chore: rollup of 2022 Q2 and Q3 updates from TranslateWiki (#6476)

This commit is contained in:
Christopher Allen
2022-10-04 18:39:38 +01:00
committed by GitHub
parent f7b42b3ee4
commit 47f3abeb79
177 changed files with 1985 additions and 2502 deletions

View File

@@ -50,19 +50,16 @@
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Alege o culoare din paleta de culori.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "culoare aleatorie",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Alege o culoare la întâmplare.",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
"COLOUR_RGB_TITLE": "colorează cu",
"COLOUR_RGB_RED": "roșu",
"COLOUR_RGB_GREEN": "verde",
"COLOUR_RGB_BLUE": "albastru",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Creează o culoare cu suma specificată de roșu, verde și albastru. Toate valorile trebuie să fie între 0 și 100.",
"COLOUR_BLEND_HELPURL": "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "amestec",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "culoare 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "culoare 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "Raport",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Amestecă două culori cu un raport dat (0.0 - 1.0).",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "repetă de %1 ori",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "fă",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Face unele afirmații de mai multe ori.",
@@ -89,7 +86,6 @@
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Adaugă, elimină sau reordonează secțiuni pentru a reconfigura acest bloc if.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Adăugați o condiție în blocul if.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Adauga o stare finala, cuprinde toata conditia din blocul if.",
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Returnează adevărat dacă ambele intrări sunt egale.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Returnează adevărat daca cele două intrări nu sunt egale.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Returnează adevărat dacă prima intrare este mai mică decât a doua intrare.",
@@ -105,21 +101,13 @@
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "adevărat",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "fals",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Returnează adevărat sau fals.",
"LOGIC_NULL_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type",
"LOGIC_NULL": "nul",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "returnează nul.",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "test",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "dacă este adevărat",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "dacă este fals",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Verifică condiția din „test”. Dacă condiția este adevărată, returnează valoarea „în cazul în care adevărat”; în caz contrar întoarce valoarea „în cazul în care e fals”.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Un număr.",
"MATH_ADDITION_SYMBOL": "+",
"MATH_SUBTRACTION_SYMBOL": "-",
"MATH_DIVISION_SYMBOL": "÷",
"MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL": "×",
"MATH_POWER_SYMBOL": "^",
"MATH_TRIG_SIN": "sin",
"MATH_TRIG_COS": "cos",
"MATH_TRIG_TAN": "tg",
@@ -132,7 +120,6 @@
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Returnează produsul celor două numere.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Returnează câtul celor două numere.",
"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Returneaza numărul rezultat prin ridicarea primului număr la puterea celui de-al doilea.",
"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "rădăcina pătrată",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Returnează rădăcina pătrată a unui număr.",
"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "absolută",
@@ -159,10 +146,8 @@
"MATH_IS_NEGATIVE": "este negativ",
"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "este divizibil cu",
"MATH_IS_TOOLTIP": "Verifică dacă un număr este un par, impar, prim, întreg, pozitiv, negativ, sau dacă este divizibil cu un anumit număr. Returnează true sau false.",
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
"MATH_CHANGE_TITLE": "schimbă %1 de %2",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Adaugă un număr variabilei '%1'.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Rotunjirea unui număr în sus sau în jos.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "rotund",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "rotunjește în sus",
@@ -183,21 +168,16 @@
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Întoarce deviația standard a listei.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "element aleatoriu din lista",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Returnează un element aleatoriu din listă.",
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
"MATH_MODULO_TITLE": "restul la %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Întoarce restul din împărțirea celor două numere.",
"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "constrânge %1 redus %2 ridicat %3",
"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Constrânge un număr să fie între limitele specificate (inclusiv).",
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "un număr întreg aleator de la %1 la %2",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Returnează un număr întreg aleator aflat între cele două limite specificate, inclusiv.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "fracții aleatorii",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Returnează o fracție aleatoare între 0.0 (inclusiv) și 1.0 (exclusiv).",
"MATH_ATAN2_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2",
"MATH_ATAN2_TITLE": "atan2 of X:%1 Y:%2",
"MATH_ATAN2_TOOLTIP": "Întoarceți arctangentul punctului (X, Y) în grade de la -180 la 180.",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "O literă, cuvânt sau linie de text.",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "crează text cu",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Creați o bucată de text prin unirea oricărui număr de elemente.",
@@ -249,7 +229,6 @@
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "Înlocuiți toate aparițiile anumitor texte într-un alt text.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "inversă %1",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Inversează ordinea caracterelor din text.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "creează listă goală",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Returnează o listă, de lungime 0, care nu conține înregistrări de date",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Creați o listă cu orice număr de elemente.",
@@ -307,7 +286,6 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "la # de la sfarsit",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "la ultima",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Creează o copie a porțiunii specificate dintr-o listă.",
"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
"LISTS_SORT_TITLE": "sortați %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Sortați o copie a unei liste.",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "crescător",
@@ -327,7 +305,6 @@
"VARIABLES_SET": "seteaza %1 la %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Setează această variabilă sa fie egală la intrare.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Crează 'get %1'",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "la",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "fă ceva",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "cu:",
@@ -339,9 +316,7 @@
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Creează o funcție cu o ieșire.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "permite declarațiile",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Atenție: Această funcție are parametri duplicați.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Executați funcția '%1 'definită de utilizator.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Executați funcția „%1” definită de utilizator și folosiți producția sa.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "intrări",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Adăugă, șterge sau reordonează parametrii de intrare ai acestei funcții.",