diff --git a/demos/widget-factory/widget-factory.ui b/demos/widget-factory/widget-factory.ui
index 92c033dccf..7c190d08cb 100644
--- a/demos/widget-factory/widget-factory.ui
+++ b/demos/widget-factory/widget-factory.ui
@@ -1277,7 +1277,7 @@ Suspendisse feugiat quam quis dolor accumsan cursus.</property>
                                 </property>
                                 <property name="tab">
                                   <object class="GtkLabel" id="label5">
-                                    <property name="label" translatable="1">page 1</property>
+                                    <property name="label" translatable="1">Sunset</property>
                                   </object>
                                 </property>
                               </object>
@@ -1303,7 +1303,7 @@ Suspendisse feugiat quam quis dolor accumsan cursus.</property>
                                 </property>
                                 <property name="tab">
                                   <object class="GtkLabel" id="label6">
-                                    <property name="label" translatable="1">page 2</property>
+                                    <property name="label" translatable="1">NYC</property>
                                   </object>
                                 </property>
                               </object>
@@ -1329,7 +1329,7 @@ Suspendisse feugiat quam quis dolor accumsan cursus.</property>
                                 </property>
                                 <property name="tab">
                                   <object class="GtkLabel" id="label7">
-                                    <property name="label" translatable="1">page 3</property>
+                                    <property name="label" translatable="1">Beach</property>
                                   </object>
                                 </property>
                               </object>