From 9d6cb67affb1281eacd5322b99d776eeec98e5f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vincent van Adrighem Date: Sun, 16 Jan 2005 18:35:10 +0000 Subject: [PATCH] Translation updated by Tino Meinen. 2005-01-16 Vincent van Adrighem * nl.po: Translation updated by Tino Meinen. --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/nl.po | 10 ++++++---- 2 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 51d85a6343..2a9ba06c98 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2005-01-16 Vincent van Adrighem + + * nl.po: Translation updated by Tino Meinen. + 2005-01-16 Miloslav Trmac * cs.po: Updated Czech translation. diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 1d1a7254bf..946aa2fa5e 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ 2.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-08 02:01-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-07 22:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2005-01-14 12:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-01-14 18:33+0100\n" "Last-Translator: Tino Meinen \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -949,10 +949,12 @@ msgstr "calendar:MY" msgid "calendar:week_start:0" msgstr "calendar:week_start:1" +# het gedeelte voor | is om het bericht meer uniek te maken en mag niet +# worden vertaald. #: gtk/gtkcellrendererprogress.c:235 gtk/gtkcellrendererprogress.c:293 #, c-format msgid "progress bar label|%d %%" -msgstr "voortgangsbalk label|%d %%" +msgstr "%d %%" # 'Kies een kleur' hier beter dan: 'Een kleur kiezen' ? #: gtk/gtkcolorbutton.c:220 gtk/gtkcolorbutton.c:574 @@ -1779,7 +1781,7 @@ msgstr "(onbekend)" msgid "clear" msgstr "wissen" -#: gtk/gtklabel.c:3930 +#: gtk/gtklabel.c:3931 msgid "Select All" msgstr "Alles selecteren"