From 419f548809367f62c4cd2df9671285e65f62d248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roy-Magne Mo Date: Mon, 29 Oct 2001 21:33:15 +0000 Subject: [PATCH] Updated Norwegian (nynorsk) translation. --- po/nn.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index 35c4d9cae2..92b3cd85db 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -1,11 +1,11 @@ # Norwegian translation of gtk+. # Copyright (C) 1998-2001 Free Software Foundation, Inc. # Kjartan Maraas , 1998-2001. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ 1.2.9\n" -"POT-Creation-Date: 2001-10-28 02:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2001-10-29 22:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2000-10-28 09:55+0100\n" "Last-Translator: Roy-Magne Mo \n" "Language-Team: Norwegian \n" @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Pikslar" #. create the text entry widget #: gtk/gtkfontsel.c:687 msgid "Preview:" -msgstr "Førehandsyning:" +msgstr "Førehandsvising:" # gtk/gtkfontsel.c:716 #: gtk/gtkfontsel.c:716 @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Bruk" # gtk/gtkfontsel.c:3530 #: gtk/gtkfontsel.c:3530 msgid "Font Selection" -msgstr "Val av skrifttype" +msgstr "Skrifttypeval" # gtk/gtkgamma.c:396 #: gtk/gtkgamma.c:396 @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "Eining:" # gtk/gtkinputdialog.c:253 #: gtk/gtkinputdialog.c:253 msgid "Disabled" -msgstr "Slått av" +msgstr "Av" # gtk/gtkinputdialog.c:261 #: gtk/gtkinputdialog.c:261