Test that lengths behave as expected when we split paths, do roundtrips through points, and subset paths.