diff --git a/po-properties/POTFILES.skip b/po-properties/POTFILES.skip
index f9acaf6d3d..19f708e744 100644
--- a/po-properties/POTFILES.skip
+++ b/po-properties/POTFILES.skip
@@ -22,6 +22,8 @@ demos/gtk-demo/sizegroup.c
 demos/gtk-demo/spinner.c
 demos/gtk-demo/stack.ui
 demos/gtk-demo/theming.ui
+demos/icon-browser/app-menu.ui
+demos/icon-browser/window.ui
 demos/widget-factory/widget-factory.ui
 examples/application10/app-menu.ui
 examples/application10/gears-menu.ui
diff --git a/po/POTFILES.skip b/po/POTFILES.skip
index 0aa62069df..cadd3842e2 100644
--- a/po/POTFILES.skip
+++ b/po/POTFILES.skip
@@ -22,6 +22,8 @@ demos/gtk-demo/sizegroup.c
 demos/gtk-demo/spinner.c
 demos/gtk-demo/stack.ui
 demos/gtk-demo/theming.ui
+demos/icon-browser/app-menu.ui
+demos/icon-browser/window.ui
 demos/widget-factory/widget-factory.ui
 examples/application10/app-menu.ui
 examples/application10/gears-menu.ui