mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-28 03:00:09 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
@@ -33,6 +33,7 @@
|
||||
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Імя новай зьменнай:",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Зьменная з назвай «%1» ужо існуе.",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Выдаліць %1 выкарыстаньняў зьменнай «%2»?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Немагчыма выдаліць зьменную «%1», таму што яна зьяўляецца часткай вызначэньня функцыі «%2»",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "Выдаліць зьменную «%1»",
|
||||
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80",
|
||||
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Абярыце колер з палітры.",
|
||||
@@ -75,6 +76,11 @@
|
||||
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Дадаць, выдаліць ці пераставіць сэкцыі для пераканфігураваньня гэтага блёку «калі».",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Дадаць умову да блёку «калі».",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Дадаць заключную ўмову для ўсіх астатніх варыянтаў блёку «калі».",
|
||||
"IOS_OK": "Добра",
|
||||
"IOS_CANCEL": "Адмяніць",
|
||||
"IOS_ERROR": "Памылка",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "УВАХОДНЫЯ ЗЬВЕСТКІ",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ Дадаць уваходныя зьвесткі",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://be-x-old.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8F%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Вяртае «ісьціна», калі абодва ўводы роўныя.",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Вяртае «ісьціна», калі абодва ўводы ня роўныя.",
|
||||
|
||||
@@ -87,10 +87,10 @@
|
||||
"IOS_CANCEL": "Cancelar",
|
||||
"IOS_ERROR": "Error",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "ENTRADAS",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ añadir entrada",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ Añadir entrada",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Permitir declaraciones",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR": "Esta función tiene entradas duplicadas.",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ añadir variable",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Añadir variable",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Añadir",
|
||||
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Renombrar",
|
||||
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Borrar",
|
||||
|
||||
@@ -83,6 +83,10 @@
|
||||
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Lisää, poista tai järjestele osioita tässä \"jos\" lohkossa.",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Lisää ehto \"jos\" lohkoon.",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Lisää lopullinen \"muuten\" lohko \"jos\" lohkoon.",
|
||||
"IOS_ERROR": "Virhe",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Lisää muuttuja",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Lisää",
|
||||
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Poista",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://fi.wikipedia.org/wiki/Ep%C3%A4yht%C3%A4l%C3%B6",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Palauta tosi, jos syötteet ovat keskenään samat.",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Palauttaa tosi, jos syötteet eivät ole keskenään samoja.",
|
||||
|
||||
@@ -46,7 +46,7 @@
|
||||
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "couleur aléatoire",
|
||||
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Choisir une couleur au hasard.",
|
||||
"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
|
||||
"COLOUR_RGB_TITLE": "couleur avec",
|
||||
"COLOUR_RGB_TITLE": "colorier en",
|
||||
"COLOUR_RGB_RED": "rouge",
|
||||
"COLOUR_RGB_GREEN": "vert",
|
||||
"COLOUR_RGB_BLUE": "bleu",
|
||||
|
||||
@@ -17,6 +17,7 @@
|
||||
"INLINE_INPUTS": "इनलाइन इनपुट",
|
||||
"DELETE_BLOCK": "ब्लॉक हटाएँ",
|
||||
"DELETE_X_BLOCKS": "%1 ब्लॉक हटाएँ",
|
||||
"DELETE_ALL_BLOCKS": "सभी %1 खानों को हटा दें?",
|
||||
"COLLAPSE_BLOCK": "ब्लॉक को संक्षिप्त करें",
|
||||
"COLLAPSE_ALL": "ब्लॉक संक्षिप्त करें",
|
||||
"EXPAND_BLOCK": "ब्लॉक का विस्तार करें",
|
||||
@@ -68,6 +69,11 @@
|
||||
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "एल्स इफ",
|
||||
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "एल्स",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "यदि ब्लॉक मे एक शर्त जोड़ें।",
|
||||
"IOS_OK": "ठीक है",
|
||||
"IOS_CANCEL": "रद्द करें",
|
||||
"IOS_ERROR": "त्रुटि",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "जोड़ें",
|
||||
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "हटाएँ",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "ट्रू रिटर्न करें यदि दोनो इनपुट इक दूसरे के बराबर हों।",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "ट्रू रिटर्न करें यदि दोनो इनपुट इक दूसरे के बराबर नहीं हों।",
|
||||
@@ -191,6 +197,7 @@
|
||||
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "सूचना के साथ संख्या के लिए प्रॉम्प्ट करें",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "यूज़र से संख्या के लिए प्रॉम्प्ट करें।",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "यूज़र से कुछ टेक्स्ट के लिए प्रॉम्प्ट करें।",
|
||||
"TEXT_REVERSE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text",
|
||||
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "खाली सूची बनाएँ",
|
||||
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "कितने भी आइटम वाली एक सूची बनाएँ।",
|
||||
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "इसके सूची बनाएँ",
|
||||
@@ -207,8 +214,8 @@
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "प्राप्त करे और हटाए",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "निकालें",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "अंत से #",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "%1 पहला आइटम है।",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "%1 आखरी आइटम है।",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "पहला",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "आखिरी",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "रैन्डम",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "सूची का पहला आइटम रिटर्न करता है।",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "सूची का आखरी आइटम रिटर्न करता है।",
|
||||
|
||||
@@ -35,6 +35,7 @@
|
||||
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nytt variabelnavn:",
|
||||
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "En variabel med navn «%1» finnes allerede.",
|
||||
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Slett %1 bruk av variabelen «%2»?",
|
||||
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Kan ikke slette variabelen «%1» fordi den er del av definisjonen for funksjonen «%2»",
|
||||
"DELETE_VARIABLE": "Slett variabelen «%1»",
|
||||
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Color",
|
||||
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Velg en farge fra paletten.",
|
||||
@@ -79,6 +80,15 @@
|
||||
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Legg til, fjern eller flytt seksjoner i denne hvis-blokken.",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Legg til en betingelse til hvis blokken.",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Legg til hva som skal skje hvis de andre ikke slår til.",
|
||||
"IOS_OK": "OK",
|
||||
"IOS_CANCEL": "Avbryt",
|
||||
"IOS_ERROR": "Feil",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Legg til variabel",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Legg til",
|
||||
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Endre navn",
|
||||
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Slett",
|
||||
"IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "Variabelnavn",
|
||||
"IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR": "Du kan ikke bruke et tomt variabelnavn.",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Returnerer sann hvis begge inputene er like hverandre.",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Returnerer sant hvis begge argumentene er ulike hverandre.",
|
||||
@@ -235,6 +245,15 @@
|
||||
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "spør om et tall med en melding",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Be brukeren om et tall.",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Spør brukeren om tekst.",
|
||||
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "tell %1 i %2",
|
||||
"TEXT_COUNT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings",
|
||||
"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "Tell hvor mange ganger noe tekst dukker opp i annen tekst.",
|
||||
"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "erstatt %1 med %2 i %3",
|
||||
"TEXT_REPLACE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings",
|
||||
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "Erstatter alle forekomster av noe tekst i en annen tekst.",
|
||||
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "reverser %1",
|
||||
"TEXT_REVERSE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text",
|
||||
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Reverserer rekkefølgen på tegnene i teksten.",
|
||||
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
|
||||
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "opprett en tom liste",
|
||||
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Returnerer en tom liste, altså med lengde 0",
|
||||
@@ -308,6 +327,9 @@
|
||||
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "med avgrenser",
|
||||
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Splitt teksten til en liste med tekster, brutt ved hver avgrenser.",
|
||||
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Føy sammen en liste tekster til én tekst, avskilt av en avgrenser.",
|
||||
"LISTS_REVERSE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list",
|
||||
"LISTS_REVERSE_MESSAGE0": "reverser %1",
|
||||
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Reverser en kopi av ei liste.",
|
||||
"ORDINAL_NUMBER_SUFFIX": "",
|
||||
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Returnerer verdien av denne variabelen.",
|
||||
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Opprett 'sett %1'",
|
||||
@@ -327,9 +349,9 @@
|
||||
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Oppretter en funksjon som har et resultat.",
|
||||
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "tillat uttalelser",
|
||||
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Advarsel: Denne funksjonen har duplikate parametere.",
|
||||
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
|
||||
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
|
||||
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Kjør den brukerdefinerte funksjonen '%1'.",
|
||||
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
|
||||
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
|
||||
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Kjør den brukerdefinerte funksjonen'%1' og bruk resultatet av den.",
|
||||
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "parametere",
|
||||
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Legg til, fjern eller endre rekkefølgen på input til denne funksjonen.",
|
||||
|
||||
@@ -79,6 +79,13 @@
|
||||
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Добавьте, удалите, переставьте фрагменты для переделки блока \"если\".",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Добавляет условие к блоку \"если\"",
|
||||
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Добавить заключительный подблок для случая, когда все условия ложны.",
|
||||
"IOS_CANCEL": "Отмена",
|
||||
"IOS_ERROR": "Ошибка",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Добавить",
|
||||
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Переименовать",
|
||||
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Удалить",
|
||||
"IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "Имя переменной",
|
||||
"IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR": "Вы не можете использовать пустое имя переменной.",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Неравенство",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Возвращает положительное значение, если вводы равны.",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Возвращает положительное значение, если вводы не равны.",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user