@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "保存(_S)"
#: ../gtk/gtkstock.c:430
msgctxt "Stock label"
msgid "Save _As"
msgstr "別名で保存(_A)"
msgstr "名前を付けて保存(_A)"
#: ../gtk/gtkstock.c:431
The note is not visible to the blocked user.