diff --git a/gtk/resources/ui/gtkappchooserdialog.ui b/gtk/resources/ui/gtkappchooserdialog.ui
index 6cf4c36c25..bc7df6a932 100644
--- a/gtk/resources/ui/gtkappchooserdialog.ui
+++ b/gtk/resources/ui/gtkappchooserdialog.ui
@@ -54,7 +54,7 @@
                 <property name="can_focus">False</property>
                 <property name="halign">center</property>
                 <property name="valign">center</property>
-                <property name="label" translatable="yes">label</property>
+                <property name="label">label</property>
                 <property name="wrap">True</property>
               </object>
               <packing>
diff --git a/gtk/resources/ui/gtkappchooserdialog.ui.h b/gtk/resources/ui/gtkappchooserdialog.ui.h
index 2a0f7b9d98..f542887e50 100644
--- a/gtk/resources/ui/gtkappchooserdialog.ui.h
+++ b/gtk/resources/ui/gtkappchooserdialog.ui.h
@@ -1,5 +1,4 @@
 N_("Select Application");
-N_("label");
 N_("_Cancel");
 N_("_Select");
 N_("_View All Applications");