From c4f5ad3a0fbc2ccb03ff09b16022c8e703112dd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dmitry Mastrukov Date: Wed, 10 Jul 2002 04:41:25 +0000 Subject: [PATCH] ru.po: Updated Russian translation. --- po/ChangeLog | 4 ++++ po/ru.po | 33 +++++++++++++++++++-------------- 2 files changed, 23 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 21a4e10e85..2ed0cd3399 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2002-07-10 Dmitry G. Mastrukov + + * ru.po: updated Russian translation. + 2002-07-08 Zbigniew Chyla * pl.po: Updated Polish translation by diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 122635156f..344096b0ac 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gtk+ 2.0.2\n" -"POT-Creation-Date: 2002-06-16 00:04-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2002-06-05 13:19+0400\n" +"POT-Creation-Date: 2002-07-10 08:43+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2002-07-10 08:45+0400\n" "Last-Translator: Dmitry Mastrukov \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,17 +158,17 @@ msgid "failed to allocate image buffer of %u bytes" msgstr "Сбой при распределении памяти для буфера изображения в размере %u байт" # gdk-pixbuf/io-bmp.c:249 gdk-pixbuf/io-bmp.c:349 -#: gdk-pixbuf/io-bmp.c:266 gdk-pixbuf/io-bmp.c:366 +#: gdk-pixbuf/io-bmp.c:261 gdk-pixbuf/io-bmp.c:374 msgid "Not enough memory to load bitmap image" msgstr "Недостаточно памяти для загрузки изображения" # gdk-pixbuf/io-bmp.c:275 -#: gdk-pixbuf/io-bmp.c:292 +#: gdk-pixbuf/io-bmp.c:300 msgid "BMP image has unsupported header size" msgstr "Изображение формата BMP имеет неподдерживаемый размер заголовка" # gdk-pixbuf/io-bmp.c:300 gdk-pixbuf/io-bmp.c:323 gdk-pixbuf/io-bmp.c:382 -#: gdk-pixbuf/io-bmp.c:317 gdk-pixbuf/io-bmp.c:340 gdk-pixbuf/io-bmp.c:399 +#: gdk-pixbuf/io-bmp.c:325 gdk-pixbuf/io-bmp.c:348 gdk-pixbuf/io-bmp.c:409 msgid "BMP image has bogus header data" msgstr "Изображение формата BMP имеет неправильные данные в заголовке" @@ -665,46 +665,51 @@ msgid "Unsupported TGA image type" msgstr "Неподдерживаемый тип изображения TGA" # gdk-pixbuf/io-tiff.c:152 -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:187 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:191 msgid "Could not get image width (bad TIFF file)" msgstr "Не удалось получить ширину изображения (испорченный файл формата TIFF)" # gdk-pixbuf/io-tiff.c:159 -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:194 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:198 msgid "Could not get image height (bad TIFF file)" msgstr "Не удалось получить высоту изображения (испорченный файл формата TIFF)" # gdk-pixbuf/io-tiff.c:169 -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:202 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:206 msgid "Width or height of TIFF image is zero" msgstr "Ширина или высота изображения формата TIFF равна 0" -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:211 gdk-pixbuf/io-tiff.c:220 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:215 gdk-pixbuf/io-tiff.c:224 msgid "Dimensions of TIFF image too large" msgstr "" # gdk-pixbuf/io-tiff.c:178 gdk-pixbuf/io-tiff.c:194 gdk-pixbuf/io-tiff.c:485 -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:230 gdk-pixbuf/io-tiff.c:242 gdk-pixbuf/io-tiff.c:536 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:234 gdk-pixbuf/io-tiff.c:246 gdk-pixbuf/io-tiff.c:552 msgid "Insufficient memory to open TIFF file" msgstr "Недостаточно памяти, чтобы открыть файл формата TIFF" # gdk-pixbuf/io-tiff.c:203 -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:254 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:258 msgid "Failed to load RGB data from TIFF file" msgstr "Сбой при загрузке RGB-данных из файла формата TIFF" +# gdk-pixbuf/io-tga.c:1308 gdk-pixbuf/io-tga.c:1337 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:266 +msgid "Unsupported TIFF variant" +msgstr "Неподдерживаемый тип изображения формата TIFF" + # gdk-pixbuf/io-tiff.c:273 -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:324 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:336 msgid "Failed to open TIFF image" msgstr "Сбой при открытии изображения в формате TIFF" # gdk-pixbuf/io-tiff.c:286 -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:337 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:349 msgid "TIFFClose operation failed" msgstr "Сбой операции TIFFClose" # gdk-pixbuf/io-tiff.c:419 gdk-pixbuf/io-tiff.c:433 -#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:470 gdk-pixbuf/io-tiff.c:484 +#: gdk-pixbuf/io-tiff.c:482 gdk-pixbuf/io-tiff.c:495 msgid "Failed to load TIFF image" msgstr "Сбой при загрузке изображения в формате TIFF"