Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
Niklas Laxström
2016-07-21 07:48:27 +02:00
parent b6fbdbb238
commit 30c7e2e5d0
2 changed files with 14 additions and 4 deletions

View File

@@ -52,7 +52,7 @@
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "repeter usque a",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Durante que un valor es ver, exequer certe instructiones.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Durante que un valor es false, exequer certe instructiones.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Mitter in le variabile \"%1\" le valores ab le numero initial usque al numero final, con passos secundo le intervallo specificate, e exequer le blocos specificate.",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Mitter in le variabile '%1' le valores ab le numero initial usque al numero final, con passos secundo le intervallo specificate, e exequer le blocos specificate.",
"CONTROLS_FOR_TITLE": "contar con %1 de %2 a %3 per %4",
"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "pro cata elemento %1 in lista %2",
"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Pro cata elemento in un lista, mitter lo in le variabile '%1' e exequer certe instructiones.",
@@ -218,7 +218,7 @@
"LISTS_INLIST": "in lista",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "cercar le prime occurrentia del elemento",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "cercar le ultime occurrentia del elemento",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Retorna le indice del prime/ultime occurrentia del elemento in le lista. Retorna %1 si le texto non es trovate.",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Retorna le indice del prime/ultime occurrentia del elemento in le lista. Retorna %1 si le elemento non es trovate.",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "prender",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "prender e remover",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "remover",
@@ -258,9 +258,18 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "usque al № ab fin",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "usque al ultime",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Crea un copia del parte specificate de un lista.",
"LISTS_SORT_TITLE": "ordinamento %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Ordinar un copia de un lista.",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "ascendente",
"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "descendente",
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "numeric",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "alphabetic",
"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "alphabetic, ignorar majuscula/minuscula",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "Crear un lista per un texto",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "crear un texto per un lista",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "con delimitator",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Divider texto in un lista de textos, separante lo a cata delimitator.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Unir un lista de textos, separate per un delimitator, in un sol texto.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Retorna le valor de iste variabile.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Crea 'mitter %1'",
"VARIABLES_SET": "mitter %1 a %2",
@@ -271,6 +280,7 @@
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "con:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "con:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Crea un function que non retorna un valor.",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Describe iste function...",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "retornar",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Crea un function que retorna un valor.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "permitter declarationes",

View File

@@ -320,11 +320,11 @@
"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "aflopend",
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "numerieke",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "in alfabetische volgorde",
"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "alfabetisch, negeer zaak",
"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "alfabetisch, negeer hoofd-/kleine letters",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "lijst maken van tekst",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "tekst maken van lijst",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "met scheidingsteken",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Tekst splitsen in een tekst van tekst op basis van een scheidingsteken.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Tekst splitsen in een lijst van teksten op basis van een scheidingsteken.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Lijst van tekstdelen samenvoegen in één stuk tekst, waarbij de tekstdelen gescheiden zijn door een scheidingsteken.",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Geeft de waarde van deze variabele.",