diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 76c2e6cbad..04b408422d 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-02-28  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
+
+	* configure.in: Changed "by" (wrong lang code) to "be"
+
 Fri Dec 13 23:10:21 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 	* gtk/gtkclist.c: Fix a problem with the focus row
diff --git a/ChangeLog.pre-2-10 b/ChangeLog.pre-2-10
index 76c2e6cbad..04b408422d 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-10
+++ b/ChangeLog.pre-2-10
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-02-28  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
+
+	* configure.in: Changed "by" (wrong lang code) to "be"
+
 Fri Dec 13 23:10:21 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 	* gtk/gtkclist.c: Fix a problem with the focus row
diff --git a/ChangeLog.pre-2-4 b/ChangeLog.pre-2-4
index 76c2e6cbad..04b408422d 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-4
+++ b/ChangeLog.pre-2-4
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-02-28  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
+
+	* configure.in: Changed "by" (wrong lang code) to "be"
+
 Fri Dec 13 23:10:21 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 	* gtk/gtkclist.c: Fix a problem with the focus row
diff --git a/ChangeLog.pre-2-6 b/ChangeLog.pre-2-6
index 76c2e6cbad..04b408422d 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-6
+++ b/ChangeLog.pre-2-6
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-02-28  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
+
+	* configure.in: Changed "by" (wrong lang code) to "be"
+
 Fri Dec 13 23:10:21 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 	* gtk/gtkclist.c: Fix a problem with the focus row
diff --git a/ChangeLog.pre-2-8 b/ChangeLog.pre-2-8
index 76c2e6cbad..04b408422d 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-8
+++ b/ChangeLog.pre-2-8
@@ -1,3 +1,7 @@
+2003-02-28  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
+
+	* configure.in: Changed "by" (wrong lang code) to "be"
+
 Fri Dec 13 23:10:21 2002  Owen Taylor  <otaylor@redhat.com>
 
 	* gtk/gtkclist.c: Fix a problem with the focus row
diff --git a/configure.in b/configure.in
index d78759645f..424bba71ea 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -183,7 +183,7 @@ AC_SUBST(STRIP_BEGIN)
 AC_SUBST(STRIP_END)
 
 # i18n stuff
-ALL_LINGUAS="az bg by ca cs cy da de el es et eu fi fr ga gl hr hu it ja ko lt lv ms nl no nn pl pt pt_BR ro ru sk sl sp sr sv ta tr uk vi wa zh_CN zh_TW"
+ALL_LINGUAS="az bg be ca cs cy da de el es et eu fi fr ga gl hr hu it ja ko lt lv ms nl no nn pl pt pt_BR ro ru sk sl sp sr sv ta tr uk vi wa zh_CN zh_TW"
 AM_GTK_GNU_GETTEXT
 LIBS="$LIBS $INTLLIBS"
 
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 37c02ab363..0b2984bb5c 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2003-02-28  Pablo Saratxaga  <pablo@mandrakesoft.com>
+
+	* by.po -> be.po: renamed po file to use correct language code
+	for Belarussian (in case there is a new release some day)
+
 2002-12-14  Christophe Merlet  <redfox@redfoxcenter.org>
 
 	* fr.po: Updated French translation.
diff --git a/po/by.po b/po/be.po
similarity index 100%
rename from po/by.po
rename to po/be.po