CodingPirates/blockly
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/google/blockly.git synced 2026-01-17 22:07:10 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse Source
This commit is contained in:
translatewiki.net
2017-10-05 07:41:22 +02:00
parent 81dcdcb287
commit 52de35910c
2 changed files with 32 additions and 22 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
msg/json/qqq.json
View File

@@ -1,4 +1,13 @@
{
"@metadata": {
"authors": [
"Espertus",
"Liuxinyu970226",
"Metalhead64",
"Robby",
"Shirayuki"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "default name - A simple, general default name for a variable, preferably short. For more context, see [[Translating:Blockly#infrequent_message_types]].\n{{Identical|Item}}",
"TODAY": "button text - Button that sets a calendar to today's date.\n{{Identical|Today}}",
"DUPLICATE_BLOCK": "context menu - Make a copy of the selected block (and any blocks it contains).\n{{Identical|Duplicate}}",
@@ -237,7 +246,7 @@
"TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "url - Information about extracting characters from text. Reminder: urls are the lowest priority translations. Feel free to skip.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "block text - Precedes a piece of text from which a portion should be extracted. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the start position) of the beginning of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the end position) of the beginning of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. Note: If {{msg-Blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this and any other [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Blockly#Ordinal_numbers ordinal numbers] on this block. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the end position) of the beginning of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. Note: If {{msg-blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this and any other [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Blockly#Ordinal_numbers ordinal numbers] on this block. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "block text - Indicates that a region starting with the first letter of the preceding piece of text should be extracted. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the start position) of the end of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the end position) of the end of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
@@ -296,7 +305,7 @@
"LISTS_GET_INDEX_GET": "dropdown - Indicates that the user wishes to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item get an item from a list] without removing it from the list.",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "dropdown - Indicates that the user wishes to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item get and remove an item from a list], as opposed to merely getting it without modifying the list.",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "dropdown - Indicates that the user wishes to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#removing-an-item remove an item from a list].\n{{Identical|Remove}}",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item get and/or remove an item from a list]. Note: If {{msg-Blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this number (and any other ordinal numbers on this block). See [[Translating:Blockly#Ordinal_numbers]] for more information on ordinal numbers in Blockly. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item get and/or remove an item from a list]. Note: If {{msg-blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this number (and any other ordinal numbers on this block). See [[Translating:Blockly#Ordinal_numbers]] for more information on ordinal numbers in Blockly. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "dropdown - Indicates that an index relative to the end of the list should be used to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item access an item in a list]. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "dropdown - Indicates that the '''first''' item should be [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item accessed in a list]. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "dropdown - Indicates that the '''last''' item should be [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item accessed in a list]. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
@@ -329,7 +338,7 @@
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "tooltip - See [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item} (even though the page describes the 'get' block, the idea is the same for the 'insert' block).",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "tooltip - See [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item} (even though the page describes the 'get' block, the idea is the same for the 'insert' block).",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "url - Information describing extracting a sublist from an existing list.",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to specify the beginning of the range from which to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist get a sublist]. [[File:Blockly-get-sublist.png]] Note: If {{msg-Blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this number (and any other ordinal numbers on this block). See [[Translating:Blockly#Ordinal_numbers]] for more information on ordinal numbers in Blockly.",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to specify the beginning of the range from which to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist get a sublist]. [[File:Blockly-get-sublist.png]] Note: If {{msg-blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this number (and any other ordinal numbers on this block). See [[Translating:Blockly#Ordinal_numbers]] for more information on ordinal numbers in Blockly.",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "dropdown - Indicates that an index relative to the end of the list should be used to specify the beginning of the range from which to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist get a sublist].",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "dropdown - Indicates that the [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist sublist to extract] should begin with the list's first item.",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to specify the end of the range from which to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist get a sublist]. [[File:Blockly-get-sublist.png]]",

39
msg/json/zh-hant.json
View File

@@ -9,19 +9,20 @@
"Kasimtan",
"Kly",
"Dnowba",
"Dnow"
"Dnow",
"和平至上"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "變數",
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "項目",
"TODAY": "今天",
"DUPLICATE_BLOCK": "複製",
"ADD_COMMENT": "加入註解",
"REMOVE_COMMENT": "移除註解",
"EXTERNAL_INPUTS": "多行輸入",
"EXTERNAL_INPUTS": "外部輸入",
"INLINE_INPUTS": "單行輸入",
"DELETE_BLOCK": "刪除積木",
"DELETE_X_BLOCKS": "刪除 %1 個積木",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "刪除共 %1 個積木？",
"DELETE_X_BLOCKS": "刪除%1個積木",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "刪除全部%1個積木？",
"CLEAN_UP": "整理積木",
"COLLAPSE_BLOCK": "收合積木",
"COLLAPSE_ALL": "收合積木",
@@ -30,14 +31,14 @@
"DISABLE_BLOCK": "停用積木",
"ENABLE_BLOCK": "啟用積木",
"HELP": "幫助",
"UNDO": "復原",
"REDO": "重試",
"UNDO": "還原",
"REDO": "重做",
"CHANGE_VALUE_TITLE": "修改值：",
"RENAME_VARIABLE": "重新命名變數...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "將所有「%1」變數重新命名為：",
"NEW_VARIABLE": "建立變數...",
"NEW_VARIABLE": "建立變數…",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "新變數名稱：",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "一個名為「%1」的變數已存在。",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "已存在變數「%1」。",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "用於其它「%2」類型的變數裡已存在名為「%1」的變數。",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "一個名為「%1」的程序已存在。",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "刪除%1使用的「%2」變數？",
@@ -58,11 +59,11 @@
"COLOUR_BLEND_RATIO": "比例",
"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "用一個給定的比率（0.0-1.0）混合兩種顏色。",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/For迴圈",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "重複 %1 次",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "重複%1次",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "執行",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "重複執行指定的陳述式多次。",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "重複 當",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "重複 直到",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "重複直到",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "當值為 true 時，執行一些陳述式。",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "當值為 false 時，執行一些陳述式。",
"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "從起始數到結尾數中取出變數「%1」的值，按指定的時間間隔，執行指定的積木。",
@@ -110,16 +111,16 @@
"LOGIC_OPERATION_OR": "或",
"LOGIC_NEGATE_TITLE": "%1 不成立",
"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "如果輸入結果是 false，則返回 true。如果輸入結果是 true，則返回 false。",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "true",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "false",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "返回 true 或 false。",
"LOGIC_NULL": "null",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "返回 null。",
"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "真",
"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "假",
"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "返回真或假。",
"LOGIC_NULL": "空",
"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "返回空值。",
"LOGIC_TERNARY_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/條件運算符",
"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "測試",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "如果為 true",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "如果為 false",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "檢查「測試」中的條件。如果條件為 true，將返回「如果為 true」的值；否則，返回「如果為 false」的值。",
"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "如果為真",
"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "如果為假",
"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "檢查「測試」中的條件。如果條件為真，將返回「如果為真」的值；否則，返回「如果為假」的值。",
"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/數",
"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "一個數字。",
"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://zh.wikipedia.org/wiki/算術",