diff --git a/po-properties/ChangeLog b/po-properties/ChangeLog
index 9b4a6d82c9..9c95ba81f9 100644
--- a/po-properties/ChangeLog
+++ b/po-properties/ChangeLog
@@ -1,3 +1,11 @@
+2009-01-26  Claudio Saavedra  <csaavedra@igalia.com>
+
+	Merged from trunk:
+
+	Bug 563576 – Dummy po files break the build
+
+	* ast.po: copy contact data from po/ast.po, patch from Adrian Bunk
+
 2009-01-07  Matthias Clasen  <mclasen@redhat.com>
 
 	* === Released 2.14.7 ===
diff --git a/po-properties/ast.po b/po-properties/ast.po
index 4248fb1e39..691ee7f701 100644
--- a/po-properties/ast.po
+++ b/po-properties/ast.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: ast\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-07 12:13-0500\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-26 11:17+0200\n"
+"Last-Translator: Esbardu <esguil@terra.es>\n"
+"Language-Team: Asturian <xspuente@gmail.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"