --atleast-version $DIRECTFB_REQUIRED_VERSION directfb -a $PKG_CONFIG --exists cairo-directfb ; then
+  if $PKG_CONFIG --atleast-version $DIRECTFB_REQUIRED_VERSION directfb && $PKG_CONFIG --exists cairo-directfb ; then
       AC_MSG_RESULT(found)
       GDK_EXTRA_CFLAGS="`$PKG_CONFIG --cflags cairo-directfb` $GDK_EXTRA_CFLAGS"
       GDK_EXTRA_LIBS="`$PKG_CONFIG --libs cairo-directfb` $GDK_EXTRA_LIBS"