CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-08 17:40:09 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse Source
This commit is contained in:
translatewiki.net
2017-06-29 07:49:05 +02:00
parent fd15177b40
commit 29810d5b8a
2 changed files with 12 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
msg/json/fa.json
View File

@@ -66,7 +66,7 @@
"CONTROLS_FOR_TITLE": "با تعداد %1 از %2 به %3 با گام‌های %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "برای هر مورد %1 در فهرست %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "برای هر مورد در این فهرست، تنظیم متغیر «%1» به مورد و انجام تعدادی عبارت.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "شکستن حلقه",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "خروج از حلقه",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "ادامه با تکرار بعدی حلقه",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "شکستن حلقهٔ شامل.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "پریدن از بقیهٔ حلقه و ادامه با تکرار بعدی.",
@@ -76,8 +76,8 @@
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "اگر مقدار اول صحیح بود، از آن بلوک اول عبارات را انجام بده. در غیر این صورت، اگر مقدار دوم صحیح است، بلوک دوم عبارات را انجام بده.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "اگر مقدار اول درست است، بلوک اول عبارات را انجام بده. در غیر این صورت، اگر مقدار دوم درست باشد بلوک دوم عبارات را انجام بده. اگر هیچ از مقادیر درست نبود، آخرین بلوک عبارات را انجام بده.",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "اگر",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "اگر آنگاه",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "آنگاه",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "درغیر اینصورت اگر",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "درغیر اینصورت",
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "افزودن، حذف یا بازمرتب‌سازی قسمت‌ها برای پیکربندی دوبارهٔ این بلوک اگر.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "افزودن یک شرط به بلوک اگر.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "اضافه کردن نهایی، گرفتن همهٔ شرایط به بلوک اگر.",
@@ -133,14 +133,14 @@
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "بازگرداندن توان e یک عدد.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "بازگرداندن توان ۱۰ یک عدد.",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AB%D9%84%D8%AB%D8%A7%D8%AA%DB%8C",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "بازگرداندن سینوس درجه (نه رادیان).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "بازگرداندن کسینوس درجه (نه رادیان).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "بازگرداندن تانژانت یک درجه (نه رادیان).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "بازگرداندن سینوس یک زاویه به درجه (نه رادیان).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "بازگرداندن کسینوس یک زاویه درجه (نه رادیان).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "بازگرداندن تانژانت یک زاویه به درجه (نه رادیان).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "بازگرداندن آرک‌سینوس درجه (نه رادیان).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "بازگرداندن آرک‌کسینوس درجه (نه رادیان).",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "بازگرداندن آرک‌تانژانت درجه (نه رادیان).",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AB%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "یکی از مقادیر مشترک را برمی‌گرداند: π (۳٫۱۴۱…)، e (۲٫۷۱۸...)، φ (۱٫۶۱۸)، sqrt(۲) (۱٫۴۱۴)، sqrt(۱/۲) (۰٫۷۰۷...) و یا ∞ (بی‌نهایت).",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "یکی از مقادیر ثابت جهانی را برمی‌گرداند: π (۳٫۱۴۱…)، e (۲٫۷۱۸...)، φ (۱٫۶۱۸)، sqrt(۲) (۱٫۴۱۴)، sqrt(۱/۲) (۰٫۷۰۷...) و یا ∞ (بی‌نهایت).",
"MATH_IS_EVEN": "زوج است",
"MATH_IS_ODD": "فرد است",
"MATH_IS_PRIME": "عدد اول است",
@@ -159,9 +159,9 @@
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "گرد به پایین",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "جمع فهرست",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "جمع همهٔ عددهای فهرست را باز می‌گرداند.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "کوچکترین فهرست",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "کوچک‌ترین عدد در فهرست",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "کوچک‌ترین عدد در فهرست را باز می‌گرداند.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "بزرگ‌ترین فهرست",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "بزرگ‌ترین عدد در فهرست",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "بزرگ‌ترین عدد در فهرست را باز می‌گرداند.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "میانگین فهرست",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "میانگین (میانگین ریاضی) مقادیر عددی فهرست را بر می‌گرداند.",