From 91afef3a6e7f9c2fbc74a74e1eede18425aa1e1e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=C3=85smund=20Skj=C3=A6veland?= Date: Sat, 2 Sep 2006 23:46:23 +0000 Subject: [PATCH] Updated Norwegian Nynorsk translation. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 2006-09-02 Åsmund Skjæveland * nn.po: Updated Norwegian Nynorsk translation. --- po/nn.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index be9adcd0db..1bcac37f0d 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nn\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-02 20:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-02 20:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-09-03 01:45+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-09-03 01:45+0200\n" "Last-Translator: Åsmund Skjæveland \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "2000" #: ../gtk/gtkcalendar.c:1637 ../gtk/gtkcalendar.c:2215 #, c-format msgid "calendar:day:digits|%d" -msgstr "" +msgstr "%d" #. Translators: this defines whether the week numbers should use #. * localized digits or the ones used in English (0123...). @@ -1183,7 +1183,7 @@ msgstr "" #: ../gtk/gtkcalendar.c:1671 ../gtk/gtkcalendar.c:2089 #, c-format msgid "calendar:week:digits|%d" -msgstr "" +msgstr "%d" #. Translators: This dictates how the year is displayed in #. * gtkcalendar widget. See strftime() manual for the format. @@ -2459,7 +2459,7 @@ msgstr "Farge" #: ../gtk/gtkprintunixdialog.c:2354 msgid "Finishing" -msgstr "" +msgstr "Finpuss" #: ../gtk/gtkprintunixdialog.c:2364 msgid "Some of the settings in the dialog conflict" @@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr "Ingen" #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2110 msgid "Classified" -msgstr "" +msgstr "Avgrensa" #: ../modules/printbackends/cups/gtkprintbackendcups.c:2110 msgid "Confidential"