diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 166ac8314f..2eb8ed8c01 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-09-02  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
+
+	* configure.in (ALL_LINGUAS): zh_TW.Big5 -> zh_TW
+
 2001-08-19  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* configure.in: Added "ta" to the languages list.
diff --git a/ChangeLog.pre-2-0 b/ChangeLog.pre-2-0
index 166ac8314f..2eb8ed8c01 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-0
+++ b/ChangeLog.pre-2-0
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-09-02  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
+
+	* configure.in (ALL_LINGUAS): zh_TW.Big5 -> zh_TW
+
 2001-08-19  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* configure.in: Added "ta" to the languages list.
diff --git a/ChangeLog.pre-2-10 b/ChangeLog.pre-2-10
index 166ac8314f..2eb8ed8c01 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-10
+++ b/ChangeLog.pre-2-10
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-09-02  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
+
+	* configure.in (ALL_LINGUAS): zh_TW.Big5 -> zh_TW
+
 2001-08-19  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* configure.in: Added "ta" to the languages list.
diff --git a/ChangeLog.pre-2-2 b/ChangeLog.pre-2-2
index 166ac8314f..2eb8ed8c01 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-2
+++ b/ChangeLog.pre-2-2
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-09-02  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
+
+	* configure.in (ALL_LINGUAS): zh_TW.Big5 -> zh_TW
+
 2001-08-19  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* configure.in: Added "ta" to the languages list.
diff --git a/ChangeLog.pre-2-4 b/ChangeLog.pre-2-4
index 166ac8314f..2eb8ed8c01 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-4
+++ b/ChangeLog.pre-2-4
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-09-02  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
+
+	* configure.in (ALL_LINGUAS): zh_TW.Big5 -> zh_TW
+
 2001-08-19  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* configure.in: Added "ta" to the languages list.
diff --git a/ChangeLog.pre-2-6 b/ChangeLog.pre-2-6
index 166ac8314f..2eb8ed8c01 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-6
+++ b/ChangeLog.pre-2-6
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-09-02  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
+
+	* configure.in (ALL_LINGUAS): zh_TW.Big5 -> zh_TW
+
 2001-08-19  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* configure.in: Added "ta" to the languages list.
diff --git a/ChangeLog.pre-2-8 b/ChangeLog.pre-2-8
index 166ac8314f..2eb8ed8c01 100644
--- a/ChangeLog.pre-2-8
+++ b/ChangeLog.pre-2-8
@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-09-02  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
+
+	* configure.in (ALL_LINGUAS): zh_TW.Big5 -> zh_TW
+
 2001-08-19  Fatih Demir <kabalak@gtranslator.org>
 
 	* configure.in: Added "ta" to the languages list.
diff --git a/configure.in b/configure.in
index 94ec477687..7cc19d2ed4 100644
--- a/configure.in
+++ b/configure.in
@@ -183,7 +183,7 @@ AC_SUBST(STRIP_BEGIN)
 AC_SUBST(STRIP_END)
 
 # i18n stuff
-ALL_LINGUAS="az ca cs da de el es et eu fi fr ga gl hr hu it ja ko lt lv nl no nn pl pt pt_BR ro ru sk sl sp sr sv ta tr uk vi wa zh_CN.GB2312 zh_TW.Big5"
+ALL_LINGUAS="az ca cs da de el es et eu fi fr ga gl hr hu it ja ko lt lv nl no nn pl pt pt_BR ro ru sk sl sp sr sv ta tr uk vi wa zh_CN.GB2312 zh_TW"
 AM_GTK_GNU_GETTEXT
 LIBS="$LIBS $INTLLIBS"
 
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 95a71f8d1b..58559c711d 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2001-09-02  Abel Cheung  <maddog@linux.org.hk>
+
+	* zh_TW.Big5.po: Rename to ......
+	* zh_TW.po: This.
+
 2001-08-21  Kjartan Maraas  <kmaraas@gnome.org>
 
 	* nn.po: Updated Norwegian (nynorsk) translation from Roy-Magne
diff --git a/po/zh_TW.Big5.po b/po/zh_TW.po
similarity index 100%
rename from po/zh_TW.Big5.po
rename to po/zh_TW.po