chore: rollup of 2022 Q2 and Q3 updates from TranslateWiki (#6476)

This commit is contained in:
Christopher Allen
2022-10-04 18:39:38 +01:00
committed by GitHub
parent f7b42b3ee4
commit 47f3abeb79
177 changed files with 1985 additions and 2502 deletions

View File

@@ -47,13 +47,11 @@
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Zgjidh nje ngjyre nga nje game ngjyrash.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "ngjyre e rastesishme",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Zgjidhni një ngjyrë në mënyrë të rastësishme.",
"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
"COLOUR_RGB_TITLE": "ngjyre me",
"COLOUR_RGB_RED": "e kuqe",
"COLOUR_RGB_GREEN": "jeshile",
"COLOUR_RGB_BLUE": "blu",
"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Krijo një ngjyrë me shumën e specifikuar te te kuqes, te gjelbëres, dhe bluse. Te gjitha vlerat duhet te jene mes 0 dhe 100.",
"COLOUR_BLEND_HELPURL": "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "Përzierje",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "Ngjyra 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "Ngjyra 2",
@@ -112,11 +110,7 @@
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Kontrollo kushtin në 'test'. Nëse kushti është i saktë, kthen vlerën 'nëse e saktë'; përndryshe kthen vlerën 'nëse e pasaktë'.",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Number",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Një numër.",
"MATH_ADDITION_SYMBOL": "+",
"MATH_SUBTRACTION_SYMBOL": "-",
"MATH_DIVISION_SYMBOL": "÷",
"MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL": "x",
"MATH_POWER_SYMBOL": "^",
"MATH_TRIG_SIN": "sin",
"MATH_TRIG_COS": "cos",
"MATH_TRIG_TAN": "tan",
@@ -191,7 +185,6 @@
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "fraksioni i rastësishëm",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Kthe fraksionin e rastësishëm në mes të 0.0 (përfshirëse) dhe 1.0 (jopërfshirëse).",
"MATH_ATAN2_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2",
"MATH_ATAN2_TITLE": "atan2 of X:%1 Y:%2",
"MATH_ATAN2_TOOLTIP": "Ktheni arkangjentin e pikës (X, Y) në gradë nga -180 në 180.",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
@@ -241,13 +234,11 @@
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Kerkoji perdoruesit nje numer.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Kerkoji perdoruesit ca tekst.",
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "numro %1 në %2",
"TEXT_COUNT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings",
"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "Numrin sa herë paraqitet një tekst brenda një teksti tjetër.",
"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "zëvendëso %1 me %2 në %3",
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "Zëvendëso të gjitha paraqitjet e një teksti brenda një teksti tjetër.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "kthe %1",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Kthen renditjen e karaktereve në tekst.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "krijo një listë të zbrazët",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Kthen një listë, te gjatësisë 0, duke mos përmbajtur asnjë regjistrim të të dhënave",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Krijo një listë me ndonjë numbër të sendeve.",
@@ -305,7 +296,6 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "tek # nga fundi",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "tek i fundit",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Krijon në kopje të pjesës së specifikuar të listës.",
"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
"LISTS_SORT_TITLE": "rendit %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Rendit një kopje të listës.",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "ngjitje",
@@ -325,21 +315,17 @@
"VARIABLES_SET": "vendos %1 ne %2",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Vendos kete variable te jete e barabarte me te dhenat ne hyrje.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Krijo 'merr %1",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "te",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "bëj diqka",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "me:",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "me:",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Krijon një funksion pa dalje.",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Përshkruaj këtë funksion...",
"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "http://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "rikthe",
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Krijon një funksion me një dalje.",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "lejo deklaratat",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Paralajmërim: Ky funksion ka parametra të dyfishuar.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Lësho funksionin e definuar nga përdoruesi '%1'.",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine",
"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Lëho funksionin e definuar nga përdoruesi '%1' dhe përdor daljen e tij.",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "Informacioni i futur",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Shto, hiq, ose rirendit inputet e këtij funksioni.",