Consistently use it for boxed lists in inspector and gtk-demo. Fixes issues like https://gitlab.gnome.org/GNOME/gtk/-/issues/3145
This is just to make it easier for myself to find the right sources.