The tests in subdirectories of testsuite/css were using an environment defined in the parent directory, causing them to not find their test data. Give each test directory its own environment.