This test was expecting to make existing widgets like GtkBox focusable by setting :can-focus. That just doesn't work anymore. The focus chain testing that is done here is already better covered by test-focus-chain, so lets just remove this.