diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index defa6ef683..1b99bfa23f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2487,7 +2487,7 @@ msgstr "Se co_nnecter"
 
 #: ../gtk/gtkmountoperation.c:604
 msgid "Connect As"
-msgstr "Se co_nnecter comme"
+msgstr "Se connecter comme"
 
 #: ../gtk/gtkmountoperation.c:613
 msgid "_Anonymous"