diff --git a/po-properties/POTFILES.in b/po-properties/POTFILES.in
index 7320939077..a54e393a2a 100644
--- a/po-properties/POTFILES.in
+++ b/po-properties/POTFILES.in
@@ -126,6 +126,7 @@ gtk/gtkfilechooserdialog.c
 gtk/gtkfilechooserembed.c
 gtk/gtkfilechooserentry.c
 gtk/gtkfilechoosernative.c
+gtk/gtkfilechoosernativequartz.c
 gtk/gtkfilechooserutils.c
 gtk/gtkfilechooserwidget.c
 gtk/gtkfilefilter.c
diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in
index a601c059b9..3abad59a9c 100644
--- a/po/POTFILES.in
+++ b/po/POTFILES.in
@@ -126,6 +126,7 @@ gtk/gtkfilechooserdialog.c
 gtk/gtkfilechooserembed.c
 gtk/gtkfilechooserentry.c
 gtk/gtkfilechoosernative.c
+gtk/gtkfilechoosernativequartz.c
 gtk/gtkfilechooserutils.c
 gtk/gtkfilechooserwidget.c
 gtk/gtkfilefilter.c