Copy what gcc's libstdc++ does for vectors to avoid overflows:
1. Define a max size macro and assert against it
Note that we don't assert but actually check, because this needs
to abort even if assertions are disabled.
2. Don't do fancy math to compute new capacity.
Just size *= 2 instead and be careful about overflow.