Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2021-03-01 14:41:42 +01:00
parent 88625bc3ae
commit 01035c3526

View File

@@ -51,13 +51,13 @@
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Välj en färg från paletten.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "slumpfärg",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Slumpa fram en färg.",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "https://www.december.com/html/spec/colorpercompact.html",
"COLOUR_RGB_TITLE": "färg med",
"COLOUR_RGB_RED": "röd",
"COLOUR_RGB_GREEN": "grön",
"COLOUR_RGB_BLUE": "blå",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Skapa en färg med det angivna mängden röd, grön och blå. Alla värden måste vara mellan 0 och 100.",
"COLOUR_BLEND_HELPURL": "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/",
"COLOUR_BLEND_HELPURL": "https://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/#:::rgbp",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "blanda",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "färg 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "färg 2",
@@ -67,19 +67,24 @@
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "upprepa %1 gånger",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "utför",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Utför några kommandon flera gånger.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "upprepa så länge",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "upprepa tills",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Medan ett värde är sant, utför några kommandon.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Medan ett värde är falskt, utför några kommandon.",
"CONTROLS_FOR_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Låt variabeln \"%1\" anta värden från starttalet till sluttalet, beräknat med det angivna intervallet, och utför de angivna blocken.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "räkna med %1 från %2 till %3 med %4",
"CONTROLS_FOREACH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "för varje föremål %1 i listan %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "För varje objekt i en lista, ange variabeln '%1' till objektet, och utför sedan några kommandon.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "bryt ut ur loop",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "fortsätta med nästa upprepning av loop",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Bryt ut ur den innehållande upprepningen.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Hoppa över resten av denna loop och fortsätt med nästa loop.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Varning: Detta block kan endast användas i en loop.",
"CONTROLS_IF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Om ett värde är sant, utför några kommandon.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Om värdet är sant, utför det första kommandoblocket. Utför annars det andra kommandoblocket.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Om det första värdet är sant, utför det första kommandoblocket. Annars, om det andra värdet är sant, utför det andra kommandoblocket.",
@@ -110,10 +115,12 @@
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Ger tillbaka sant om det första värdet är mindre än eller lika med det andra.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Ger tillbaka sant om det första värdet är större än det andra.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Ger tillbaka sant om det första värdet är större än eller lika med det andra.",
"LOGIC_OPERATION_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Ger tillbaka sant om båda värdena är sanna.",
"LOGIC_OPERATION_AND": "och",
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Ger tillbaka sant om minst ett av värdena är sant.",
"LOGIC_OPERATION_OR": "eller",
"LOGIC_NEGATE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "inte %1",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Ger tillbaka sant om inmatningen är falsk. Ger tillbaka falskt och inmatningen är sann.",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "sant",
@@ -347,14 +354,14 @@
"VARIABLES_SET": "ange %1 till %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Gör så att den här variabeln blir lika med inputen.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Skapa 'hämta %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "https://sv.wikipedia.org/wiki/Funktion_%28programmering%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "https://sv.wikipedia.org/wiki/Funktion_(programmering)",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "för att",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "göra något",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "med:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "med:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Skapar en funktion utan output.",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Beskriv denna funktion...",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "https://sv.wikipedia.org/wiki/Funktion_%28programmering%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "https://sv.wikipedia.org/wiki/Funktion_(programmering)",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "returnera",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Skapar en funktion med output.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "tillåta uttalanden",