mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-09 18:10:08 +01:00
Automatic commit Sun Dec 1 03:00:05 PST 2013
This commit is contained in:
ellen.spertus
@@ -6,143 +6,143 @@
|
||||
"Mgi92"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "\u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0648\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u0634\u063a\u0650\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\u062d\u0633\u0646",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u0645\u0646\u0637\u0642",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a",
|
||||
"Apps.catMath": "\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a",
|
||||
"Apps.catText": "\u0646\u0635",
|
||||
"Apps.catLists": "\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645",
|
||||
"Apps.catColour": "\u0644\u0648\u0646",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628.",
|
||||
"Apps.hashError": "\u0639\u0630\u0631\u0627\u064b\u060c\u0627\u0644 '1%' \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0623\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638\u0647.",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u062a\u0639\u0630\u0631 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a\u061f",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u0646\u0635",
|
||||
"Code.badXml": "\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644 \"XML\":\n %1\n\n\u062d\u062f\u062f '\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642' \u0644\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648 '\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631' \u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\"XML\".",
|
||||
"Code.badCode": "\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c:\n %1",
|
||||
"Code.timeout": "\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 .",
|
||||
"Code.discard": "\u062d\u0630\u0641 \u0643\u0644 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a %1\u061f",
|
||||
"Code.title": "\u0643\u0648\u062f",
|
||||
"Code.blocks": "\u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a.",
|
||||
"Graph.title": "\u0622\u0644\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a",
|
||||
"Apps.indexTitle": "\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a",
|
||||
"Puzzle.title": "\u0623\u062d\u062c\u064a\u0629",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a.",
|
||||
"Maze.maze": "\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0647\u0629",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a \u0644\u062d\u0644 \u0645\u062a\u0627\u0647\u0629.",
|
||||
"Turtle.title": "\u0631\u0633\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a \u0644\u0644\u0631\u0633\u0645.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "\u0627\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "\u0635\u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0641\u0627\u0633\u0643\u0631\u064a\u0628\u062a\u060c \u0628\u0627\u064a\u062b\u0648\u0646 \u0623\u0648 XML.",
|
||||
"Plane.plane": "\u0622\u0644\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0642\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "\u062d\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u064a\u0646.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "\u0645\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "\u0627\u0628\u0646 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0644\u064a.",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u062a\u062d\u0631\u0651\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646",
|
||||
"Maze.doCode": "\u0627\u0641\u0639\u0644",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u063a\u064a\u0631",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a If-else \u0633\u062a\u0641\u0639\u0644 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0627 \u0623\u0648 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0622\u062e\u0631.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u0644\u0648 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u0643\u0631\u0650\u0651\u0631 \u062d\u062a\u0649",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u064a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u064a\u0646\u0639\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 90 \u062f\u0631\u062c\u0629.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u060c \u0627\u0646\u062c\u0632 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a.",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u0644\u062f\u064a\u0643 %0 \u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629.",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u0644\u062f\u064a\u0643 %1 \u0628\u0644\u0648\u0643 \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a.",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u0644\u062f\u064a\u0643 %2 \u0628\u0644\u0648\u0643 \u0645\u062a\u0628\u0642\u064a.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u062a\u0647\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627! \u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u0644\u0645\u0636\u064a \u0642\u062f\u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 1% \u061f",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643! \u0623\u0646\u062a \u0642\u0645\u062a \u0628\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": " \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0647\u0629.",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u0642\u0645 \u0628\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b.",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0643 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0647\u0629. \u0627\u0636\u063a\u0637 '\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629' \u0648\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0644\u0627\u0639\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062d\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629\u061f \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u062a\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631. \u0644\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0637!",
|
||||
"Plane.rows": "\u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641: 1%",
|
||||
"Plane.getRows": "\u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 (1%)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649: 1%",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (1%)",
|
||||
"Plane.rows2": "\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629: 1%",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629: (1%)",
|
||||
"Plane.seats": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f: 1%",
|
||||
"Plane.placeholder": "\u061f",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f =",
|
||||
"Plane.description1": "\u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0628. \u0643\u0644 \u0635\u0641 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f.",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u0645\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u0633\u062f\u0646\u064a",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ar.wikipedia.org/\u0623\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ar.wikipedia.org/wiki/\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u0629",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u0628\u0643\u064a\u0646",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0634\u0646\u063a\u0647\u0627\u064a",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ar.wikipedia.org/wiki/\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u0631\u064a\u0648\u062f\u064a\u062c\u0627\u0646\u064a\u0631\u0648",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u0633\u0627\u0648\u0628\u0627\u0648\u0644\u0648",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ar.wikipedia.org/\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u0631\u0627\u064a\u0629:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u0627\u062e\u062a\u0631...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u0627\u0644\u0645\u064f\u062f\u064f\u0646:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u0645\u0645\u062a\u0627\u0632!\n\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0639\u0628\u0627\u062a %1 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u0627\u0642\u062a\u0631\u0628\u062a! \u0645\u0643\u0639\u0651\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 \u0645\u0643\u0639\u0628\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u0627\u0644\u0643\u062a\u0644\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0628\u0631\u064e\u0632\u064e\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629.\n\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u0644\u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f (\u0628\u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631) \u0635\u0650\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0644\u063a\u062a\u0647\u0627 \u0648 \u062c\u0645\u0651\u0639 \u0645\u062f\u0646\u0647\u0627.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631 \u063a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u0627\u0633\u062a\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0625\u0644\u0649",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645.",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u064a\u0631\u0641\u0639 \u0623\u0648 \u064a\u062e\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645\u060c \u0644\u064a\u062a\u0645 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645.",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u0627\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0645",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629 (\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0633\u0647\u0645) \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0626\u064a\u0629.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629",
|
||||
"Apps.subtitle": "بيئة برمجة مرئية",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "بلوكلي",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "راجع إنشاء تعليمات برمجية JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "احفظ ووصلة إلى البلوكات.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "شغل البرنامج المعرف بواسطة البلوكات في مساحة العمل.",
|
||||
"Apps.runProgram": "شغِّل البرنامج",
|
||||
"Apps.resetProgram": "إعادة ضبط",
|
||||
"Apps.dialogOk": "حسن",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "إلغاء الأمر",
|
||||
"Apps.catLogic": "منطق",
|
||||
"Apps.catLoops": "الحلقات",
|
||||
"Apps.catMath": "رياضيات",
|
||||
"Apps.catText": "نص",
|
||||
"Apps.catLists": "قوائم",
|
||||
"Apps.catColour": "لون",
|
||||
"Apps.catVariables": "متغيرات",
|
||||
"Apps.catProcedures": "إجراءات",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "كانت هناك مشكلة مع هذا الطلب.",
|
||||
"Apps.hashError": "عذراً،ال '1%' لا تتوافق مع أي برنامج تم حفظه.",
|
||||
"Apps.xmlError": "تعذر تحميل الملف المحفوظة الخاصة بك. ربما تم إنشاؤه باستخدام إصدار مختلف من بلوكلي؟",
|
||||
"Apps.listVariable": "قائمة",
|
||||
"Apps.textVariable": "نص",
|
||||
"Code.badXml": "خطأ في توزيع ال \"XML\":\n %1\n\nحدد 'موافق' للتخلي عن التغييرات أو 'إلغاء الأمر' لمواصلة تحرير ال\"XML\".",
|
||||
"Code.badCode": "خطأ في البرنامج:\n %1",
|
||||
"Code.timeout": "تم تجاوز الحد الأقصى لتكرارات التنفيذ .",
|
||||
"Code.discard": "حذف كل بلوكات %1؟",
|
||||
"Code.title": "كود",
|
||||
"Code.blocks": "البلوكات",
|
||||
"Code.trashTooltip": "تجاهل كل البلوكات.",
|
||||
"Graph.title": "آلة حساب الرسوميات",
|
||||
"Apps.indexTitle": "تطبيقات بلوكلي",
|
||||
"Puzzle.title": "أحجية",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "تعلم استخدام واجهة بلوكلي.",
|
||||
"Maze.maze": "المتاهة",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "استخدم بلوكلي لحل متاهة.",
|
||||
"Turtle.title": "رسومات السلحفاة",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "استخدم بلوكلي للرسم.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "ارسم الدوال مع بلوكلي.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "صدر برنامج بلوكلي إلى جافاسكريبت، بايثون أو XML.",
|
||||
"Plane.plane": "آلة حاسبة لمقعد الطائرة",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "حل مشكلة رياضيات في متغير واحد أو متغيرين.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "مصنع البلوكات",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "ابن بلوكات مخصصة باستخدام بلوكلي.",
|
||||
"Maze.moveForward": "تحرّك إلى الأمام",
|
||||
"Maze.turnLeft": "استدر إلى اليسار",
|
||||
"Maze.turnRight": "استدر الى اليمين",
|
||||
"Maze.doCode": "افعل",
|
||||
"Maze.elseCode": "غير",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "بلوكات If-else ستفعل شيئا محددا أو شيئا آخر.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "لو هناك مسار في الأمام",
|
||||
"Maze.pathLeft": "إذا كان المسار إلى اليسار",
|
||||
"Maze.pathRight": "إذا كان المسار إلى اليمين",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "كرِّر حتى",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "يتحرك اللاعب مسافة واحدة إلى الأمام.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "ينعطف اللاعب الى اليمين أو اليسار بمقدار 90 درجة.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "إذا كان هناك مسار في الاتجاه المحدد، انجز بعض الإجراءات.",
|
||||
"Maze.capacity0": "لديك %0 بلوكات متبقية.",
|
||||
"Maze.capacity1": "لديك %1 بلوك متبقي.",
|
||||
"Maze.capacity2": "لديك %2 بلوك متبقي.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "تهانينا! هل أنت مستعد للمضي قدما إلى مستوى 1% ؟",
|
||||
"Maze.finalLevel": "مبروك! أنت قمت بحل المستوى النهائي.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "يجعل اللاعب يقوم بما تقوله البلوكات.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": " استرجاع اللاعب الى بداية المتاهة.",
|
||||
"Maze.helpRun": "قم بتشغيل البرنامج الخاص بك لرؤية ما يحدث.",
|
||||
"Maze.helpReset": "برنامجك لم يحل المتاهة. اضغط 'إعادة' وحاول مرة أخرى.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "اختر لاعبك المفضل من هذه القائمة.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "هل يمكنك حل هذه المتاهة المعقدة؟ حاول ان تلحق الجدار الأيسر. للمبرمجين المتقدمين فقط!",
|
||||
"Plane.rows": "الصفوف: 1%",
|
||||
"Plane.getRows": "الصفوف (1%)",
|
||||
"Plane.rows1": "صفوف الطبقة الأولى: 1%",
|
||||
"Plane.getRows1": "صفوف الطبقة الأولى (1%)",
|
||||
"Plane.rows2": "صفوف الفئة الثانية: 1%",
|
||||
"Plane.getRows2": "صفوف الفئة الثانية: (1%)",
|
||||
"Plane.seats": "المقاعد: 1%",
|
||||
"Plane.placeholder": "؟",
|
||||
"Plane.setSeats": "المقاعد =",
|
||||
"Plane.description1": "هنالك طائرة تحتوي على عدد من صفوف مقاعد الركاب. كل صف يحتوي على أربعة مقاعد.",
|
||||
"Puzzle.country1": "أستراليا",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "الإنكليزية",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "ملبورن",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "سدني",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ar.wikipedia.org/أستراليا",
|
||||
"Puzzle.country2": "ألمانيا",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "ألماني",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "برلين",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "ميونيخ",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ar.wikipedia.org/wiki/ألمانيا",
|
||||
"Puzzle.country3": "الصين",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "الصينية",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "بكين",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "شنغهاي",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ar.wikipedia.org/wiki/الصين",
|
||||
"Puzzle.country4": "البرازيل",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "البرتغالية",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "ريوديجانيرو",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "ساوباولو",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ar.wikipedia.org/البرازيل",
|
||||
"Puzzle.flag": "راية:",
|
||||
"Puzzle.language": "اللغة:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "اختر...",
|
||||
"Puzzle.cities": "المُدُن:",
|
||||
"Puzzle.error0": "ممتاز!\nكل المكعبات %1 صحيحة.",
|
||||
"Puzzle.error1": "اقتربت! مكعّب واحد غير صحيح.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 مكعبات غير صحيحة.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "الكتلّة المُبرَزَة غير صحيحة.\nواصل المحاولة.",
|
||||
"Puzzle.help": "مساعدة",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "تحقّق من الإجابات",
|
||||
"Puzzle.helpText": "لكل بلد (بالأخضر) صِل العلم و اختر لغتها و جمّع مدنها.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "تحريك السلحفاة إلى الأمام أو إلى الخلف بمقدار محدد.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "انتقل إلى الأمام بواسطة",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "انتقل إلى الخلف بواسطة",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "تحويل السلحفاة الى الأيمن أو الأيسر بعدد معين من الدرجات.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "استدر غلى اليمين بواسطة",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "استدر إلى اليسار بواسطة",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "تغيير عرض القلم.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "تعيين العرض إلى",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "تغيير لون القلم.",
|
||||
"Turtle.setColour": "تعيين اللون إلى",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "يرفع أو يخفض القلم، ليتم إيقاف أو بدء الرسم.",
|
||||
"Turtle.penUp": "رفع القلم",
|
||||
"Turtle.penDown": "انزال القلم",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "جعل السلحفاة (دائرة وسهم) مرئية أو غير مرئية.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "إخفاء السلحفاة",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "إظهار السلحفاة",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u0631\u0633\u0645/\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629 .",
|
||||
"Turtle.print": "\u0625\u0637\u0628\u0639",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "رسم/طباعة النص في في موقع اتجاه سلحفاة .",
|
||||
"Turtle.print": "إطبع",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u064a\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629.",
|
||||
"Turtle.font": "\u0627\u0644\u062e\u0637",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u0639\u0627\u062f\u064a",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u063a\u0627\u0645\u0642",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u0645\u0627\u0626\u0644",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u062a\u0631\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u0629.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u0627\u0644\u0633\u0644\u062d\u0641\u0627\u0629"
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "يضبط الخط المستخدم بواسطة بلوك الطباعة.",
|
||||
"Turtle.font": "الخط",
|
||||
"Turtle.fontSize": "حجم الخط",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "عادي",
|
||||
"Turtle.fontBold": "غامق",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "مائل",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "ترك هذه الصفحة وسوف يؤدي إلى فقدان العمل الخاص بك.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "يجعل السلحفاة تقوم بما تقوله البلوكات.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "حفظ الرسم.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "الرسمة.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "السلحفاة"
|
||||
}
|
||||
63
apps/json/az.json
Normal file
63
apps/json/az.json
Normal file
@@ -0,0 +1,63 @@
|
||||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Cekli829",
|
||||
"Khan27",
|
||||
"Mushviq Abdulla"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Ləğv et",
|
||||
"Apps.catText": "Mətn",
|
||||
"Apps.catLists": "Siyahılar",
|
||||
"Apps.catColour": "Rəng",
|
||||
"Apps.catVariables": "Dəyişənlər",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Prosedurları",
|
||||
"Apps.listVariable": "siyahı",
|
||||
"Apps.textVariable": "mətn",
|
||||
"Code.badCode": "Proqram xətası:\n%1",
|
||||
"Code.title": "Kod",
|
||||
"Code.blocks": "Bloklar",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Bütün bloklardan imtina et.",
|
||||
"Graph.title": "Qrafika kalkulyatoru",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly-qrafik proqram təminatıdır. Aşağıda Blockly-dən istifadə edən əlavələrin nümunələri göstərilmişdir.",
|
||||
"Puzzle.title": "Tapmaca",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Blockly interfeysindən istifadə etməyi öyrənin.",
|
||||
"Maze.maze": "Labirint",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Blockly-dən istifadə edərək labirintdən keçməyi öyrənin.",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Blockly-dən rəsm çəkmək üçün istifadə edin.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Blockly proqramını JavaScript, Python və ya XML formatına çevirin.",
|
||||
"Maze.turnLeft": "sola dönün",
|
||||
"Maze.turnRight": "sağa dönün",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Puzzle.country1": "Avstraliya",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "İngiliscə",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sidney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "http://az.wikipedia.org/wiki/Avstraliya",
|
||||
"Puzzle.country2": "Almaniya",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alman",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Münhen",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "http://az.wikipedia.org/wiki/Almaniya",
|
||||
"Puzzle.country3": "Çin",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pekin",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Şanxay",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "http://az.wikipedia.org/wiki/Çin",
|
||||
"Puzzle.country4": "Braziliya",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portuqalca",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeyro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "San Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "http://az.wikipedia.org/wiki/Braziliya",
|
||||
"Puzzle.flag": "bayraq:",
|
||||
"Puzzle.language": "dil:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "seç...",
|
||||
"Puzzle.cities": "şəhərlər:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Mükəmməl!\n%1 blokun hamısı doğrudur.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Demək olar ki! Bir blok səhvdir.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Vurğulanan blok səhvdir.\nÇalışmağa davam.",
|
||||
"Puzzle.help": "Kömək",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Cavabları Yoxla",
|
||||
"Turtle.font": "şrift",
|
||||
"Turtle.fontSize": "şriftin ölçüsü",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,87 +7,87 @@
|
||||
"Y-M D"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "un endro programmi\u00f1 da welet",
|
||||
"Apps.subtitle": "un endro programmiñ da welet",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Gwelet ar c'hod JavaScript krouet.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Enrolla\u00f1 ha liamma\u00f1 d'ar bloc'hado\u00f9.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "La\u00f1sa\u00f1 ar programm termenet gant ar bloc'hado\u00f9 en takad labour.",
|
||||
"Apps.runProgram": "La\u00f1sa\u00f1 ar programm",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Enrollañ ha liammañ d'ar bloc'hadoù.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Lañsañ ar programm termenet gant ar bloc'hadoù en takad labour.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Lañsañ ar programm",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Adderaouekaat",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Mat eo",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Nulla\u00f1",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Nullañ",
|
||||
"Apps.catLogic": "Poell",
|
||||
"Apps.catLoops": "Bouklo\u00f9",
|
||||
"Apps.catLoops": "Boukloù",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematik",
|
||||
"Apps.catText": "Testenn",
|
||||
"Apps.catLists": "Rollo\u00f9",
|
||||
"Apps.catLists": "Rolloù",
|
||||
"Apps.catColour": "Liv",
|
||||
"Apps.catVariables": "Argemmenno\u00f9",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Argerzhadurio\u00f9",
|
||||
"Apps.catVariables": "Argemmennoù",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Argerzhadurioù",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Ur gudenn zo gant ar reked.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Ranna\u00f1 ho ploc'ho\u00f9 gant al liamm-ma\u00f1 :\n\n%1",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Rannañ ho ploc'hoù gant al liamm-mañ :\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Digarezit. \"%1\" ne glot gant programm enrollet ebet.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Ne c'haller ket karga\u00f1 ho restr enrollet. Marteze e oa bet krouet gant ur stumm dishe\u00f1vel eus Blockly ?",
|
||||
"Apps.xmlError": "Ne c'haller ket kargañ ho restr enrollet. Marteze e oa bet krouet gant ur stumm disheñvel eus Blockly ?",
|
||||
"Apps.listVariable": "roll",
|
||||
"Apps.textVariable": "testenn",
|
||||
"Code.badXml": "Fazi dielfenna\u00f1 XML :\n%1\n\nDibabit \"Mat eo\" evit dilezel ar c'hemmo\u00f9-se pe \"Nulla\u00f1\" evit kemma\u00f1 an XML c'hoazh.",
|
||||
"Code.badXml": "Fazi dielfennañ XML :\n%1\n\nDibabit \"Mat eo\" evit dilezel ar c'hemmoù-se pe \"Nullañ\" evit kemmañ an XML c'hoazh.",
|
||||
"Code.badCode": "Fazi programm :\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Tizhet eo bet an niver brasa\u00f1 a iteradurio\u00f9 seveni\u00f1 aotreet.",
|
||||
"Code.discard": "Diverka\u00f1 an holl vloc'ho\u00f9 %1 ?",
|
||||
"Code.timeout": "Tizhet eo bet an niver brasañ a iteradurioù seveniñ aotreet.",
|
||||
"Code.discard": "Diverkañ an holl vloc'hoù %1 ?",
|
||||
"Code.title": "Kod",
|
||||
"Code.blocks": "Bloc'ho\u00f9",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Disteurel an holl vloc'ho\u00f9.",
|
||||
"Code.blocks": "Bloc'hoù",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Disteurel an holl vloc'hoù.",
|
||||
"Graph.title": "Jederez c'hrafek",
|
||||
"Puzzle.title": "Miltamm",
|
||||
"Maze.maze": "Milendall",
|
||||
"Turtle.title": "Baot tresa\u00f1",
|
||||
"Turtle.title": "Baot tresañ",
|
||||
"Plane.plane": "Nijerez",
|
||||
"Maze.moveForward": "mont war-raok",
|
||||
"Maze.turnLeft": "trei\u00f1 a-gleiz",
|
||||
"Maze.turnRight": "trei\u00f1 a-zehou",
|
||||
"Maze.turnLeft": "treiñ a-gleiz",
|
||||
"Maze.turnRight": "treiñ a-zehou",
|
||||
"Maze.doCode": "ober",
|
||||
"Maze.elseCode": "a-hend-all",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Seveni\u00f1 a raio ar bloc'ho\u00f9 \"Ma/A-hend-all\" an eil tra pe egile.",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Seveniñ a raio ar bloc'hoù \"Ma/A-hend-all\" an eil tra pe egile.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "Ma'z eus un hent dirak",
|
||||
"Maze.pathLeft": "Ma'z eus un hent a-gleiz",
|
||||
"Maze.pathRight": "Ma'z eus un hent a-zeho\u00f9",
|
||||
"Maze.pathRight": "Ma'z eus un hent a-zehoù",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "adober betek",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Lakait ar c'hoarier da vont war-raok eus un esaouenn.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Lakait ar c'hoarier da drei\u00f1 a-gleiz pe a-zeho\u00f9 a 90 derez.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ma'z eus un hent war an tu spisaet, grit an obero\u00f9-se neuze.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ma'z eus un hent war an tu spisaet, grit ar c'henta\u00f1 bloc'had obero\u00f9. A-hend-all, grit an eil bloc'had obero\u00f9.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Adober ar bloc'ho\u00f9 zo en diabarzh betek tizhout ar pal.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Lakait ar c'hoarier da dreiñ a-gleiz pe a-zehoù a 90 derez.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ma'z eus un hent war an tu spisaet, grit an oberoù-se neuze.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ma'z eus un hent war an tu spisaet, grit ar c'hentañ bloc'had oberoù. A-hend-all, grit an eil bloc'had oberoù.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Adober ar bloc'hoù zo en diabarzh betek tizhout ar pal.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Ne chom bloc'h ebet (%0) ganeoc'h.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Chom a ra %1 bloc'h ganeoc'h.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Chom a ra %2 bloc'h ganeoc'h.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gourc'hemenno\u00f9 ! Ha prest oc'h da vont d'al live %1 ?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gourc'hemenno\u00f9 ! Diskoulmet eo bet al live diwezha\u00f1 ganeoc'h.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Lakaat ar c'hoarier d'ober ar pezh a lavar ar bloc'ho\u00f9.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Adlakaat an dudenn e dero\u00f9 ar milendall.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Bernia\u00f1 asambles daou vloc'h kemenno\u00f9 \"mont war-raok\" evit sikour ac'hanon da dizhout ar pal.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "El live-se az peus ezhomm da vernia\u00f1 bloc'ho\u00f9 an eil war egile en un takad labour gwenn.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gourc'hemennoù ! Ha prest oc'h da vont d'al live %1 ?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gourc'hemennoù ! Diskoulmet eo bet al live diwezhañ ganeoc'h.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Lakaat ar c'hoarier d'ober ar pezh a lavar ar bloc'hoù.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Adlakaat an dudenn e deroù ar milendall.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Berniañ asambles daou vloc'h kemennoù \"mont war-raok\" evit sikour ac'hanon da dizhout ar pal.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "El live-se az peus ezhomm da verniañ bloc'hoù an eil war egile en un takad labour gwenn.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Sevenit ho programm evit gwelet petra a c'hoarvez.",
|
||||
"Maze.helpReset": "N'eo ket bet diskoulmet ar milendall gant ho programm. Pouezit war \"Adderaouekaat\" ha klaskit en-dro.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "N'eus ket nemeur a vemor gant an urzhiataerio\u00f9. Implijit daou vloc'h hepken evit tizhout ar pal. Implijit ar bloc'h \"adober\" evit seveni\u00f1 ur bloc'h meur a wech.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Implijet eo bet ganeoc'h holl vloc'ho\u00f9 al live-ma\u00f1. Evit kroui\u00f1 ur bloc'h nevez e rankit dilemel ur bloc'h zo anezha\u00f1 da genta\u00f1.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "N'eus ket nemeur a vemor gant an urzhiataerioù. Implijit daou vloc'h hepken evit tizhout ar pal. Implijit ar bloc'h \"adober\" evit seveniñ ur bloc'h meur a wech.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Implijet eo bet ganeoc'h holl vloc'hoù al live-mañ. Evit krouiñ ur bloc'h nevez e rankit dilemel ur bloc'h zo anezhañ da gentañ.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Meur a vloc'h a c'haller lakaat en ur bloc'h 'adober'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Dibabit ho c'hoarier kareta\u00f1 el la\u00f1ser.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Ne raio ur bloc'h \"ma\" un dra bennak ken nemet ma'z eo gwir an amplegad. Klaskit trei\u00f1 a-gleiz ma'z eus un hent war an tu kleiz.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klikit war %1 er bloc'h \"ma\" evit che\u00f1ch e amplegad.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Daoust ha gouest oc'h da ziskoulma\u00f1 ar milendall luziet-ma\u00f1 ? Klaskit mont a-hed ar voger gleiz. Evit ar brogrammerien arroutet-mat hepken !",
|
||||
"Plane.rows": "Renkennado\u00f9 : %1",
|
||||
"Plane.getRows": "renkennado\u00f9 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Renkennado\u00f9 kenta\u00f1 klas : %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "Renkennado\u00f9 kenta\u00f1 klas (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Renkennado\u00f9 eil klas : %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "Renkennado\u00f9 eil klas (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Azezenno\u00f9 : %1",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Dibabit ho c'hoarier karetañ el lañser.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Ne raio ur bloc'h \"ma\" un dra bennak ken nemet ma'z eo gwir an amplegad. Klaskit treiñ a-gleiz ma'z eus un hent war an tu kleiz.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klikit war %1 er bloc'h \"ma\" evit cheñch e amplegad.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Daoust ha gouest oc'h da ziskoulmañ ar milendall luziet-mañ ? Klaskit mont a-hed ar voger gleiz. Evit ar brogrammerien arroutet-mat hepken !",
|
||||
"Plane.rows": "Renkennadoù : %1",
|
||||
"Plane.getRows": "renkennadoù (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Renkennadoù kentañ klas : %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "Renkennadoù kentañ klas (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Renkennadoù eil klas : %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "Renkennadoù eil klas (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Azezennoù : %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "azezenno\u00f9 =",
|
||||
"Plane.description1": "Un nijerez he deus un toullad renkennado\u00f9 azezenno\u00f9 evit ar veajourien. Peder azezenn a zo e pep renkennad.",
|
||||
"Plane.description2": "En un nijerez ez eus div azezenn el logell levia\u00f1(evit al loman hag an eil loman), hag ur toullad renkennado\u00f9 azezenno\u00f9 evit an dremenidi. Peder azezenn zo e pep renkennad.",
|
||||
"Plane.description3": "En un nijerez ez eus div azezenn el logell levia\u00f1(evit al loman hag an eil loman), hag un toullad renkennado\u00f9 azezenno\u00f9 tremenidi kenta\u00f1 hag eil klas. Peder azezenn zo e pep renkennad kenta\u00f1 klas. Pemp azezenn zo e pemp renkennad eil klas.",
|
||||
"Plane.instructions": "Sevel ur formulenn (ama\u00f1 dindan) evit jedi\u00f1 an niver a azezenno\u00f9 en holl en nijerez pa vez kemmet an niver a renkennado\u00f9 (ama\u00f1 a-us).",
|
||||
"Plane.setSeats": "azezennoù =",
|
||||
"Plane.description1": "Un nijerez he deus un toullad renkennadoù azezennoù evit ar veajourien. Peder azezenn a zo e pep renkennad.",
|
||||
"Plane.description2": "En un nijerez ez eus div azezenn el logell leviañ(evit al loman hag an eil loman), hag ur toullad renkennadoù azezennoù evit an dremenidi. Peder azezenn zo e pep renkennad.",
|
||||
"Plane.description3": "En un nijerez ez eus div azezenn el logell leviañ(evit al loman hag an eil loman), hag un toullad renkennadoù azezennoù tremenidi kentañ hag eil klas. Peder azezenn zo e pep renkennad kentañ klas. Pemp azezenn zo e pemp renkennad eil klas.",
|
||||
"Plane.instructions": "Sevel ur formulenn (amañ dindan) evit jediñ an niver a azezennoù en holl en nijerez pa vez kemmet an niver a renkennadoù (amañ a-us).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Aostralia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Saozneg",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@
|
||||
"Puzzle.country2": "Alamagn",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alamaneg",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "München",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://br.wikipedia.org/wiki/Alamagn",
|
||||
"Puzzle.country3": "Sina",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Sinaeg",
|
||||
@@ -106,48 +106,48 @@
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugaleg",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://br.wikipedia.org/wiki/Brazil",
|
||||
"Puzzle.flag": "banniel :",
|
||||
"Puzzle.language": "yezh :",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "dibab...",
|
||||
"Puzzle.cities": "keodedo\u00f9 :",
|
||||
"Puzzle.cities": "keodedoù :",
|
||||
"Puzzle.error0": "Dispar !\nReizh eo an/ar %1 bloc'h.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Tost ! Chom a ra ur bloc'h direizh.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bloc'h direizh zo.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Direizh eo ar bloc'h usskedet.\nKendalc'hit da bleustri\u00f1.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Direizh eo ar bloc'h usskedet.\nKendalc'hit da bleustriñ.",
|
||||
"Puzzle.help": "Skoazell",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Gwiria\u00f1 ar responto\u00f9",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Evit kement bro (e gwer), staga\u00f1 he banniel, dibab he yezh, ha bernia\u00f1 he c'h\u00eario\u00f9.",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Gwiriañ ar respontoù",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Evit kement bro (e gwer), stagañ he banniel, dibab he yezh, ha berniañ he c'hêrioù.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Lakaat ar vaot da vont war-raok pe da vont war-gil hervez ar c'hementad merket.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "Mont war-raok eus",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "Mont war-gil eus",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Lakaat ar vaot da drei\u00f1 a-gleiz pe a-zeho\u00f9 hervez an niver a zerezio\u00f9 merket.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "trei\u00f1 a-zehou da",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "Trei\u00f1 a-gleiz da",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Che\u00f1ch ledander ar stilo.",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Lakaat ar vaot da dreiñ a-gleiz pe a-zehoù hervez an niver a zerezioù merket.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "treiñ a-zehou da",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "Treiñ a-gleiz da",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Cheñch ledander ar stilo.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "lakaat al ledander da",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Che\u00f1ch liv ar stilo.",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Cheñch liv ar stilo.",
|
||||
"Turtle.setColour": "lakaat al liv da",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Sevel pe diskenn ar stilo, evit paouez pe kregi\u00f1 da dresa\u00f1.",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Sevel pe diskenn ar stilo, evit paouez pe kregiñ da dresañ.",
|
||||
"Turtle.penUp": "sevel ar stilo",
|
||||
"Turtle.penDown": "lakaat ar stilo d'an trao\u00f1",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Lakaat a ra ar vaot (kelc'h ha biro\u00f9) war pe diwar wel.",
|
||||
"Turtle.penDown": "lakaat ar stilo d'an traoñ",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Lakaat a ra ar vaot (kelc'h ha biroù) war pe diwar wel.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "kuzhat ar vaot",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "diskouez ar vaot",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Tresa\u00f1 an destenn war-zu ar vaot el lec'h m'ema\u00f1.",
|
||||
"Turtle.print": "moulla\u00f1",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Tresañ an destenn war-zu ar vaot el lec'h m'emañ.",
|
||||
"Turtle.print": "moullañ",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Termeni\u00f1 a ra ar font implijet gant ar bloc'h skriva\u00f1.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Termeniñ a ra ar font implijet gant ar bloc'h skrivañ.",
|
||||
"Turtle.font": "font",
|
||||
"Turtle.fontSize": "ment ar font",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "reizh",
|
||||
"Turtle.fontBold": "tev",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "italek",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Mar kuitait ar bajenn-ma\u00f1 e kollot ho labour.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Lakaat ar vaot d'ober ar pezh a lavar ar bloc'ho\u00f9.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Enrolla\u00f1 an dresadenn.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Mar kuitait ar bajenn-mañ e kollot ho labour.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Lakaat ar vaot d'ober ar pezh a lavar ar bloc'hoù.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Enrollañ an dresadenn.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "tresadenn.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Baot"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,41 +4,41 @@
|
||||
"Alvaro Vidal-Abarca"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "un entorn visual de programaci\u00f3",
|
||||
"Apps.subtitle": "un entorn visual de programació",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Veure el codi JavaScript generat.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Desa i enlla\u00e7a als blocs.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Executa el programa definit pels blocs de l'\u00e0rea de treball.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Desa i enllaça als blocs.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Executa el programa definit pels blocs de l'àrea de treball.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Executa el programa",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reinicialitza",
|
||||
"Apps.dialogOk": "D'acord",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Cancel\u00b7la",
|
||||
"Apps.catLogic": "L\u00f2gica",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Cancel·la",
|
||||
"Apps.catLogic": "Lògica",
|
||||
"Apps.catLoops": "Bucles",
|
||||
"Apps.catMath": "Matem\u00e0tiques",
|
||||
"Apps.catMath": "Matemàtiques",
|
||||
"Apps.catText": "Text",
|
||||
"Apps.catLists": "Llistes",
|
||||
"Apps.catColour": "Color",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variables",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procediments",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Hi ha hagut un problema amb la sol\u00b7licitud.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Comparteix els teus blocs amb aquest enlla\u00e7: %1",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Hi ha hagut un problema amb la sol·licitud.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Comparteix els teus blocs amb aquest enllaç: %1",
|
||||
"Apps.hashError": "Ho sentim, '%1' no es correspon amb cap fitxer desat de Blockly.",
|
||||
"Apps.xmlError": "No s'ha pogut carregar el teu fitxer desat. Potser va ser creat amb una versi\u00f3 diferent de Blockly?",
|
||||
"Apps.xmlError": "No s'ha pogut carregar el teu fitxer desat. Potser va ser creat amb una versió diferent de Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "llista",
|
||||
"Apps.textVariable": "text",
|
||||
"Code.badXml": "Error d'an\u00e0lisi XML:\n %1\n\nAbandonar els canvis?",
|
||||
"Code.badXml": "Error d'anàlisi XML:\n %1\n\nAbandonar els canvis?",
|
||||
"Code.badCode": "Error de programa:\n %1",
|
||||
"Code.timeout": "S'ha superat el nombre m\u00e0xim d'iteracions d'execuci\u00f3.",
|
||||
"Code.timeout": "S'ha superat el nombre màxim d'iteracions d'execució.",
|
||||
"Code.discard": "Esborrar els %1 blocs?",
|
||||
"Code.title": "Codi",
|
||||
"Code.blocks": "Blocs",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Descarta tots els blocs.",
|
||||
"Graph.title": "Calculadora gr\u00e0fica",
|
||||
"Graph.title": "Calculadora gràfica",
|
||||
"Puzzle.title": "Trencaclosques",
|
||||
"Maze.maze": "Laberint",
|
||||
"Turtle.title": "Gr\u00e0fiques tortuga",
|
||||
"Plane.plane": "Avi\u00f3",
|
||||
"Turtle.title": "Gràfiques tortuga",
|
||||
"Plane.plane": "Avió",
|
||||
"Maze.moveForward": "mou endavant",
|
||||
"Maze.turnLeft": "gira esquerra",
|
||||
"Maze.turnRight": "gira dreta",
|
||||
@@ -46,27 +46,27 @@
|
||||
"Maze.elseCode": "si no",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Les declaracions 'si-si no' faran fer una cosa o una altra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "al davant",
|
||||
"Maze.pathLeft": "si cam\u00ed a l'esquerra",
|
||||
"Maze.pathRight": "si cam\u00ed a la dreta",
|
||||
"Maze.pathLeft": "si camí a l'esquerra",
|
||||
"Maze.pathRight": "si camí a la dreta",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repeteix fins al",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Mou el Pegman endavant un espai.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Gira el Pegman a l'esquerra o a la dreta 90 graus.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Si hi ha un cam\u00ed en la direcci\u00f3 especificada, llavors fes algunes accions.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Si hi ha un cam\u00ed en la direcci\u00f3 especificada, llavors fes el primer bloc d'accions. Si no, fes el segon bloc d'accions.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Si hi ha un camí en la direcció especificada, llavors fes algunes accions.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Si hi ha un camí en la direcció especificada, llavors fes el primer bloc d'accions. Si no, fes el segon bloc d'accions.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repeteix les accions de dins del bloc fins arribar al punt final.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Et resten %0 blocs.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Et resten %1 blocs.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Et resten %2 blocs.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Felicitats! Est\u00e0s preparat per a procedir amb el nivell %1?",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Felicitats! Estàs preparat per a procedir amb el nivell %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Felicitats! Has resolt el nivell final.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Fa que el jugador faci el que diuen els blocs.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Col\u00b7loca el jugador a l'inici del laberint.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Col·loca el jugador a l'inici del laberint.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Apila un parell de blocs 'mou endavant' junts per ajudar-me a arribar a la meta.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "En aquest nivell, has d'apilar junts tots els blocs a l'espai de treball blanc.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Els ordinadors tenen una mem\u00f2ria limitada. Arriba al final d'aquest cam\u00ed utilitzant nom\u00e9s dos blocs. Utilitza 'repeteix' per a executar un bloc m\u00e9s d'una vegada.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Arriba a la meta utilitzant nom\u00e9s cinc blocs.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Una condici\u00f3 'si' far\u00e0 fer alguna cosa nom\u00e9s si la condici\u00f3 \u00e9s certa. Prova de girar a l'esquerra si hi ha un cam\u00ed a l'esquerra.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Pots resoldre aquest complicat laberint? Prova de seguir la paret de l'esquerra. Nom\u00e9s programadors avan\u00e7ats!",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Els ordinadors tenen una memòria limitada. Arriba al final d'aquest camí utilitzant només dos blocs. Utilitza 'repeteix' per a executar un bloc més d'una vegada.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Arriba a la meta utilitzant només cinc blocs.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Una condició 'si' farà fer alguna cosa només si la condició és certa. Prova de girar a l'esquerra si hi ha un camí a l'esquerra.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Pots resoldre aquest complicat laberint? Prova de seguir la paret de l'esquerra. Només programadors avançats!",
|
||||
"Plane.rows": "Files: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "files (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "files de primera classe: %1",
|
||||
@@ -76,41 +76,41 @@
|
||||
"Plane.seats": "Seients: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "seients =",
|
||||
"Plane.description1": "Un avi\u00f3 t\u00e9 un nombre de files de seients de passatgers. Cada fila cont\u00e9 quatre seients.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avi\u00f3 t\u00e9 dos seients en la cabina de vol (pel pilot i pel copilot) i un nombre de files de seients de passatgers. Cada fila cont\u00e9 quatre seients.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avi\u00f3 t\u00e9 dos seients en la cabina de vol (pel pilot i copilot) i un nombre de files per seients de passatgers de primera classe i de segona classe. Cada fila de primera classe cont\u00e9 quatre seients. Cada fila de segona classe cont\u00e9 cinc seients.",
|
||||
"Plane.instructions": "Constru\u00efu una f\u00f3rmula (a sota) que calculi el nombre total de seients de l'avi\u00f3 a mida que canvi\u00efn les files (a dalt).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austr\u00e0lia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angl\u00e8s",
|
||||
"Plane.description1": "Un avió té un nombre de files de seients de passatgers. Cada fila conté quatre seients.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avió té dos seients en la cabina de vol (pel pilot i pel copilot) i un nombre de files de seients de passatgers. Cada fila conté quatre seients.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avió té dos seients en la cabina de vol (pel pilot i copilot) i un nombre de files per seients de passatgers de primera classe i de segona classe. Cada fila de primera classe conté quatre seients. Cada fila de segona classe conté cinc seients.",
|
||||
"Plane.instructions": "Construïu una fórmula (a sota) que calculi el nombre total de seients de l'avió a mida que canviïn les files (a dalt).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austràlia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Anglès",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Alemanya",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alemany",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berl\u00edn",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlín",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Munic",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Alemanya",
|
||||
"Puzzle.country3": "Xina",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Xin\u00e8s",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pequ\u00edn",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Xinès",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pequín",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Xangai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Xina",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugu\u00e8s",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portuguès",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "Bandera:",
|
||||
"Puzzle.language": "Llengua:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "triar...",
|
||||
"Puzzle.cities": "Ciutats:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfecte!\nTots els blocs de %1 s\u00f3n correctes.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Gaireb\u00e9! Una bloc \u00e9s incorrecte.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blocs s\u00f3n err\u00f2nies.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "El bloc de subratllat no \u00e9s correcta.\nContinu\u00ef provant.",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfecte!\nTots els blocs de %1 són correctes.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Gairebé! Una bloc és incorrecte.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blocs són errònies.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "El bloc de subratllat no és correcta.\nContinuï provant.",
|
||||
"Puzzle.help": "Ajuda",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Comprovar les respostes",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Per a cada pa\u00eds (verd), adjuntar la seva bandera, escollir la seva llengua i fer una pila de les seves ciutats.",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Per a cada país (verd), adjuntar la seva bandera, escollir la seva llengua i fer una pila de les seves ciutats.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Mou la tortuga endavant o enrere segons la quantitat especificada.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "moure endavant",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "moure enrere",
|
||||
@@ -121,23 +121,23 @@
|
||||
"Turtle.setWidth": "canvia el gruix a",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Canvia el color de la ploma.",
|
||||
"Turtle.setColour": "canvia el color a",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Aixeca o abaixa la ploma, per acabar o comen\u00e7ar a dibuixar.",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Aixeca o abaixa la ploma, per acabar o començar a dibuixar.",
|
||||
"Turtle.penUp": "ploma amunt",
|
||||
"Turtle.penDown": "ploma avall",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Fa que la tortuga (cercle i fletxa) sigui visible o invisible.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "amaga tortuga",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "mostra tortuga",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Impressi\u00f3",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Dibuixa text en la direcci\u00f3 de la tortuga a partir de la seva posici\u00f3.",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Impressió",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Dibuixa text en la direcció de la tortuga a partir de la seva posició.",
|
||||
"Turtle.print": "imprimir",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Font_(tipografia)",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Canvia la font usada pel bloc d'impressi\u00f3.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Canvia la font usada pel bloc d'impressió.",
|
||||
"Turtle.font": "font",
|
||||
"Turtle.fontSize": "mida de lletra",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "negreta",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "cursiva",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Si abandona aquesta p\u00e0gina, perdr\u00e0 tota la feina.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Si abandona aquesta pàgina, perdrà tota la feina.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Fa que la tortuga faci el que diuen els blocs.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Desa el dibuix.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "dibuix.png",
|
||||
|
||||
@@ -5,125 +5,140 @@
|
||||
"Michaelbrabec"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "grafické programovací prostředí",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Zobraz generovan\u00fd JavaScriptov\u00fd k\u00f3d.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Ulo\u017e a spoj bloky..",
|
||||
"Apps.runProgram": "Spus\u0165 program",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Zobraz generovaný JavaScriptový kód.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Ulož a spoj bloky..",
|
||||
"Apps.runProgram": "Spusť program",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reset",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Zru\u0161it",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Zrušit",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logika",
|
||||
"Apps.catLoops": "Smy\u010dky",
|
||||
"Apps.catLoops": "Smyčky",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematika",
|
||||
"Apps.catText": "Text",
|
||||
"Apps.catLists": "Seznamy",
|
||||
"Apps.catColour": "Barva",
|
||||
"Apps.catVariables": "Prom\u011bnn\u00e9",
|
||||
"Apps.catVariables": "Proměnné",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedury",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Do\u0161lo k pot\u00ed\u017e\u00edm s po\u017eadavkem.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Sd\u00edlej bloky t\u00edmto odkazem: %1",
|
||||
"Apps.hashError": "Omlouv\u00e1me se, '%1' nesouhlas\u00ed s \u017e\u00e1dn\u00fdm z ulo\u017een\u00fdch soubor\u016f.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Nepoda\u0159ilo se ulo\u017eit v\u00e1s soubor. Pravd\u011bpodobn\u011b byl vytvo\u0159en jinou verz\u00ed Blockly?",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Došlo k potížím s požadavkem.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Sdílej bloky tímto odkazem: %1",
|
||||
"Apps.hashError": "Omlouváme se, '%1' nesouhlasí s žádným z uložených souborů.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Nepodařilo se uložit vás soubor. Pravděpodobně byl vytvořen jinou verzí Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "seznam",
|
||||
"Apps.textVariable": "text",
|
||||
"Code.badXml": "Chyba parsování XML:\n%1\n\nVybrat \"OK\" pro zahození vašich změn nebo 'Cancel' k dalšímu upravování XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Chyba programu:\n%1",
|
||||
"Code.discard": "Odstranit v\u0161echny bloky %1?",
|
||||
"Code.title": "K\u00f3d",
|
||||
"Code.discard": "Odstranit všechny bloky %1?",
|
||||
"Code.title": "Kód",
|
||||
"Code.blocks": "Bloky",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Zahodit v\u0161echny bloky.",
|
||||
"Graph.title": "Grafick\u00e1 kalkula\u010dka",
|
||||
"Puzzle.title": "Skl\u00e1da\u010dka",
|
||||
"Maze.maze": "Bludi\u0161t\u011b",
|
||||
"Turtle.title": "\u017delv\u00ed grafika",
|
||||
"Plane.plane": "Letadlo",
|
||||
"Maze.moveForward": "pohyb vp\u0159ed",
|
||||
"Maze.turnLeft": "oto\u010dit lev\u00e1",
|
||||
"Maze.turnRight": "oto\u010dit prav\u00e1",
|
||||
"Maze.doCode": "ud\u011blej",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Zahodit všechny bloky.",
|
||||
"Graph.title": "Grafická kalkulačka",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Aplikace Blockly",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly je grafické programovací prostředí. Níže jsou uvedeny některé ukázkové aplikace, které používají Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Skládačka",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Naučte se používat rozhraní Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Bludiště",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Použít Blockly k vyřešení bludiště.",
|
||||
"Turtle.title": "Želví grafika",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Použít Blockly ke kreslení.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Zobrazit grafy funkcí s Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Exportujte Blockly program do JavaScriptu, Pythonu nebo XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Kalkulačka míst v sedadle",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Vyřešte matematický problém s jednou nebo dvěma proměnnými.",
|
||||
"Maze.moveForward": "pohyb vpřed",
|
||||
"Maze.turnLeft": "otočit levá",
|
||||
"Maze.turnRight": "otočit pravá",
|
||||
"Maze.doCode": "udělej",
|
||||
"Maze.elseCode": "jinak",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "P\u0159\u00edkaz 'pokud-jinak' provede bu\u010f n\u011bco, nebo n\u011bco jin\u00e9ho.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "pokud cesta vp\u0159ed",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Příkaz 'pokud-jinak' provede buď něco, nebo něco jiného.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "pokud cesta vpřed",
|
||||
"Maze.pathLeft": "pokud cesta doleva",
|
||||
"Maze.pathRight": "pokud cesta doprava",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "opakuj a\u017e do",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Pohne Pegmanem vp\u0159ed o jedno pole.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Oto\u010d\u00ed Pegmana vlevo nebo vpravo o 90 stup\u0148\u016f.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Pokud je v dan\u00e9m sm\u011bru cesta, pak prove\u010f n\u011bjakou akci.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Pokud je v dann\u00e9m sm\u011bru cesta, pak prove\u010f posloupnost akc\u00ed. V opa\u010dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b prove\u010f druhou posloupnost akc\u00ed.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Opakuj obsa\u017een\u00e9 akce do t\u00e9 doby, dokud nen\u00ed dosa\u017een c\u00edlov\u00fd bod.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Po\u010det zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch blok\u016f %0.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Po\u010det zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch blok\u016f %1.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Po\u010det zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch blok\u016f %2.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Blahop\u0159ejeme! Jsi p\u0159ipraven vstoupit do levelu %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Blahop\u0159ejeme! Vy\u0159e\u0161il jsi posledn\u00ed level.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Hr\u00e1\u010d d\u011bl\u00e1 to, co bloky \u0159\u00edkaj\u00ed.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Postav hr\u00e1\u010de zp\u011bt na za\u010d\u00e1tek bludi\u0161t\u011b.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Poskl\u00e1dej n\u011bkolik pohyb\u016f vp\u0159ed dohromady a pomoc mi dos\u00e1hnout c\u00edle.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "V tomto levelu mus\u00ed\u0161 posb\u00edrat v\u0161echny bloky na b\u00edl\u00e9m pozad\u00ed.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Po\u010d\u00edta\u010de maj\u00ed omezenou pam\u011b\u0165. Dos\u00e1hni c\u00edle s pou\u017eit\u00edm pouze dvou blok\u016f. Pou\u017eij p\u0159\u00edkaz 'opakuj' pro zopakov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edkazu.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Dos\u00e1hni c\u00edle s pou\u017eit\u00edm peti blok\u016f.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Podm\u00ednka 'pokud' ud\u011bl\u00e1 n\u011bco pouze v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je spln\u011bna jej\u00ed podm\u00ednka. Zkus se oto\u010dit vlevo, pokud je nalevo cesta.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Dok\u00e1\u017ee\u0161 vy\u0159e\u0161it toto komplikovan\u00e9 bludi\u0161t\u011b? Zkus se p\u0159idr\u017eovat zdi po lev\u00e9 ruce.",
|
||||
"Plane.rows": "\u0158\u00e1dk\u016f: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u0159\u00e1dky (% 1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1. t\u0159\u00edda \u0159\u00e1dk\u016f: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "1. t\u0159\u00edda \u0159\u00e1dk\u016f (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2. t\u0159\u00edda \u0159\u00e1dk\u016f: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "2. t\u0159\u00edda \u0159\u00e1dk\u016f (%1)",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "opakuj až do",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Pohne Pegmanem vpřed o jedno pole.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Otočí Pegmana vlevo nebo vpravo o 90 stupňů.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Pokud je v daném směru cesta, pak proveď nějakou akci.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Pokud je v danném směru cesta, pak proveď posloupnost akcí. V opačném případě proveď druhou posloupnost akcí.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Opakuj obsažené akce do té doby, dokud není dosažen cílový bod.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Počet zbývajících bloků %0.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Počet zbývajících bloků %1.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Počet zbývajících bloků %2.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Blahopřejeme! Jsi připraven vstoupit do levelu %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Blahopřejeme! Vyřešil jsi poslední level.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Hráč dělá to, co bloky říkají.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Postav hráče zpět na začátek bludiště.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Poskládej několik pohybů vpřed dohromady a pomoc mi dosáhnout cíle.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "V tomto levelu musíš posbírat všechny bloky na bílém pozadí.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Spusťte váš program, abyste zjistili, co se stane.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Váš program nevyřešil bludiště. Stiskněte \"Reset\" a opakujte akci.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Počítače mají omezenou paměť. Dosáhni cíle s použitím pouze dvou bloků. Použij příkaz 'opakuj' pro zopakování příkazu.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Dosáhni cíle s použitím peti bloků.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Vyberte si oblíbeného hráče z nabídky.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Podmínka 'pokud' udělá něco pouze v případě, že je splněna její podmínka. Zkus se otočit vlevo, pokud je nalevo cesta.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Dokážeš vyřešit toto komplikované bludiště? Zkus se přidržovat zdi po levé ruce.",
|
||||
"Plane.rows": "Řádků: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "řádky (% 1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1. třída řádků: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "1. třída řádků (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2. třída řádků: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "2. třída řádků (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Sedadla: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "sedadla =",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austr\u00e1lie",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angli\u010dtina",
|
||||
"Plane.description1": "Letadlo má určitý počet řad sedadel pro cestující. Každá řada obsahuje 4 sedadla.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austrálie",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angličtina",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Austr\u00e1lie",
|
||||
"Puzzle.country2": "N\u011bmecko",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "N\u011bm\u010dina",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berl\u00edn",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Austrálie",
|
||||
"Puzzle.country2": "Německo",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Němčina",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlín",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Mnichov",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/N\u011bmecko",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u010c\u00edna",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u010c\u00edn\u0161tina",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Německo",
|
||||
"Puzzle.country3": "Čína",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Čínština",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Peking",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0160anghaj",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/\u010c\u00edna",
|
||||
"Puzzle.country4": "Braz\u00edlie",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugal\u0161tina",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Šanghaj",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Čína",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazílie",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugalština",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Braz\u00edlie",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Brazílie",
|
||||
"Puzzle.flag": "vlajka:",
|
||||
"Puzzle.language": "jazyk:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "vyber...",
|
||||
"Puzzle.cities": "m\u011bsta:",
|
||||
"Puzzle.error0": "V\u00fdborn\u011b!\nV\u0161ech %1 blok\u016f je um\u00edst\u011bno spr\u00e1vn\u011b.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Skoro! Jeden blok je nespr\u00e1vn\u011b.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bloky jsou chybn\u011b.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Zv\u00fdrazn\u011bn\u00fd blok nen\u00ed spr\u00e1vn\u011b.\nZkou\u0161ej to d\u00e1l.",
|
||||
"Puzzle.cities": "města:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Výborně!\nVšech %1 bloků je umístěno správně.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Skoro! Jeden blok je nesprávně.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bloky jsou chybně.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Zvýrazněný blok není správně.\nZkoušej to dál.",
|
||||
"Puzzle.help": "Pomoc",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Zkontrolovat odpov\u011bdi",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Ke ka\u017ed\u00e9 zemi (zelen\u011b) p\u0159i\u0159a\u010f vlajku, jazyk a m\u011bsta",
|
||||
"Turtle.moveForward": "P\u0159esunout vp\u0159ed",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "p\u0159esunout zp\u011bt",
|
||||
"Turtle.turnRight": "oto\u010dit doprava o",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "oto\u010dit doleva o",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Zm\u011bn\u00ed tlou\u0161\u0165ku pera.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "nastavit \u0161\u00ed\u0159ku na",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Zm\u011bn\u00ed barvu pera.",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Zkontrolovat odpovědi",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Ke každé zemi (zeleně) přiřaď vlajku, jazyk a města",
|
||||
"Turtle.moveForward": "Přesunout vpřed",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "přesunout zpět",
|
||||
"Turtle.turnRight": "otočit doprava o",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "otočit doleva o",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Změní tloušťku pera.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "nastavit šířku na",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Změní barvu pera.",
|
||||
"Turtle.setColour": "nastavit barvu na",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "skr\u00fdt \u017eelvu",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "zobrazit \u017eelvu",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Udělejte želvu (kruh a šipka) viditelnou nebo neviditelnou.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "skrýt želvu",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "zobrazit želvu",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Tiska%C5%99stv%C3%AD",
|
||||
"Turtle.print": "vytisknout",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://cs.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.font": "p\u00edsmo",
|
||||
"Turtle.fontSize": "velikost p\u00edsma",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "norm\u00e1ln\u00ed",
|
||||
"Turtle.fontBold": "tu\u010dn\u00e9",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "kurz\u00edva",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Opu\u0161t\u011bn\u00ed t\u00e9to str\u00e1nky bude m\u00edt za n\u00e1sledek ztr\u00e1tu va\u0161\u00ed pr\u00e1ce.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Ulo\u017ete v\u00fdkres.",
|
||||
"Turtle.font": "písmo",
|
||||
"Turtle.fontSize": "velikost písma",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normální",
|
||||
"Turtle.fontBold": "tučné",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "kurzíva",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Opuštění této stránky bude mít za následek ztrátu vaší práce.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Uložte výkres.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "kresba.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u017delva"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Želva"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,98 +7,98 @@
|
||||
"Simeondahl"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "et visuelt programmeringsmilj\u00f8",
|
||||
"Apps.subtitle": "et visuelt programmeringsmiljø",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Se den genererede JavaScript kode.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Gem og link til blokke.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "K\u00f8r programmet, der er defineret af blokkene i arbejdsomr\u00e5det.",
|
||||
"Apps.runProgram": "K\u00f8r program",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Kør programmet, der er defineret af blokkene i arbejdsområdet.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Kør program",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Nulstil",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Afbryd",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logik",
|
||||
"Apps.catLoops": "L\u00f8kker",
|
||||
"Apps.catLoops": "Løkker",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematik",
|
||||
"Apps.catText": "Tekst",
|
||||
"Apps.catLists": "Lister",
|
||||
"Apps.catColour": "Farve",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variabler",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedurer",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Der var et problem med foresp\u00f8rgslen.",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Der var et problem med forespørgslen.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Del dine blokke med dette link:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Beklager, '%1' passer ikke med nogen gemt Blockly fil.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Kunne ikke hente din gemte fil. M\u00e5ske er den lavet med en anden udgave af Blockly?",
|
||||
"Apps.xmlError": "Kunne ikke hente din gemte fil. Måske er den lavet med en anden udgave af Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "liste",
|
||||
"Apps.textVariable": "tekst",
|
||||
"Code.badXml": "Fejl under fortolkningen af XML:\n%1\n\nV\u00e6lg 'OK' for at opgive dine \u00e6ndringer eller 'Afbryd' for at redigere XML-filen yderligere.",
|
||||
"Code.badXml": "Fejl under fortolkningen af XML:\n%1\n\nVælg 'OK' for at opgive dine ændringer eller 'Afbryd' for at redigere XML-filen yderligere.",
|
||||
"Code.badCode": "Programfejl:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Maksimale antal udf\u00f8relsesgentagelser overskredet.",
|
||||
"Code.timeout": "Maksimale antal udførelsesgentagelser overskredet.",
|
||||
"Code.discard": "Slet alle %1 blokke?",
|
||||
"Code.title": "Kode",
|
||||
"Code.blocks": "Blokke",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Kass\u00e9r alle blokke.",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Kassér alle blokke.",
|
||||
"Graph.title": "Grafisk lommeregner",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly programmer",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly er gratis og open source. For at bidrage kode eller overs\u00e6ttelser til Blockly eller bruge Blockly i dit eget program, kan du bes\u00f8ge %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly er et grafisk programmeringsmilj\u00f8. Nedenfor er nogle eksempler p\u00e5 programmer der bruger Blockly.",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly er gratis og open source. For at bidrage kode eller oversættelser til Blockly eller bruge Blockly i dit eget program, kan du besøge %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly er et grafisk programmeringsmiljø. Nedenfor er nogle eksempler på programmer der bruger Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Puslespil",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "L\u00e6r at bruge Blocklys interface.",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Lær at bruge Blocklys interface.",
|
||||
"Maze.maze": "Labyrint",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Brug Blockly til at l\u00f8se en labyrint.",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Brug Blockly til at løse en labyrint.",
|
||||
"Turtle.title": "Skildpaddegrafik",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Brug Blockly til at tegne.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Tegn funktioner med Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Eksporter et Blockly program til JavaScript, Python eller XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Flys\u00e6delommeregner",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "L\u00f8s et matematisk problem med en eller to variabler.",
|
||||
"Plane.plane": "Flysædelommeregner",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Løs et matematisk problem med en eller to variabler.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Blokfabrik",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Byg brugerdefinerede blokke ved hj\u00e6lp af Blockly.",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Byg brugerdefinerede blokke ved hjælp af Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "flyt fremad",
|
||||
"Maze.turnLeft": "drej til venstre",
|
||||
"Maze.turnRight": "drej til h\u00f8jre",
|
||||
"Maze.doCode": "udf\u00f8r",
|
||||
"Maze.turnRight": "drej til højre",
|
||||
"Maze.doCode": "udfør",
|
||||
"Maze.elseCode": "ellers",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Hvis-ellers blokke vil g\u00f8re den ene eller den anden ting.",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Hvis-ellers blokke vil gøre den ene eller den anden ting.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "hvis sti fremad",
|
||||
"Maze.pathLeft": "hvis sti til venstre",
|
||||
"Maze.pathRight": "hvis sti til h\u00f8jre",
|
||||
"Maze.pathRight": "hvis sti til højre",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "gentag indtil",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Flytter spilleren et felt fremad.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Drejer spilleren 90 grader til h\u00f8jre eller venstre.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Hvis der er en sti i den angivne retning, s\u00e5 udf\u00f8r nogle handlinger.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Hvis der er en sti i den angivne retning, s\u00e5 udf\u00f8r den f\u00f8rste handlingsblok. Hvis ikke, s\u00e5 udf\u00f8r den anden handlingsblok.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Gentag handlingsblok indtil slutpunktet er n\u00e5et.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Drejer spilleren 90 grader til højre eller venstre.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Hvis der er en sti i den angivne retning, så udfør nogle handlinger.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Hvis der er en sti i den angivne retning, så udfør den første handlingsblok. Hvis ikke, så udfør den anden handlingsblok.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Gentag handlingsblok indtil slutpunktet er nået.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Du har %0 blokke tilbage.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Du har %1 blok tilbage.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Du har %2 blokke tilbage.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Tillykke! Er du klar til at forts\u00e6tte til bane %1?",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Tillykke! Er du klar til at fortsætte til bane %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Tillykke! Du har klaret den sidste bane.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "F\u00e5r spilleren til at g\u00f8re det blokkene siger.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "S\u00e6tter spilleren tilbage til starten af labyrinten.",
|
||||
"Maze.helpStack": "S\u00e6t et par 'flyt fremad' blokke sammen for at hj\u00e6lpe mig til at n\u00e5 m\u00e5let,",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "P\u00e5 denne bane skal du s\u00e6tte alle blokkene sammen i det hvide arbejdsfelt.",
|
||||
"Maze.helpRun": "K\u00f8r dit program for at se, hvad der sker.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Dit program l\u00f8ste ikke labyrinten. Tryk p\u00e5 'Nulstil', og pr\u00f8v igen.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Pr\u00f8v at n\u00e5 enden af denne sti ved kun at bruge to blokke. Brug 'gentag indtil' til at k\u00f8re en blok mere end \u00e9n gang.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Du har opbrugt alle blokkene for dette niveau. Hvis du vil oprette en ny blok, skal du f\u00f8rst slette en eksisterende blok.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Der er plads til mere end \u00e9n blok inde i en 'gentag indtil' blok.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "V\u00e6lg din favoritspiller fra denne menu.",
|
||||
"Maze.helpIf": "En 'hvis'-blok vil kun g\u00f8re noget hvis betingelsen er sand. Pr\u00f8v at dreje til venstre hvis der er en sti til venstre.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klik p\u00e5 %1 i 'hvis' blokken for at \u00e6ndre dens tilstand.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Kan du l\u00f8se denne komplicerede labyrint? Pr\u00f8v at f\u00f8lge v\u00e6ggen p\u00e5 venstre h\u00e5nd. Kun for avancerede programm\u00f8rer!",
|
||||
"Plane.rows": "R\u00e6kker: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "r\u00e6kker (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1. klasse r\u00e6kker: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "1. klasse r\u00e6kker (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2. klasse r\u00e6kker: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "2. klasse r\u00e6kker (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "S\u00e6der: %1",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Får spilleren til at gøre det blokkene siger.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Sætter spilleren tilbage til starten af labyrinten.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Sæt et par 'flyt fremad' blokke sammen for at hjælpe mig til at nå målet,",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "På denne bane skal du sætte alle blokkene sammen i det hvide arbejdsfelt.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Kør dit program for at se, hvad der sker.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Dit program løste ikke labyrinten. Tryk på 'Nulstil', og prøv igen.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Prøv at nå enden af denne sti ved kun at bruge to blokke. Brug 'gentag indtil' til at køre en blok mere end én gang.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Du har opbrugt alle blokkene for dette niveau. Hvis du vil oprette en ny blok, skal du først slette en eksisterende blok.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Der er plads til mere end én blok inde i en 'gentag indtil' blok.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Vælg din favoritspiller fra denne menu.",
|
||||
"Maze.helpIf": "En 'hvis'-blok vil kun gøre noget hvis betingelsen er sand. Prøv at dreje til venstre hvis der er en sti til venstre.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klik på %1 i 'hvis' blokken for at ændre dens tilstand.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Kan du løse denne komplicerede labyrint? Prøv at følge væggen på venstre hånd. Kun for avancerede programmører!",
|
||||
"Plane.rows": "Rækker: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "rækker (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1. klasse rækker: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "1. klasse rækker (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2. klasse rækker: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "2. klasse rækker (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Sæder: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "s\u00e6der =",
|
||||
"Plane.description1": "Et fly har et antal r\u00e6kker af passagers\u00e6der. Hver r\u00e6kke indeholder fire s\u00e6der.",
|
||||
"Plane.description2": "Et fly har to pladser i cockpittet (til pilot og med-pilot), og et antal r\u00e6kker af passagers\u00e6der. Hver r\u00e6kke indeholder fire s\u00e6der.",
|
||||
"Plane.description3": "Et fly har to pladser i cockpittet (til pilot og med-pilot), og et antal r\u00e6kker af 1. klasses og 2. klasses passagers\u00e6der. Hver 1. klasses r\u00e6kke indeholder fire s\u00e6der. Hver 2. klasses r\u00e6kke indeholder fem s\u00e6der.",
|
||||
"Plane.instructions": "Opbyg en formel (nedenfor), der beregner det samlede antal pladser p\u00e5 flyet, hvis antal r\u00e6kker \u00e6ndres (ovenfor).",
|
||||
"Plane.setSeats": "sæder =",
|
||||
"Plane.description1": "Et fly har et antal rækker af passagersæder. Hver række indeholder fire sæder.",
|
||||
"Plane.description2": "Et fly har to pladser i cockpittet (til pilot og med-pilot), og et antal rækker af passagersæder. Hver række indeholder fire sæder.",
|
||||
"Plane.description3": "Et fly har to pladser i cockpittet (til pilot og med-pilot), og et antal rækker af 1. klasses og 2. klasses passagersæder. Hver 1. klasses række indeholder fire sæder. Hver 2. klasses række indeholder fem sæder.",
|
||||
"Plane.instructions": "Opbyg en formel (nedenfor), der beregner det samlede antal pladser på flyet, hvis antal rækker ændres (ovenfor).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australien",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Engelsk",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
"Puzzle.country2": "Tyskland",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Tysk",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "München",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://da.wikipedia.org/wiki/Tyskland",
|
||||
"Puzzle.country3": "Kina",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Kinesisk",
|
||||
@@ -117,47 +117,47 @@
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasilien",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugisisk",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://da.wikipedia.org/wiki/Brasilien",
|
||||
"Puzzle.flag": "flag:",
|
||||
"Puzzle.language": "sprog:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "v\u00e6lg...",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "vælg...",
|
||||
"Puzzle.cities": "byer:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfekt!\nAlle %1 blokke er rigtige.",
|
||||
"Puzzle.error1": "N\u00e6sten! En blok er forkert.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Næsten! En blok er forkert.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blokke er forkerte.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Den fremh\u00e6vede blok er ikke rigtig.\nBliv ved med at pr\u00f8ve.",
|
||||
"Puzzle.help": "Hj\u00e6lp",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Den fremhævede blok er ikke rigtig.\nBliv ved med at prøve.",
|
||||
"Puzzle.help": "Hjælp",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Kontroller svarene",
|
||||
"Puzzle.helpText": "For hvert land (gr\u00f8n), tilknyt dets flag, v\u00e6lg dets sprog og lav en stabel med dets byer.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Bev\u00e6ger skildpadden frem eller tilbage med den angivne v\u00e6rdi.",
|
||||
"Puzzle.helpText": "For hvert land (grøn), tilknyt dets flag, vælg dets sprog og lav en stabel med dets byer.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Bevæger skildpadden frem eller tilbage med den angivne værdi.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "flyt fremad med",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "flyt bagud med",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Drejer skildpadden til venstre eller h\u00f8jre med det angivne antal grader.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "drej til h\u00f8jre med",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Drejer skildpadden til venstre eller højre med det angivne antal grader.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "drej til højre med",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "drej til venstre med",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u00c6ndrer bredden p\u00e5 pennen.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "s\u00e6t bredden til",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u00c6ndrer farven p\u00e5 pennen.",
|
||||
"Turtle.setColour": "s\u00e6t farve til",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "L\u00f8fter eller s\u00e6nker pennen, for at stoppe eller starte tegning.",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Ændrer bredden på pennen.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "sæt bredden til",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Ændrer farven på pennen.",
|
||||
"Turtle.setColour": "sæt farve til",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Løfter eller sænker pennen, for at stoppe eller starte tegning.",
|
||||
"Turtle.penUp": "pennen op",
|
||||
"Turtle.penDown": "pennen ned",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "G\u00f8r skildpadden (cirkel og pil) synlig eller usynlig.",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Gør skildpadden (cirkel og pil) synlig eller usynlig.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "skjul skildpadde",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "vis skildpadde",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://da.wikipedia.org/wiki/Bogtryk",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Skriver tekst i skildpaddens retning p\u00e5 dens placering.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Skriver tekst i skildpaddens retning på dens placering.",
|
||||
"Turtle.print": "skriv",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://da.wikipedia.org/wiki/Skrifttype",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Angiver den skrifttype, der bruges af skriveblokken.",
|
||||
"Turtle.font": "skrifttype",
|
||||
"Turtle.fontSize": "skriftst\u00f8rrelse",
|
||||
"Turtle.fontSize": "skriftstørrelse",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "fed",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "kursiv",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Hvis du forlader denne side vil det resultere i tab af dit arbejde.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "F\u00e5r skildpadden til at g\u00f8re det blokkene siger.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Får skildpadden til at gøre det blokkene siger.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Gem tegningen.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "tegning.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Skildpadde"
|
||||
|
||||
@@ -9,9 +9,9 @@
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Erzeugten JavaScript-Code ansehen.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Speichern und auf Bausteine verlinken.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Das Programm ausf\u00fchren, das von den Bausteinen im Arbeitsbereich definiert ist.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Programm ausf\u00fchren",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Zur\u00fccksetzen",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Das Programm ausführen, das von den Bausteinen im Arbeitsbereich definiert ist.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Programm ausführen",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Zurücksetzen",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Okay",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Abbrechen",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logik",
|
||||
@@ -24,66 +24,66 @@
|
||||
"Apps.catProcedures": "Funktionen",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Mit der Anfrage gab es ein Problem.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Teile deine Bausteine mit diesem Link:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u201e%1\u201c stimmt leider mit keinem gespeicherten Programm \u00fcberein.",
|
||||
"Apps.hashError": "„%1“ stimmt leider mit keinem gespeicherten Programm überein.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Deine gespeicherte Datei konnte nicht geladen werden. Vielleicht wurde sie mit einer anderen Version von Blockly erstellt.",
|
||||
"Apps.listVariable": "Liste",
|
||||
"Apps.textVariable": "Text",
|
||||
"Code.badXml": "Fehler beim Parsen von XML:\n%1\n\nW\u00e4hle 'OK' zum Verwerfen deiner \u00c4nderungen oder 'Abbrechen' zum weiteren Bearbeiten des XML.",
|
||||
"Code.badXml": "Fehler beim Parsen von XML:\n%1\n\nWähle 'OK' zum Verwerfen deiner Änderungen oder 'Abbrechen' zum weiteren Bearbeiten des XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Programmfehler:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Die maximalen Ausf\u00fchrungswiederholungen wurden \u00fcberschritten.",
|
||||
"Code.discard": "Alle %1 Bausteine l\u00f6schen?",
|
||||
"Code.timeout": "Die maximalen Ausführungswiederholungen wurden überschritten.",
|
||||
"Code.discard": "Alle %1 Bausteine löschen?",
|
||||
"Code.title": "Code",
|
||||
"Code.blocks": "Bausteine",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Alle Bausteine verwerfen.",
|
||||
"Graph.title": "Grafikrechner",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly-Anwendungen",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly ist frei und Open Source. Um Code oder \u00dcbersetzungen f\u00fcr Blockly beizusteuern oder um Blockly in deiner eigenen Anwendung zu verwenden, besuche %1.",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly ist frei und Open Source. Um Code oder Übersetzungen für Blockly beizusteuern oder um Blockly in deiner eigenen Anwendung zu verwenden, besuche %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly ist eine grafische Programmierumgebung. Unten sind einige Beispielanwendungen, die Blockly verwenden.",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Lernen, wie man die Blockly-Oberfl\u00e4che verwendet.",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Lernen, wie man die Blockly-Oberfläche verwendet.",
|
||||
"Maze.maze": "Labyrinth",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Blockly zum L\u00f6sen eines Labyrinths verwenden.",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Blockly zum Lösen eines Labyrinths verwenden.",
|
||||
"Turtle.title": "Turtle-Grafiken",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Blockly zum Zeichnen verwenden.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Plotfunktionen mit Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Ein Blockly-Programm als JavaScript, Python oder XML exportieren.",
|
||||
"Plane.plane": "Flugzeugsitzrechner",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Ein mathematisches Problem mit einer oder zwei Variablen l\u00f6sen.",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Ein mathematisches Problem mit einer oder zwei Variablen lösen.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Block-Fabrik",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Benutzerdefinierte Bl\u00f6cke mit Blockly bauen.",
|
||||
"Maze.moveForward": "vorw\u00e4rts laufen",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Benutzerdefinierte Blöcke mit Blockly bauen.",
|
||||
"Maze.moveForward": "vorwärts laufen",
|
||||
"Maze.turnLeft": "links abbiegen",
|
||||
"Maze.turnRight": "rechts abbiegen",
|
||||
"Maze.doCode": "ausf\u00fchren",
|
||||
"Maze.doCode": "ausführen",
|
||||
"Maze.elseCode": "sonst",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Wenn-Sonst-Bausteine f\u00fchren das eine oder das andere aus.",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Wenn-Sonst-Bausteine führen das eine oder das andere aus.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "wenn Pfad davor ist",
|
||||
"Maze.pathLeft": "wenn Pfad nach links ist",
|
||||
"Maze.pathRight": "wenn Pfad nach rechts ist",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "wiederholen bis",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Bewegt den Spieler ein Feld vor.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Dreht den Spieler um 90 Grad nach links oder rechts.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Falls es einen Pfad in der angegebenen Richtung gibt, dann einige Aktionen ausf\u00fchren.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Falls es einen Pfad in der angegebenen Richtung gibt, dann den ersten Aktionenbaustein ausf\u00fchren, anderenfalls den zweiten.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Die beigef\u00fcgten Aktionen wiederholen, bis das Ziel erreicht wurde.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Falls es einen Pfad in der angegebenen Richtung gibt, dann einige Aktionen ausführen.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Falls es einen Pfad in der angegebenen Richtung gibt, dann den ersten Aktionenbaustein ausführen, anderenfalls den zweiten.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Die beigefügten Aktionen wiederholen, bis das Ziel erreicht wurde.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Du hast noch %0 Bausteine.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Du hast noch %1 Baustein.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Du hast noch %2 Bausteine.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gratulation! In das Level %1 gehen?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gratulation! Du hast das Spiel beendet.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Der Spieler macht das, was die Bausteine sagen.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Setzt den Spieler an den Start des Labyrinths zur\u00fcck.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Verbinde einige 'laufe vorw\u00e4rts' Bl\u00f6cke, um mir zu helfen um das Ziel zu erreichen.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "In diesem Level musst du die ganzen Bausteine in dem wei\u00dfen Arbeitsbereich zusammenstapeln.",
|
||||
"Maze.helpRun": "F\u00fchre dein Programm aus, um zu sehen, was passiert.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Dein Programm l\u00f6st das Labyrinth nicht. Dr\u00fccke 'Zur\u00fccksetzen' und versuche es erneut.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Computer haben begrenzten Speicher. Erreiche das Ende dieses Pfads mit nur zwei Bausteinen. Benutze \u201eWiederholen\u201c, um einen Baustein mehr als einmal auszuf\u00fchren.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Du hast f\u00fcr dieses Level alle Bausteine aufgebraucht. Um einen neuen Baustein zu erstellen, musst du zuerst einen vorhandenen Baustein l\u00f6schen.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Sie k\u00f6nnen mehrere Bl\u00f6cke innerhalb eines Blocks 'repeat' passen.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "W\u00e4hle deinen Lieblingsspieler vom Men\u00fc aus.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Ein \u201eWenn\u201c-Baustein macht etwas, falls die Bedingung wahr ist. Versuche links abzubiegen, falls es einen Pfad nach links gibt.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klicke auf %1 im 'Wenn'-Baustein um die Bedingung zu \u00e4ndern.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Kannst du dieses komplizierte Labyrinth l\u00f6sen? Folge der linken Wand. Nur f\u00fcr fortgeschrittene Programmierer!",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Setzt den Spieler an den Start des Labyrinths zurück.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Verbinde einige 'laufe vorwärts' Blöcke, um mir zu helfen um das Ziel zu erreichen.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "In diesem Level musst du die ganzen Bausteine in dem weißen Arbeitsbereich zusammenstapeln.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Führe dein Programm aus, um zu sehen, was passiert.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Dein Programm löst das Labyrinth nicht. Drücke 'Zurücksetzen' und versuche es erneut.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Computer haben begrenzten Speicher. Erreiche das Ende dieses Pfads mit nur zwei Bausteinen. Benutze „Wiederholen“, um einen Baustein mehr als einmal auszuführen.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Du hast für dieses Level alle Bausteine aufgebraucht. Um einen neuen Baustein zu erstellen, musst du zuerst einen vorhandenen Baustein löschen.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Sie können mehrere Blöcke innerhalb eines Blocks 'repeat' passen.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Wähle deinen Lieblingsspieler vom Menü aus.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Ein „Wenn“-Baustein macht etwas, falls die Bedingung wahr ist. Versuche links abzubiegen, falls es einen Pfad nach links gibt.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klicke auf %1 im 'Wenn'-Baustein um die Bedingung zu ändern.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Kannst du dieses komplizierte Labyrinth lösen? Folge der linken Wand. Nur für fortgeschrittene Programmierer!",
|
||||
"Plane.rows": "Reihen: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "Reihen (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Reihen der 1. Klasse: %1",
|
||||
@@ -93,10 +93,10 @@
|
||||
"Plane.seats": "Sitze: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "Sitze =",
|
||||
"Plane.description1": "Ein Flugzeug hat eine Anzahl an Reihen mit Passagiersitzen. Jede Reihe enth\u00e4lt vier Sitze.",
|
||||
"Plane.description2": "Ein Flugzeug hat zwei Sitze im Pilotenstand (f\u00fcr den Piloten und Co-Piloten) und eine Anzahl an Reihen mit Passagiersitzen. Jede Reihe enth\u00e4lt vier Sitze.",
|
||||
"Plane.description3": "Ein Flugzeug hat zwei Sitze im Pilotenstand (f\u00fcr den Piloten und Co-Piloten) und eine Anzahl an Reihen mit Passagiersitzen der 1. und 2. Klasse. Jede 1.-Klasse-Reihe enth\u00e4lt vier Sitze. Jede 2.-Klasse-Reihe enth\u00e4lt f\u00fcnf Sitze.",
|
||||
"Plane.instructions": "Erstelle eine Formel (unten), die die gesamte Anzahl an Sitzen im Flugzeug berechnet, wenn die Reihen (oben) ge\u00e4ndert werden.",
|
||||
"Plane.description1": "Ein Flugzeug hat eine Anzahl an Reihen mit Passagiersitzen. Jede Reihe enthält vier Sitze.",
|
||||
"Plane.description2": "Ein Flugzeug hat zwei Sitze im Pilotenstand (für den Piloten und Co-Piloten) und eine Anzahl an Reihen mit Passagiersitzen. Jede Reihe enthält vier Sitze.",
|
||||
"Plane.description3": "Ein Flugzeug hat zwei Sitze im Pilotenstand (für den Piloten und Co-Piloten) und eine Anzahl an Reihen mit Passagiersitzen der 1. und 2. Klasse. Jede 1.-Klasse-Reihe enthält vier Sitze. Jede 2.-Klasse-Reihe enthält fünf Sitze.",
|
||||
"Plane.instructions": "Erstelle eine Formel (unten), die die gesamte Anzahl an Sitzen im Flugzeug berechnet, wenn die Reihen (oben) geändert werden.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australien",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Englisch",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
"Puzzle.country2": "Deutschland",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Deutsch",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "München",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland",
|
||||
"Puzzle.country3": "Volksrepublik China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chinesisch",
|
||||
@@ -115,48 +115,48 @@
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasilien",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugiesisch",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://de.wikipedia.org/wiki/Brasilien",
|
||||
"Puzzle.flag": "Flagge:",
|
||||
"Puzzle.language": "Sprache:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "w\u00e4hle \u2026",
|
||||
"Puzzle.cities": "St\u00e4dte:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "wähle …",
|
||||
"Puzzle.cities": "Städte:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfekt! Alle %1 Bausteine sind richtig.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Fast! Ein Baustein ist falsch.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 Bausteine sind falsch.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Der hervorgehobene Baustein ist falsch. Versuche es noch einmal.",
|
||||
"Puzzle.help": "Hilfe",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Antworten \u00fcberpr\u00fcfen",
|
||||
"Puzzle.helpText": "H\u00e4nge f\u00fcr jeden Staat (gr\u00fcn) seine Flagge an, w\u00e4hle seine Sprache aus und mache einen Stapel mit seinen St\u00e4dten.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Bewegt die Schildkr\u00f6te um den angegebenen Wert vorw\u00e4rts oder r\u00fcckw\u00e4rts.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "vorw\u00e4rts bewegen um",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "r\u00fcckw\u00e4rts bewegen um",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Dreht die Schildkr\u00f6te nach links oder rechts um die angegebene Gradanzahl.",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Antworten überprüfen",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Hänge für jeden Staat (grün) seine Flagge an, wähle seine Sprache aus und mache einen Stapel mit seinen Städten.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Bewegt die Schildkröte um den angegebenen Wert vorwärts oder rückwärts.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "vorwärts bewegen um",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "rückwärts bewegen um",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Dreht die Schildkröte nach links oder rechts um die angegebene Gradanzahl.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "nach rechts drehen um",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "nach links drehen um",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u00c4ndert die Breite des Stiftes.",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Ändert die Breite des Stiftes.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "Breite setzen auf",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u00c4ndert die Farbe des Stiftes.",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u00e4ndert die Farbe in",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Ändert die Farbe des Stiftes.",
|
||||
"Turtle.setColour": "ändert die Farbe in",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Hebt oder senkt den Stift zum Stoppen oder Starten der Zeichnung.",
|
||||
"Turtle.penUp": "Stift nach oben",
|
||||
"Turtle.penDown": "Stift nach unten",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Macht die Schildkr\u00f6te (Kreis und Pfeil) sichtbar oder unsichtbar.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "Schildkr\u00f6te ausblenden",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "Schildkr\u00f6te anzeigen",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Macht die Schildkröte (Kreis und Pfeil) sichtbar oder unsichtbar.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "Schildkröte ausblenden",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "Schildkröte anzeigen",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://de.wikipedia.org/wiki/Buchdruck",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Zeichnet Text in der Richtung der Schildkr\u00f6te bei ihrem Standort.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Zeichnet Text in der Richtung der Schildkröte bei ihrem Standort.",
|
||||
"Turtle.print": "drucken",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://de.wikipedia.org/wiki/Schriftschnitt",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Legt die Schriftart fest, die vom Druck-Baustein verwendet wird.",
|
||||
"Turtle.font": "Schriftart",
|
||||
"Turtle.fontSize": "Schriftgr\u00f6\u00dfe",
|
||||
"Turtle.fontSize": "Schriftgröße",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "fett",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "kursiv",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Das Verlassen dieser Seite f\u00fchrt zum Verlust deiner Arbeit.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Die Schildkr\u00f6te macht das, was die Bausteine sagen.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Das Verlassen dieser Seite führt zum Verlust deiner Arbeit.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Die Schildkröte macht das, was die Bausteine sagen.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Zeichnung speichern.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "zeichnung.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Schildkr\u00f6te"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Schildkröte"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,37 +7,37 @@
|
||||
},
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.runProgram": "Programi Akar fi",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reset ker\u00ea",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reset kerê",
|
||||
"Apps.dialogOk": "TEMAM",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "B\u0131terkne",
|
||||
"Apps.catLogic": "Mant\u0131\u011f",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Bıterkne",
|
||||
"Apps.catLogic": "Mantığ",
|
||||
"Apps.catLoops": "Dingeki",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematik",
|
||||
"Apps.catText": "Metin",
|
||||
"Apps.catLists": "Listey",
|
||||
"Apps.catColour": "Reng",
|
||||
"Apps.catVariables": "V\u0131rneyeni",
|
||||
"Apps.catVariables": "Vırneyeni",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Proseduri",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "wa\u015ft\u0131\u015fi deyne zew problem esto",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Blokan na linkera b\u0131hesrne\n\n%1",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "waştışi deyne zew problem esto",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Blokan na linkera bıhesrne\n\n%1",
|
||||
"Apps.listVariable": "liste",
|
||||
"Apps.textVariable": "nu\u015fte",
|
||||
"Apps.textVariable": "nuşte",
|
||||
"Code.title": "Kod",
|
||||
"Code.blocks": "Bloki",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Blokan hem\u0131n \u00e7ek",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Blokan hemın çek",
|
||||
"Graph.title": "Hesab makineya Grafikan",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Maze.maze": "Labirent",
|
||||
"Turtle.title": "Grafike kesan",
|
||||
"Plane.plane": "Teyera",
|
||||
"Maze.moveForward": "Ver \u015fo",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u015eo \u00e7ep",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u015eo ra\u015ft",
|
||||
"Maze.doCode": "b\u0131k",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u00e7\u0131niyose",
|
||||
"Maze.moveForward": "Ver şo",
|
||||
"Maze.turnLeft": "Şo çep",
|
||||
"Maze.turnRight": "Şo raşt",
|
||||
"Maze.doCode": "bık",
|
||||
"Maze.elseCode": "çıniyose",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "iskemey =",
|
||||
"Puzzle.country1": "Aw\u0131stralya",
|
||||
"Puzzle.country1": "Awıstralya",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Ingiliz",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sidney",
|
||||
@@ -47,33 +47,33 @@
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Munix",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Germany",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u00c7in",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u00c7inki",
|
||||
"Puzzle.country3": "Çin",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Çinki",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pekin",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u015eangay",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Şangay",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brezilya",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portek\u0131z",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portekız",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Ceneryo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Sao Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Brazil",
|
||||
"Puzzle.flag": "desmal",
|
||||
"Puzzle.language": "Z\u0131wan:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "we\u00e7ine...",
|
||||
"Puzzle.language": "Zıwan:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "weçine...",
|
||||
"Puzzle.cities": "suki:",
|
||||
"Puzzle.help": "Pe\u015fti",
|
||||
"Puzzle.help": "Peşti",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Netican kontrol ke",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "keser b\u0131n\u0131mn",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "keser b\u0131vin",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "keser bınımn",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "keser bıvin",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.print": "\u00e7ab ke",
|
||||
"Turtle.print": "çab ke",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.font": "font",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u00e7apa fonti",
|
||||
"Turtle.fontSize": "çapa fonti",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "qal\u0131n",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u0130talik",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u011fizi qeyd ke",
|
||||
"Turtle.fontBold": "qalın",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "İtalik",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "ğizi qeyd ke",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Kesey"
|
||||
}
|
||||
@@ -8,158 +8,158 @@
|
||||
"Tifa93"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u0388\u03bd\u03b1 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (\u039c\u03c0\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9)",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u0394\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 JavaScript \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\u039f\u039a",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2",
|
||||
"Apps.catMath": "\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac",
|
||||
"Apps.catText": "\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf",
|
||||
"Apps.catLists": "\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2",
|
||||
"Apps.catColour": "\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u039c\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 blocks \u03c3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9, \u03c4\u03bf \u00ab%1\u00bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1.",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03bf\u03c5. \u039c\u03ae\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9.",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf",
|
||||
"Code.badXml": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 XML:\n%1\n\n\u0395\u03c0\u03af\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u00ab\u039f\u039a\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ae \u00ab\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf XML \u03ba\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf.",
|
||||
"Code.badCode": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u03a5\u03c0\u03ad\u03c1\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd.",
|
||||
"Code.discard": "\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd %1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba?",
|
||||
"Code.title": "\u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2",
|
||||
"Code.blocks": "\u039c\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u0391\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba.",
|
||||
"Graph.title": "\u0397 \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae",
|
||||
"Apps.indexTitle": "\u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "To Blockly \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03bf\u03cd \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c9\u03c1\u03b5\u03ac\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Blockly, \u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Blockly \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "\u03a4\u03bf Blockly \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "\u03a0\u03b1\u03b6\u03bb",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "\u039c\u03ac\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "\u039b\u03b1\u03b2\u03cd\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf\u03c2",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Blockly \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bb\u03b1\u03b2\u03cd\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf.",
|
||||
"Turtle.title": "\u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03a7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Blockly \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 Blockly \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 Python, JavaScript \u03ae XML.",
|
||||
"Plane.plane": "\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u0391\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "\u0395\u03c0\u03af\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u039c\u03c0\u03bb\u03cc\u03ba",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03c8\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03c8\u03b5 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac",
|
||||
"Maze.doCode": "\u03ba\u03ac\u03bd\u03b5",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ce\u03c2",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\u03a4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba '\u03b5\u03ac\u03bd...\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ce\u03c2' \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u03b5\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u03b5\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u03b5\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u039a\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03ac\u03ba\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b2\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03ae \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 90 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b5\u03c2.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u0391\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\u0391\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u0388\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 %0 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1.",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u0388\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 %1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1.",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u0388\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 %2 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1! \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1! \u0388\u03bb\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u039a\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u0392\u03ac\u03bb\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03b2\u03c5\u03c1\u03af\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5.",
|
||||
"Maze.helpStack": "\u03a3\u03c4\u03bf\u03af\u03b2\u03b1\u03be\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba '\u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5' \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03b2\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 blocks \u03c3\u03c4\u03bf \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac \u03c3\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9.",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03bb\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03b1\u03b2\u03cd\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf. \u03a0\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u00ab\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03b1\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b4\u03cd\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba '\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5' \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u00ab\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u00bb.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03af\u03ba\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd.",
|
||||
"Maze.helpIf": "\u039c\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 '\u03b5\u03ac\u03bd' \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03ae\u03c2. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u039a\u03ac\u03bd\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf %1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u03b5\u03ac\u03bd\u00bb \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf \u03bb\u03b1\u03b2\u03cd\u03c1\u03b9\u03bd\u03b8\u03bf; \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc \u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03bf. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2!",
|
||||
"Plane.rows": "\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 2\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u03a3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 2\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "\u039a\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: %1",
|
||||
"Apps.subtitle": "Ένα οπτικό περιβάλλον προγραμματισμού",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (Μπλόκλι)",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Δες τον κώδικα JavaScript που δημιουργήθηκε.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Αποθήκευση και σύνδεση στο μπλοκ.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Εκτέλεσε το πρόγραμμα που ορίζεται από τα μπλοκ στο χώρο εργασίας.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Εκτέλεση Προγράμματος",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Επανεκκίνηση",
|
||||
"Apps.dialogOk": "ΟΚ",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Ακύρωση",
|
||||
"Apps.catLogic": "Λογική",
|
||||
"Apps.catLoops": "Επαναλήψεις",
|
||||
"Apps.catMath": "Μαθηματικά",
|
||||
"Apps.catText": "Κείμενο",
|
||||
"Apps.catLists": "Λίστες",
|
||||
"Apps.catColour": "Χρώμα",
|
||||
"Apps.catVariables": "Μεταβλητές",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Διαδικασίες",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Υπήρξε πρόβλημα με το αίτημα.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Μοιράσου τα blocks σου με αυτό το σύνδεσμο:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Λυπάμαι, το «%1» δεν αντιστοιχεί σε κανένα αποθηκευμένο πρόγραμμα.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Δεν μπορώ να φορτώσω το αποθηκευμένο αρχείο σου. Μήπως δημιουργήθηκε από μία παλιότερη έκδοση του Μπλόκλι.",
|
||||
"Apps.listVariable": "Λίστα",
|
||||
"Apps.textVariable": "κείμενο",
|
||||
"Code.badXml": "Σφάλμα ανάλυσης XML:\n%1\n\nΕπίλεξε «ΟΚ» για να εγκαταλείψεις τις αλλαγές ή «Ακύρωση» για να επεξεργαστείς το XML κι άλλο.",
|
||||
"Code.badCode": "Σφάλμα προγράμματος:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Υπέρβαση μέγιστου αριθμού επαναλήψεων.",
|
||||
"Code.discard": "Διαγραφή και των %1 μπλοκ?",
|
||||
"Code.title": "Κώδικας",
|
||||
"Code.blocks": "Μπλοκ",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Απόρριψη όλων των μπλοκ.",
|
||||
"Graph.title": "Η Γραφική Απεικόνιση Αριθμομηχανή",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Εφαρμογές Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "To Blockly είναι ανοικτού κώδικα και δωρεάν. Για να συνεισφέρετε σε κώδικα ή μεταφράσεις στο Blockly, ή για να χρησιμοποιήσετε το Blockly στη δική σας εφαρμογή, επισκεφτείτε το %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Το Blockly είναι ένα γραφικό περιβάλλον προγραμματισμού. Παρακάτω είναι μερικά δείγματα εφαρμογών που χρησιμοποιούν το Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Παζλ",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Μάθετε να χρησιμοποιείτε το περιβάλλον του Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Λαβύρινθος",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Χρησιμοποιήστε το Blockly για να λύσετε έναν λαβύρινθο.",
|
||||
"Turtle.title": "Γραφικά με τη Χελώνα",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Χρησιμοποιήστε το Blockly για να σχεδιάσετε.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Σχεδιάστε γραφικές παραστάσεις με το Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Εξαγάγετε ένα πρόγραμμα γραμμένο σε Blockly στη γλώσσα Python, JavaScript ή XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Υπολογισμός θέσεων σε Αεροπλάνο",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Επίλυση ενός μαθηματικού προβλήματος με ένα ή δύο μεταβλητές.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Κατασκευή Μπλόκ",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Δημιουργία προσαρμοσμένων μπλοκ χρησιμοποιώντας το Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "προχώρησε ευθεία",
|
||||
"Maze.turnLeft": "στρίψε αριστερά",
|
||||
"Maze.turnRight": "στρίψε δεξιά",
|
||||
"Maze.doCode": "κάνε",
|
||||
"Maze.elseCode": "αλλιώς",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Τα μπλοκ 'εάν...αλλιώς' θα κάνουν είτε το ένα είτε το άλλο.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "εαν υπάρχει μονοπάτι μπροστά",
|
||||
"Maze.pathLeft": "εαν υπάρχει μονοπάτι προς τα αριστερά",
|
||||
"Maze.pathRight": "εαν υπάρχει μονοπάτι προς τα δεξιά",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "επανάλαβε μέχρι",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Κινεί το ανθρωπάκι μία θέση μπροστά.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Το ανθρωπάκι στρίβει αριστερά ή δεξιά κατά 90 μοίρες.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Αν υπάρχει ένα μονοπάτι προς τη συγκεκριμένη κατεύθυνση, τότε κάνουμε κάποιες ενέργειες.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Αν υπάρχει ένα μονοπάτι προς τη συγκεκριμένη κατεύθυνση, τότε κάνε το πρώτο μπλοκ των δράσεων. Διαφορετικά, κάνε το δεύτερο μπλοκ των δράσεων.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Επανέλαβε τις περικλειόμενες ενέργειες μέχρι να φθάσει στο τέρμα",
|
||||
"Maze.capacity0": "Έχεις άλλα %0 μπλοκ ακόμα.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Έχεις άλλα %1 μπλοκ ακόμα.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Έχεις άλλα %2 μπλοκ ακόμα.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Συγχαρητήρια! Θα προχωρήσεις στο επίπεδο %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Συγχαρητήρια! Έλυσες το τελευταίο επίπεδο.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Κάνει τον χαρακτήρα να κάνει αυτό που λένε τα μπλοκ.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Βάλτε το χαρακτήρα πίσω στην αρχή του λαβυρίνθου.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Στοίβαξε δύο μπλοκ 'προχώρησε' για να φτάσω στο τέρμα.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Σε αυτό το επίπεδο, πρέπει να στοιβάξεις όλα τα blocks στο λευκό χώρο εργασίας.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Εκτέλεσε το πρόγραμμά σου και δες τι συμβαίνει.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Το πρόγραμμα σου δεν έλυσε τον λαβύρινθο. Πάτησε «Επαναφορά» και δοκίμασε άλλη μια φορά.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Οι υπολογιστές έχουν περιορισμένη μνήμη. Προσπάθησε να φτάσεις στο τέλος του μονοπατιού χρησιμοποιώντας μόνο δύο μπλοκ. Χρησιμοποίησε το μπλοκ 'επανέλαβε' για να τρέξεις το μπλοκ που θέλεις περισσότερες φορές.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Έχουν εξαντληθεί όλα τα μπλοκ για αυτό το επίπεδο. Για να δημιουργήσεις ένα νέο μπλοκ, θα πρέπει πρώτα να διαγράψεις ένα υπάρχον μπλοκ.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Μπορείτε να βάλετε περισσότερα από ένα μπλοκ μέσα σε ένα μπλοκ «επανάληψη».",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Επιλέξτε σας αγαπημένο παίκτη από αυτό το μενού.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Μια συνθήκη 'εάν' θα εκτελέσει κάτι μόνο αν είναι αληθής. Προσπάθησε να στρίψεις αριστερά, εάν υπάρχει μονοπάτι προς τα αριστερά.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Κάνε κλικ στο %1 μέσα στο «εάν» μπλοκ για να αλλάξεις την κατάστασή του.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Μπορείς να επιλύσεις αυτόν τον περίπλοκο λαβύρινθο; Προσπάθησε να ακολουθήσεις τον αριστερό τοίχο. Μόνο προχωρημένοι προγραμματιστές!",
|
||||
"Plane.rows": "Σειρές: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "σειρές (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Σειρές 1ης θέσης: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "Σειρές 1ης θέσης (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Σειρές 2ης θέσης: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "Σειρές 2ης θέσης (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Καθίσματα: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": ";",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 =",
|
||||
"Plane.description1": "\u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.",
|
||||
"Plane.description2": "\u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03bc\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7), \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.",
|
||||
"Plane.description3": "\u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03cd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bb\u03b1\u03bc\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7), \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd 1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 2\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7. \u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 1\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 2\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.",
|
||||
"Plane.instructions": "\u03a6\u03c4\u03b9\u03ac\u03be\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf (\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 (\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9).",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u039c\u03b5\u03bb\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03bd\u03b7",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u03a3\u03af\u03b4\u03bd\u03b5\u03ca",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/\u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u0392\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03bf",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u039c\u03cc\u03bd\u03b1\u03c7\u03bf",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u039a\u03af\u03bd\u03b1",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u039a\u03b9\u03bd\u03b5\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u03a0\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03bf",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u03a3\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b7",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/\u039a\u03af\u03bd\u03b1",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u03a0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u03a1\u03af\u03bf \u03bd\u03c4\u03b5 \u03a4\u03b6\u03b1\u03bd\u03ad\u03b9\u03c1\u03bf",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u03a3\u03ac\u03bf \u03a0\u03ac\u03bf\u03bb\u03bf",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/\u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03be\u03b5...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u03a4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1!\n\u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 %1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd! \u0388\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc.\n\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03be\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 (\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba), \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03b2\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc\u03c2 \u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u0393\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03ae \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03c8\u03b5 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03c8\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c6\u03ac\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03bb\u03cc.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03af\u03c3\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03bb\u03cc.",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b6\u03b5\u03b9.",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u03c3\u03c4\u03b9\u03bb\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u03c3\u03c4\u03b9\u03bb\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u039a\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1 (\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2) \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae \u03ae \u03b1\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u03ba\u03c1\u03cd\u03c8\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/\u03a4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2.",
|
||||
"Turtle.print": "\u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.",
|
||||
"Turtle.font": "\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u03c0\u03bb\u03ac\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u0391\u03bd \u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1, \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u0397 \u03c7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "\u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u03a7\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b1"
|
||||
"Plane.setSeats": "καθίσματα =",
|
||||
"Plane.description1": "Ένα αεροπλάνο έχει έναν αριθμό σειρών καθισμάτων επιβατών. Κάθε σειρά έχει τέσσερα καθίσματα.",
|
||||
"Plane.description2": "Ένα αεροπλάνο έχει δύο καθίσματα στο θάλαμο διακυβέρνησης (για τον κυβερνήτη και τον συγκυβερνήτη), καθώς και έναν αριθμό από σειρές καθισμάτων επιβατών. Κάθε σειρά έχει τέσσερα καθίσματα.",
|
||||
"Plane.description3": "Ένα αεροπλάνο έχει δύο καθίσματα στο θάλαμο διακυβέρνησης (για τον κυβερνήτη και τον συγκυβερνήτη), καθώς και έναν αριθμό σειρών καθισμάτων για την 1η και 2η θέση. Κάθε σειρά της 1ης θέσης έχει τέσσερα καθίσματα και κάθε σειρά της 2ης θέσης έχει πέντε καθίσματα.",
|
||||
"Plane.instructions": "Φτιάξε έναν τύπο (κάτω) που θα υπολογίζει το συνολικό αριθμό καθισμάτων του αεροπλάνου καθώς αλλάζουν οι σειρές (πάνω).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Αυστραλία",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Αγγλικά",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Μελβούρνη",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Σίδνεϊ",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/Αυστραλία",
|
||||
"Puzzle.country2": "Γερμανία",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Γερμανικά",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Βερολίνο",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Μόναχο",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/Γερμανία",
|
||||
"Puzzle.country3": "Κίνα",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Κινεζικά",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Πεκίνο",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Σαγκάη",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/Κίνα",
|
||||
"Puzzle.country4": "Βραζιλία",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Πορτογαλικά",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Ρίο ντε Τζανέιρο",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Σάο Πάολο",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/Βραζιλία",
|
||||
"Puzzle.flag": "σημαία:",
|
||||
"Puzzle.language": "γλώσσα:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "διάλεξε...",
|
||||
"Puzzle.cities": "πόλεις:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Τέλεια!\nΚαι τα %1 μπλοκ είναι σωστά.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Σχεδόν! Ένα μπλοκ είναι λάθος.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 μπλοκ είναι λάθος.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Το επισημασμένο μπλοκ δεν είναι σωστό.\nΣυνέχισε την προσπάθεια.",
|
||||
"Puzzle.help": "Βοήθεια",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Έλεγξε τις απαντήσεις",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Για κάθε χώρα (πράσινα μπλοκ), σύνδεσε τη σημαία της, τη γλώσσα της και κάνε μια στοίβα με τις πόλεις της.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Μετακινεί τη χελώνα προς τα εμπρός ή προς τα πίσω κατά το ορισμένο ποσό.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "κινήσου μπροστά κατά",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "κινήσου προς τα πίσω κατά",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Γυρίζει η χελώνα αριστερά ή δεξιά κατά τον καθορισμένο αριθμό των μοιρών.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "στρίψε δεξιά κατά",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "στρίψε αριστερά κατά",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Αλλάζει το φάρδος του στιλό.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "ορίστε το πλάτος ίσο προς",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Αλλάζει το χρώμα του στιλό.",
|
||||
"Turtle.setColour": "αλλαγή χρώματος σε",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Ανεβάζει ή κατεβάζει την πένα για να σταματήσει ή να ξεκινήσει να ζωγραφίζει.",
|
||||
"Turtle.penUp": "στιλό πάνω",
|
||||
"Turtle.penDown": "στιλό κάτω",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Κάνει τη χελώνα (πράσινος κύκλος και βέλος) ορατή ή αόρατη.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "κρύψε τη χελώνα",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "εμφάνισε τη χελώνα",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/Τυπογραφία",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Γράφει το κείμενο στην κατεύθυνση της χελώνας ξεκινώντας από την τρέχουσα θέση της.",
|
||||
"Turtle.print": "εκτύπωση",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://el.wikipedia.org/wiki/Γραμματοσειρά",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Καθορίζει τη γραμματοσειρά που χρησιμοποιείται από το μπλοκ της εκτύπωσης.",
|
||||
"Turtle.font": "γραμματοσειρά",
|
||||
"Turtle.fontSize": "μέγεθος γραμματοσειράς",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "κανονικό",
|
||||
"Turtle.fontBold": "έντονο",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "πλάγια γραφή",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Αν φύγεις από αυτή τη σελίδα, όλη η δουλειά που έχεις κάνει θα χαθεί.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Η χελώνα ξεκινάει να κάνει αυτό που λένε τα μπλοκ.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Αποθήκευσε το σχέδιο.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "σχέδιο.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Χελώνα"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,40 +7,40 @@
|
||||
"VegaDark"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "un entorno de programaci\u00f3n visual",
|
||||
"Apps.subtitle": "un entorno de programación visual",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Mira el c\u00f3digo JavaScript generado.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Guarda conexi\u00f3n a los bloques.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Ejecute el programa definido por los bloques en el \u00e1rea de trabajo.",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Mira el código JavaScript generado.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Guarda conexión a los bloques.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Ejecute el programa definido por los bloques en el área de trabajo.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Ejecutar el programa",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Restablecer",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Aceptar",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Cancelar",
|
||||
"Apps.catLogic": "L\u00f3gica",
|
||||
"Apps.catLogic": "Lógica",
|
||||
"Apps.catLoops": "Secuencias",
|
||||
"Apps.catMath": "Matem\u00e1ticas",
|
||||
"Apps.catMath": "Matemáticas",
|
||||
"Apps.catText": "Texto",
|
||||
"Apps.catLists": "Lista",
|
||||
"Apps.catColour": "Color",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variables",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedimientos",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Hubo un problema con la petici\u00f3n.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Comparte tus bloques con esta conexi\u00f3n:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u00ab%1\u00bb no corresponde con ning\u00fan programa guardado.",
|
||||
"Apps.xmlError": "No se pudo cargar el archivo guardado. \u00bfQuiz\u00e1 fue creado con otra versi\u00f3n de Blockly?",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Hubo un problema con la petición.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Comparte tus bloques con esta conexión:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "«%1» no corresponde con ningún programa guardado.",
|
||||
"Apps.xmlError": "No se pudo cargar el archivo guardado. ¿Quizá fue creado con otra versión de Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "texto",
|
||||
"Code.badXml": "Error de an\u00e1lisis XML:\n%1\n\nSelecciona OK para abandonar tus cambios o Cancelar para seguir editando el XML.",
|
||||
"Code.badXml": "Error de análisis XML:\n%1\n\nSelecciona OK para abandonar tus cambios o Cancelar para seguir editando el XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Error del programa:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Maximo de iteraciones de ejecuci\u00f3n excedidas.",
|
||||
"Code.discard": "\u00bfEliminar todos los bloques 1%?",
|
||||
"Code.title": "C\u00f3digo",
|
||||
"Code.timeout": "Maximo de iteraciones de ejecución excedidas.",
|
||||
"Code.discard": "¿Eliminar todos los bloques 1%?",
|
||||
"Code.title": "Código",
|
||||
"Code.blocks": "Bloques",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Descartar todos los bloques.",
|
||||
"Graph.title": "Calculadora gr\u00e1fica",
|
||||
"Graph.title": "Calculadora gráfica",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Apps de Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly es gratuito y de c\u00f3digo abierto. Para contribuir con el c\u00f3digo o las traducciones de Blockly, o para utilizar Blockly en tu propia aplicaci\u00f3n, visita %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly es un entorno gr\u00e1fico de programaci\u00f3n. A continuaci\u00f3n se presentan algunas aplicaciones de ejemplo que utilizan Blockly.",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly es gratuito y de código abierto. Para contribuir con el código o las traducciones de Blockly, o para utilizar Blockly en tu propia aplicación, visita %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly es un entorno gráfico de programación. A continuación se presentan algunas aplicaciones de ejemplo que utilizan Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzle",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Aprende a usar la interfaz de Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Laberinto",
|
||||
@@ -49,9 +49,9 @@
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Usa Blockly para dibujar.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Grafica funciones con Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Exportar un programa Blockly en JavaScript, Python o XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Calculadora de asiento de avi\u00f3n",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Resuelve un problema de matem\u00e1ticas con una o dos variables.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "F\u00e1brica de bloques",
|
||||
"Plane.plane": "Calculadora de asiento de avión",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Resuelve un problema de matemáticas con una o dos variables.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Fábrica de bloques",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Construye bloques personalizados usando Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "Mover hacia delante",
|
||||
"Maze.turnLeft": "gira izquierda",
|
||||
@@ -65,27 +65,27 @@
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repite hasta",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Mueve a Pegman un cuadro hacia delante.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Gira a Pegman a izquierda o derecha 90 grados.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": " Si hay un camino en la direcci\u00f3n especificada, entonces ejecuta unas acciones.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": " Si hay un camino en la direcci\u00f3n especificada, entonces ejecuta las primeras acciones. Sino, haz el segundo conjunto de acciones.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": " Si hay un camino en la dirección especificada, entonces ejecuta unas acciones.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": " Si hay un camino en la dirección especificada, entonces ejecuta las primeras acciones. Sino, haz el segundo conjunto de acciones.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repite las acciones encapsuladas hasta terminar.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Te quedan %0 bloques.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Te queda %1 bloque.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Te quedan %2 bloques.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u00a1Felicidades! \u00bfEstas listo/a para seguir al siguiente nivel %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u00a1Felicidades! Haz resuelto el \u00faltimo nivel.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "¡Felicidades! ¿Estas listo/a para seguir al siguiente nivel %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "¡Felicidades! Haz resuelto el último nivel.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Hacer que el personaje haga lo que dicen los bloques.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Ponga el personaje de nuevo al comienzo del laberinto.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Une un par de bloques de \u2018avanza\u2019 para ayudarme a llegar a la meta.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Une un par de bloques de ‘avanza’ para ayudarme a llegar a la meta.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "En este nivel, necesitas apilar los bloques en el espacio en blanco.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Ejecuta tu programa para ver qu\u00e9 pasa.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Tu programa no resolvi\u00f3 el laberinto. Presiona \"reiniciar\" e intenta otra vez.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Las computadoras tienen memoria limitada. Llega al final de este camino usando tan s\u00f3lo dos bloques. Utiliza 'repetir' para ejecutar un bloque m\u00e1s de una vez.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Ejecuta tu programa para ver qué pasa.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Tu programa no resolvió el laberinto. Presiona \"reiniciar\" e intenta otra vez.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Las computadoras tienen memoria limitada. Llega al final de este camino usando tan sólo dos bloques. Utiliza 'repetir' para ejecutar un bloque más de una vez.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Has usado todos los bloques para este nivel. Para crear un bloque nuevo, primero debes eliminar un bloque existente.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Puede encajar m\u00e1s de un bloque dentro de un bloque 'repetir'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Elige a tu jugador favorito en este men\u00fa.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Una condici\u00f3n 'si' va hacer algo solamente si la condici\u00f3n es verdadera. Intenta girar a la izquierda si hay camino a la izquierda.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Haz clic en %1 en el bloque \"if\" para cambiar su condici\u00f3n.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u00bfPuedes resolver este complicado laberinto? Intenta seguir la pared de la izquierda.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Puede encajar más de un bloque dentro de un bloque 'repetir'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Elige a tu jugador favorito en este menú.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Una condición 'si' va hacer algo solamente si la condición es verdadera. Intenta girar a la izquierda si hay camino a la izquierda.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Haz clic en %1 en el bloque \"if\" para cambiar su condición.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "¿Puedes resolver este complicado laberinto? Intenta seguir la pared de la izquierda.",
|
||||
"Plane.rows": "Filas: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "filas (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Filas de primera clase: %1",
|
||||
@@ -95,68 +95,68 @@
|
||||
"Plane.seats": "Asientos: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "asientos =",
|
||||
"Plane.description1": "Un avi\u00f3n\u00a0 tiene un n\u00famero de filas de asientos de pasajeros. Cada fila contiene cuatro asientos.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avi\u00f3n tiene dos asientos en la cabina de vuelo (para el piloto y co-piloto), y un n\u00famero de filas de asientos de pasajeros. Cada fila contiene cuatro asientos.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avi\u00f3n tiene dos asientos en la cabina de vuelo (para el piloto y co-piloto), y un n\u00famero de filas de asientos para pasajeros de primera y segunda clase. Cada fila de la primera clase contiene cuatro asientos. Cada fila de la segunda clase contiene cinco asientos.",
|
||||
"Plane.instructions": "Construir una f\u00f3rmula (abajo) que calcule el n\u00famero total de asientos en el avi\u00f3n cuando las filas sean cambiadas (arriba).",
|
||||
"Plane.description1": "Un avión tiene un número de filas de asientos de pasajeros. Cada fila contiene cuatro asientos.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avión tiene dos asientos en la cabina de vuelo (para el piloto y co-piloto), y un número de filas de asientos de pasajeros. Cada fila contiene cuatro asientos.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avión tiene dos asientos en la cabina de vuelo (para el piloto y co-piloto), y un número de filas de asientos para pasajeros de primera y segunda clase. Cada fila de la primera clase contiene cuatro asientos. Cada fila de la segunda clase contiene cinco asientos.",
|
||||
"Plane.instructions": "Construir una fórmula (abajo) que calcule el número total de asientos en el avión cuando las filas sean cambiadas (arriba).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Ingl\u00e9s",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Inglés",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "S\u00eddney",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sídney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://es.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Alemania",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alem\u00e1n",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berl\u00edn",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fanich",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alemán",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlín",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Múnich",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://es.wikipedia.org/wiki/Alemania",
|
||||
"Puzzle.country3": "China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chino",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pek\u00edn",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shangh\u00e1i",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pekín",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shanghái",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://es.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugu\u00e9s",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "R\u00edo de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugués",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Río de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://es.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "bandera:",
|
||||
"Puzzle.language": "idioma:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "elegir...",
|
||||
"Puzzle.cities": "ciudades:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u00a1Perfecto!\nLos %1 bloques est\u00e1n bien colocados.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u00a1Casi! Un bloque est\u00e1 mal colocado.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bloques est\u00e1n mal colocados.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "El bloque destacado est\u00e1 mal colocado.\nSigue intent\u00e1ndolo.",
|
||||
"Puzzle.error0": "¡Perfecto!\nLos %1 bloques están bien colocados.",
|
||||
"Puzzle.error1": "¡Casi! Un bloque está mal colocado.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bloques están mal colocados.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "El bloque destacado está mal colocado.\nSigue intentándolo.",
|
||||
"Puzzle.help": "Ayuda",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Comprobar las respuestas",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Para cada pa\u00eds (verde), asocia su bandera, elige su idioma y agrupa sus ciudades.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Mueve la tortuga hacia adelante o hacia atr\u00e1s en la cantidad especificada.",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Para cada país (verde), asocia su bandera, elige su idioma y agrupa sus ciudades.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Mueve la tortuga hacia adelante o hacia atrás en la cantidad especificada.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "avanzar",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "devolverse",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Voltea la tortuga hacia la izquierda o la derecha por el n\u00famero especificado de grados.",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Voltea la tortuga hacia la izquierda o la derecha por el número especificado de grados.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "girar a la derecha por",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "girar a la izquierda por",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Cambia el ancho del bol\u00edgrafo.",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Cambia el ancho del bolígrafo.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "establecer el ancho de",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Cambia el ancho del bol\u00edgrafo.",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Cambia el ancho del bolígrafo.",
|
||||
"Turtle.setColour": "establecer el color a",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Levanta o baja el bol\u00edgrafo para detener o empezar a dibujar.",
|
||||
"Turtle.penUp": "levante el bol\u00edgrafo",
|
||||
"Turtle.penDown": "baje el bol\u00edgrafo",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Hace a la tortuga (c\u00edrculo y flecha) visible o invisible.",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Levanta o baja el bolígrafo para detener o empezar a dibujar.",
|
||||
"Turtle.penUp": "levante el bolígrafo",
|
||||
"Turtle.penDown": "baje el bolígrafo",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Hace a la tortuga (círculo y flecha) visible o invisible.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "ocultar la tortuga",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "mostrar la tortuga",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Dibuja texto en la direcci\u00f3n de la tortuga en su ubicaci\u00f3n.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Dibuja texto en la dirección de la tortuga en su ubicación.",
|
||||
"Turtle.print": "imprimir",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Define el tipo de letra utilizado por el bloque de impresi\u00f3n.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Define el tipo de letra utilizado por el bloque de impresión.",
|
||||
"Turtle.font": "Tipo de letra",
|
||||
"Turtle.fontSize": "tama\u00f1o de letra",
|
||||
"Turtle.fontSize": "tamaño de letra",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "bold",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "italic",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Salir de esta p\u00e1gina dar\u00e1 como resultado la p\u00e9rdida de su trabajo.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Salir de esta página dará como resultado la pérdida de su trabajo.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Hace que la haga lo que dicen los bloques.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Guardar el dibujo.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "dibujo.png",
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@
|
||||
"Apps.dialogOk": "Ados",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Eskaerarekin arazo bat egon da.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Elkarbanatu blokeak lotura honekin:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Barkatu, \u00ab%1\u00bb ez dator bat gordetako ezein programarekin.",
|
||||
"Apps.hashError": "Barkatu, «%1» ez dator bat gordetako ezein programarekin.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Ezin izan da zure fitxategia kargatu. Agian Blockly-ren beste bertsio batekin sortua izan zen?",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Maze.maze": "Labirintoa",
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Sao Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://eu.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "ikurri\u00f1a:",
|
||||
"Puzzle.flag": "ikurriña:",
|
||||
"Puzzle.language": "hizkuntza:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "aukeratu...",
|
||||
"Puzzle.cities": "hiriak:",
|
||||
|
||||
@@ -4,158 +4,158 @@
|
||||
"Ebraminio"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u0628\u0635\u0631\u06cc",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "\u0628\u0644\u0648\u06a9\u06cc",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u062f\u06cc\u062f\u0646 \u06a9\u062f \u062c\u0627\u0648\u0627\u0627\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u067e\u062a \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u0634\u062f\u0647.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631.",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u0627\u0632 \u0646\u0648",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u0644\u063a\u0648",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u0645\u0646\u0637\u0642",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u062d\u0644\u0642\u0647\u200c\u0647\u0627",
|
||||
"Apps.catMath": "\u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc",
|
||||
"Apps.catText": "\u0645\u062a\u0646",
|
||||
"Apps.catLists": "\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627",
|
||||
"Apps.catColour": "\u0631\u0646\u06af",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u0645\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0647\u0627",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0644\u0627\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u0634\u0631\u0645\u0646\u062f\u0647\u060c \u00ab%1\u00bb \u0628\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u200c\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0646\u06a9\u0631\u062f.",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u0646\u0633\u062e\u0647\u0654 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a\u061f",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u0645\u062a\u0646",
|
||||
"Code.badXml": "\u062e\u0637\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647\u0654 \u0627\u06a9\u0633\u200c\u0627\u0645\u200c\u0627\u0644:\n%1\n\n\u00ab\u0628\u0627\u0634\u062f\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u00ab\u0641\u0633\u062e\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u06a9\u0633\u200c\u0627\u0645\u200c\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.",
|
||||
"Code.badCode": "\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u062d\u062f\u0627\u06a9\u062b\u0631 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0631\u062f \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a.",
|
||||
"Code.discard": "\u062d\u0630\u0641 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0627\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc %1\u061f",
|
||||
"Code.title": "\u06a9\u062f",
|
||||
"Code.blocks": "\u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u062f\u0648\u0631\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627.",
|
||||
"Graph.title": "\u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u200c\u062d\u0633\u0627\u0628 \u06af\u0631\u0627\u0641",
|
||||
"Apps.indexTitle": "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc",
|
||||
"Apps.indexFooter": "\u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062a\u0646\u200c\u0628\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u062f \u06cc\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0627\u0646\u060c %1 \u0631\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "\u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.",
|
||||
"Puzzle.title": "\u067e\u0627\u0632\u0644",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.maze": "\u067e\u06cc\u0686\u200c\u062f\u0631\u067e\u06cc\u0686",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0644 \u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0645\u0627.",
|
||||
"Turtle.title": "\u06af\u0631\u0627\u0641\u06cc\u06a9 \u0644\u0627\u06a9\u200c\u067e\u0634\u062a",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "\u062a\u0648\u0627\u0628\u0639 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0627 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "\u062e\u0627\u0631\u062c\u200c\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u0648\u0627\u0627\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u067e\u062a\u060c \u067e\u0627\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u06a9\u0633\u200c\u0627\u0645\u200c\u0627\u0644.",
|
||||
"Plane.plane": "\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u200c\u06af\u0631 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "\u062d\u0644 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647\u0654 \u0631\u06cc\u0627\u0636\u06cc \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u06cc\u0627 \u062f\u0648 \u0645\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "\u06a9\u0627\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "\u0633\u0627\u062e\u062a \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u0644\u06cc.",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u062d\u0631\u06a9\u062a \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0644\u0648",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u0628\u067e\u06cc\u0686 \u0628\u0647 \u0686\u067e",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u0628\u067e\u06cc\u0686 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a",
|
||||
"Maze.doCode": "\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u0622\u0646\u06af\u0627\u0647",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0627\u06af\u0631-\u0622\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u067e\u06cc\u0634 \u0631\u0648",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0686\u067e",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u062a\u0627",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06a9\u0646 \u0631\u0627 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u062c\u0644\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0631\u062f.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06a9\u0646 \u06f9\u06f0 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u0686\u067e \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200c\u0686\u0631\u062e\u0627\u0646\u062f.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062c\u0647\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u067e\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0647.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\u0627\u06af\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u0634\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0647. \u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u0635\u0648\u0631\u062a \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u062f\u0648\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0647.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u062a\u0627 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0637\u0647\u0654 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646.",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u0634\u0645\u0627 %0 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u0634\u0645\u0627 %1 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u0634\u0645\u0627 %2 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0628\u0627\u0642\u06cc\u200c\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642! \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 %1 \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u061f",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642! \u0634\u0645\u0627 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u062d\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u0645\u06cc\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u0628\u0627\u0632\u06cc\u06a9\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u067e\u06cc\u0686\u200c\u062f\u0631\u067e\u06cc\u0686 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u062f\u0647.",
|
||||
"Maze.helpStack": "\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u00ab\u062d\u0631\u06a9\u062a \u0628\u0647 \u062c\u0644\u0648\u00bb \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u062f\u0631 \u067e\u0634\u062a\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0644\u0647\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631 \u0633\u0641\u06cc\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u0631\u062e \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u0654 \u0634\u0645\u0627 \u067e\u06cc\u0686\u200c\u062f\u0631\u067e\u06cc\u0686 \u0631\u0627 \u062d\u0644 \u0646\u06a9\u0631\u062f. \u00ab\u0627\u0632 \u0646\u0648\u00bb \u0631\u0627 \u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u062f\u0648 \u0628\u0644\u0648\u06a9. \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u00ab\u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647\u00bb \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062c\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9\u06cc.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0647\u0654 \u0628\u0644\u0648\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u062d\u0630\u0641 \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u00ab\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631\u00bb \u062c\u0627\u06cc \u062f\u0647\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0632\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0648.",
|
||||
"Maze.helpIf": "\u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u00ab\u0627\u06af\u0631\u00bb \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0627\u06af\u0631 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0628\u0648\u062f. \u0686\u0631\u062e\u0634 \u0628\u0647 \u0686\u067e \u0631\u0627 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06af\u0631 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0686\u067e \u0627\u0633\u062a.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u0628\u0631 %1 \u062f\u0631 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u00ab\u0627\u06af\u0631\u00bb \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0686\u200c\u062f\u0631\u067e\u06cc\u0686 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a \u0686\u067e \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0646\u0648\u06cc\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0641\u0642\u0637!",
|
||||
"Plane.rows": "\u0631\u062f\u06cc\u0641: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u0631\u062f\u06cc\u0641\u200c\u0647\u0627 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u06a9\u0644\u0627\u0633: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0631\u062f\u06cc\u0641\u200c\u0647\u0627 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "\u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0631\u062f\u06cc\u0641: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0631\u062f\u06cc\u0641\u200c\u0647\u0627 (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "\u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "\u061f",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 =",
|
||||
"Plane.description1": "\u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.",
|
||||
"Plane.description2": "\u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u0648 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0634\u0647\u0654 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646) \u0648 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u06cc \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u06cc\u0646. \u0647\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.",
|
||||
"Plane.description3": "\u06cc\u06a9 \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u062f\u0648 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f (\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u062e\u0644\u0628\u0627\u0646) \u0648 \u062a\u0647\u062f\u0627\u062f \u0627\u0632 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u06cc\u06a9 \u0648 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u062f\u0648. \u0647\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u06cc\u06a9 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u062f\u0631\u062c\u0647 \u062f\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u067e\u0646\u062c \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.",
|
||||
"Plane.instructions": "\u06cc\u06a9 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0633\u0627\u0632\u06cc\u062f (\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646) \u06a9\u0647 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0644 \u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0648\u0627\u067e\u06cc\u0645\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0631\u062f\u06cc\u0641 \u0631\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u062f (\u0628\u0627\u0644\u0627).",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0627",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u0645\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u0633\u06cc\u062f\u0646\u06cc",
|
||||
"Apps.subtitle": "یک محیط برنامهنویسی بصری",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "بلوکی",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "دیدن کد جاوااسکریپت ایجادشده.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "ذخیره و پیوند به بلوکها.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "اجرای برنامهٔ تعریفشده توسط بلوکها در فضای کار.",
|
||||
"Apps.runProgram": "اجرای برنامه",
|
||||
"Apps.resetProgram": "از نو",
|
||||
"Apps.dialogOk": "تأیید",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "لغو",
|
||||
"Apps.catLogic": "منطق",
|
||||
"Apps.catLoops": "حلقهها",
|
||||
"Apps.catMath": "ریاضی",
|
||||
"Apps.catText": "متن",
|
||||
"Apps.catLists": "فهرستها",
|
||||
"Apps.catColour": "رنگ",
|
||||
"Apps.catVariables": "متغییرها",
|
||||
"Apps.catProcedures": "روندها",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "مشکلی با درخواست وجود داشت.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "اشتراکگذاری بلاکهایتان با این پیوند:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "شرمنده، «%1» با هیچ برنامهٔ ذخیرهشدهای تطبیق پیدا نکرد.",
|
||||
"Apps.xmlError": "نتوانست پروندهٔ ذخیرهٔ شما بارگیری شود. احتمالاً با نسخهٔ متفاوتی از بلوکی درست شدهاست؟",
|
||||
"Apps.listVariable": "فهرست",
|
||||
"Apps.textVariable": "متن",
|
||||
"Code.badXml": "خطای تجزیهٔ اکسامال:\n%1\n\n«باشد» را برای ذخیره و «فسخ» را برای ویرایش بیشتر اکسامال انتخاب کنید.",
|
||||
"Code.badCode": "خطای برنامه:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "حداکثر تکرارهای اجرا رد شدهاست.",
|
||||
"Code.discard": "حذف همهٔ بلاکهای %1؟",
|
||||
"Code.title": "کد",
|
||||
"Code.blocks": "بلوکها",
|
||||
"Code.trashTooltip": "دورریختن همهٔ بلوکها.",
|
||||
"Graph.title": "ماشینحساب گراف",
|
||||
"Apps.indexTitle": "برنامههای بلوکلی",
|
||||
"Apps.indexFooter": "بلوکلی رایگان و متنباز است. برای مشارکت کد یا ترجمهٔ بلوکلی یا استفاده از بلوکلی در برنامهٔ خودتان، %1 را ببینید.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "بلوکلی یک محیط برنامهنویسی گرافیک است. در زیر نمونه برنامههایی وجود دارد که از بلوکلی استفاده میکند.",
|
||||
"Puzzle.title": "پازل",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "استفاده از ظاهر بلوکلی را یاد بگیرید.",
|
||||
"Maze.maze": "پیچدرپیچ",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "استفاده از بلوکلی برای حل یک معما.",
|
||||
"Turtle.title": "گرافیک لاکپشت",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "استفاده از بلوکلی برای کشیدن.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "توابع کشیدن با بلوکلی.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "خارجسازی یک برنامه بلوکلی به جاوااسکریپت، پایتون و اکسامال.",
|
||||
"Plane.plane": "محاسبهگر صندلیهای هواپیما",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "حل یک مسألهٔ ریاضی با یک یا دو متغییر.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "کارخانهٔ بلوکلی",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "ساخت بلوکهای سفارشی با استفاده از بلوکلی.",
|
||||
"Maze.moveForward": "حرکت رو به جلو",
|
||||
"Maze.turnLeft": "بپیچ به چپ",
|
||||
"Maze.turnRight": "بپیچ به راست",
|
||||
"Maze.doCode": "انجام",
|
||||
"Maze.elseCode": "آنگاه",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "بلوکها اگر-آنگاه یک کار را انجام میدهند یا یک کار دیگر.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "اگر مسیر پیش رو",
|
||||
"Maze.pathLeft": "اگر مسیر به سمت چپ",
|
||||
"Maze.pathRight": "اگر مسیر به سمت راست",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "تکرار تا",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "بازیکن را یک خانه جلو میبرد.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "بازیکن ۹۰ درجه چپ یا راست میچرخاند.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "اگر مسیری در یک جهت وجود دارد، پس کارهایی انجام بده.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "اگر مسیری در جهت مشخصشده وجود دارد، اول اولین بلوک کارها را انجام بده. در غیر اینصورت بلوک دوم کارها را انجام بده.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "کارهای محصور را تا رسیدن به نقطهٔ پایان تکرار کن.",
|
||||
"Maze.capacity0": "شما %0 بلوک باقیمانده دارید.",
|
||||
"Maze.capacity1": "شما %1 بلوک مانده دارید.",
|
||||
"Maze.capacity2": "شما %2 بلوک باقیمانده دارید.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "تشویق! شما برای ادامه به مرحله %1 آماده هستید؟",
|
||||
"Maze.finalLevel": "تشویق! شما آخرین مرحله را حل کردهاید.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "میگذارد کاربر آنچه که بلوکها میگوید را انجام دهد.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "بازیکن را در اول شروع پیچدرپیچ قرار بده.",
|
||||
"Maze.helpStack": "تعدادی از بلوکهای «حرکت به جلو» را با هم در پشته قرار بده که به رسیدن من به هدف کمک کند.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "در این مرجله، شما نیازمند قرار دادن همهٔ بلوکها در فضای کار سفید هستید.",
|
||||
"Maze.helpRun": "اجرای برنامهٔ شما برای دیدن اینکه چه رخ میدهد.",
|
||||
"Maze.helpReset": "برنامهٔ شما پیچدرپیچ را حل نکرد. «از نو» را فشار دهید و دوباره تلاش کنید.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "رسیدن به انتهای مسیر با فقط دو بلوک. استفاده از «دوباره» برای اجرای یک بلوک بیشتر از یکی.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "شما همهٔ بلوکهای این مرحله را استفاده کردهاید. برای ایجاد یک بلوک جدید، شما ابتدا نیازمند حذف یک بلوک موجود هستید.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "شما میتوانید بیشتر از بلوک را در بلوک «تکرار» جای دهید.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "انتخاب بازیکن مجبوب شما از این منو.",
|
||||
"Maze.helpIf": "یک بلوک «اگر» کاری انجام میدهد اگر شرایط صادق بود. چرخش به چپ را آزمایش کنید اگر یک مسیر به چپ است.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "بر %1 در بلوک «اگر» کلیک کنید که شرایط را تغییر دهید.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "میتوانید یک پیچدرپیچ پیچیده را جل کنید؟ از دیوار دست چپ استفاده کنید. برنامهنویسان حرفهای فقط!",
|
||||
"Plane.rows": "ردیف: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "ردیفها (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "اولین ردیف کلاس: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "اولین کلاس ردیفها (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "دومین کلاس ردیف: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "دومین کلاس ردیفها (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "صندلیها: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "؟",
|
||||
"Plane.setSeats": "صندلیها =",
|
||||
"Plane.description1": "یک هواپیما تعداد از صندلیهای مسافرین را دارد. هر ردیف شمال چهار صندلی است.",
|
||||
"Plane.description2": "یک هواپیما دو صندلی در عرشهٔ پرواز دارد (برای خلبان و کمک خلبان) و تعدادی صندلی مسافرین. هر ردیف شامل چهار صندلی است.",
|
||||
"Plane.description3": "یک هواپیما دو صندلی در کابین خلبان دارد (برای خلبان و کمک خلبان) و تهداد از صندلیها مسافرین درجه یک و درجه دو. هر ردیف درجه یک شامل چهار صندلی است. هر ردیف درجه دو شامل پنج صندلی است.",
|
||||
"Plane.instructions": "یک فرمول بسازید (پایین) که تعداد کل صندلیهای هواپیما با تغییر ردیف را حساب کند (بالا).",
|
||||
"Puzzle.country1": "استرالیا",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "انگلیسی",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "ملبورن",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "سیدنی",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u0628\u0631\u0644\u06cc\u0646",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u0645\u0648\u0646\u06cc\u062e",
|
||||
"Puzzle.country2": "آلمان",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "آلمانی",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "برلین",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "مونیخ",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Germany",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u0686\u06cc\u0646",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u0686\u06cc\u0646\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u067e\u06a9\u0646",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0634\u0627\u0646\u06af\u0647\u0627\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country3": "چین",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "چینی",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "پکن",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "شانگهای",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u067e\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u0631\u06cc\u0648 \u062f\u0648 \u0698\u0627\u0646\u06cc\u0631\u0648",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u0633\u0627\u0626\u0648 \u067e\u0627\u0626\u0648\u0644\u0648",
|
||||
"Puzzle.country4": "برزیل",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "پرتغالی",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "ریو دو ژانیرو",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "سائو پائولو",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Brazil",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u067e\u0631\u0686\u0645:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u0632\u0628\u0627\u0646:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u0634\u0647\u0631\u0647\u0627:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u0639\u0627\u0644\u06cc!\n\u0647\u0631 %1 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627! \u06cc\u06a9 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0627\u0633\u062a.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u0628\u0644\u0648\u06a9 \u067e\u0631\u0631\u0646\u06af \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a \u0646\u06cc\u0633\u062a.\n\u0645\u062c\u062f\u062f\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0634 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 (\u0633\u0628\u0632)\u060c \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0686\u0645\u200c\u0634\u0627\u0646\u060c \u0632\u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc\u062f",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u0644\u0627\u06a9 \u067e\u0634\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u0634\u062f\u0647 \u062c\u0644\u0648 \u06cc\u0627 \u0639\u0642\u0628 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u062c\u0644\u0648 \u062a\u0627",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u067e\u0634\u062a \u062a\u0627",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u0686\u0631\u062e\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0644\u0627\u06a9 \u067e\u0634\u062a \u0628\u0647 \u0686\u067e \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0634\u062e\u0635\u200c\u0634\u062f\u0647\u0654 \u062f\u0631\u062c\u0647.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u0686\u0631\u062e\u0634 \u0628\u0647 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u0686\u0631\u062e\u0634 \u0628\u0647 \u0686\u067e \u0628\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u067e\u0647\u0646\u0627\u06cc \u0642\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u067e\u0647\u0646\u0627 \u0628\u0647",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u0631\u0646\u06af \u0642\u0644\u0645 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0631\u0646\u06af \u0628\u0647",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u067e\u0627\u0644\u0627 \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u0628\u0631\u062f\u0646 \u0642\u0644\u0645\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06cc\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc.",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u0642\u0644\u0645 \u062a\u0627",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u0642\u0644\u0645 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "(\u062f\u0627\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0641\u0644\u0634) \u0644\u0627\u06a9\u200c\u06a9\u067e\u0634\u062a \u0631\u0627 \u0638\u0627\u0647\u0631 \u06cc\u0627 \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u067e\u0646\u0647\u0627\u0646\u200c\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0644\u0627\u06a9\u200c\u067e\u0634\u062a",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0644\u0627\u06a9\u200c\u067e\u0634\u062a",
|
||||
"Puzzle.flag": "پرچم:",
|
||||
"Puzzle.language": "زبان:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "انتخاب کنید...",
|
||||
"Puzzle.cities": "شهرها:",
|
||||
"Puzzle.error0": "عالی!\nهر %1 بلوک درست است.",
|
||||
"Puzzle.error1": "تقریبا! یک بلوک نادرست است.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 بلوک نادرست است.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "بلوک پررنگ شده درست نیست.\nمجددا تلاش کنید.",
|
||||
"Puzzle.help": "راهنما",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "بررسی پاسخ",
|
||||
"Puzzle.helpText": "برای هر کشور (سبز)، در کنار پرچمشان، زبانشان را انتخاب کنید و فهرست شهرهایش را مشخص نمائید",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "لاک پشت را به مقدار مشخصشده جلو یا عقب منتقل میکند.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "انتقال به جلو تا",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "انتقال به پشت تا",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "چرخاندن لاک پشت به چپ یا راست با عدد مشخصشدهٔ درجه.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "چرخش به راست به مقدار",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "چرخش به چپ به مقدار",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "پهنای قلم را تغییر میدهد.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "تنظیم پهنا به",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "رنگ قلم را تغییر میدهد.",
|
||||
"Turtle.setColour": "تنظیم رنگ به",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "پالا یا پایینبردن قلم، برای شروع یا پایان نقاشی.",
|
||||
"Turtle.penUp": "قلم تا",
|
||||
"Turtle.penDown": "قلم پایین",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "(دایره و فلش) لاککپشت را ظاهر یا پنهان میکند.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "پنهانکردن لاکپشت",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "نمایش لاکپشت",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D9%BE_%28%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%29",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646 \u0645\u062a\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0644\u0627\u06a9\u200c\u067e\u0634\u062a \u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u0634.",
|
||||
"Turtle.print": "\u0686\u0627\u067e",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "کشیدن متن در جهت لاکپشت و موقعیتش.",
|
||||
"Turtle.print": "چاپ",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85_%28%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87%29",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0686\u0627\u067e \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.",
|
||||
"Turtle.font": "\u0642\u0644\u0645",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u0645",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u0639\u0627\u062f\u06cc",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u067e\u0631\u0631\u0646\u06af",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u06a9\u062c",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u0631\u0647\u0627\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062b \u067e\u0627\u06a9\u200c\u0634\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0634\u062f.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0644\u0627\u06a9\u200c\u067e\u0634\u062a \u0647\u0631 \u0686\u0647 \u0628\u0644\u0648\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u062f.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647\u0654 \u0646\u0642\u0627\u0634\u06cc.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "اندازهٔ قلم استفاده شده توسط چاپ بلوک را مشخص میکند.",
|
||||
"Turtle.font": "قلم",
|
||||
"Turtle.fontSize": "اندازهٔ قلم",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "عادی",
|
||||
"Turtle.fontBold": "پررنگ",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "کج",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "رهاکردن این صفحه باعث پاکشدن کار شما خواهد شد.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "اجازه میدهد لاکپشت هر چه بلوک میگوید را انجام دهد.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "ذخیرهٔ نقاشی.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u0644\u0627\u06a9\u200c\u067e\u0634\u062a"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "لاکپشت"
|
||||
}
|
||||
@@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "un environnement de programmation visuel",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Voir le code JavaScript g\u00e9n\u00e9r\u00e9'.",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Voir le code JavaScript généré'.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Sauvegarde et lies aux blocs.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Lancer le programme d\u00e9fini par les blocs dans l\u2019espace de travail.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Lancer le programme défini par les blocs dans l’espace de travail.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Execute le programme",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reset",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
@@ -20,82 +20,82 @@
|
||||
"Apps.catLists": "Listes",
|
||||
"Apps.catColour": "Couleur",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variables",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Proc\u00e9dures",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Il y a eu un probl\u00e8me avec la demande.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Partagez vos blocs gr\u00e2ce \u00e0 ce lien:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "D\u00e9sol\u00e9, '%1' ne correspond pas \u00e0 un fichier Blockly sauvegarde.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Impossible de charger le fichier de sauvegarde. Peut \u00eatre a t-il ete cr\u00e9\u00e9 avec une autre version de Blockly?",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procédures",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Il y a eu un problème avec la demande.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Partagez vos blocs grâce à ce lien:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Désolé, '%1' ne correspond pas à un fichier Blockly sauvegarde.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Impossible de charger le fichier de sauvegarde. Peut être a t-il ete créé avec une autre version de Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "liste",
|
||||
"Apps.textVariable": "texte",
|
||||
"Code.badXml": "Erreur d\u2019analyse du XML :\n%1\n\nS\u00e9lectionner 'OK' pour abandonner vos modifications ou 'Annuler' pour modifier encore le XML.",
|
||||
"Code.badXml": "Erreur d’analyse du XML :\n%1\n\nSélectionner 'OK' pour abandonner vos modifications ou 'Annuler' pour modifier encore le XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Erreur du programme :\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Nombre maximum d\u2019it\u00e9rations d\u2019ex\u00e9cution d\u00e9pass\u00e9.",
|
||||
"Code.discard": "Supprimer tous les %1 blocs\u202f?",
|
||||
"Code.timeout": "Nombre maximum d’itérations d’exécution dépassé.",
|
||||
"Code.discard": "Supprimer tous les %1 blocs ?",
|
||||
"Code.title": "Code",
|
||||
"Code.blocks": "Blocs",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Jeter tous les blocs.",
|
||||
"Graph.title": "Calculatrice graphique",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Applications Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly est libre et avec code ouvert. Pour contribuer au code ou aux traductions de Blockly, ou pour utiliser Blockly dans votre propre application, allez sur %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly est un environnement de programmation graphique. Ci-dessous quelques exemples d\u2019application qui utilisent Blockly.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly est un environnement de programmation graphique. Ci-dessous quelques exemples d’application qui utilisent Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Apprendre \u00e0 utiliser l\u2019interface de Blockly.",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Apprendre à utiliser l’interface de Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Labyrinthe",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Utiliser Blockly pour r\u00e9soudre un labyrinthe.",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Utiliser Blockly pour résoudre un labyrinthe.",
|
||||
"Turtle.title": "Tortue dessinatrice",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Utiliser Blockly pour dessiner.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Pr\u00e9parer des fonctions avec Blockly.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Préparer des fonctions avec Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Exporter un programme Blockly en JavaScript, Python ou XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Calculateur de si\u00e8ges d\u2019avion",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "R\u00e9soudre un probl\u00e8me de math avec une ou deux variables.",
|
||||
"Plane.plane": "Calculateur de sièges d’avion",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Résoudre un problème de math avec une ou deux variables.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Usine de blocs",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Construire des blocs personnalis\u00e9s en utilisant Blockly.",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Construire des blocs personnalisés en utilisant Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "avance",
|
||||
"Maze.turnLeft": "tourne \u00e0 gauche",
|
||||
"Maze.turnRight": "tourne \u00e0 droite",
|
||||
"Maze.turnLeft": "tourne à gauche",
|
||||
"Maze.turnRight": "tourne à droite",
|
||||
"Maze.doCode": "faire",
|
||||
"Maze.elseCode": "sinon",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Un bloc 'Si-Sinon' ex\u00e9cute une chose ou une autre.",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Un bloc 'Si-Sinon' exécute une chose ou une autre.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "si chemin devant",
|
||||
"Maze.pathLeft": "si chemin vers la gauche",
|
||||
"Maze.pathRight": "si chem vers la droite",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "r\u00e9p\u00e8te jusqu'a",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "répète jusqu'a",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Fais avancer monsieur Pegman en avant d'un espace.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Fais tourner monsieur Pegman \u00e0 gauche ou \u00e0 droite de 90 degr\u00e9s.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Si il y'a un chemin dans la direction specifi\u00e9e, alors effectue ces actions.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Si il y'a un chemin dans la direction specifi\u00e9e, alors fais le premier bloc d'actions. Sinon fais le second bloc d'actions.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "R\u00e9p\u00e8te les blocs qui sont \u00e0 l'int\u00e9rieur jusqu'\u00e0 atteindre le but.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Fais tourner monsieur Pegman à gauche ou à droite de 90 degrés.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Si il y'a un chemin dans la direction specifiée, alors effectue ces actions.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Si il y'a un chemin dans la direction specifiée, alors fais le premier bloc d'actions. Sinon fais le second bloc d'actions.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Répète les blocs qui sont à l'intérieur jusqu'à atteindre le but.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Il te reste %0 blocs.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Il te reste %1 bloc.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Il te reste %2 blocs.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Bravo ! Est tu pr\u00eat pour le niveau %1?",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Bravo ! Est tu prêt pour le niveau %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Bravo ! Tu as fini le dernier niveau.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Faire faire au joueur ce que disent les blocs.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Replacer le joueur au d\u00e9but du labyrinthe.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Empiler ensemble deux blocs d\u2019instructions 'avance' pour m\u2019aider \u00e0 atteindre le but.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Replacer le joueur au début du labyrinthe.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Empiler ensemble deux blocs d’instructions 'avance' pour m’aider à atteindre le but.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Dans ce niveau, tu as besoin d'empiler les blocs les uns au dessus des autres dans la zone de travail blanche.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Ex\u00e9cuter votre programme pour voir ce qui arrive.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Votre programme n\u2019a pas r\u00e9solu le labyrinthe. Appuyez sur 'R\u00e9initialiser' et r\u00e9essayez.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Les ordinateurs n'ont pas beaucoup de m\u00e9moire. Utilise seulement deux blocs pour atteindre le but. Utilise le bloc 'rep\u00e8te' pour ex\u00e9cuter un bloc plus d'une fois.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Vous avez utilis\u00e9 tous les blocs pour ce niveau. Pour cr\u00e9er un nouveau bloc, vous devez d\u2019abord supprimer un bloc existant.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Vous pouvez mettre plus d\u2019un bloc dans un bloc \u00ab\u202fr\u00e9p\u00e9ter\u202f\u00bb.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Exécuter votre programme pour voir ce qui arrive.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Votre programme n’a pas résolu le labyrinthe. Appuyez sur 'Réinitialiser' et réessayez.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Les ordinateurs n'ont pas beaucoup de mémoire. Utilise seulement deux blocs pour atteindre le but. Utilise le bloc 'repète' pour exécuter un bloc plus d'une fois.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Vous avez utilisé tous les blocs pour ce niveau. Pour créer un nouveau bloc, vous devez d’abord supprimer un bloc existant.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Vous pouvez mettre plus d’un bloc dans un bloc « répéter ».",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Choisissez votre joueur favori dans ce menu.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Un bloc 'si' va ex\u00e9cuter ce qu'il y a dedans seulement si la condition est vraie. Essaie de tourner \u00e0 gauche si il y a un chemin sur la gauche.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Un bloc 'si' va exécuter ce qu'il y a dedans seulement si la condition est vraie. Essaie de tourner à gauche si il y a un chemin sur la gauche.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Cliquez sur %1 dans le bloc 'si' pour modifier sa condition.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Peux tu r\u00e9soudre ce labyrinthe plus difficile? Essaie de suivre le mur du c\u00f4t\u00e9 de ta main gauche.",
|
||||
"Plane.rows": "Rang\u00e9es : %1",
|
||||
"Plane.getRows": "rang\u00e9es (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "rang\u00e9es de premi\u00e8re classe : %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "rang\u00e9es de premi\u00e8re classe (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "rang\u00e9es de seconde classe : %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "rang\u00e9es de seconde classe (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Si\u00e8ges : %1",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Peux tu résoudre ce labyrinthe plus difficile? Essaie de suivre le mur du côté de ta main gauche.",
|
||||
"Plane.rows": "Rangées : %1",
|
||||
"Plane.getRows": "rangées (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "rangées de première classe : %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "rangées de première classe (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "rangées de seconde classe : %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "rangées de seconde classe (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Sièges : %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "si\u00e8ges =",
|
||||
"Plane.description1": "Un avion a un nombre de rang\u00e9es de si\u00e8ges passager. Chaque rang\u00e9e contient quatre si\u00e8ges.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avion a deux si\u00e8ges dans le poste de pilotage (pour le pilote et le copilote), et un certain nombre de rang\u00e9es de si\u00e8ges passager. Chaque rang\u00e9e contient quatre si\u00e8ges.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avion a deux si\u00e8ges dans la cabine de pilotage (pour le pilote et le copilote), et un certain nombre de rang\u00e9es de si\u00e8ges passager de premi\u00e8re et seconde classes. Chaque rang\u00e9e de premi\u00e8re classe contient quatre si\u00e8ges. Chaque rang\u00e9e de seconde classe contient cinq si\u00e8ges.",
|
||||
"Plane.instructions": "Construire une formule (ci-dessous) qui calcule le nombre total de si\u00e8ges dans l\u2019avion quand le nombre de rang\u00e9es est modifi\u00e9 (ci-dessus).",
|
||||
"Plane.setSeats": "sièges =",
|
||||
"Plane.description1": "Un avion a un nombre de rangées de sièges passager. Chaque rangée contient quatre sièges.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avion a deux sièges dans le poste de pilotage (pour le pilote et le copilote), et un certain nombre de rangées de sièges passager. Chaque rangée contient quatre sièges.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avion a deux sièges dans la cabine de pilotage (pour le pilote et le copilote), et un certain nombre de rangées de sièges passager de première et seconde classes. Chaque rangée de première classe contient quatre sièges. Chaque rangée de seconde classe contient cinq sièges.",
|
||||
"Plane.instructions": "Construire une formule (ci-dessous) qui calcule le nombre total de sièges dans l’avion quand le nombre de rangées est modifié (ci-dessus).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australie",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Anglais",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
@@ -108,13 +108,13 @@
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Allemagne",
|
||||
"Puzzle.country3": "Chine",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chinois",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "P\u00e9kin",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pékin",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shanghai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Chine",
|
||||
"Puzzle.country4": "Br\u00e9sil",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brésil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugais",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Br%C3%A9sil",
|
||||
"Puzzle.flag": "drapeau:",
|
||||
"Puzzle.language": "langue:",
|
||||
@@ -125,36 +125,36 @@
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blocks sont incorrects.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Le bloc en surbrillance est incorrect. Ressaie.",
|
||||
"Puzzle.help": "Aider",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "V\u00e9rifiez les r\u00e9ponses",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Vérifiez les réponses",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Pour chaque pays (en vert), attache son drapeau, choisis sa langue, et fais un empilage de ses villes.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "D\u00e9place la tortue en avant ou en arri\u00e8re de la quantit\u00e9 indiqu\u00e9e.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Déplace la tortue en avant ou en arrière de la quantité indiquée.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "avancer de",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "reculer de",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Faire tourner la tortue \u00e0 gauche ou \u00e0 droite du nombre de degr\u00e9s indiqu\u00e9.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "tourner \u00e0 droite de",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "tourner \u00e0 gauche de",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Faire tourner la tortue à gauche ou à droite du nombre de degrés indiqué.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "tourner à droite de",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "tourner à gauche de",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Modifier la grosseur du stylo.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "mettre la grosseur \u00e0",
|
||||
"Turtle.setWidth": "mettre la grosseur à",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Modifier la couleur du stylo.",
|
||||
"Turtle.setColour": "mettre la couleur \u00e0",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Lever ou poser le stylo, pour arr\u00eater ou commencer de dessiner.",
|
||||
"Turtle.setColour": "mettre la couleur à",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Lever ou poser le stylo, pour arrêter ou commencer de dessiner.",
|
||||
"Turtle.penUp": "lever le stylo",
|
||||
"Turtle.penDown": "poser le style",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Rend la tortue (cercle et fl\u00e8che) visible ou non.",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Rend la tortue (cercle et flèche) visible ou non.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "cacher la tortue",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "afficher la tortue",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Dessine le texte dans la direction de la tortue \u00e0 son emplacement.",
|
||||
"Turtle.print": "\u00e9crire",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Dessine le texte dans la direction de la tortue à son emplacement.",
|
||||
"Turtle.print": "écrire",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "D\u00e9finit la police utilis\u00e9e par le bloc d\u2019\u00e9criture.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Définit la police utilisée par le bloc d’écriture.",
|
||||
"Turtle.font": "police",
|
||||
"Turtle.fontSize": "taille de la police",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "gras",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "italique",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Quitter cette page provoquera la perte de votre travail.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Faire faire \u00e0 la tortue ce que disent les blocs.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Faire faire à la tortue ce que disent les blocs.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Enregistrer le dessin.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Tortue"
|
||||
|
||||
@@ -1,77 +1,77 @@
|
||||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Toli\u00f1o"
|
||||
"Toliño"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "un contorno de programaci\u00f3n visual",
|
||||
"Apps.subtitle": "un contorno de programación visual",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Ver o c\u00f3digo JavaScript xerado.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Gardar e crear unha ligaz\u00f3n aos bloques.",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Ver o código JavaScript xerado.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Gardar e crear unha ligazón aos bloques.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Executar o programa definido polos bloques no espazo de traballo.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Executar o programa",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Restablecer",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Aceptar",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Cancelar",
|
||||
"Apps.catLogic": "L\u00f3xica",
|
||||
"Apps.catLogic": "Lóxica",
|
||||
"Apps.catLoops": "Bucles",
|
||||
"Apps.catMath": "Matem\u00e1ticas",
|
||||
"Apps.catMath": "Matemáticas",
|
||||
"Apps.catText": "Texto",
|
||||
"Apps.catLists": "Listas",
|
||||
"Apps.catColour": "Cor",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variables",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedementos",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Houbo un problema coa solicitude.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Comparte os teus bloques con esta ligaz\u00f3n:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Sent\u00edmolo, \"%1\" non se corresponde con ning\u00fan programa gardado.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Non se puido cargar o ficheiro gardado. Se cadra, foi creado cunha versi\u00f3n diferente de Blockly.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Comparte os teus bloques con esta ligazón:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Sentímolo, \"%1\" non se corresponde con ningún programa gardado.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Non se puido cargar o ficheiro gardado. Se cadra, foi creado cunha versión diferente de Blockly.",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "texto",
|
||||
"Code.badXml": "Erro de an\u00e1lise do XML:\n%1\n\nSelecciona \"Aceptar\" se queres anular os cambios ou \"Cancelar\" para seguir editando o XML.",
|
||||
"Code.badXml": "Erro de análise do XML:\n%1\n\nSelecciona \"Aceptar\" se queres anular os cambios ou \"Cancelar\" para seguir editando o XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Erro do programa:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Superouse o n\u00famero m\u00e1ximo de iteraci\u00f3ns durante a execuci\u00f3n.",
|
||||
"Code.timeout": "Superouse o número máximo de iteracións durante a execución.",
|
||||
"Code.discard": "Queres borrar os %1 bloques?",
|
||||
"Code.title": "C\u00f3digo",
|
||||
"Code.title": "Código",
|
||||
"Code.blocks": "Bloques",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Descartar todos os bloques.",
|
||||
"Graph.title": "Calculadora gr\u00e1fica",
|
||||
"Graph.title": "Calculadora gráfica",
|
||||
"Puzzle.title": "Crebacabezas",
|
||||
"Maze.maze": "Labirinto",
|
||||
"Turtle.title": "Gr\u00e1ficas tartaruga",
|
||||
"Plane.plane": "Avi\u00f3n",
|
||||
"Turtle.title": "Gráficas tartaruga",
|
||||
"Plane.plane": "Avión",
|
||||
"Maze.moveForward": "avanzar",
|
||||
"Maze.turnLeft": "xirar \u00e1 esquerda",
|
||||
"Maze.turnRight": "xirar \u00e1 dereita",
|
||||
"Maze.turnLeft": "xirar á esquerda",
|
||||
"Maze.turnRight": "xirar á dereita",
|
||||
"Maze.doCode": "facer",
|
||||
"Maze.elseCode": "se non",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Os bloques \"se/se non\" fan unha cousa ou a outra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se hai cami\u00f1o diante",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se hai cami\u00f1o \u00e1 esquerda",
|
||||
"Maze.pathRight": "se hai cami\u00f1o \u00e1 dereita",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se hai camiño diante",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se hai camiño á esquerda",
|
||||
"Maze.pathRight": "se hai camiño á dereita",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repetir ata",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Fai que a figura avance un espazo.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Fai que a figura xire \u00e1 esquerda ou \u00e1 dereita 90 graos.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se hai un cami\u00f1o na direcci\u00f3n especificada, ent\u00f3n fanse algunhas acci\u00f3ns.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se hai un cami\u00f1o na direcci\u00f3n especificada, ent\u00f3n faise o primeiro bloque de acci\u00f3ns. En caso contrario, faise o segundo bloque de acci\u00f3ns.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repetir as acci\u00f3ns do bloque ata chegar \u00e1 meta.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Fai que a figura xire á esquerda ou á dereita 90 graos.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se hai un camiño na dirección especificada, entón fanse algunhas accións.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se hai un camiño na dirección especificada, entón faise o primeiro bloque de accións. En caso contrario, faise o segundo bloque de accións.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repetir as accións do bloque ata chegar á meta.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Restan %0 bloques.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Resta %1 bloque.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Restan %2 bloques.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Parab\u00e9ns! Queres continuar no nivel %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Parab\u00e9ns! Resolviches o nivel final.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Parabéns! Queres continuar no nivel %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Parabéns! Resolviches o nivel final.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Fai que a figura realice o que din os bloques.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Coloca a figura ao inicio do labirinto.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Apila un par de bloques \"avanzar\" para axudarme a chegar \u00e1 meta.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Apila un par de bloques \"avanzar\" para axudarme a chegar á meta.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Neste nivel, tes que apilar xuntos todos os bloques no espazo de traballo.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Executa o teu programa para comprobar o que acontece.",
|
||||
"Maze.helpReset": "O teu programa non resolveu o labirinto. Preme en \"Restablecer\" e int\u00e9ntao de novo.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Chega ao final deste cami\u00f1o usando s\u00f3 dous bloques. Utiliza \"repetir\" para executar un bloque m\u00e1is dunha vez.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Xa usaches todos os bloques dispo\u00f1ibles para este nivel. Para crear un novo bloque, primeiro debes borrar un dos existentes.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Podes apilar m\u00e1is dun bloque dentro dos bloques \"repetir\".",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Escolle o teu xogador favorito neste men\u00fa.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Un bloque \"se\" far\u00e1 algo unicamente se a condici\u00f3n \u00e9 certa. Intenta xirar \u00e1 esquerda se hai cami\u00f1o \u00e1 esquerda.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Preme en %1 no bloque \"se\" para cambiar a s\u00faa condici\u00f3n.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Podes resolver este labirinto m\u00e1is complicado? Intenta seguir a parede da esquerda. S\u00f3 para programadores avanzados!",
|
||||
"Maze.helpReset": "O teu programa non resolveu o labirinto. Preme en \"Restablecer\" e inténtao de novo.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Chega ao final deste camiño usando só dous bloques. Utiliza \"repetir\" para executar un bloque máis dunha vez.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Xa usaches todos os bloques dispoñibles para este nivel. Para crear un novo bloque, primeiro debes borrar un dos existentes.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Podes apilar máis dun bloque dentro dos bloques \"repetir\".",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Escolle o teu xogador favorito neste menú.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Un bloque \"se\" fará algo unicamente se a condición é certa. Intenta xirar á esquerda se hai camiño á esquerda.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Preme en %1 no bloque \"se\" para cambiar a súa condición.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Podes resolver este labirinto máis complicado? Intenta seguir a parede da esquerda. Só para programadores avanzados!",
|
||||
"Plane.rows": "Filas: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "filas (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Filas de primeira clase: %1",
|
||||
@@ -81,28 +81,28 @@
|
||||
"Plane.seats": "Asentos: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "asentos =",
|
||||
"Plane.description1": "Un avi\u00f3n ten un n\u00famero de filas de asentos para os pasaxeiros. Cada fila cont\u00e9n catro asentos.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avi\u00f3n ten dous asentos na cabina (para o piloto e mais o copiloto) e un n\u00famero de filas de asentos para os pasaxeiros. Cada fila cont\u00e9n catro asentos.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avi\u00f3n ten dous asentos na cabina (para o piloto e mais o copiloto) e un n\u00famero de filas de asentos de primeira e segunda clase para os pasaxeiros. Cada fila de primeira clase cont\u00e9n catro asentos. Cada fila de segunda clase cont\u00e9n cinco asentos.",
|
||||
"Plane.instructions": "Elabora unha f\u00f3rmula (embaixo) que calcule o n\u00famero total de asentos do avi\u00f3n a medida que var\u00ede o n\u00famero de filas (enriba).",
|
||||
"Plane.description1": "Un avión ten un número de filas de asentos para os pasaxeiros. Cada fila contén catro asentos.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avión ten dous asentos na cabina (para o piloto e mais o copiloto) e un número de filas de asentos para os pasaxeiros. Cada fila contén catro asentos.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avión ten dous asentos na cabina (para o piloto e mais o copiloto) e un número de filas de asentos de primeira e segunda clase para os pasaxeiros. Cada fila de primeira clase contén catro asentos. Cada fila de segunda clase contén cinco asentos.",
|
||||
"Plane.instructions": "Elabora unha fórmula (embaixo) que calcule o número total de asentos do avión a medida que varíe o número de filas (enriba).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "ingl\u00e9s",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "inglés",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sidney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://gl.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Alema\u00f1a",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "alem\u00e1n",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berl\u00edn",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fanic",
|
||||
"Puzzle.country2": "Alemaña",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "alemán",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlín",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Múnic",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://gl.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a",
|
||||
"Puzzle.country3": "China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "chin\u00e9s",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pequ\u00edn",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "chinés",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pequín",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shanghai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://gl.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_da_China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "portugu\u00e9s",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "R\u00edo de Xaneiro",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "portugués",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Río de Xaneiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "San Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://gl.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "bandeira:",
|
||||
@@ -110,39 +110,39 @@
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "escolle...",
|
||||
"Puzzle.cities": "cidades:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfecto!\nOs %1 bloques son correctos.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Por pouco! Un bloque \u00e9 incorrecto.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Por pouco! Un bloque é incorrecto.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bloques son incorrectos.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "O bloque destacado non \u00e9 correcto.\nSigue intent\u00e1ndoo.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "O bloque destacado non é correcto.\nSigue intentándoo.",
|
||||
"Puzzle.help": "Axuda",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Comprobar as respostas",
|
||||
"Puzzle.helpText": "A cada pa\u00eds (en verde) faille corresponder a s\u00faa bandeira, sinala a s\u00faa lingua e api\u00f1a as s\u00faas cidades.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Move a tartaruga adiante ou atr\u00e1s a cantidade indicada.",
|
||||
"Puzzle.helpText": "A cada país (en verde) faille corresponder a súa bandeira, sinala a súa lingua e apiña as súas cidades.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Move a tartaruga adiante ou atrás a cantidade indicada.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "mover adiante",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "mover atr\u00e1s",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Xira a tartaruga \u00e1 esquerda ou \u00e1 dereita o n\u00famero especificado de graos.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "xirar \u00e1 dereita",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "xirar \u00e1 esquerda",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Cambia o grosor do bol\u00edgrafo.",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "mover atrás",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Xira a tartaruga á esquerda ou á dereita o número especificado de graos.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "xirar á dereita",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "xirar á esquerda",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Cambia o grosor do bolígrafo.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "establecer o grosor en",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Cambia a cor do bol\u00edgrafo.",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Cambia a cor do bolígrafo.",
|
||||
"Turtle.setColour": "establecer a cor en",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Eleva ou baixa o bol\u00edgrafo, para deixar de debuxar ou empezar a debuxar.",
|
||||
"Turtle.penUp": "elevar o bol\u00edgrafo",
|
||||
"Turtle.penDown": "baixar o bol\u00edgrafo",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Fai que a tartaruga (o c\u00edrculo e a frecha) sexa visible ou invisible.",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Eleva ou baixa o bolígrafo, para deixar de debuxar ou empezar a debuxar.",
|
||||
"Turtle.penUp": "elevar o bolígrafo",
|
||||
"Turtle.penDown": "baixar o bolígrafo",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Fai que a tartaruga (o círculo e a frecha) sexa visible ou invisible.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "agochar a tartaruga",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "mostrar a tartaruga",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://gl.wikipedia.org/wiki/Impresi%C3%B3n",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Escribe un texto na direcci\u00f3n da tartaruga e desde a s\u00faa posici\u00f3n.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Escribe un texto na dirección da tartaruga e desde a súa posición.",
|
||||
"Turtle.print": "escribir",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Define o tipo de letra usado polo bloque de escritura.",
|
||||
"Turtle.font": "tipo de letra",
|
||||
"Turtle.fontSize": "tama\u00f1o da letra",
|
||||
"Turtle.fontSize": "tamaño da letra",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "negra",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "cursiva",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Se deixas esta p\u00e1xina perder\u00e1s o teu traballo.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Se deixas esta páxina perderás o teu traballo.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Fai que a tartaruga realice o que din os bloques.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Gardar o debuxo.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "debuxo.png",
|
||||
|
||||
@@ -4,55 +4,55 @@
|
||||
"P. S. F. Freitas"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "pete\u0129 techa myatyr\u00f5 hekoha",
|
||||
"Apps.subtitle": "peteĩ techa myatyrõ hekoha",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Ehecha JavaScript mba'e apopyre.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "O\u00f1ongatu ha ombojoaju voreku\u00e9ra.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Pejapo pe jejapor\u00e3 voreku\u00e9ra ohechauka akue tembiapo rend\u00e1pe.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Pejapo pe Jejapor\u00e3",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u00d1epyr\u0169 jey",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Oñongatu ha ombojoaju vorekuéra.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Pejapo pe jejaporã vorekuéra ohechauka akue tembiapo rendápe.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Pejapo pe Jejaporã",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Ñepyrũ jey",
|
||||
"Apps.catLogic": "Kuaarape",
|
||||
"Apps.catLoops": "Tapykuegua",
|
||||
"Apps.catMath": "Papapykuaa",
|
||||
"Apps.catText": "Jehaipy",
|
||||
"Apps.catLists": "Tys\u00fdi",
|
||||
"Apps.catLists": "Tysýi",
|
||||
"Apps.catColour": "Sa'y",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u00d1emoambu\u00e9va",
|
||||
"Apps.catVariables": "Ñemoambuéva",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Aporeko",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Pete\u0129 tekojepe'y ohechauka.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Temboja'o nde voreku\u00e9ra ko joaju ndie:\n\n%1",
|
||||
"Apps.listVariable": "tys\u00fdi",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Peteĩ tekojepe'y ohechauka.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Temboja'o nde vorekuéra ko joaju ndie:\n\n%1",
|
||||
"Apps.listVariable": "tysýi",
|
||||
"Apps.textVariable": "jehaipy",
|
||||
"Turtle.title": "Karumbe Ha'angava",
|
||||
"Maze.doCode": "pejapo",
|
||||
"Maze.elseCode": "t\u00e9r\u00e3",
|
||||
"Maze.elseCode": "térã",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Ingyaterra\u00f1e'\u1ebd",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Ingyaterrañe'ẽ",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://gn.wikipedia.org/wiki/Auteralia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Alema\u00f1a",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alema\u00f1a\u00f1e'\u1ebd",
|
||||
"Puzzle.country2": "Alemaña",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alemañañe'ẽ",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fanich",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://gn.wikipedia.org/wiki/Alema\u00f1a",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Múnich",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://gn.wikipedia.org/wiki/Alemaña",
|
||||
"Puzzle.country3": "China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "China\u00f1e'\u1ebd",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chinañe'ẽ",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Mbejingo",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Chang\u00e1i",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Changái",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://gn.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Pindorama",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Poytuga\u00f1e'\u1ebd",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Poytugañe'ẽ",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://gn.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "poyvi:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u00f1e'\u1ebd:",
|
||||
"Puzzle.language": "ñe'ẽ:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "jeporavo...",
|
||||
"Puzzle.cities": "t\u00e1va:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Ipor\u00e3ite!\nOpa %1 voreku\u00e9ra o\u0129 por\u00e3.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Haimete por\u00e3! Pete\u0129 vore o\u0129 vai.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 voreku\u00e9ra o\u0129 vai.",
|
||||
"Puzzle.cities": "táva:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Iporãite!\nOpa %1 vorekuéra oĩ porã.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Haimete porã! Peteĩ vore oĩ vai.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 vorekuéra oĩ vai.",
|
||||
"Turtle.penUp": "ejupi haiha",
|
||||
"Turtle.penDown": "eguejy haiha",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
@@ -62,9 +62,9 @@
|
||||
"Turtle.fontNormal": "tai tee",
|
||||
"Turtle.fontBold": "bold",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "italic",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Res\u1ebdvo nde reka\u00f1yta opa nde rembiapo.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Resẽvo nde rekañyta opa nde rembiapo.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Ejapouka karumbe vore he'iva.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u00d1ongatu ta'anga.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Ñongatu ta'anga.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "ta'anga.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Karumbe"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,73 +5,73 @@
|
||||
"YaronSh"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u05e1\u05d1\u05d9\u05d1\u05ea \u05ea\u05d9\u05db\u05e0\u05d5\u05ea \u05d7\u05d6\u05d5\u05ea\u05d9",
|
||||
"Apps.subtitle": "סביבת תיכנות חזותי",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05e7\u05d5\u05d3 \u05d4\u05beJavaScript \u05e9\u05e0\u05d5\u05e6\u05e8.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u05e9\u05de\u05d9\u05e8\u05d4 \u05d5\u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u05d4\u05e8\u05e6\u05ea \u05d4\u05ea\u05db\u05e0\u05d9\u05ea \u05e9\u05d4\u05d5\u05d2\u05d3\u05e8\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05e9\u05d1\u05de\u05e8\u05d7\u05d1 \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4.",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u05d4\u05e8\u05e6\u05ea \u05ea\u05db\u05e0\u05d9\u05ea",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u05d0\u05d9\u05e4\u05d5\u05e1",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\u05d0\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u05d1\u05d9\u05d8\u05d5\u05dc",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u05dc\u05d5\u05d2\u05d9\u05e7\u05d4",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u05dc\u05d5\u05dc\u05d0\u05d5\u05ea",
|
||||
"Apps.catMath": "\u05de\u05ea\u05de\u05d8\u05d9\u05e7\u05d4",
|
||||
"Apps.catText": "\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8",
|
||||
"Apps.catLists": "\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05ea",
|
||||
"Apps.catColour": "\u05e6\u05d1\u05e2",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u05de\u05e9\u05ea\u05e0\u05d9\u05dd",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u05e4\u05e8\u05d5\u05e6\u05d3\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u05d4\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05e0\u05db\u05e9\u05dc\u05d4.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u05e0\u05d9\u05ea\u05df \u05dc\u05e9\u05ea\u05e3 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05da \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea \u05e7\u05d9\u05e9\u05d5\u05e8 \u05d6\u05d4:\n\n%1",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u05e8\u05e9\u05d9\u05de\u05d4",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u05d8\u05e7\u05e1\u05d8",
|
||||
"Code.badCode": "\u05e9\u05d2\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d1\u05ea\u05db\u05e0\u05d9\u05ea: %1",
|
||||
"Code.discard": "\u05d4\u05d0\u05dd \u05dc\u05de\u05d7\u05d5\u05e7 \u05d0\u05ea \u05db\u05dc %1 \u05d4\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd?",
|
||||
"Code.title": "\u05e7\u05d5\u05d3",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u05d4\u05ea\u05e2\u05dc\u05de\u05d5\u05ea \u05de\u05db\u05dc \u05d4\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd.",
|
||||
"Puzzle.title": "\u05e4\u05d0\u05d6\u05dc",
|
||||
"Maze.maze": "\u05de\u05d1\u05d5\u05da",
|
||||
"Plane.rows": "\u05e9\u05d5\u05e8\u05d5\u05ea: %1",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u05d0\u05d5\u05e1\u05d8\u05e8\u05dc\u05d9\u05d4",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u05de\u05dc\u05d1\u05d5\u05e8\u05df",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u05e1\u05d9\u05d3\u05e0\u05d9",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://he.wikipedia.org/wiki/\u05d0\u05d5\u05e1\u05d8\u05e8\u05dc\u05d9\u05d4",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05d4",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05ea",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u05d1\u05e8\u05dc\u05d9\u05df",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u05de\u05d9\u05e0\u05db\u05df",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://he.wikipedia.org/wiki/\u05d2\u05e8\u05de\u05e0\u05d9\u05d4",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u05e1\u05d9\u05df",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u05e1\u05d9\u05e0\u05d9\u05ea",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u05d1\u05d9\u05d9\u05d2\u05f3\u05d9\u05e0\u05d2",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u05e9\u05d0\u05e0\u05d2\u05d7\u05d0\u05d9",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://he.wikipedia.org/wiki/\u05d4\u05e8\u05e4\u05d5\u05d1\u05dc\u05d9\u05e7\u05d4_\u05d4\u05e2\u05de\u05de\u05d9\u05ea_\u05e9\u05dc_\u05e1\u05d9\u05df",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u05d1\u05e8\u05d6\u05d9\u05dc",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u05e4\u05d5\u05e8\u05d8\u05d5\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u05e8\u05d9\u05d5 \u05d3\u05d4 \u05d6'\u05e0\u05d9\u05d9\u05e8\u05d5",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u05e1\u05d0\u05d5 \u05e4\u05d0\u05d5\u05dc\u05d5",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://he.wikipedia.org/wiki/\u05d1\u05e8\u05d6\u05d9\u05dc",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u05d3\u05d2\u05dc:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u05e9\u05e4\u05d4:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u05d1\u05d7\u05d9\u05e8\u05d4\u2026",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u05de\u05d5\u05e9\u05dc\u05dd!\n\u05db\u05dc %1 \u05d4\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05e0\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u05db\u05de\u05e2\u05d8! \u05d1\u05dc\u05d5\u05e7 \u05d0\u05d7\u05d3 \u05dc\u05d0 \u05e0\u05db\u05d5\u05df.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 \u05d1\u05dc\u05d5\u05e7\u05d9\u05dd \u05d0\u05d9\u05e0\u05dd \u05e0\u05db\u05d5\u05e0\u05d9\u05dd.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u05d4\u05d1\u05dc\u05d5\u05e7 \u05d4\u05de\u05d5\u05d3\u05d2\u05e9 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d5 \u05e0\u05db\u05d5\u05df.\n\u05e0\u05e1\u05d5 \u05e9\u05d5\u05d1.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u05e2\u05d6\u05e8\u05d4",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d4\u05ea\u05e9\u05d5\u05d1\u05d5\u05ea",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u05d1\u05e9\u05d1\u05d9\u05dc \u05db\u05dc \u05de\u05d3\u05d9\u05e0\u05d4 (\u05d1\u05d9\u05e8\u05d5\u05e7), \u05e6\u05e8\u05e4\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05d3\u05d2\u05dc, \u05d1\u05d7\u05e8\u05d5 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e9\u05e4\u05d4, \u05d5\u05e2\u05e9\u05d5 \u05e2\u05e8\u05d9\u05de\u05d4 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e2\u05e8\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05d4.",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9 \u05d4\u05e8\u05d5\u05d7\u05d1 \u05e9\u05dc \u05d4\u05e2\u05d8.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u05d4\u05e1\u05ea\u05e8\u05ea \u05d4\u05e6\u05d1",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u05d4\u05e6\u05d2\u05ea \u05d4\u05e6\u05d1",
|
||||
"Turtle.font": "\u05d2\u05d5\u05e4\u05df",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u05d2\u05d5\u05d3\u05dc \u05d4\u05d2\u05d5\u05e4\u05df",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u05e8\u05d2\u05d9\u05dc",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u05de\u05d5\u05d3\u05d2\u05e9",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u05e0\u05d8\u05d5\u05d9",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u05dc\u05e9\u05de\u05d5\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05e6\u05d9\u05d5\u05e8.",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u05e6\u05d1"
|
||||
"Apps.codeTooltip": "הצגת קוד ה־JavaScript שנוצר.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "שמירה וקישור לבלוקים.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "הרצת התכנית שהוגדרה על ידי הבלוקים שבמרחב העבודה.",
|
||||
"Apps.runProgram": "הרצת תכנית",
|
||||
"Apps.resetProgram": "איפוס",
|
||||
"Apps.dialogOk": "אישור",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "ביטול",
|
||||
"Apps.catLogic": "לוגיקה",
|
||||
"Apps.catLoops": "לולאות",
|
||||
"Apps.catMath": "מתמטיקה",
|
||||
"Apps.catText": "טקסט",
|
||||
"Apps.catLists": "רשימות",
|
||||
"Apps.catColour": "צבע",
|
||||
"Apps.catVariables": "משתנים",
|
||||
"Apps.catProcedures": "פרוצדורות",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "הבקשה נכשלה.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "ניתן לשתף את הבלוקים שלך באמצעות קישור זה:\n\n%1",
|
||||
"Apps.listVariable": "רשימה",
|
||||
"Apps.textVariable": "טקסט",
|
||||
"Code.badCode": "שגיאה בתכנית: %1",
|
||||
"Code.discard": "האם למחוק את כל %1 הבלוקים?",
|
||||
"Code.title": "קוד",
|
||||
"Code.trashTooltip": "התעלמות מכל הבלוקים.",
|
||||
"Puzzle.title": "פאזל",
|
||||
"Maze.maze": "מבוך",
|
||||
"Plane.rows": "שורות: %1",
|
||||
"Puzzle.country1": "אוסטרליה",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "אנגלית",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "מלבורן",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "סידני",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://he.wikipedia.org/wiki/אוסטרליה",
|
||||
"Puzzle.country2": "גרמניה",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "גרמנית",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "ברלין",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "מינכן",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://he.wikipedia.org/wiki/גרמניה",
|
||||
"Puzzle.country3": "סין",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "סינית",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "בייג׳ינג",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "שאנגחאי",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://he.wikipedia.org/wiki/הרפובליקה_העממית_של_סין",
|
||||
"Puzzle.country4": "ברזיל",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "פורטוגלית",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "ריו דה ז'ניירו",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "סאו פאולו",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://he.wikipedia.org/wiki/ברזיל",
|
||||
"Puzzle.flag": "דגל:",
|
||||
"Puzzle.language": "שפה:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "בחירה…",
|
||||
"Puzzle.cities": "ערים:",
|
||||
"Puzzle.error0": "מושלם!\nכל %1 הבלוקים נכונים.",
|
||||
"Puzzle.error1": "כמעט! בלוק אחד לא נכון.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 בלוקים אינם נכונים.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "הבלוק המודגש אינו נכון.\nנסו שוב.",
|
||||
"Puzzle.help": "עזרה",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "בדיקת התשובות",
|
||||
"Puzzle.helpText": "בשביל כל מדינה (בירוק), צרפו את הדגל, בחרו את השפה, ועשו ערימה של הערים שלה.",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "שינוי הרוחב של העט.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "הסתרת הצב",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "הצגת הצב",
|
||||
"Turtle.font": "גופן",
|
||||
"Turtle.fontSize": "גודל הגופן",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "רגיל",
|
||||
"Turtle.fontBold": "מודגש",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "נטוי",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "לשמור את הציור.",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "צב"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,162 +1,162 @@
|
||||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Tak\u00e1cs Viktor L\u00e1szl\u00f3",
|
||||
"\uc544\ub77c"
|
||||
"Takács Viktor László",
|
||||
"아라"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "egy vizu\u00e1lis programoz\u00e1si k\u00f6rnyezet",
|
||||
"Apps.subtitle": "egy vizuális programozási környezet",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "A JavaScript forr\u00e1sk\u00f3d megtekint\u00e9se.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Hivatkoz\u00e1s l\u00e9trehoz\u00e1sa",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Program futtat\u00e1sa.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Program futtat\u00e1sa",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "A JavaScript forráskód megtekintése.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Hivatkozás létrehozása",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Program futtatása.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Program futtatása",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Alaphelyzet",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Elolvastam",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "M\u00e9gsem",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logikai m\u0171veletek",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Mégsem",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logikai műveletek",
|
||||
"Apps.catLoops": "Ciklusok",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematikai m\u0171veletek",
|
||||
"Apps.catText": "Sztring m\u0171veletek",
|
||||
"Apps.catLists": "Listakezel\u00e9s",
|
||||
"Apps.catColour": "Sz\u00ednek",
|
||||
"Apps.catVariables": "V\u00e1ltoz\u00f3k",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Elj\u00e1r\u00e1sok",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "A k\u00e9r\u00e9ssel kapcsolatban probl\u00e9ma mer\u00fclt fel.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Ezzel a hivatkoz\u00e1ssal tudod megosztani a programodat:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Sajnos a '%1' hivatkoz\u00e1s nem tartozik egyetlen programhoz sem.",
|
||||
"Apps.xmlError": "A programodat nem lehet bet\u00f6lteni. Elk\u00e9pzelhet\u0151, hogy a Blockly egy m\u00e1sik verzi\u00f3j\u00e1ban k\u00e9sz\u00fclt?",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematikai műveletek",
|
||||
"Apps.catText": "Sztring műveletek",
|
||||
"Apps.catLists": "Listakezelés",
|
||||
"Apps.catColour": "Színek",
|
||||
"Apps.catVariables": "Változók",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Eljárások",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "A kéréssel kapcsolatban probléma merült fel.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Ezzel a hivatkozással tudod megosztani a programodat:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Sajnos a '%1' hivatkozás nem tartozik egyetlen programhoz sem.",
|
||||
"Apps.xmlError": "A programodat nem lehet betölteni. Elképzelhető, hogy a Blockly egy másik verziójában készült?",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "sz\u00f6veg",
|
||||
"Code.badXml": "Hiba az XML feldolgoz\u00e1sakor:\n%1\n\nV\u00e1ltoz\u00e1sok elvet\u00e9se?",
|
||||
"Apps.textVariable": "szöveg",
|
||||
"Code.badXml": "Hiba az XML feldolgozásakor:\n%1\n\nVáltozások elvetése?",
|
||||
"Code.badCode": "Program hiba:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "A program el\u00e9rte a maxim\u00e1lis v\u00e9grehajt\u00e1si id\u0151t.",
|
||||
"Code.discard": "Az \u00f6sszes %1 blokk t\u00f6rl\u00e9se?",
|
||||
"Code.title": "K\u00f3dszerkeszt\u0151",
|
||||
"Code.timeout": "A program elérte a maximális végrehajtási időt.",
|
||||
"Code.discard": "Az összes %1 blokk törlése?",
|
||||
"Code.title": "Kódszerkesztő",
|
||||
"Code.blocks": "Blokkok",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u00d6sszes blokk t\u00f6rl\u00e9se.",
|
||||
"Graph.title": "F\u00fcggv\u00e9nyrajzol\u00f3",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly alkalmaz\u00e1sok",
|
||||
"Apps.indexFooter": "A Blockly ingyenes \u00e9s ny\u00edlt forr\u00e1sk\u00f3d\u00fa. Seg\u00edtsen a forr\u00e1sk\u00f3dban, k\u00e9sz\u00edtsen ford\u00edt\u00e1st Blocklyhoz, vagy haszn\u00e1lja a Blocklyt saj\u00e1t alkalmaz\u00e1s\u00e1ban, l\u00e1togasson el a %1 oldalra.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "A Blockly egy grafikus programoz\u00e1si k\u00f6rnyezet. Az al\u00e1bbiakban bemutatunk n\u00e9h\u00e1ny p\u00e9lda alkalmaz\u00e1st.",
|
||||
"Puzzle.title": "Kirak\u00f3s",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Ismerje meg a Blockly fel\u00fclet\u00e9t.",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Összes blokk törlése.",
|
||||
"Graph.title": "Függvényrajzoló",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly alkalmazások",
|
||||
"Apps.indexFooter": "A Blockly ingyenes és nyílt forráskódú. Segítsen a forráskódban, készítsen fordítást Blocklyhoz, vagy használja a Blocklyt saját alkalmazásában, látogasson el a %1 oldalra.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "A Blockly egy grafikus programozási környezet. Az alábbiakban bemutatunk néhány példa alkalmazást.",
|
||||
"Puzzle.title": "Kirakós",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Ismerje meg a Blockly felületét.",
|
||||
"Maze.maze": "Labirintus",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Blockly seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel oldjon meg egy labirintust.",
|
||||
"Turtle.title": "Tekn\u0151c Grafika",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Rajzol\u00e1s\u00e1hoz haszn\u00e1lja a Blocklyt.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "F\u00fcggv\u00e9ny\u00e1br\u00e1zol\u00e1s Blocklyval.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Blocklyval meg\u00edrt programj\u00e1t export\u00e1lhatja JavaScript, Python vagy XML nyelven.",
|
||||
"Plane.plane": "Rep\u00fcl\u0151g\u00e9p alkalmaz\u00e1s",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Oldjon meg matematikai probl\u00e9m\u00e1t, egy vagy k\u00e9t v\u00e1ltoz\u00f3val.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Blokk k\u00e9sz\u00edt\u00e9s",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "K\u00e9sz\u00edtsen saj\u00e1t blokkokat a Blockly seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.",
|
||||
"Maze.moveForward": "Menj el\u0151re",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Blockly segítségével oldjon meg egy labirintust.",
|
||||
"Turtle.title": "Teknőc Grafika",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Rajzolásához használja a Blocklyt.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Függvényábrázolás Blocklyval.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Blocklyval megírt programját exportálhatja JavaScript, Python vagy XML nyelven.",
|
||||
"Plane.plane": "Repülőgép alkalmazás",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Oldjon meg matematikai problémát, egy vagy két változóval.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Blokk készítés",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Készítsen saját blokkokat a Blockly segítségével.",
|
||||
"Maze.moveForward": "Menj előre",
|
||||
"Maze.turnLeft": "Fordulj balra",
|
||||
"Maze.turnRight": "Fordulj jobbra",
|
||||
"Maze.doCode": "v\u00e9grehajt",
|
||||
"Maze.elseCode": "egy\u00e9bk\u00e9nt",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "A Ha-egy\u00e9bk\u00e9nt felt\u00e9tel eset\u00e9n vagy az egyik, vagy a m\u00e1sik utas\u00edt\u00e1s-csoport ker\u00fcl v\u00e9grehajt\u00e1sra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "Ha szabad az \u00fat el\u0151tted",
|
||||
"Maze.pathLeft": "Ha szabad az \u00fat balra",
|
||||
"Maze.pathRight": "Ha szabad az \u00fat jobbra",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "Ism\u00e9teld am\u00edg eljut\u02d0",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "A figura el\u0151re l\u00e9p egy mez\u0151t.",
|
||||
"Maze.doCode": "végrehajt",
|
||||
"Maze.elseCode": "egyébként",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "A Ha-egyébként feltétel esetén vagy az egyik, vagy a másik utasítás-csoport kerül végrehajtásra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "Ha szabad az út előtted",
|
||||
"Maze.pathLeft": "Ha szabad az út balra",
|
||||
"Maze.pathRight": "Ha szabad az út jobbra",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "Ismételd amíg eljutː",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "A figura előre lép egy mezőt.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "A figura 90 fokot fordul balra, vagy jobbra.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ha szabad az \u00fat a megadott ir\u00e1nyban, akkor v\u00e9grehajtja az utas\u00edt\u00e1sokat.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ha szabad az \u00fat a megadott ir\u00e1nyban, akkor v\u00e9grehajtja az els\u0151 blokkban megadott utas\u00edt\u00e1sokat. Egy\u00e9bk\u00e9nt a m\u00e1sodik blokkban szerepl\u0151 utas\u00edt\u00e1sokat hajtja v\u00e9gre.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "A be\u00e1gyazott utas\u00edt\u00e1sokat hajtja v\u00e9gre a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9ig.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Nem haszn\u00e1lhatsz fel t\u00f6bb blokkot.",
|
||||
"Maze.capacity1": "M\u00e9g %1 blokkot haszn\u00e1lhatsz fel.",
|
||||
"Maze.capacity2": "M\u00e9g %2 blokkot haszn\u00e1lhatsz fel.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gratul\u00e1lok! K\u00e9sz vagy megoldani a(z) %1. szintet?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gratul\u00e1lok! Sikeresen megoldottad az utols\u00f3 szintet.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "A figura v\u00e9grehajtja a blokkokkal megadott programot.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "A labirintus kezd\u0151 poz\u00edci\u00f3j\u00e1ba \u00e1ll\u00edtja a figur\u00e1t.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Seg\u00edts eljuttatni a figur\u00e1t a c\u00e9lig, kapcsolj \u00f6ssze n\u00e9h\u00e1ny 'Menj el\u0151re' blokkot!",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Ezen a szinten \u00f6ssze kell kapcsolnod minden blokkot a munkater\u00fcleten.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Program futtat\u00e1sa, hogy kider\u00fclj\u00f6n mire utas\u00edtottuk a figur\u00e1t.",
|
||||
"Maze.helpReset": "A programmal nem siker\u00fclt a figur\u00e1t a c\u00e9lba juttatni. Kezdd el\u00f6lr\u0151l.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9peknek v\u00e9ges a mem\u00f3ri\u00e1juk. Juttasd el Pegmant a c\u00e9lig mind\u00f6ssze 2 blokk felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1val. Haszn\u00e1ld az 'Ism\u00e9teld a c\u00e9lba\u00e9r\u00e9sig' blokkot egy m\u00e1sik blokk ism\u00e9telt v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1hoz.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Minden rendelkez\u00e9sedre \u00e1ll\u00f3 blokkot felhaszn\u00e1lt\u00e1l. \u00daj blokk kirak\u00e1s\u00e1hoz egy l\u00e9tez\u0151t t\u00f6r\u00f6ln\u00f6d kell.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "T\u00f6bb blokkot is haszn\u00e1lhatsz az Ism\u00e9tl\u00e9sen bel\u00fcl.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "V\u00e1laszd ki kedvenc figur\u00e1dat a men\u00fcb\u0151l.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Egy 'Ha' eset\u00e9n az utas\u00edt\u00e1sok csak akkor ker\u00fclnek v\u00e9grehajt\u00e1sra, ha a felt\u00e9tel igaz. Pr\u00f3b\u00e1ld Pegmant balra ford\u00edtani, ha van \u00fat balra.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Kattints a(z) %1 elemre \u00e9s v\u00e1ltoztass a 'ha' blokk felt\u00e9tel\u00e9n.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "V\u00e9gig tudod vezetni Pegmant ezen a bonyolult labirintuson? Pr\u00f3b\u00e1ld a bal oldali falat k\u00f6vetni. Halad\u00f3 programoz\u00f3knak!",
|
||||
"Plane.rows": "Sorok sz\u00e1ma: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "Sorok sz\u00e1ma (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1. oszt\u00e1ly: %1 sor",
|
||||
"Plane.getRows1": "1. oszt\u00e1ly sorai (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2. oszt\u00e1ly: %1 sor",
|
||||
"Plane.getRows2": "2. oszt\u00e1ly sorai (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "\u00dcl\u00e9sek sz\u00e1ma \u00f6sszesen: %1",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ha szabad az út a megadott irányban, akkor végrehajtja az utasításokat.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ha szabad az út a megadott irányban, akkor végrehajtja az első blokkban megadott utasításokat. Egyébként a második blokkban szereplő utasításokat hajtja végre.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "A beágyazott utasításokat hajtja végre a cél eléréséig.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Nem használhatsz fel több blokkot.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Még %1 blokkot használhatsz fel.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Még %2 blokkot használhatsz fel.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gratulálok! Kész vagy megoldani a(z) %1. szintet?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gratulálok! Sikeresen megoldottad az utolsó szintet.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "A figura végrehajtja a blokkokkal megadott programot.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "A labirintus kezdő pozíciójába állítja a figurát.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Segíts eljuttatni a figurát a célig, kapcsolj össze néhány 'Menj előre' blokkot!",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Ezen a szinten össze kell kapcsolnod minden blokkot a munkaterületen.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Program futtatása, hogy kiderüljön mire utasítottuk a figurát.",
|
||||
"Maze.helpReset": "A programmal nem sikerült a figurát a célba juttatni. Kezdd elölről.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "A számítógépeknek véges a memóriájuk. Juttasd el Pegmant a célig mindössze 2 blokk felhasználásával. Használd az 'Ismételd a célbaérésig' blokkot egy másik blokk ismételt végrehajtásához.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Minden rendelkezésedre álló blokkot felhasználtál. Új blokk kirakásához egy létezőt törölnöd kell.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Több blokkot is használhatsz az Ismétlésen belül.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Válaszd ki kedvenc figurádat a menüből.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Egy 'Ha' esetén az utasítások csak akkor kerülnek végrehajtásra, ha a feltétel igaz. Próbáld Pegmant balra fordítani, ha van út balra.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Kattints a(z) %1 elemre és változtass a 'ha' blokk feltételén.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Végig tudod vezetni Pegmant ezen a bonyolult labirintuson? Próbáld a bal oldali falat követni. Haladó programozóknak!",
|
||||
"Plane.rows": "Sorok száma: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "Sorok száma (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1. osztály: %1 sor",
|
||||
"Plane.getRows1": "1. osztály sorai (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2. osztály: %1 sor",
|
||||
"Plane.getRows2": "2. osztály sorai (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Ülések száma összesen: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u00dcl\u00e9sek sz\u00e1ma =",
|
||||
"Plane.description1": "Egy rep\u00fcl\u0151g\u00e9pen az utasok t\u00f6bb sorban \u00fclnek az utast\u00e9rben. Az utast\u00e9r minden sor\u00e1ban n\u00e9gy sz\u00e9k van.",
|
||||
"Plane.description2": "Egy rep\u00fcl\u0151g\u00e9pnek 2 \u00fcl\u00e9se van a pil\u00f3taf\u00fclk\u00e9ben (a pil\u00f3t\u00e1nak \u00e9s a m\u00e1sodpil\u00f3t\u00e1nak), az utasok t\u00f6bb sorban \u00fclnek az utast\u00e9rben. Az utast\u00e9r minden sor\u00e1ban n\u00e9gy sz\u00e9k van.",
|
||||
"Plane.description3": "Egy rep\u00fcl\u0151g\u00e9pnek 2 \u00fcl\u00e9se van a pil\u00f3taf\u00fclk\u00e9ben (a pil\u00f3t\u00e1nak \u00e9s a m\u00e1sodpil\u00f3t\u00e1nak), az utasok 1. \u00e9s 2. oszt\u00e1lyon utazhatnak. Az 1. oszt\u00e1lyon n\u00e9gy sz\u00e9k van egy sorban. A 2. oszt\u00e1lyon \u00f6t sz\u00e9k van egy sorban.",
|
||||
"Plane.instructions": "K\u00e9sz\u00edtsd el a k\u00e9pletet (lent) amivel kisz\u00e1molhat\u00f3, hogy h\u00e1ny \u00fcl\u00e9s van \u00f6sszesen a rep\u00fcl\u0151g\u00e9pen annak f\u00fcggv\u00e9ny\u00e9ben, ahogy (fent) \u00e1ll\u00edtod a sorok sz\u00e1m\u00e1t.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Ausztr\u00e1lia",
|
||||
"Plane.setSeats": "Ülések száma =",
|
||||
"Plane.description1": "Egy repülőgépen az utasok több sorban ülnek az utastérben. Az utastér minden sorában négy szék van.",
|
||||
"Plane.description2": "Egy repülőgépnek 2 ülése van a pilótafülkében (a pilótának és a másodpilótának), az utasok több sorban ülnek az utastérben. Az utastér minden sorában négy szék van.",
|
||||
"Plane.description3": "Egy repülőgépnek 2 ülése van a pilótafülkében (a pilótának és a másodpilótának), az utasok 1. és 2. osztályon utazhatnak. Az 1. osztályon négy szék van egy sorban. A 2. osztályon öt szék van egy sorban.",
|
||||
"Plane.instructions": "Készítsd el a képletet (lent) amivel kiszámolható, hogy hány ülés van összesen a repülőgépen annak függvényében, ahogy (fent) állítod a sorok számát.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Ausztrália",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angol",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://hu.wikipedia.org/wiki/Ausztr\u00e1lia",
|
||||
"Puzzle.country2": "N\u00e9metorsz\u00e1g",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "N\u00e9met",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://hu.wikipedia.org/wiki/Ausztrália",
|
||||
"Puzzle.country2": "Németország",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Német",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://hu.wikipedia.org/wiki/N\u00e9metorsz\u00e1g",
|
||||
"Puzzle.country3": "K\u00edna",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "K\u00ednai",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "München",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://hu.wikipedia.org/wiki/Németország",
|
||||
"Puzzle.country3": "Kína",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Kínai",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Peking",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Sanghaj",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://hu.wikipedia.org/wiki/K\u00edna",
|
||||
"Puzzle.country4": "Braz\u00edlia",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portug\u00e1l",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://hu.wikipedia.org/wiki/Kína",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazília",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugál",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://hu.wikipedia.org/wiki/Braz\u00edlia",
|
||||
"Puzzle.flag": "z\u00e1szl\u00f3",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://hu.wikipedia.org/wiki/Brazília",
|
||||
"Puzzle.flag": "zászló",
|
||||
"Puzzle.language": "nyelv:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "v\u00e1lassz\u2026",
|
||||
"Puzzle.cities": "v\u00e1rosok:",
|
||||
"Puzzle.error0": "T\u00f6k\u00e9letes!\nMind a %1 blokk a hely\u00e9n van.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Majdnem siker\u00fclt! 1 blokk rossz helyre ker\u00fclt.",
|
||||
"Puzzle.error2": "\u03251 blokk rossz helyre ker\u00fclt.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "A kiemelt blokk nincs a hely\u00e9n.\nPr\u00f3b\u00e1ld \u00fajra\u01c3",
|
||||
"Puzzle.help": "Sug\u00f3",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "V\u00e1laszok ellen\u0151rz\u00e9se",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Minden orsz\u00e1got jelk\u00e9pez\u0151 blokkhoz (z\u00f6ld), kapcsold hozz\u00e1 a z\u00e1szl\u00f3j\u00e1t, v\u00e1laszd ki a nyelvet amit besz\u00e9lnek \u00e9s h\u00fazg\u00e1ld bele a v\u00e1rosait.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "A tekn\u0151c\u00f6t mozgatja el\u0151re, vagy h\u00e1tra a pixelben megadott \u00e9rt\u00e9kkel.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "Menj el\u0151re (pixel)",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "válassz…",
|
||||
"Puzzle.cities": "városok:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Tökéletes!\nMind a %1 blokk a helyén van.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Majdnem sikerült! 1 blokk rossz helyre került.",
|
||||
"Puzzle.error2": "̥1 blokk rossz helyre került.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "A kiemelt blokk nincs a helyén.\nPróbáld újraǃ",
|
||||
"Puzzle.help": "Sugó",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Válaszok ellenőrzése",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Minden országot jelképező blokkhoz (zöld), kapcsold hozzá a zászlóját, válaszd ki a nyelvet amit beszélnek és húzgáld bele a városait.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "A teknőcöt mozgatja előre, vagy hátra a pixelben megadott értékkel.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "Menj előre (pixel)",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "Menj vissza (pixel)",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "A tekn\u0151c\u00f6t jobbra, vagy balra ford\u00edtja a fokban megadott \u00e9rt\u00e9kkel.",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "A teknőcöt jobbra, vagy balra fordítja a fokban megadott értékkel.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "Fordulj jobbra (fok)",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "Fordulj balra (fok)",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Vonalvastags\u00e1g be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "Vonalvastags\u00e1g",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "A rajzol\u00e1s sz\u00edn\u00e9nek v\u00e1ltoztat\u00e1sa.",
|
||||
"Turtle.setColour": "Rajzol\u00e1s sz\u00edne",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Toll felemel\u00e9se letev\u00e9se, att\u00f3l f\u00fcgg\u0151en, hogy elkezdj\u00fck vagy befejezz\u00fck a rajzol\u00e1st.",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Vonalvastagság beállítása.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "Vonalvastagság",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "A rajzolás színének változtatása.",
|
||||
"Turtle.setColour": "Rajzolás színe",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Toll felemelése letevése, attól függően, hogy elkezdjük vagy befejezzük a rajzolást.",
|
||||
"Turtle.penUp": "Tollat fel",
|
||||
"Turtle.penDown": "Tollat le",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "a tekn\u0151c (k\u00f6r \u00e9s ny\u00edl) l\u00e1that\u00f3v\u00e1 t\u00e9tele, vagy elrejt\u00e9se.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "Tekn\u0151c elrejt\u00e9se",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "Tekn\u0151c felfed\u00e9se",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "a teknőc (kör és nyíl) láthatóvá tétele, vagy elrejtése.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "Teknőc elrejtése",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "Teknőc felfedése",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u00dczenetet \u00edr a tekn\u0151c ir\u00e1ny\u00e1ban a hely\u00e9t\u0151l.",
|
||||
"Turtle.print": "\u00dczenet",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Üzenetet ír a teknőc irányában a helyétől.",
|
||||
"Turtle.print": "Üzenet",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Be\u00e1ll\u00edtja az \u00fczenet bet\u0171t\u00edpus\u00e1t.",
|
||||
"Turtle.font": "Bet\u0171t\u00edpus",
|
||||
"Turtle.fontSize": "Bet\u0171m\u00e9ret",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "norm\u00e1l",
|
||||
"Turtle.fontBold": "f\u00e9lk\u00f6v\u00e9r",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "d\u0151lt",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Az oldal elhagy\u00e1sa a munk\u00e1d elveszt\u00e9s\u00e9t eredm\u00e9nyezi.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "A tekn\u0151c v\u00e9grehajtja a blokkokkal megadott programot.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Rajz ment\u00e9se.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Beállítja az üzenet betűtípusát.",
|
||||
"Turtle.font": "Betűtípus",
|
||||
"Turtle.fontSize": "Betűméret",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normál",
|
||||
"Turtle.fontBold": "félkövér",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "dőlt",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Az oldal elhagyása a munkád elvesztését eredményezi.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "A teknőc végrehajtja a blokkokkal megadott programot.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Rajz mentése.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "rajz.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Tekn\u0151c"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Teknőc"
|
||||
}
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugese",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ia.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "bandiera:",
|
||||
"Puzzle.language": "lingua:",
|
||||
|
||||
161
apps/json/is.json
Normal file
161
apps/json/is.json
Normal file
@@ -0,0 +1,161 @@
|
||||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Jonbg"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "sjónrænt forritunarumhverfi",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Sjá forritið sem JavaScript kóða.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Vista og tengja við kubba.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Keyra forritið sem kubbarnir á vinnusvæðinu mynda.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Keyra forritið",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Byrja aftur",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Í lagi",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Hætta við",
|
||||
"Apps.catLogic": "Rökvísi",
|
||||
"Apps.catLoops": "Lykkjur",
|
||||
"Apps.catMath": "Reikningur",
|
||||
"Apps.catText": "Texti",
|
||||
"Apps.catLists": "Listar",
|
||||
"Apps.catColour": "Litir",
|
||||
"Apps.catVariables": "Breytur",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Stefjur",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Það kom upp vandamál með beiðnina.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Deildu kubbunum þínum með þessari krækju:",
|
||||
"Apps.hashError": "Því miður, '%1' passar ekki við neitt vistað forrit.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Gat ekki hlaðið vistuðu skrána þína. Var hún kannske búin til í annarri útgáfu af Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "listi",
|
||||
"Apps.textVariable": "texti",
|
||||
"Code.badXml": "Villa við úrvinnslu XML:\n%1\n\nVeldu 'Í lagi' til að sleppa breytingum eða 'Hætta við' til að halda áfram með XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Villa í forriti:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Forritið hefur endurtekið sig of oft.",
|
||||
"Code.discard": "Eyða öllum %1 kubbunum?",
|
||||
"Code.title": "Kóði",
|
||||
"Code.blocks": "Kubbar",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Fleygja öllum kubbum.",
|
||||
"Graph.title": "Reiknir með línuriti",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly Öpp",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly er ókeypis og opinn hugbúnaður. Ef þú vilt gefa kóða eða þýða fyrir Blockly eða nota það í eigin appi, líttu þá við á %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly er sjónrænt forritunarumhverfi. Hér fyrir neðan eru nokkur sýnishorn af öppum sem nota Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Þraut",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Læra að nota viðmót Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Völundarhús",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Nota Blockly til að rata.",
|
||||
"Turtle.title": "Teiknandi skjaldbaka",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Nota Blockly til að teikna.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Teikna gröf með Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Þýða Blockly forrit yfir í JavaScript, Python eða XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Flugsætareiknir",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Leysa reikningsdæmi með einni eða tveimur breytum.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Kubbasmiðja",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Sérhanna kubba með Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "fara áfram",
|
||||
"Maze.turnLeft": "snúa\\u00A0til vinstri",
|
||||
"Maze.turnRight": "snúa\\u00A0til hægri",
|
||||
"Maze.doCode": "gera",
|
||||
"Maze.elseCode": "annars",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Ef-annars kubbar gera eitt eða annað.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "ef slóð\\u00A0framundan",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ef slóð\\u00A0til vinstri",
|
||||
"Maze.pathRight": "ef slóð\\u00A0til hægri",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "endurtaka þar til",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Færir leikmann fram um eitt bil.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Snýr leikmanninum til vinstri eða hægri um 90 gráður.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ef það er slóð í valda stefnu, þá á að gera eitthvað.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ef það er slóð í valda stefnu þá á að gera fyrri kubbinn. Annars á að gera seinni kubbinn.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Endurtaka innifaldar aðgerðir þar til endapunkti er náð.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Þú átt %0 kubba eftir.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Þú átt %1 kubb eftir.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Þú átt %2 kubba eftir.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Til hamingju! Viltu halda áfram á borð %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Til hamingju! Þú hefur leyst síðasta borðið.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Lætur leikmanninn gera það sem kubbarnir segja.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Setja leikmanninn aftur á upphafsreit.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Raðaðu tveimur 'fara áfram' kubbum saman til að hjálpa mér að ná takmarkinu.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Á þessu borði þarftu að raða öllum kubbunum saman á hvíta svæðinu.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Keyrðu forritið til að sjá hvað gerist.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Forritið þitt rataði ekki. Smelltu á 'Byrja aftur' og reyndu betur.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Náðu út á enda slóðarinnar með því að nota bara tvær kubba. Notaðu 'endurtaka' til að keyra kubb oftar en einu sinni.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Þú hefur notað alla kubbana á þessu borði. Til að losa kubb verður þú að eyða honum úr forritinu.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Þú getur sett fleiri en einn kubb inn í 'endurtaka' kubb.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Veldu þér leikmann úr þessum lista.",
|
||||
"Maze.helpIf": "'Ef' kubbur gerir eitthvað aðeins ef skilyrðið er satt. T.d. beygja til vinstri ef það er slóð til vinstri.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Smelltu á %1 í 'ef' kubbnum til að breyta skilyrði hans.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Getur þú leyst þetta flókna völundarhús? Reyndu að fylgja veggnum á vinstri hönd. Aðeins fyrir reyndari forritara!",
|
||||
"Plane.rows": "Raðir: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "raðir (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Raðir 1. farrými: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "Raðir 1. farrými (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Raðir 2. farrými: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "Raðir 2. farrými (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Sæti: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "sæti =",
|
||||
"Plane.description1": "Flugvél er með einhvern fjölda sætaraða fyrir farþega. Í hverri röð eru fjögur sæti.",
|
||||
"Plane.description2": "Flugvél er með tvö sæti í stjórnklefa (fyrir flugmanninn og aðstoðarflugmanninn) og einhvern fjölda sætaraða fyrir farþega. Hver sætaröð hefur fjögur sæti.",
|
||||
"Plane.description3": "Flugvél er með tvö sæti í stjórnklefa (fyrir flugmanninn og aðstoðarflugmanninn) og einhvern fjölda sætaraða fyrir farþega á 1. og 2. farrými. Hver sætaröð á 1. farrými hefur fjögur sæti. Hver sætaröð á 2. farrými hefur fimm sæti.",
|
||||
"Plane.instructions": "Búðu til formúlu (hér fyrir neðan) sem reiknar heildarfjölda sæta í flugvélinni eftir því sem röðunum er breytt (hér fyrir ofan).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Ástralía",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "enska",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "http://en.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Þýskaland",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "þýska",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlín",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Munchen",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "http://en.wikipedia.org/wiki/Germany",
|
||||
"Puzzle.country3": "Kína",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "kínverska",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Beijing",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shanghai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "http://en.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasilía",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "portúgalska",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "http://en.wikipedia.org/wiki/Brazil",
|
||||
"Puzzle.flag": "fáni:",
|
||||
"Puzzle.language": "tungumál:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "veldu...",
|
||||
"Puzzle.cities": "borgir:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Fullkomið!\nAllir %1 kubbarnir eru réttir.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Næstum! Einn kubbur er rangur.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 kubbar eru rangir.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Upplýsti kubburinn er ekki réttur.\nHaltu áfram að reyna.",
|
||||
"Puzzle.help": "Hjálp",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Athuga svör",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Fyrir hvert land (græn) á að festa fána þess, velja tungumálið og búa til stæðu af borgum í landinu.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Færir skjaldbökuna fram eða aftur um tiltekna vegalengd.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "færa fram um",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "færa aftur um",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Snýr skjaldbökunni til vinstri eða hægri um tiltekinn gráðufjölda.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "snúa til hægri um",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "snúa til vinstri um",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Breytir breidd pennans.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "stilla breidd á",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Breytir lit pennans.",
|
||||
"Turtle.setColour": "stilla lit á",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Lyftir pennanum til að hætta að teikna eða setur hann niður til að byrja.",
|
||||
"Turtle.penUp": "penni upp",
|
||||
"Turtle.penDown": "penni niður",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Gerir skjaldbökuna (hringinn og píluna) sýnilega eða ósýnilega.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "fela skjaldböku",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "sýna skjaldböku",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "http://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Teiknar texta þar sem skjaldbakan er og í stefnu hennar.",
|
||||
"Turtle.print": "prenta",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "http://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Stillir leturgerðina sem prentað er með.",
|
||||
"Turtle.font": "leturgerð",
|
||||
"Turtle.fontSize": "leturstærð",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "venjulegt",
|
||||
"Turtle.fontBold": "feitletrað",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "skáletrað",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Ef þú ferð af þessari síðu tapar þú því sem þú hefur gert.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Lætur skjaldbökuna gera það sem kubbarnir segja.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Vista teikninguna.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "teikning.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Skjaldbaka"
|
||||
}
|
||||
@@ -23,23 +23,23 @@
|
||||
"Apps.catColour": "Colore",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variabili",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedure",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "La richiesta non \u00e8 stata soddisfatta.",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "La richiesta non è stata soddisfatta.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Condividi i tuoi blocchi con questo collegamento:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Mi spiace, '%1' non corrisponde ad alcun programma salvato.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Non \u00e8 stato possibile caricare il documento. Forse \u00e8 stato creato con una versione diversa di Blockly?",
|
||||
"Apps.xmlError": "Non è stato possibile caricare il documento. Forse è stato creato con una versione diversa di Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "elenco",
|
||||
"Apps.textVariable": "testo",
|
||||
"Code.badXml": "Errore durante l'analisi XML:\n%1\n\nSeleziona 'OK' per abbandonare le modifiche o 'Annulla' per continuare a modificare l'XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Errore programma:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u00c8 stato superato il numero massimo consentito di interazioni eseguite.",
|
||||
"Code.timeout": "È stato superato il numero massimo consentito di interazioni eseguite.",
|
||||
"Code.discard": "Cancellare tutti i %1 blocchi?",
|
||||
"Code.title": "Codice",
|
||||
"Code.blocks": "Blocchi",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Elimina tutti i blocchi.",
|
||||
"Graph.title": "Calcolatrice grafica",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Applicazioni Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly \u00e8 gratuito e open source. Per contribuire al codice o alle traduzioni per Blockly, o utilizzare Blockly nella tua applicazione, visita %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly \u00e8 un ambiente di programmazione grafico. Di seguito sono riportati alcuni esempi di applicazioni che utilizzano Blockly.",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly è gratuito e open source. Per contribuire al codice o alle traduzioni per Blockly, o utilizzare Blockly nella tua applicazione, visita %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly è un ambiente di programmazione grafico. Di seguito sono riportati alcuni esempi di applicazioni che utilizzano Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Impara a utilizzare l'interfaccia di Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Labirinto",
|
||||
@@ -58,46 +58,46 @@
|
||||
"Maze.doCode": "fai",
|
||||
"Maze.elseCode": "altrimenti",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Le istruzioni if-else cercheranno di compiere la prima azione o la seconda.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se c'\u00e8 strada avanti",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se c'\u00e8 strada a sinistra",
|
||||
"Maze.pathRight": "se c'\u00e8 strada a destra",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se c'è strada avanti",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se c'è strada a sinistra",
|
||||
"Maze.pathRight": "se c'è strada a destra",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "ripeti fino a",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Avanza la pedina di una casella.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Gira la pedina verso destra o sinistra di 90 gradi.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se c'\u00e8 strada nella direzione indicata, allora fa' qualcosa.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se c'\u00e8 strada nella direzione indicata, Allora esegui la prima serie di azioni. Altrimenti esegui la seconda serie di azioni.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se c'è strada nella direzione indicata, allora fa' qualcosa.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se c'è strada nella direzione indicata, Allora esegui la prima serie di azioni. Altrimenti esegui la seconda serie di azioni.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Ripeti l'azione scelta sino al punto di arrivo.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Puoi usare altri %0 blocchi.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Puoi usare %1 altro blocco.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Puoi usare altri %2 blocchi.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Complimenti! Sei pronto a passare al livello %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Tripudio! Hai risolto l'ultimo livello.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Fa fare al giocatore ci\u00f2 che dicono i blocchi",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Fa fare al giocatore ciò che dicono i blocchi",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Riposiziona il giocatore all'inizio del labirinto.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Impila un paio di blocchi \"sposta in avanti\" per aiutarmi a raggiungere l'arrivo.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "In questo livello dovrai impilare tutti i blocchi nella zona bianca.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Esegui il programma per vedere cosa succede.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Il programma non ha risolto il labirinto. Premi 'Reset' e prova di nuovo.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "I computer hanno una memoria limitata. Raggiungi l'arrivo usando solo due blocchi. Scegli 'ripeti' per eseguire un blocco pi\u00f9 di una volta.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Hai utilizzato tutti i blocchi per questo livello. Per creare un nuovo blocco, \u00e8 necessario prima eliminare un blocco esistente.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u00c8 possibile inserire pi\u00f9 di un blocco all'interno di un blocco 'Ripeti'.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "I computer hanno una memoria limitata. Raggiungi l'arrivo usando solo due blocchi. Scegli 'ripeti' per eseguire un blocco più di una volta.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Hai utilizzato tutti i blocchi per questo livello. Per creare un nuovo blocco, è necessario prima eliminare un blocco esistente.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "È possibile inserire più di un blocco all'interno di un blocco 'Ripeti'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Scegli il tuo giocatore preferito da questo menu.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Con 'se' l'azione verr\u00e0 eseguita solo se la condizione \u00e8 soddisfatta. Prova a girare a sinistra se c'\u00e8 una strada a sinistra.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Con 'se' l'azione verrà eseguita solo se la condizione è soddisfatta. Prova a girare a sinistra se c'è una strada a sinistra.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Fai clic su %1 nel blocco 'se' per cambiare la sua condizione.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Sai risolvere questo labirinto intricato? Prova a seguire il muro di sinistra. Solo per programmatori avanzati!",
|
||||
"Plane.rows": "File: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "file (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "File 1\u00aa classe: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "file 1\u00aa classe (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "File 2\u00aa classe: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "File 2\u00aa classe (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "File 1ª classe: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "file 1ª classe (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "File 2ª classe: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "File 2ª classe (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Sedili: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "sedili =",
|
||||
"Plane.description1": "Un aeroplano ha un numero di file contenenti i posti a sedere dei passeggeri. Ogni fila, contiene quattro posti a sedere.",
|
||||
"Plane.description2": "Un aeroplano ha due posti a sedere nella cabina di pilotaggio (per il pilota e co-pilota), e un numero di file con i posti a sedere dei passeggeri. Ogni fila contiene quattro posti.",
|
||||
"Plane.description3": "Un aereo ha due posti nella cabina di pilotaggio (per il pilota e il co-pilota), e un numero di file in prima e seconda classe, con i posti a sedere dei passeggeri. Ogni fila della prima classe contiene quattro posti. Quelle invece della seconda classe, ne contengono cinque.",
|
||||
"Plane.instructions": "Costruisci una formula (sotto) che calcola il numero totale di posti a sedere su un aeroplano, cos\u00ec come cambiano le file di posti (sopra).",
|
||||
"Plane.instructions": "Costruisci una formula (sotto) che calcola il numero totale di posti a sedere su un aeroplano, così come cambiano le file di posti (sopra).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Inglese",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
@@ -121,14 +121,14 @@
|
||||
"Puzzle.flag": "bandiera:",
|
||||
"Puzzle.language": "lingua:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "scegli...",
|
||||
"Puzzle.cities": "citt\u00e0:",
|
||||
"Puzzle.cities": "città:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfetto!\nTutti i %1 blocchi sono corretti.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Quasi! Un blocco non \u00e8 corretto.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Quasi! Un blocco non è corretto.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blocchi non sono corretti.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Il blocco evidenziato non \u00e8 corretto.\nProva ancora.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Il blocco evidenziato non è corretto.\nProva ancora.",
|
||||
"Puzzle.help": "Aiuto",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Controlla le risposte",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Per ogni paese (verde), attaccaci la sua bandiera, scegli la lingua e fai la lista della sua citt\u00e0.",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Per ogni paese (verde), attaccaci la sua bandiera, scegli la lingua e fai la lista della sua città.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Muove avanti e indietro la tartaruga secondo quanto specificato.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "sposta in avanti di",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "sposta indietro di",
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Cambia il colore della penna.",
|
||||
"Turtle.setColour": "imposta colore a",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Alza o abbassa la penna, per iniziare a disegnare o fermarti.",
|
||||
"Turtle.penUp": "penna s\u00f9",
|
||||
"Turtle.penDown": "penna gi\u00f9",
|
||||
"Turtle.penUp": "penna sù",
|
||||
"Turtle.penDown": "penna giù",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Rende la tartaruga (cerchio con la freccia), visibile o invisibile.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "nascondi tartaruga",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "mostra tartaruga",
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
"Turtle.fontBold": "grassetto",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "corsivo",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Lasciando questa pagina perderai il lavoro svolto.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Fai fare alla tartaruga ci\u00f2 che il blocco dice.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Fai fare alla tartaruga ciò che il blocco dice.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Salva il disegno.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "disegno.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Tartaruga"
|
||||
|
||||
@@ -4,146 +4,146 @@
|
||||
"Shirayuki"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f JavaScript \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u72b6\u614b\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5b9f\u884c",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "ブロックリー",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "生成された JavaScript コードを表示します。",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "ブロックの状態を保存してリンクを取得します。",
|
||||
"Apps.runTooltip": "ブロックで作成したプログラムを実行します。",
|
||||
"Apps.runProgram": "プログラムを実行",
|
||||
"Apps.resetProgram": "リセット",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u8ad6\u7406",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u7e70\u308a\u8fd4\u3057",
|
||||
"Apps.catMath": "\u6570\u5b66",
|
||||
"Apps.catText": "\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8",
|
||||
"Apps.catLists": "\u30ea\u30b9\u30c8",
|
||||
"Apps.catColour": "\u8272",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u5909\u6570",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u63a5\u7d9a\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u72b6\u614b\u3092\u3053\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3067\u5171\u6709\u3067\u304d\u307e\u3059:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c%1\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5225\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8",
|
||||
"Code.badXml": "XML \u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059:\n%1\n\nXML \u306e\u5909\u66f4\u3092\u3084\u3081\u308b\u306b\u306f\u300cOK\u300d\u3001\u7de8\u96c6\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u306b\u306f\u300c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u300d\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Code.badCode": "\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30a8\u30e9\u30fc:\n%1",
|
||||
"Code.discard": "%1 \u500b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u6d88\u3057\u307e\u3059\u304b?",
|
||||
"Code.title": "\u30b3\u30fc\u30c9",
|
||||
"Code.blocks": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u6d88\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Apps.indexTitle": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u306e\u30a2\u30d7\u30ea",
|
||||
"Apps.indexFooter": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u306f\u30d5\u30ea\u30fc\u3067\u3042\u308a\u30aa\u30fc\u30d7\u30f3\u30bd\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u306e\u30b3\u30fc\u30c9\u3084\u7ffb\u8a33\u306b\u8ca2\u732e\u3001\u307e\u305f\u306f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u3092\u81ea\u5206\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001%1 \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u306f\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u306a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30df\u30f3\u30b0\u74b0\u5883\u3067\u3059\u3002\u4ee5\u4e0b\u306b\u5217\u6319\u3057\u305f\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Puzzle.title": "\u30d1\u30ba\u30eb",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002",
|
||||
"Maze.maze": "\u8ff7\u8def",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u3067\u8ff7\u8def\u3092\u89e3\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002",
|
||||
"Turtle.title": "\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb \u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u3067\u63cf\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u3067\u95a2\u6570\u3092\u30d7\u30ed\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30ea\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092 JavaScript\u3001Python\u3001XML \u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002",
|
||||
"Plane.plane": "\u98db\u884c\u6a5f\u5ea7\u5e2d\u8a08\u7b97\u6a5f",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "1\u5909\u6570\u307e\u305f\u306f2\u5909\u6570\u306e\u6570\u5b66\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002",
|
||||
"Apps.blockFactory": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u5de5\u5834",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u307e\u3063\u3059\u3050\u9032\u3080",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u5de6\u3092\u5411\u304f",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u53f3\u3092\u5411\u304f",
|
||||
"Maze.doCode": "\u5b9f\u884c",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u305d\u308c\u4ee5\u5916",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\u300cif-else\u300d(\u3082\u3057-\u305d\u308c\u4ee5\u5916) \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u306f\u3001\u4e00\u65b9\u3068\u3082\u3046\u4e00\u65b9\u306e 2 \u3064\u306e\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u3082\u3057\u307e\u3063\u3059\u3050\u9032\u3081\u308b\u306a\u3089",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u3082\u3057\u5de6\u306b\u9032\u3081\u308b\u306a\u3089",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u3082\u3057\u53f3\u306b\u9032\u3081\u308b\u306a\u3089",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u304c\u307e\u3063\u3059\u3050 1 \u30de\u30b9\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u304c\u5de6\u307e\u305f\u306f\u53f3\u306b 90 \u5ea6\u5411\u304d\u3092\u5909\u3048\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u9078\u3093\u3060\u65b9\u5411\u306b\u9032\u3081\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4f55\u304b\u52d5\u4f5c\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\u9078\u3093\u3060\u65b9\u5411\u306b\u9032\u3081\u308b\u5834\u5408\u306f\u6700\u521d\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u3001\u9032\u3081\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f 2 \u756a\u3081\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\u5185\u5074\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u306b\u7740\u304f\u307e\u3067\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u6b8b\u308a %0 \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u6b8b\u308a %1 \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u6b8b\u308a %2 \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046! \u6b21\u306e\u30ec\u30d9\u30eb %1 \u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u304b?",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u4e26\u3079\u305f\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u52d5\u4f5c\u3092\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u3092\u8ff7\u8def\u306e\u6700\u521d\u306e\u5834\u6240\u306b\u623b\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.helpStack": "\u300c\u307e\u3063\u3059\u3050\u9032\u3080\u300d\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u3044\u304f\u3064\u304b\u7e26\u306b\u3064\u306a\u3044\u3067\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u306b\u9023\u308c\u3066\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u52d5\u4f5c\u3092\u898b\u308b\u306b\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u306f\u8ff7\u8def\u3092\u89e3\u3051\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u300c\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u300d\u3092\u62bc\u3057\u3066\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "2 \u500b\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3060\u3051\u3067\u30b4\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u300c\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u300d\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\u3053\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u3059\u3079\u3066\u4f7f\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u65b0\u3057\u304f\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4eca\u3042\u308b\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u6d88\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u300c\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u300d\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u4e2d\u3067\u30011 \u500b\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u3053\u306e\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u304b\u3089\u597d\u304d\u306a\u30d7\u30ec\u30fc\u30e4\u30fc\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Maze.helpIf": "\u300cif\u300d(\u3082\u3057) \u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306f\u6761\u4ef6\u304c\u6b63\u3057\u3044\u3068\u304d\u3060\u3051\u4f55\u304b\u52d5\u4f5c\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002\u5de6\u306b\u9032\u3081\u308b\u3068\u304d\u306f\u5de6\u3092\u5411\u304f\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u300cif\u300d(\u3082\u3057)\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u5909\u3048\u308b\u306b\u306f %1 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u3053\u306e\u96e3\u3057\u3044\u8ff7\u8def\u3092\u89e3\u3051\u307e\u3059\u304b? \u5de6\u5074\u306e\u58c1\u3092\u305f\u3069\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4e0a\u7d1a\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30de\u30fc\u5411\u3051\u306e\u8ff7\u8def\u3067\u3059!",
|
||||
"Plane.rows": "\u5217\u306e\u6570: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u5217\u306e\u6570 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5217\u6570: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5217\u6570 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5217\u6570: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5217\u6570 (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "\u5ea7\u5e2d\u306e\u6570: %1",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "キャンセル",
|
||||
"Apps.catLogic": "論理",
|
||||
"Apps.catLoops": "繰り返し",
|
||||
"Apps.catMath": "数学",
|
||||
"Apps.catText": "テキスト",
|
||||
"Apps.catLists": "リスト",
|
||||
"Apps.catColour": "色",
|
||||
"Apps.catVariables": "変数",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "ネットワーク接続のエラーです。",
|
||||
"Apps.linkAlert": "ブロックの状態をこのリンクで共有できます:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "すみません。「%1」という名前のプログラムは保存されていません。",
|
||||
"Apps.xmlError": "保存されたファイルを読み込めませんでした。別のバージョンのブロックリーで作成された可能性があります。",
|
||||
"Apps.textVariable": "テキスト",
|
||||
"Code.badXml": "XML のエラーです:\n%1\n\nXML の変更をやめるには「OK」、編集を続けるには「キャンセル」を選んでください。",
|
||||
"Code.badCode": "プログラムのエラー:\n%1",
|
||||
"Code.discard": "%1 個すべてのブロックを消しますか?",
|
||||
"Code.title": "コード",
|
||||
"Code.blocks": "ブロック",
|
||||
"Code.trashTooltip": "すべてのブロックを消します。",
|
||||
"Apps.indexTitle": "ブロックリーのアプリ",
|
||||
"Apps.indexFooter": "ブロックリーはフリーでありオープンソースです。ブロックリーのコードや翻訳に貢献、またはブロックリーを自分のアプリに使用するには、%1 を参照してください。",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "ブロックリーはグラフィカルなプログラミング環境です。以下に列挙したサンプル アプリケーションはブロックリーを使用しています。",
|
||||
"Puzzle.title": "パズル",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "ブロックリーのインターフェイスの使い方を学びましょう。",
|
||||
"Maze.maze": "迷路",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "ブロックリーで迷路を解きましょう。",
|
||||
"Turtle.title": "タートル グラフィックス",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "ブロックリーで描きましょう。",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "ブロックリーで関数をプロットしましょう。",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "ブロックリーのプログラムを JavaScript、Python、XML にエクスポートしましょう。",
|
||||
"Plane.plane": "飛行機座席計算機",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "1変数または2変数の数学の問題を解きましょう。",
|
||||
"Apps.blockFactory": "ブロック工場",
|
||||
"Maze.moveForward": "まっすぐ進む",
|
||||
"Maze.turnLeft": "左を向く",
|
||||
"Maze.turnRight": "右を向く",
|
||||
"Maze.doCode": "実行",
|
||||
"Maze.elseCode": "それ以外",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "「if-else」(もし-それ以外) ブロックでは、一方ともう一方の 2 つのことができます。",
|
||||
"Maze.pathAhead": "もしまっすぐ進めるなら",
|
||||
"Maze.pathLeft": "もし左に進めるなら",
|
||||
"Maze.pathRight": "もし右に進めるなら",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "プレーヤーがまっすぐ 1 マス進みます。",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "プレーヤーが左または右に 90 度向きを変えます。",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "選んだ方向に進める場合は、何か動作をします。",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "選んだ方向に進める場合は最初のブロックの動作を、進めない場合は 2 番めのブロックの動作をします。",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "内側の動作を、ゴールに着くまで繰り返します。",
|
||||
"Maze.capacity0": "残り %0 ブロックです。",
|
||||
"Maze.capacity1": "残り %1 ブロックです。",
|
||||
"Maze.capacity2": "残り %2 ブロックです。",
|
||||
"Maze.nextLevel": "おめでとう! 次のレベル %1 に進みますか?",
|
||||
"Maze.runTooltip": "並べたブロックの動作をプレーヤーに実行させます。",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "プレーヤーを迷路の最初の場所に戻します。",
|
||||
"Maze.helpStack": "「まっすぐ進む」のブロックをいくつか縦につないで、ゴールに連れて行ってください。",
|
||||
"Maze.helpRun": "動作を見るには、プログラムを実行してください。",
|
||||
"Maze.helpReset": "あなたのプログラムでは迷路を解けませんでした。「リセット」を押してやり直してください。",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "2 個のブロックだけでゴールしてください。ブロックを繰り返し実行する「繰り返し」を使ってください。",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "このレベルで使えるブロックをすべて使いました。ブロックを新しく作成するには、今あるブロックを消さなければなりません。",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "「繰り返し」ブロックの中で、1 個以上のブロックを使えます。",
|
||||
"Maze.helpSkins": "このメニューから好きなプレーヤーを選んでください。",
|
||||
"Maze.helpIf": "「if」(もし) ブロックは条件が正しいときだけ何か動作をします。左に進めるときは左を向くようにしてみてください。",
|
||||
"Maze.helpMenu": "「if」(もし)ブロックの条件を変えるには %1 をクリックしてください。",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "この難しい迷路を解けますか? 左側の壁をたどってみてください。上級のプログラマー向けの迷路です!",
|
||||
"Plane.rows": "列の数: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "列の数 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "ファーストクラスの列数: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "ファーストクラスの列数 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "セカンドクラスの列数: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "セカンドクラスの列数 (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "座席の数: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u5ea7\u5e2d\u306e\u6570 =",
|
||||
"Plane.description1": "\u98db\u884c\u6a5f\u306b\u4e57\u5ba2\u306e\u5ea7\u5e2d\u306e\u5217\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5217\u306b 4 \u3064\u306e\u5ea7\u5e2d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Plane.description2": "\u98db\u884c\u6a5f\u306b\u306f\u3001\u64cd\u7e26\u5ba4\u306e 2 \u3064\u306e\u5ea7\u5e2d (\u64cd\u7e26\u58eb\u3068\u526f\u64cd\u7e26\u58eb) \u3068\u3001\u4e57\u5ba2\u306e\u5ea7\u5e2d\u306e\u5217\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5217\u306b 4 \u3064\u306e\u5ea7\u5e2d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Plane.description3": "\u98db\u884c\u6a5f\u306b\u306f\u3001\u64cd\u7e26\u5ba4\u306e 2 \u3064\u306e\u5ea7\u5e2d (\u64cd\u7e26\u58eb\u3068\u526f\u64cd\u7e26\u58eb) \u3068\u3001\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3068\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u4e57\u5ba2\u306e\u5ea7\u5e2d\u306e\u5217\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5217\u306b\u3001\u30d5\u30a1\u30fc\u30b9\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306f 4 \u3064\u306e\u5ea7\u5e2d\u3001\u30bb\u30ab\u30f3\u30c9\u30af\u30e9\u30b9\u3067\u306f 5 \u3064\u306e\u5ea7\u5e2d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Plane.instructions": "\u98db\u884c\u6a5f\u306e\u5ea7\u5e2d\u306e\u6570\u3092\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u5f0f\u3092\u3001\u4e0a\u3067\u5217\u306e\u6570\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3082\u6b63\u3057\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306b\u3001\u4e0b\u306b\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u82f1\u8a9e",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u30e1\u30eb\u30dc\u30eb\u30f3",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u30c9\u30a4\u30c4",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u30d9\u30eb\u30ea\u30f3",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u30df\u30e5\u30f3\u30d8\u30f3",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/\u30c9\u30a4\u30c4",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u4e2d\u56fd",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u4e2d\u56fd\u8a9e",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u5317\u4eac",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u4e0a\u6d77",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u30ea\u30aa\u30c7\u30b8\u30e3\u30cd\u30a4\u30ed",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u56fd\u65d7:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u8a00\u8a9e:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u90fd\u5e02:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u5b8c\u307a\u304d\u3067\u3059!\n%1 \u500b\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u304c\u5168\u554f\u6b63\u89e3\u3067\u3059\u3002",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u60dc\u3057\u3044! 1 \u500b\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 \u500b\u306e\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u304c\u3093\u3070\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Puzzle.help": "\u30d8\u30eb\u30d7",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u7b54\u3048\u5408\u308f\u305b",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u56fd (\u7dd1) \u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u56fd\u65d7\u3092\u3064\u306a\u3052\u3066\u3001\u8a00\u8a9e\u3092\u9078\u3093\u3067\u3001\u90fd\u5e02\u3092\u4e26\u3079\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u9577\u3055\u3060\u3051\u524d\u307e\u305f\u306f\u5f8c\u308d\u306b\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb\u3092\u52d5\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u524d\u306b\u9032\u3080",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u5f8c\u308d\u306b\u9032\u3080",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u89d2\u5ea6\u3060\u3051\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb\u3092\u56de\u8ee2\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u53f3\u306b\u56de\u8ee2",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u5de6\u306b\u56de\u8ee2",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u30da\u30f3\u306e\u592a\u3055\u3092\u5909\u3048\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u592a\u3055\u3092\u5909\u3048\u308b",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u30da\u30f3\u306e\u8272\u3092\u5909\u3048\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u8272\u3092\u5909\u3048\u308b",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u7dda\u3092\u5f15\u3044\u305f\u308a\u5f15\u304f\u306e\u3092\u3084\u3081\u305f\u308a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30da\u30f3\u3092\u4e0a\u3052\u308b\u304b\u4e0b\u3052\u308b\u304b\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u30da\u30f3\u3092\u4e0a\u3052\u308b",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u30da\u30f3\u3092\u4e0b\u308d\u3059",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb (\u5186\u3068\u77e2\u5370) \u306e\u8868\u793a/\u975e\u8868\u793a\u3092\u5207\u308a\u66ff\u3048\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/\u5370\u5237",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb\u306e\u65b9\u5411\u3068\u5834\u6240\u3092\u6587\u5b57\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.print": "\u8868\u793a",
|
||||
"Plane.setSeats": "座席の数 =",
|
||||
"Plane.description1": "飛行機に乗客の座席の列があります。それぞれの列に 4 つの座席があります。",
|
||||
"Plane.description2": "飛行機には、操縦室の 2 つの座席 (操縦士と副操縦士) と、乗客の座席の列があります。それぞれの列に 4 つの座席があります。",
|
||||
"Plane.description3": "飛行機には、操縦室の 2 つの座席 (操縦士と副操縦士) と、ファーストクラスとセカンドクラスの乗客の座席の列があります。それぞれの列に、ファーストクラスでは 4 つの座席、セカンドクラスでは 5 つの座席があります。",
|
||||
"Plane.instructions": "飛行機の座席の数を計算する式を、上で列の数を変更しても正しくなるように、下に入力してください。",
|
||||
"Puzzle.country1": "オーストラリア",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "英語",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "メルボルン",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "シドニー",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/オーストラリア",
|
||||
"Puzzle.country2": "ドイツ",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "ドイツ語",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "ベルリン",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "ミュンヘン",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/ドイツ",
|
||||
"Puzzle.country3": "中国",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "中国語",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "北京",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "上海",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/中華人民共和国",
|
||||
"Puzzle.country4": "ブラジル",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "ポルトガル語",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "リオデジャネイロ",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "サンパウロ",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/ブラジル",
|
||||
"Puzzle.flag": "国旗:",
|
||||
"Puzzle.language": "言語:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "選んでください...",
|
||||
"Puzzle.cities": "都市:",
|
||||
"Puzzle.error0": "完ぺきです!\n%1 個のブロックが全問正解です。",
|
||||
"Puzzle.error1": "惜しい! 1 個のブロックが間違っています。",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 個のブロックが間違っています。",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "強調されているブロックが正しくありません。\nがんばってください。",
|
||||
"Puzzle.help": "ヘルプ",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "答え合わせ",
|
||||
"Puzzle.helpText": "それぞれの国 (緑) について、国旗をつなげて、言語を選んで、都市を並べてください。",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "指定した長さだけ前または後ろにタートルを動かします。",
|
||||
"Turtle.moveForward": "前に進む",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "後ろに進む",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "指定した角度だけタートルを回転させます。",
|
||||
"Turtle.turnRight": "右に回転",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "左に回転",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "ペンの太さを変えます。",
|
||||
"Turtle.setWidth": "太さを変える",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "ペンの色を変えます。",
|
||||
"Turtle.setColour": "色を変える",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "線を引いたり引くのをやめたりするために、ペンを上げるか下げるかします。",
|
||||
"Turtle.penUp": "ペンを上げる",
|
||||
"Turtle.penDown": "ペンを下ろす",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "タートル (円と矢印) の表示/非表示を切り替えます。",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ja.wikipedia.org/wiki/印刷",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "タートルの方向と場所を文字として表示します。",
|
||||
"Turtle.print": "表示",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u8868\u793a\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3067\u4f7f\u3046\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.font": "\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8 \u30b5\u30a4\u30ba",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u6a19\u6e96",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u592a\u5b57",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u659c\u4f53",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u96e2\u308c\u308b\u3068\u3001\u4f5c\u3063\u305f\u4f5c\u54c1\u304c\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u7d75\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u3002",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "\u304a\u7d75\u63cf\u304d.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb"
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "表示ブロックで使うフォントを設定します。",
|
||||
"Turtle.font": "フォント",
|
||||
"Turtle.fontSize": "フォント サイズ",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "標準",
|
||||
"Turtle.fontBold": "太字",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "斜体",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "このページから離れると、作った作品が失われます。",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "絵を保存します。",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "お絵描き.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "タートル"
|
||||
}
|
||||
@@ -2,150 +2,152 @@
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Hym411",
|
||||
"\uc544\ub77c"
|
||||
"아라"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\uc2dc\uac01 \ud504\ub85c\uadf8\ub798\ubc0d \ud658\uacbd",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "\ube14\ub85d\ub9ac",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\uc0dd\uc131\ub41c \uc790\ubc14\uc2a4\ud06c\ub9bd\ud2b8 \ucf54\ub4dc\ub97c \ubd05\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\ube14\ub85d\uc744 \uc800\uc7a5\ud558\uace0 \ub9c1\ud06c\ub97c \uac00\uc838\uc635\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\uc791\uc5c5 \uacf5\uac04\uc5d0\uc11c \ube14\ub85d\uc73c\ub85c \uc815\uc758\ub41c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc2e4\ud589\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Apps.runProgram": "\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc2e4\ud589",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\uc7ac\uc124\uc815",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\ud655\uc778",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\ucde8\uc18c",
|
||||
"Apps.catLogic": "\ub17c\ub9ac",
|
||||
"Apps.catLoops": "\ubc18\ubcf5",
|
||||
"Apps.catMath": "\uc218\ud559",
|
||||
"Apps.catText": "\ud14d\uc2a4\ud2b8",
|
||||
"Apps.catLists": "\ubaa9\ub85d",
|
||||
"Apps.catColour": "\uc0c9",
|
||||
"Apps.catVariables": "\ubcc0\uc218",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\uc808\ucc28",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\uc694\uccad\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\ub2e4\uc74c \ub9c1\ud06c\ub85c \ube14\ub85d\uc744 \uacf5\uc720\ud558\uc138\uc694:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\uc8c4\uc1a1\ud558\uc9c0\ub9cc '%1'\uc740 \uc5b4\ub5a4 \uc800\uc7a5\ub41c \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc73c\ub85c \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Apps.xmlError": "\uc800\uc7a5\ub41c \ud30c\uc77c\uc744 \ubd88\ub7ec\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud639\uc2dc \ube14\ub85d\ub9ac\uc758 \ub2e4\ub978 \ubc84\uc804\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5c8\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"Apps.listVariable": "\ubaa9\ub85d",
|
||||
"Apps.textVariable": "\ud14d\uc2a4\ud2b8",
|
||||
"Code.badXml": "XML \uad6c\ubb38 \ubd84\uc11d \uc624\ub958:\n%1\n\n\ubc14\ub01c\uc744 \ud3ec\uae30\ud558\ub824\uba74 '\ud655\uc778'\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 XML\uc744 \ub354 \ud3b8\uc9d1\ud558\ub824\uba74 '\ucde8\uc18c'\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Code.badCode": "\ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc624\ub958:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\ucd5c\ub300 \uc2e4\ud589 \ubc18\ubcf5\uc744 \ucd08\uacfc\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Code.discard": "\ubaa8\ub4e0 \ube14\ub85d %1\uac1c\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"Code.title": "\ucf54\ub4dc",
|
||||
"Code.blocks": "\ube14\ub85d",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\ubaa8\ub4e0 \ube14\ub85d\uc744 \ubc84\ub9bd\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Graph.title": "\uadf8\ub798\ud504 \uacc4\uc0b0\uae30",
|
||||
"Puzzle.title": "\ud37c\uc990",
|
||||
"Maze.maze": "\ubbf8\ub85c",
|
||||
"Turtle.title": "\ud130\ud2c0 \uadf8\ub798\ud53d",
|
||||
"Plane.plane": "\ube44\ud589\uae30",
|
||||
"Maze.moveForward": "\uc55e\uc73c\ub85c \uac00\uae30",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\uc67c\ucabd\uc73c\ub85c \ub3cc\uae30",
|
||||
"Maze.turnRight": "\uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \ub3cc\uae30",
|
||||
"Maze.doCode": "\ud558\uae30",
|
||||
"Maze.elseCode": "\uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\ub9cc\uc57d-\uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ube14\ub85d\uc740 \ud55c \uac00\uc9c0 \ub610\ub294 \ub2e4\ub978 \ud589\ub3d9\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\ub9cc\uc57d \uc55e\uc73c\ub85c \uac00\uba74",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\ub9cc\uc57d \uc67c\ucabd\uc73c\ub85c \uac00\uba74",
|
||||
"Maze.pathRight": "\ub9cc\uc57d \uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \uac00\uba74",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\ub2e4\uc74c\uae4c\uc9c0 \ubc18\ubcf5",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\ud50c\ub808\uc774\uc5b4\uac00 \ud55c \uce78 \uc55e\uc73c\ub85c \uc774\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\ud50c\ub808\uc774\uc5b4\uac00 90\ub3c4\ub85c \uc67c\ucabd\uc774\ub098 \uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \ub3d5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\ub9cc\uc57d \uc9c0\uc815\ub41c \ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \ud558\uace0 \uc788\uc73c\uba74, \uba87 \uac00\uc9c0 \ud589\ub3d9\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\ub9cc\uc57d \uc9c0\uc815\ub41c \ubc29\ud5a5\uc73c\ub85c \ud558\uace0 \uc788\uc73c\uba74, \uccab \ubc88\uc9f8 \ube14\ub85d\uc744 \ud589\ub3d9\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub807\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74, \ub450 \ubc88\uc9f8 \ube14\ub85d\uc744 \ud589\ub3d9\uc744 \ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\ub3c4\ucc29\uc810\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \ub0b4\ubd80 \ud589\ub3d9\uc744 \ubc18\ubcf5\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.capacity0": "\ub098\uba38\uc9c0 \ube14\ub85d %0\uac1c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.capacity1": "\ub098\uba38\uc9c0 \ube14\ub85d %1\uac1c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.capacity2": "\ub098\uba38\uc9c0 \ube14\ub85d %2\uac1c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4! %1\ub2e8\uacc4\ub97c \uc9c4\ud589\ud560 \uc900\ube44\uac00 \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\uae4c?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4! \ucd5c\uc885 \ub2e8\uacc4\ub97c \ud574\uacb0\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\ube14\ub85d\uc774 \ub9d0\ud558\ub294 \ud589\ub3d9\uc744 \ud50c\ub808\uc774\uc5b4\uac00 \ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\ubbf8\ub85c\uc758 \uc2dc\uc791\uc5d0\uc11c \ud50c\ub808\uc774\uc5b4\ub97c \ub2e4\uc2dc \ub123\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.helpStack": "\ubaa9\ud45c\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ud568\uaed8 '\uc55e\uc73c\ub85c \uac00\uae30' \ube14\ub85d\uc744 \uc138\ub85c\ub85c \uc313\uc73c\uc138\uc694.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\uc774 \ub2e8\uacc4\uc5d0\uc11c, \ud558\uc580 \uc791\uc5c5 \uacf5\uac04\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ube14\ub85d\uc744 \ud568\uaed8 \uc313\uc744 \ud544\uc694\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.helpRun": "\uc5b4\ub5bb\uac8c \ub418\ub294\uc9c0 \ubcf4\ub824\uba74 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Maze.helpReset": "\ub2f9\uc2e0\uc758 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \ubbf8\ub85c\ub97c \ud480 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. '\uc7ac\uc124\uc815'\uc744 \ub204\ub974\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\ucef4\ud4e8\ud130\ub294 \uc81c\ud55c\ub41c \uba54\ubaa8\ub9ac\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube14\ub85d \ub450 \uac1c\ub9cc \uc0ac\uc6a9\ud574 \uc774 \uae38\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc138\uc694. \ud55c \ubc88 \uc774\uc0c1 \ube14\ub85d\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\ub824\uba74 '\ubc18\ubcf5'\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\uc774 \ub2e8\uacc4\uc5d0 \ub300\ud55c \ubaa8\ub4e0 \ube14\ub85d\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \ube14\ub85d\uc740 \ub9cc\ub4dc\ub824\uba74, \uba3c\uc800 \uae30\uc874 \ube14\ub85d\uc744 \uc0ad\uc81c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "'\ubc18\ubcf5' \ube14\ub85d \uc548\uc5d0 \ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ube14\ub85d\uc744 \ub123\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\uba54\ub274\uc5d0\uc11c \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc88b\uc544\ud558\ub294 \uc120\uc218\ub97c \uace0\ub974\uc138\uc694.",
|
||||
"Maze.helpIf": "'\ub9cc\uc57d' \ube14\ub85d\uc740 \uc870\uac74\uc774 \ucc38\uc774\uba74 \ubb34\uc5b8\uac00\ub97c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc67c\ucabd\uc5d0 \uae38\uc774 \uc788\uc73c\uba74 \uc67c\ucabd\uc73c\ub85c \ub3cc\ub3c4\ub85d \ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "'\ub9cc\uc57d' \ube14\ub85d\uc758 \uc870\uac74\uc744 \ubc14\uafb8\ub824\uba74 %1 \ubd80\ubd84\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\ubcf5\uc7a1\ud55c \ubbf8\ub85c\ub97c \ud480 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\uae4c? \ub2e4\uc74c \uc67c\ucabd \ubcbd\uc744 \ud558\uc138\uc694. \uace0\uae09 \ud504\ub85c\uadf8\ub798\uba38\ub9cc!",
|
||||
"Plane.rows": "\ud589 \uc218: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\ud589 \uc218 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1\ub4f1\uc11d \ud589 \uc218: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "1\ub4f1\uc11d \ud589 \uc218 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2\ub4f1\uc11d \ud589 \uc218: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "2\ub4f1\uc11d \ud589 \uc218 (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "\uc88c\uc11d \uc218: %1",
|
||||
"Apps.subtitle": "시각 프로그래밍 환경",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "블록리",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "생성된 자바스크립트 코드를 봅니다.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "블록을 저장하고 링크를 가져옵니다.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "작업 공간에서 블록으로 정의된 프로그램을 실행합니다.",
|
||||
"Apps.runProgram": "프로그램 실행",
|
||||
"Apps.resetProgram": "재설정",
|
||||
"Apps.dialogOk": "확인",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "취소",
|
||||
"Apps.catLogic": "논리",
|
||||
"Apps.catLoops": "반복",
|
||||
"Apps.catMath": "수학",
|
||||
"Apps.catText": "텍스트",
|
||||
"Apps.catLists": "목록",
|
||||
"Apps.catColour": "색",
|
||||
"Apps.catVariables": "변수",
|
||||
"Apps.catProcedures": "절차",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "요청에 문제가 있습니다.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "다음 링크로 블록을 공유하세요:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "죄송하지만 '%1'은 어떤 저장된 프로그램으로 일치하지 않습니다.",
|
||||
"Apps.xmlError": "저장된 파일을 불러올 수 없습니다. 혹시 블록리의 다른 버전으로 만들었습니까?",
|
||||
"Apps.listVariable": "목록",
|
||||
"Apps.textVariable": "텍스트",
|
||||
"Code.badXml": "XML 구문 분석 오류:\n%1\n\n바뀜을 포기하려면 '확인'을 선택하고 XML을 더 편집하려면 '취소'를 선택하세요.",
|
||||
"Code.badCode": "프로그램 오류:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "최대 실행 반복을 초과했습니다.",
|
||||
"Code.discard": "모든 블록 %1개를 삭제하겠습니까?",
|
||||
"Code.title": "코드",
|
||||
"Code.blocks": "블록",
|
||||
"Code.trashTooltip": "모든 블록을 버립니다.",
|
||||
"Graph.title": "그래프 계산기",
|
||||
"Apps.indexTitle": "블록리 앱",
|
||||
"Puzzle.title": "퍼즐",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "블록리의 인터페이스를 사용하는 방법을 알아봅니다.",
|
||||
"Maze.maze": "미로",
|
||||
"Turtle.title": "터틀 그래픽",
|
||||
"Plane.plane": "비행기",
|
||||
"Maze.moveForward": "앞으로 가기",
|
||||
"Maze.turnLeft": "왼쪽으로 돌기",
|
||||
"Maze.turnRight": "오른쪽으로 돌기",
|
||||
"Maze.doCode": "하기",
|
||||
"Maze.elseCode": "그렇지 않으면",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "만약-그렇지 않으면 블록은 한 가지 또는 다른 행동을 합니다.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "만약 앞으로 가면",
|
||||
"Maze.pathLeft": "만약 왼쪽으로 가면",
|
||||
"Maze.pathRight": "만약 오른쪽으로 가면",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "다음까지 반복",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "플레이어가 한 칸 앞으로 이동합니다.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "플레이어가 90도로 왼쪽이나 오른쪽으로 돕니다.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "만약 지정된 방향으로 하고 있으면, 몇 가지 행동을 합니다.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "만약 지정된 방향으로 하고 있으면, 첫 번째 블록을 행동을 합니다. 그렇지 않으면, 두 번째 블록을 행동을 합니다.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "도착점에 도달할 때까지 내부 행동을 반복합니다.",
|
||||
"Maze.capacity0": "나머지 블록 %0개가 있습니다.",
|
||||
"Maze.capacity1": "나머지 블록 %1개가 있습니다.",
|
||||
"Maze.capacity2": "나머지 블록 %2개가 있습니다.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "축하합니다! %1단계를 진행할 준비가 되었습니까?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "축하합니다! 최종 단계를 해결했습니다.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "블록이 말하는 행동을 플레이어가 합니다.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "미로의 시작에서 플레이어를 다시 넣습니다.",
|
||||
"Maze.helpStack": "목표에 도달할 수 있도록 함께 '앞으로 가기' 블록을 세로로 쌓으세요.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "이 단계에서, 하얀 작업 공간에서 모든 블록을 함께 쌓을 필요가 있습니다.",
|
||||
"Maze.helpRun": "어떻게 되는지 보려면 프로그램을 실행하세요.",
|
||||
"Maze.helpReset": "당신의 프로그램은 미로를 풀 수 없습니다. '재설정'을 누르고 다시 시도하세요.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "컴퓨터는 제한된 메모리가 있습니다. 블록 두 개만 사용해 이 길의 끝에 도달하세요. 한 번 이상 블록을 실행하려면 '반복'을 사용하세요.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "이 단계에 대한 모든 블록을 사용했습니다. 새 블록은 만드려면, 먼저 기존 블록을 삭제해야 합니다.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "'반복' 블록 안에 하나 이상의 블록을 넣을 수 있습니다.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "메뉴에서 당신이 좋아하는 선수를 고르세요.",
|
||||
"Maze.helpIf": "'만약' 블록은 조건이 참이면 무언가를 합니다. 왼쪽에 길이 있으면 왼쪽으로 돌도록 하세요.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "'만약' 블록의 조건을 바꾸려면 %1 부분을 클릭하세요.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "복잡한 미로를 풀 수 있습니까? 다음 왼쪽 벽을 하세요. 고급 프로그래머만!",
|
||||
"Plane.rows": "행 수: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "행 수 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1등석 행 수: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "1등석 행 수 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2등석 행 수: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "2등석 행 수 (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "좌석 수: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "\uc88c\uc11d\uc218 =",
|
||||
"Plane.description1": "\ube44\ud589\uae30\ub294 \uc2b9\uac1d \uc88c\uc11d\uc758 \ud589 \uc218\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac01 \ud589\uc5d0\ub294 \uc2dc\ud2b8 \ub124 \uac1c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Plane.description2": "\ube44\ud589\uae30\ub294 \ube44\ud589 \uac11\ud310(\uc870\uc885\uc0ac\uc640 \ubd80\uc870\uc885\uc0ac\uc6a9)\uc5d0\uc11c \uc88c\uc11d \ub450 \uac1c\uac00 \uc788\uace0, \uc2b9\uac1d \uc88c\uc11d\uc758 \ud589 \uc218\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac01 \ud589\uc5d0\ub294 \uc2dc\ud2b8 \ub124 \uac1c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Plane.description3": "\ube44\ud589\uae30\ub294 \ube44\ud589 \uac11\ud310(\uc870\uc885\uc0ac\uc640 \ubd80\uc870\uc885\uc0ac\uc6a9)\uc5d0\uc11c \uc88c\uc11d \ub450 \uac1c\uac00 \uc788\uace0, 1\ub4f1\uc11d\uacfc 2\ub4f1\uc11d \uc2b9\uac1d \uc88c\uc11d\uc758 \ud589 \uc218\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac01 1\ub4f1\uc11d \ud589\uc5d0\ub294 \uc2dc\ud2b8 \ub124 \uac1c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac01 2\ub4f1\uc11d \ud589\uc5d0\ub294 \uc2dc\ud2b8 \ub2e4\uc12f \uac1c\uac00 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Plane.instructions": "\ud589\uc774 \ubc14\ub010(\uc704) \ube44\ud589\uae30\uc5d0 \uc88c\uc11d\uc758 \ucd1d \uc218\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294 \uacf5\uc2dd(\uc544\ub798)\uc744 \uad6c\ucd95\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Puzzle.country1": "\ud638\uc8fc",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\uc601\uc5b4",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\uba5c\ubc84\ub978",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\uc2dc\ub4dc\ub2c8",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/\uc624\uc2a4\ud2b8\ub808\uc77c\ub9ac\uc544",
|
||||
"Puzzle.country2": "\ub3c5\uc77c",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\ub3c5\uc77c\uc5b4",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\ubca0\ub97c\ub9b0",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\ubb8c\ud5e8",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/\ub3c5\uc77c",
|
||||
"Puzzle.country3": "\uc911\uad6d",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\uc911\uad6d\uc5b4",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\ubca0\uc774\uc9d5",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\uc0c1\ud558\uc774",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/\uc911\ud654\uc778\ubbfc\uacf5\ud654\uad6d",
|
||||
"Puzzle.country4": "\ube0c\ub77c\uc9c8",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\ud3ec\ub974\ud22c\uac08\uc5b4",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\ub9ac\uc6b0\ub370\uc790\ub124\uc774\ub8e8",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\uc0c1\ud30c\uc6b8\ub8e8",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/\ube0c\ub77c\uc9c8",
|
||||
"Puzzle.flag": "\uad6d\uae30:",
|
||||
"Puzzle.language": "\uc5b8\uc5b4:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\uc120\ud0dd...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\ub3c4\uc2dc:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\uc644\ubcbd\ud569\ub2c8\ub2e4!\n\ubaa8\ub4e0 \ube14\ub85d %1\uac1c\uac00 \uc815\ud655\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\uac70\uc758 \ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4! \ube14\ub85d \ud55c \uac1c\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Puzzle.error2": "\ube14\ub85d %1\uac1c\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\uac15\uc870\ud55c \ube14\ub85d\uc740 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\uacc4\uc18d \ud574\ubcf4\uc138\uc694.",
|
||||
"Puzzle.help": "\ub3c4\uc6c0\ub9d0",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\uc815\ub2f5 \ud655\uc778",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\uac01 \uad6d\uac00(\ucd08\ub85d)\uc5d0 \uad6d\uae30\ub97c \uc5f0\uacb0\ud558\uace0 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc5ec \ub3c4\uc2dc\ub97c \uc815\ub82c\ud558\uc138\uc694.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\uc9c0\uc815\ub41c \uc591\uc73c\ub85c \ud130\ud2c0\uc744 \uc55e\uc774\ub098 \ub4a4\ub85c \uc774\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\uc55e\uc73c\ub85c \uac00\uae30",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\ub4a4\ub85c \uac00\uae30",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\uc9c0\uc815\ub41c \uac01\ub3c4\ub85c \ud130\ud2c0\uc744 \uc67c\ucabd\uc774\ub098 \uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \ub3d5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\uc624\ub978\ucabd\uc73c\ub85c \ub3cc\uae30",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\uc67c\ucabd\uc73c\ub85c \ub3cc\uae30",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\ud39c\uc758 \ub108\ube44\ub97c \ubc14\uafc9\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\ub108\ube44 \uc124\uc815",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\ud39c\uc758 \uc0c9\uc744 \ubc14\uafc9\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.setColour": "\uc0c9 \uc124\uc815",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\uadf8\ub9ac\uae30\ub97c \uba48\ucd94\uac70\ub098 \uc2dc\uc791\ud558\uae30 \uc704\ud574 \ud39c\uc744 \uc62c\ub9ac\uac70\ub098 \ub0b4\ub9bd\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.penUp": "\ud39c \uc62c\ub9ac\uae30",
|
||||
"Turtle.penDown": "\ud39c \ub0b4\ub9ac\uae30",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\ud130\ud2c0(\ub3d9\uadf8\ub77c\ubbf8\uc640 \ud654\uc0b4\ud45c)\ub97c \ubcf4\uc774\uac70\ub098 \uc228\uae38 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\ud130\ud2c0 \uc228\uae30\uae30",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\ud130\ud2c0 \ubcf4\uc774\uae30",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/\uc778\uc1c4",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\ud130\ud2c0\uc758 \ubc29\ud5a5\uacfc \uc704\uce58\ub97c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub85c \uadf8\ub9bd\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.print": "\uc778\uc1c4",
|
||||
"Plane.setSeats": "좌석수 =",
|
||||
"Plane.description1": "비행기는 승객 좌석의 행 수가 있습니다. 각 행에는 시트 네 개가 포함되어 있습니다.",
|
||||
"Plane.description2": "비행기는 비행 갑판(조종사와 부조종사용)에서 좌석 두 개가 있고, 승객 좌석의 행 수가 있습니다. 각 행에는 시트 네 개가 포함되어 있습니다.",
|
||||
"Plane.description3": "비행기는 비행 갑판(조종사와 부조종사용)에서 좌석 두 개가 있고, 1등석과 2등석 승객 좌석의 행 수가 있습니다. 각 1등석 행에는 시트 네 개가 포함되어 있습니다. 각 2등석 행에는 시트 다섯 개가 포함되어 있습니다.",
|
||||
"Plane.instructions": "행이 바뀐(위) 비행기에 좌석의 총 수를 계산하는 공식(아래)을 구축하세요.",
|
||||
"Puzzle.country1": "호주",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "영어",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "멜버른",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "시드니",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/오스트레일리아",
|
||||
"Puzzle.country2": "독일",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "독일어",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "베를린",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "뮌헨",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/독일",
|
||||
"Puzzle.country3": "중국",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "중국어",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "베이징",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "상하이",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/중화인민공화국",
|
||||
"Puzzle.country4": "브라질",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "포르투갈어",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "리우데자네이루",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "상파울루",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/브라질",
|
||||
"Puzzle.flag": "국기:",
|
||||
"Puzzle.language": "언어:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "선택...",
|
||||
"Puzzle.cities": "도시:",
|
||||
"Puzzle.error0": "완벽합니다!\n모든 블록 %1개가 정확합니다.",
|
||||
"Puzzle.error1": "거의 됐습니다! 블록 한 개가 잘못되었습니다.",
|
||||
"Puzzle.error2": "블록 %1개가 잘못되었습니다.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "강조한 블록은 올바르지 않습니다.\n계속 해보세요.",
|
||||
"Puzzle.help": "도움말",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "정답 확인",
|
||||
"Puzzle.helpText": "각 국가(초록)에 국기를 연결하고 언어를 선택하여 도시를 정렬하세요.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "지정된 양으로 터틀을 앞이나 뒤로 이동합니다.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "앞으로 가기",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "뒤로 가기",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "지정된 각도로 터틀을 왼쪽이나 오른쪽으로 돕니다.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "오른쪽으로 돌기",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "왼쪽으로 돌기",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "펜의 너비를 바꿉니다.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "너비 설정",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "펜의 색을 바꿉니다.",
|
||||
"Turtle.setColour": "색 설정",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "그리기를 멈추거나 시작하기 위해 펜을 올리거나 내립니다.",
|
||||
"Turtle.penUp": "펜 올리기",
|
||||
"Turtle.penDown": "펜 내리기",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "터틀(동그라미와 화살표)를 보이거나 숨길 수 있습니다.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "터틀 숨기기",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "터틀 보이기",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ko.wikipedia.org/wiki/인쇄",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "터틀의 방향과 위치를 텍스트로 그립니다.",
|
||||
"Turtle.print": "인쇄",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\uc778\uc1c4 \ube14\ub85d\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uae00\uaf34\uc744 \uc124\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.font": "\uae00\uaf34",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\uae00\uc790 \ud06c\uae30",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\ubcf4\ud1b5",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\uad76\uac8c",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\uae30\uc6b8\uc784",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ub5a0\ub098\uba74 \uc791\uc5c5\uc744 \uc783\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\ud130\ud2c0\uc774 \ub9d0\ud558\ub294 \ud589\ub3d9\uc744 \uce90\ub9ad\ud130\uac00 \ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\uadf8\ub9ac\uae30\ub97c \uc800\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "\uadf8\ub9ac\uae30.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\ud130\ud2c0"
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "인쇄 블록에서 사용되는 글꼴을 설정합니다.",
|
||||
"Turtle.font": "글꼴",
|
||||
"Turtle.fontSize": "글자 크기",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "보통",
|
||||
"Turtle.fontBold": "굶게",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "기울임",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "이 페이지를 떠나면 작업을 잃게 됩니다.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "터틀이 말하는 행동을 캐릭터가 합니다.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "그리기를 저장합니다.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "그리기.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "터틀"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,62 +4,62 @@
|
||||
"Robby"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Gener\u00e9ierte JavaScript Code kucken.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Sp\u00e4icheren a mat de Bl\u00e9ck verlinken",
|
||||
"Apps.runProgram": "Programm ausf\u00e9ieren",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Zr\u00e9cksetzen",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Generéierte JavaScript Code kucken.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Späicheren a mat de Bléck verlinken",
|
||||
"Apps.runProgram": "Programm ausféieren",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Zrécksetzen",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Ofbriechen",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logik",
|
||||
"Apps.catText": "Text",
|
||||
"Apps.catLists": "L\u00ebschten",
|
||||
"Apps.catLists": "Lëschten",
|
||||
"Apps.catColour": "Faarf",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variabelen",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Prozeduren",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Et gouf e Problem mat der Ufro.",
|
||||
"Apps.hashError": "Pardon, '%1' entspr\u00e9cht kengem vun de gesp\u00e4icherte Programmer.",
|
||||
"Apps.listVariable": "L\u00ebscht",
|
||||
"Apps.hashError": "Pardon, '%1' entsprécht kengem vun de gespäicherte Programmer.",
|
||||
"Apps.listVariable": "Lëscht",
|
||||
"Apps.textVariable": "Text",
|
||||
"Code.badXml": "Feeler beim Parse vum XML:\n%1\n\nKlickt 'OK' fir \u00c4r \u00c4nnerungen opzeginn oder 'Ofbriechen' fir den XML weider z'\u00e4nneren.",
|
||||
"Code.badXml": "Feeler beim Parse vum XML:\n%1\n\nKlickt 'OK' fir Är Ännerungen opzeginn oder 'Ofbriechen' fir den XML weider z'änneren.",
|
||||
"Code.badCode": "Programmfeeler:\n%1",
|
||||
"Code.discard": "All %1 Bl\u00e9ck l\u00e4schen?",
|
||||
"Code.discard": "All %1 Bléck läschen?",
|
||||
"Code.title": "Code",
|
||||
"Code.blocks": "Bl\u00e9ck",
|
||||
"Code.blocks": "Bléck",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Plane.plane": "Rechemaschinne fir d'S\u00ebtzer am Fliger",
|
||||
"Plane.plane": "Rechemaschinne fir d'Sëtzer am Fliger",
|
||||
"Maze.moveForward": "viru goen",
|
||||
"Maze.turnLeft": "no l\u00e9nks ofb\u00e9ien",
|
||||
"Maze.turnRight": "no riets ofb\u00e9ien",
|
||||
"Maze.turnLeft": "no lénks ofbéien",
|
||||
"Maze.turnRight": "no riets ofbéien",
|
||||
"Maze.doCode": "maachen",
|
||||
"Maze.elseCode": "soss",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "widderhuele bis",
|
||||
"Maze.capacity0": "Dir hutt %0 Bl\u00e9ck iwwreg.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Dir hutt %0 Bléck iwwreg.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Dir hutt %1 Block iwwreg.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Dir hutt %2 Bl\u00e9ck iwwreg.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Dir hutt %2 Bléck iwwreg.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gratulatioun! Sidd dir prett fir den Niveau %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Bravo! Dir hutt de leschten Niveau gel\u00e9ist.",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u00c4re Programm starte fir ze kucke wat geschitt.",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Bravo! Dir hutt de leschten Niveau geléist.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Äre Programm starte fir ze kucke wat geschitt.",
|
||||
"Plane.rows": "Reien: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "Reien (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1. Klass Reien: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "1. Klass Reien (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2. Klass Reien: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "2. Klass Reien (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "S\u00ebtzer: %1",
|
||||
"Plane.seats": "Sëtzer: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "S\u00ebtzer =",
|
||||
"Plane.description1": "E Fliger huet en gew\u00ebss Zuel vu Reie mat S\u00ebtzer fir d'Passag\u00e9ier. All Rei huet v\u00e9ier S\u00ebtzer.",
|
||||
"Plane.description2": "E Fliger huet zwee S\u00ebtzer am Cockpit (fir de Pilot an de Co-Pilot), an eng gew\u00ebss Zuel vu Reie mat S\u00ebtzer fir d'Passag\u00e9ier. An all Rei si v\u00e9ier S\u00ebtzer.",
|
||||
"Plane.setSeats": "Sëtzer =",
|
||||
"Plane.description1": "E Fliger huet en gewëss Zuel vu Reie mat Sëtzer fir d'Passagéier. All Rei huet véier Sëtzer.",
|
||||
"Plane.description2": "E Fliger huet zwee Sëtzer am Cockpit (fir de Pilot an de Co-Pilot), an eng gewëss Zuel vu Reie mat Sëtzer fir d'Passagéier. An all Rei si véier Sëtzer.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australien",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Englesch",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://lb.wikipedia.org/wiki/Australien",
|
||||
"Puzzle.country2": "D\u00e4itschland",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "D\u00e4itsch",
|
||||
"Puzzle.country2": "Däitschland",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Däitsch",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://lb.wikipedia.org/wiki/D\u00e4itschland",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "München",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://lb.wikipedia.org/wiki/Däitschland",
|
||||
"Puzzle.country3": "China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chinesesch",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Peking",
|
||||
@@ -68,29 +68,29 @@
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasilien",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugisesch",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://lb.wikipedia.org/wiki/Brasilien",
|
||||
"Puzzle.flag": "F\u00e4ndel:",
|
||||
"Puzzle.flag": "Fändel:",
|
||||
"Puzzle.language": "Sprooch:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "eraussichen...",
|
||||
"Puzzle.cities": "Stied:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfekt!\nAll %1 Blocke si korrekt.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Bal! Just ee Block ass net richteg.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 Bl\u00e9ck si falsch.",
|
||||
"Puzzle.help": "H\u00ebllef",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u00c4ntwerten nokucken",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Fir all Land (gr\u00e9ng), setzt de F\u00e4ndel derb\u00e4i, sicht seng Sprooch eraus a maacht e Koup mat senge Stied.",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "no lenks dr\u00e9inen \u00ebm",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u00c4nnert d'Faarf vum Bic.",
|
||||
"Turtle.setColour": "d'Faarf \u00e4nneren op",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 Bléck si falsch.",
|
||||
"Puzzle.help": "Hëllef",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Äntwerten nokucken",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Fir all Land (gréng), setzt de Fändel derbäi, sicht seng Sprooch eraus a maacht e Koup mat senge Stied.",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "no lenks dréinen ëm",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Ännert d'Faarf vum Bic.",
|
||||
"Turtle.setColour": "d'Faarf änneren op",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "Deckelsmouk verstoppen",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "Deckelsmouk weisen",
|
||||
"Turtle.print": "dr\u00e9cken",
|
||||
"Turtle.font": "Schr\u00ebftart",
|
||||
"Turtle.print": "drécken",
|
||||
"Turtle.font": "Schrëftart",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "fett",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "Kursiv",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Wann Dir vun d\u00ebser S\u00e4it erof gitt verl\u00e9iert Dir \u00c4r Aarbecht.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Zeechnung sp\u00e4icheren.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Wann Dir vun dëser Säit erof gitt verléiert Dir Är Aarbecht.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Zeechnung späicheren.",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Deckelsmouk"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,84 +4,86 @@
|
||||
"Mogoeilor"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u06cc\u0647 \u0631\u0627\u0633\u0627\u06af\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0633\u06cc \u0642\u0627\u0648\u0644 \u062f\u06cc\u0626\u0646",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "\u0642\u0644\u0641 \u0628\u06cc\u0647",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u0633\u06cc\u0644 \u06a9\u062f \u062c\u0627\u0648\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0631\u06cc\u067e\u062a \u0631\u0627\u0633 \u0628\u06cc\u0647 \u0628\u06a9\u06cc\u062f",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u0628\u062e\u0634\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0648 \u0647\u0648\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u06a9\u06cc\u062f",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0647 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0628\u06a9\u06cc\u062a",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u062f \u0646\u0648 \u0634\u0631\u0648 \u0643\u0631\u062f\u0646",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\u062e\u0648\u0626\u0647",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u0631\u062f \u0643\u0631\u062f\u0646",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u0639\u0644\u0642\u0645\u0646\u06cc",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u062d\u0644\u0642\u0647 \u06cc\u0627",
|
||||
"Apps.catMath": "\u062d\u0633\u0627\u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0648",
|
||||
"Apps.catText": "\u0645\u062a\u0646",
|
||||
"Apps.catLists": "\u0646\u0648\u0645 \u06af\u0647 \u06cc\u0627",
|
||||
"Apps.catColour": "\u0631\u0646",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u0622\u0644\u0634\u062a \u0648\u0646\u0627",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u0631\u0648\u06cc\u0647 \u06cc\u0627",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u06cc\u0647 \u06af\u0644 \u0645\u0634\u06af\u0644 \u0648\u0627 \u062f\u0631\u062d\u0627\u0633\u062a \u0647\u0626",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u0628\u062e\u0634\u06cc\u0627\u062a\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0627 \u0627\u06cc \u0647\u0648\u0645 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0628\u0647\u0631 \u0628\u06a9\u06cc\u062f",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u0646\u0648\u0645 \u06af\u0647",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u0645\u062a\u0646",
|
||||
"Code.badCode": "\u062e\u0637\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647:%1",
|
||||
"Code.title": "\u06a9\u062f",
|
||||
"Code.blocks": "\u0628\u062e\u0634\u06cc\u0627",
|
||||
"Puzzle.title": "\u0686\u0646\u0647 \u0686\u0646\u0647",
|
||||
"Maze.maze": "\u067e\u0644\u0627\u0642 \u0628\u06cc\u0626\u0646",
|
||||
"Plane.plane": "\u0632\u0645\u06cc",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u0631\u0648 \u0646\u0647\u0627",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u0628\u0644\u0631\u0646 \u062f \u0686\u067e",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u0628\u0644\u0631\u0646 \u062f \u0631\u0627\u0633\u062a",
|
||||
"Maze.doCode": "\u0627\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0628\u0626\u0647",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u0647\u0646\u06cc",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0631 \u0634\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0631 \u0634\u0631 \u062f \u0686\u067e\u0647",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0631 \u0634\u0631 \u062f \u0631\u0627\u0633\u062a\u0647",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u062a\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0648",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0647 \u0648\u0646\u06cc\u062a \u0648\u0627 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0633\u0647 \u0628\u0648\u06cc\u0646\u06cc\u062a \u0686\u06cc \u0628\u0648\u0626\u0647",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u062f\u0646\u06af \u062d\u0648\u0646 \u062f\u0644\u062e\u0627\u062a\u0648\u0646\u0647 \u062f \u0627\u06cc \u0646\u0648\u0645 \u0648\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0648 \u0628\u06a9\u06cc\u062f",
|
||||
"Plane.seats": "\u0635\u0646\u062f\u0644\u06cc\u0627:%1",
|
||||
"Plane.placeholder": "\u061f",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0627\u0646\u06af\u064a\u0644\u064a\u0633\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u0645\u0644\u0628\u0648\u0631\u0646",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u0633\u06cc\u062f\u0646\u06cc",
|
||||
"Apps.subtitle": "یه راساگه برنامه نیسی قاول دیئن",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "قلف بیه",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "سیل کد جاوا اسکریپت راس بیه بکید",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "بخشیانه ذخیره و هوم پیوند بکید",
|
||||
"Apps.runProgram": "برنامه نه اجرا بکیت",
|
||||
"Apps.resetProgram": "د نو شرو كردن",
|
||||
"Apps.dialogOk": "خوئه",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "رد كردن",
|
||||
"Apps.catLogic": "علقمنی",
|
||||
"Apps.catLoops": "حلقه یا",
|
||||
"Apps.catMath": "حساو کتاو",
|
||||
"Apps.catText": "متن",
|
||||
"Apps.catLists": "نوم گه یا",
|
||||
"Apps.catColour": "رن",
|
||||
"Apps.catVariables": "آلشت ونا",
|
||||
"Apps.catProcedures": "رویه یا",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "یه گل مشگل وا درحاست هئ",
|
||||
"Apps.linkAlert": "بخشیاتونه وا ای هوم پیوند بهر بکید",
|
||||
"Apps.listVariable": "نوم گه",
|
||||
"Apps.textVariable": "متن",
|
||||
"Code.badCode": "خطا برنامه:%1",
|
||||
"Code.title": "کد",
|
||||
"Code.blocks": "بخشیا",
|
||||
"Puzzle.title": "چنه چنه",
|
||||
"Maze.maze": "پلاق بیئن",
|
||||
"Plane.plane": "زمی",
|
||||
"Maze.moveForward": "رو نها",
|
||||
"Maze.turnLeft": "بلرن د چپ",
|
||||
"Maze.turnRight": "بلرن د راست",
|
||||
"Maze.doCode": "انجوم بئه",
|
||||
"Maze.elseCode": "هنی",
|
||||
"Maze.pathAhead": "ار تور شر نهایی",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ار تور شر د چپه",
|
||||
"Maze.pathRight": "ار تور شر د راسته",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "تا تکرار کو",
|
||||
"Maze.helpRun": "برنامه تونه ونیت وا کار اوسه بوینیت چی بوئه",
|
||||
"Maze.helpSkins": "دنگ حون دلخاتونه د ای نوم ون انتخاو بکید",
|
||||
"Plane.getRows": "ردیفیا (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "صندلیا:%1",
|
||||
"Plane.placeholder": "؟",
|
||||
"Plane.setSeats": "صنه لیا=",
|
||||
"Puzzle.country1": "استراليا",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "انگيليسی",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "ملبورن",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "سیدنی",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u0622\u0644\u0645\u0627\u0646\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u0628\u0631\u0644\u06cc\u0646",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u0645\u0648\u0646\u06cc\u062e",
|
||||
"Puzzle.country2": "آلمان",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "آلمانی",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "برلین",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "مونیخ",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Germany",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u0686\u06cc\u0646",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u0686\u06cc\u0646\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u0628\u06cc \u062c\u06cc\u0646\u06af",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0634\u0627\u0646\u06af\u0627\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country3": "چین",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "چینی",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "بی جینگ",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "شانگای",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u0628\u0631\u0632\u06cc\u0644",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u067e\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u06cc",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u0631\u06cc\u0648 \u062f\u0648 \u062c\u0627\u0646\u06cc\u0631\u0648",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u0633\u0627\u0626\u0648 \u067e\u0627\u0626\u0648\u0644\u0648",
|
||||
"Puzzle.country4": "برزیل",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "پرتغالی",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "ریو دو جانیرو",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "سائو پائولو",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Brazil",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u0628\u06cc\u0631\u0642:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u0632\u0648\u0646:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0648 \u0628\u06a9\u06cc\u062f.......",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u0634\u0647\u0631\u06cc\u0627:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u0639\u0627\u0644\u06cc\u0647:\n\u0647\u0645\u0647 \u0628\u062e\u0634\u06cc\u0627 %1 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0646.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u0647\u0648\u0645\u064a\u0627\u0631\u06cc",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u062c\u0648\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0648",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u0631\u0648 \u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u0631\u0648 \u0648\u0627\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0627",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u0628\u0644\u0631\u0646 \u062f \u0631\u0627\u0633\u062a \u0648\u0627",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u0628\u0644\u0631\u0646 \u062f \u0686\u067e \u0648\u0627",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u0631\u0646\u06af \u067e\u06cc \u0646\u06cc\u0633 \u0622\u0644\u0634\u062a \u0628\u06a9\u06cc\u062f",
|
||||
"Puzzle.flag": "بیرق:",
|
||||
"Puzzle.language": "زون:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "انتخاو بکید.......",
|
||||
"Puzzle.cities": "شهریا:",
|
||||
"Puzzle.error0": "عالیه:\nهمه بخشیا %1 راستن.",
|
||||
"Puzzle.help": "هومياری",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "جواویانه وارسی کو",
|
||||
"Turtle.moveForward": "رو نها وا",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "رو وادما وا",
|
||||
"Turtle.turnRight": "بلرن د راست وا",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "بلرن د چپ وا",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "رنگ پی نیس آلشت بکید",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.print": "\u0686\u0627\u067e \u0643\u0631\u062f\u0646",
|
||||
"Turtle.print": "چاپ كردن",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.font": "\u0641\u0648\u0646\u062a",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u0627\u0646\u0627\u0632\u0647 \u0641\u0648\u0646\u062a",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u0639\u0627\u062f\u06cc",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u0645\u0626\u0646 \u067e\u0631",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u0643\u062c \u0643\u0648\u0644\u0647",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "\u06a9\u0634\u06cc \u06cc\u0646.png"
|
||||
"Turtle.font": "فونت",
|
||||
"Turtle.fontSize": "انازه فونت",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "عادی",
|
||||
"Turtle.fontBold": "مئن پر",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "كج كوله",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "کشی ین.png"
|
||||
}
|
||||
@@ -6,43 +6,43 @@
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.runProgram": "Paleisti Program\u0105",
|
||||
"Apps.runProgram": "Paleisti Programą",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Atnaujinti",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Gerai",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "At\u0161aukti",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Atšaukti",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logika",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematika",
|
||||
"Apps.catText": "Tekstas",
|
||||
"Apps.catLists": "S\u0105ra\u0161ai",
|
||||
"Apps.catLists": "Sąrašai",
|
||||
"Apps.catColour": "Spalva",
|
||||
"Apps.catVariables": "Kintamieji",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Proced\u016bros",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "I\u0161kilo problema su pra\u0161ymu.",
|
||||
"Apps.listVariable": "s\u0105ra\u0161as",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedūros",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Iškilo problema su prašymu.",
|
||||
"Apps.listVariable": "sąrašas",
|
||||
"Apps.textVariable": "tekstas",
|
||||
"Code.badCode": "Programos klaida:\n%1",
|
||||
"Code.title": "Kodas",
|
||||
"Code.blocks": "Blokai",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Pa\u0161alinti visus blokus.",
|
||||
"Puzzle.title": "Galvos\u016bkis",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Pašalinti visus blokus.",
|
||||
"Puzzle.title": "Galvosūkis",
|
||||
"Maze.maze": "Labirintas",
|
||||
"Turtle.title": "V\u0117\u017elio Grafika",
|
||||
"Plane.plane": "L\u0117ktuvas",
|
||||
"Maze.moveForward": "jud\u0117ti \u012f priek\u012f",
|
||||
"Maze.turnLeft": "Suk \u012f kair\u0119",
|
||||
"Maze.turnRight": "Suk \u012f de\u0161in\u0119",
|
||||
"Turtle.title": "Vėžlio Grafika",
|
||||
"Plane.plane": "Lėktuvas",
|
||||
"Maze.moveForward": "judėti į priekį",
|
||||
"Maze.turnLeft": "Suk į kairę",
|
||||
"Maze.turnRight": "Suk į dešinę",
|
||||
"Maze.doCode": "daryti",
|
||||
"Maze.elseCode": "kitas",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "kartoti iki",
|
||||
"Plane.rows": "Eilut\u0117s: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "eilut\u0117s (%1)",
|
||||
"Plane.rows": "Eilutės: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "eilutės (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Vietos: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "Vietos =",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australija",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angl\u0173",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Anglų",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melburnas",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sidn\u0117jus",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sidnėjus",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Vokietija",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Vokietijos",
|
||||
@@ -50,40 +50,40 @@
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Miunchenas",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Germany",
|
||||
"Puzzle.country3": "Kinija",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Kin\u0173",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Kinų",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pekinas",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0160anchajus",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Šanchajus",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazilija",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugal\u0173",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de \u017daneiras",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugalų",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Žaneiras",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "San Paulas",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Brazil",
|
||||
"Puzzle.flag": "v\u0117liava:",
|
||||
"Puzzle.flag": "vėliava:",
|
||||
"Puzzle.language": "kalba:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "pasirinkti...",
|
||||
"Puzzle.cities": "miestai:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Puiku!\nVisi %1 blokai yra teisingi.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Beveik! Vienas blokas yra neteisingas.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blokai yra neteisingi.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Pary\u0161kintas blokas n\u0117ra teisingas.\nToliau bandykite.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Paryškintas blokas nėra teisingas.\nToliau bandykite.",
|
||||
"Puzzle.help": "Pagalba",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Patikrinti Atsakymus",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Kiekvienai \u0161aliai (\u017ealia), prid\u0117kite v\u0117liav\u0105, pasirinkite savo kalb\u0105, ir padarykite savo miest\u0173 kamin\u0105.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "nustatyti plot\u012f",
|
||||
"Turtle.setColour": "nustatyti spalv\u0105",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "sl\u0117pti v\u0117\u017el\u012f",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "rodyti v\u0117\u017el\u012f",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Kiekvienai šaliai (žalia), pridėkite vėliavą, pasirinkite savo kalbą, ir padarykite savo miestų kaminą.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "nustatyti plotį",
|
||||
"Turtle.setColour": "nustatyti spalvą",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "slėpti vėžlį",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "rodyti vėžlį",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.print": "spausdinti",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.font": "\u0161riftas",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u0161rifto dydis",
|
||||
"Turtle.font": "šriftas",
|
||||
"Turtle.fontSize": "šrifto dydis",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normalus",
|
||||
"Turtle.fontBold": "pary\u0161kinti",
|
||||
"Turtle.fontBold": "paryškinti",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "pasvirasis",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Paliekant \u0161\u012f puslap\u012f jus prarasite savo darb\u0105.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "I\u0161saugoti prie\u0161in\u012f.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Paliekant šį puslapį jus prarasite savo darbą.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Išsaugoti priešinį.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "V\u0117\u017elys"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Vėžlys"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,147 +5,147 @@
|
||||
"Papuass"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "vizu\u0101la programm\u0113\u0161anas vide",
|
||||
"Apps.subtitle": "vizuāla programmēšanas vide",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Apskat\u012bt \u0123ener\u0113to JavaScript pirmkodu.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Saglab\u0101t un piesaist\u012bt blokiem.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Palaidiet programmu, ko defin\u0113 bloki darbviet\u0101.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Izpild\u012bt programmu",
|
||||
"Apps.resetProgram": "S\u0101kt no s\u0101kuma",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Apskatīt ģenerēto JavaScript pirmkodu.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Saglabāt un piesaistīt blokiem.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Palaidiet programmu, ko definē bloki darbvietā.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Izpildīt programmu",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Sākt no sākuma",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Labi",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Atcelt",
|
||||
"Apps.catLogic": "Lo\u0123ika",
|
||||
"Apps.catLogic": "Loģika",
|
||||
"Apps.catLoops": "Cikli",
|
||||
"Apps.catMath": "Matem\u0101tika",
|
||||
"Apps.catMath": "Matemātika",
|
||||
"Apps.catText": "Teksts",
|
||||
"Apps.catLists": "Saraksti",
|
||||
"Apps.catColour": "Kr\u0101sa",
|
||||
"Apps.catVariables": "Main\u012bgie",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Proced\u016bras",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Piepras\u012bjuma k\u013c\u016bda.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Dalies ar saviem blokiem ar \u0161o saiti:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Atvainojiet, bet '%1' neatbilst nevienai no saglab\u0101taj\u0101m programm\u0101m.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Nevaru iel\u0101d\u0113t tavu saglab\u0101to failu. Iesp\u0113jams, tas tika izveidots ar citu Blockly versiju?",
|
||||
"Apps.catColour": "Krāsa",
|
||||
"Apps.catVariables": "Mainīgie",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedūras",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Pieprasījuma kļūda.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Dalies ar saviem blokiem ar šo saiti:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Atvainojiet, bet '%1' neatbilst nevienai no saglabātajām programmām.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Nevaru ielādēt tavu saglabāto failu. Iespējams, tas tika izveidots ar citu Blockly versiju?",
|
||||
"Apps.listVariable": "saraksts",
|
||||
"Apps.textVariable": "teksts",
|
||||
"Code.badXml": "XML pars\u0113\u0161anas k\u013c\u016bda:\n %1\n\nIzv\u0113lieties 'Labi', lai zaud\u0113tu savas izmai\u0146as vai 'Atcelt', lai redi\u0123\u0113tu XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Programmas k\u013c\u016bda:\n %1",
|
||||
"Code.timeout": "P\u0101rsniegts maksim\u0101lais iter\u0101ciju skaits.",
|
||||
"Code.discard": "Vai izdz\u0113st visus %1 blokus?",
|
||||
"Code.badXml": "XML parsēšanas kļūda:\n %1\n\nIzvēlieties 'Labi', lai zaudētu savas izmaiņas vai 'Atcelt', lai rediģētu XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Programmas kļūda:\n %1",
|
||||
"Code.timeout": "Pārsniegts maksimālais iterāciju skaits.",
|
||||
"Code.discard": "Vai izdzēst visus %1 blokus?",
|
||||
"Code.title": "Pirmkods",
|
||||
"Code.blocks": "Bloki",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Izmest visus blokus.",
|
||||
"Graph.title": "Grafiku kalkulators",
|
||||
"Puzzle.title": "Saliekamatt\u0113ls",
|
||||
"Puzzle.title": "Saliekamattēls",
|
||||
"Maze.maze": "Labirints",
|
||||
"Turtle.title": "Bru\u0146urupu\u010da grafika",
|
||||
"Plane.plane": "Lidma\u0161\u012bna",
|
||||
"Maze.moveForward": "ej uz priek\u0161u",
|
||||
"Turtle.title": "Bruņurupuča grafika",
|
||||
"Plane.plane": "Lidmašīna",
|
||||
"Maze.moveForward": "ej uz priekšu",
|
||||
"Maze.turnLeft": "pagriezies pa kreisi",
|
||||
"Maze.turnRight": "pagriezies pa labi",
|
||||
"Maze.doCode": "dari",
|
||||
"Maze.elseCode": "cit\u0101di",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "P\u0101rbaudes komandas 'ja-cit\u0101di' izpild\u012bs vai nu vienu, vai otru bloku atkar\u012bb\u0101 no p\u0101rbaudes.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "ja priek\u0161\u0101 ir br\u012bvs ce\u013c\u0161",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ja pa kreisi ir br\u012bvs ce\u013c\u0161",
|
||||
"Maze.pathRight": "ja pa labi ir br\u012bvs ce\u013c\u0161",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "atk\u0101rto tikm\u0113r kam\u0113r",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "P\u0101rvieto cilv\u0113ci\u0146u uz priek\u0161u par vienu soli.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "P\u0101rvieto cilv\u0113ci\u0146u pa kreisi vai pa labi par 90 gr\u0101diem.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ja attiec\u012bgaj\u0101 virzien\u0101 ir br\u012bvs ce\u013c\u0161, tad izpild\u012bt attiec\u012bg\u0101s darb\u012bbas.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ja attiec\u012bgaj\u0101 virzien\u0101 ir br\u012bvs ce\u013c\u0161, tad izpild\u012bt pirmo bloku ar darb\u012bb\u0101m. Cit\u0101di izpild\u012bt otro bloku ar darb\u012bb\u0101m.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Atk\u0101rtot iek\u013caut\u0101s darb\u012bbas kam\u0113r sasniegts m\u0113r\u0137is.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Tev atliku\u0161i %0 bloki.",
|
||||
"Maze.elseCode": "citādi",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Pārbaudes komandas 'ja-citādi' izpildīs vai nu vienu, vai otru bloku atkarībā no pārbaudes.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "ja priekšā ir brīvs ceļš",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ja pa kreisi ir brīvs ceļš",
|
||||
"Maze.pathRight": "ja pa labi ir brīvs ceļš",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "atkārto tikmēr kamēr",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Pārvieto cilvēciņu uz priekšu par vienu soli.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Pārvieto cilvēciņu pa kreisi vai pa labi par 90 grādiem.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ja attiecīgajā virzienā ir brīvs ceļš, tad izpildīt attiecīgās darbības.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ja attiecīgajā virzienā ir brīvs ceļš, tad izpildīt pirmo bloku ar darbībām. Citādi izpildīt otro bloku ar darbībām.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Atkārtot iekļautās darbības kamēr sasniegts mērķis.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Tev atlikuši %0 bloki.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Tev atlicis %1 bloks.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Tev atliku\u0161i %2 bloki.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Apsveicu! Vai esi gatavs turpin\u0101t ar %1 l\u012bmeni?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Apsveicu! Tu esi atrisin\u0101jis p\u0113d\u0113jo l\u012bmeni.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Liek sp\u0113l\u0113t\u0101jam dar\u012bt to, ko saka bloki.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Novietot sp\u0113l\u0113t\u0101ju atpaka\u013c labirinta s\u0101kum\u0101.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Saliec kop\u0101 da\u017eus 'ej uz priek\u0161u' blokus lai m\u0113s var\u0113tu sasniegt m\u0113r\u0137i.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u0160aj\u0101 l\u012bmen\u012b tev bloki j\u0101saliek kop\u0101 baltaj\u0101 laumum\u0101.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Palaidiet programmu, lai redz\u0113tu, kas notiek.",
|
||||
"Maze.helpReset": "J\u016bsu programma neatrisin\u0101ja labirintu. Nospiediet 'Ats\u0101kt' un m\u0113\u0123iniet v\u0113lreiz.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Datoriem ir ierobe\u017eota atmi\u0146a. Sasniedz ce\u013ca m\u0113r\u0137i lietojot tikai divus blokus. Lieto atk\u0101rto\u0161anas bloku lai var\u0113tu izpild\u012bt darb\u012bbu vair\u0101k k\u0101 vienu reizi.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "J\u016bs esat izmantojis visus blokus \u0161aj\u0101 l\u012bmeni. Lai izveidotu jaunu bloku, jums vispirms nepiecie\u0161ams izmest k\u0101du eso\u0161u bloku.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "J\u016bs varat ievietot vair\u0101k nek\u0101 vienu bloku \"atk\u0101rtot\" bloka iek\u0161pus\u0113.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Izv\u0113l\u0113ties j\u016bsu iecien\u012bt\u0101ko sp\u0113l\u0113t\u0101ju no \u0161\u012bs izv\u0113lnes.",
|
||||
"Maze.helpIf": "P\u0101rbaudes komanda 'ja' dara kaut ko tikai tad, ja p\u0101rbaude ir patiesa. Pam\u0113\u0123ini pagriezties pa kreisi, ja pa kreisi ir br\u012bvs ce\u013c\u0161.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Noklik\u0161\u0137iniet uz %1 \"ja\" blok\u0101 lai main\u012btu t\u0101 nosac\u012bjumu.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Vai tu vari atrisin\u0101t \u0161o sare\u017e\u0123\u012bto labirintu? M\u0113\u0123ini sekot sienai kreisaj\u0101 pus\u0113. \u0160is ir pieredz\u0113ju\u0161iem programm\u0113t\u0101jiem!",
|
||||
"Maze.capacity2": "Tev atlikuši %2 bloki.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Apsveicu! Vai esi gatavs turpināt ar %1 līmeni?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Apsveicu! Tu esi atrisinājis pēdējo līmeni.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Liek spēlētājam darīt to, ko saka bloki.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Novietot spēlētāju atpakaļ labirinta sākumā.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Saliec kopā dažus 'ej uz priekšu' blokus lai mēs varētu sasniegt mērķi.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Šajā līmenī tev bloki jāsaliek kopā baltajā laumumā.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Palaidiet programmu, lai redzētu, kas notiek.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Jūsu programma neatrisināja labirintu. Nospiediet 'Atsākt' un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Datoriem ir ierobežota atmiņa. Sasniedz ceļa mērķi lietojot tikai divus blokus. Lieto atkārtošanas bloku lai varētu izpildīt darbību vairāk kā vienu reizi.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Jūs esat izmantojis visus blokus šajā līmeni. Lai izveidotu jaunu bloku, jums vispirms nepieciešams izmest kādu esošu bloku.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Jūs varat ievietot vairāk nekā vienu bloku \"atkārtot\" bloka iekšpusē.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Izvēlēties jūsu iecienītāko spēlētāju no šīs izvēlnes.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Pārbaudes komanda 'ja' dara kaut ko tikai tad, ja pārbaude ir patiesa. Pamēģini pagriezties pa kreisi, ja pa kreisi ir brīvs ceļš.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Noklikšķiniet uz %1 \"ja\" blokā lai mainītu tā nosacījumu.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Vai tu vari atrisināt šo sarežģīto labirintu? Mēģini sekot sienai kreisajā pusē. Šis ir pieredzējušiem programmētājiem!",
|
||||
"Plane.rows": "Rindas: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "rindas (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Pirm\u0101s klases rindas: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "Pirm\u0101s klases rindas (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Otr\u0101s klases rindas: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "Otr\u0101s klases rindas (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "S\u0113dvietas: %1",
|
||||
"Plane.rows1": "Pirmās klases rindas: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "Pirmās klases rindas (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Otrās klases rindas: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "Otrās klases rindas (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Sēdvietas: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "s\u0113dvietas =",
|
||||
"Plane.description1": "Lidma\u0161\u012bn\u0101 ir noteikts rindu skaits pasa\u017eieru s\u0113dviet\u0101m. Katra rinda satur \u010detras s\u0113dvietas.",
|
||||
"Plane.description2": "Lidma\u0161\u012bn\u0101 ir divas vietas pilotu kab\u012bn\u0113 (pilots un otrais pilots) un vair\u0101kas rindas ar pasa\u017eieru s\u0113dviet\u0101m. Katra rinda satur \u010detras s\u0113dvietas.",
|
||||
"Plane.description3": "Lidma\u0161\u012bn\u0101 ir divas vietas pilotu kab\u012bn\u0113 (pilots un otrais pilots) un vair\u0101kas rindas ar pirm\u0101s un otr\u0101s klases pasa\u017eieru s\u0113dviet\u0101m. Katra pirm\u0101s klases pasa\u017eieru rinda satur \u010detras s\u0113dvietas. Katra otr\u0101s klases pasa\u017eieru rinda satur piecas s\u0113dvietas.",
|
||||
"Plane.instructions": "Izveidojiet formulu (zem\u0101k), kas apr\u0113\u0137ina kop\u0113jo s\u0113dvietu skaitu lidma\u0161\u012bn\u0101, ja rindas tiek main\u012btas (aug\u0161\u0113j\u0101 att\u0113l\u0101).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austr\u0101lija",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Ang\u013cu",
|
||||
"Plane.setSeats": "sēdvietas =",
|
||||
"Plane.description1": "Lidmašīnā ir noteikts rindu skaits pasažieru sēdvietām. Katra rinda satur četras sēdvietas.",
|
||||
"Plane.description2": "Lidmašīnā ir divas vietas pilotu kabīnē (pilots un otrais pilots) un vairākas rindas ar pasažieru sēdvietām. Katra rinda satur četras sēdvietas.",
|
||||
"Plane.description3": "Lidmašīnā ir divas vietas pilotu kabīnē (pilots un otrais pilots) un vairākas rindas ar pirmās un otrās klases pasažieru sēdvietām. Katra pirmās klases pasažieru rinda satur četras sēdvietas. Katra otrās klases pasažieru rinda satur piecas sēdvietas.",
|
||||
"Plane.instructions": "Izveidojiet formulu (zemāk), kas aprēķina kopējo sēdvietu skaitu lidmašīnā, ja rindas tiek mainītas (augšējā attēlā).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austrālija",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angļu",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melburna",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sidneja",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://lv.wikipedia.org/wiki/Austr\u0101lija",
|
||||
"Puzzle.country2": "V\u0101cija",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "V\u0101cu",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berl\u012bne",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://lv.wikipedia.org/wiki/Austrālija",
|
||||
"Puzzle.country2": "Vācija",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Vācu",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlīne",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Minhene",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Germany",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u0136\u012bna",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u0136\u012bnie\u0161u",
|
||||
"Puzzle.country3": "Ķīna",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Ķīniešu",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pekina",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0160anhaja",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Šanhaja",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Braz\u012blija",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portug\u0101\u013cu",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Riode\u017eaneiro",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazīlija",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugāļu",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Riodežaneiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Sanpaulu",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://lv.wikipedia.org/wiki/Braz\u012blija",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://lv.wikipedia.org/wiki/Brazīlija",
|
||||
"Puzzle.flag": "karogs:",
|
||||
"Puzzle.language": "valoda:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "izv\u0113lies...",
|
||||
"Puzzle.cities": "pils\u0113tas:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "izvēlies...",
|
||||
"Puzzle.cities": "pilsētas:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Lieliski!\nVisi %1 bloki ir pareizi.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Gandr\u012bz! Viens bloks nav pareizs.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Gandrīz! Viens bloks nav pareizs.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bloki nav pareizi.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Iez\u012bm\u0113tais bloks nav pareizs.\nM\u0113\u0123ini v\u0113l.",
|
||||
"Puzzle.help": "Pal\u012bdz\u012bba",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "P\u0101rbaud\u012bt atbildes",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Katrai valstij (za\u013cas), pievieno t\u0101s karogu, izv\u0113lies t\u0101s valodu un saliec t\u0101s pils\u0113tas stabi\u0146\u0101.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "P\u0101rvieto bru\u0146urupuci uz priek\u0161u vai atpaka\u013c par nor\u0101d\u012bto att\u0101lumu.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "p\u0101rvieto uz priek\u0161u par",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "p\u0101rvieto atpaka\u013c par",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Pagrie\u017e bru\u0146urupuci pa kreisi vai pa labi par nor\u0101d\u012bto le\u0146\u0137i, gr\u0101dos.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Iezīmētais bloks nav pareizs.\nMēģini vēl.",
|
||||
"Puzzle.help": "Palīdzība",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Pārbaudīt atbildes",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Katrai valstij (zaļas), pievieno tās karogu, izvēlies tās valodu un saliec tās pilsētas stabiņā.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Pārvieto bruņurupuci uz priekšu vai atpakaļ par norādīto attālumu.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "pārvieto uz priekšu par",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "pārvieto atpakaļ par",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Pagriež bruņurupuci pa kreisi vai pa labi par norādīto leņķi, grādos.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "pagriezt pa labi par",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "pagriezt pa kreisi par",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Izmaina z\u012bmu\u013ca platumu",
|
||||
"Turtle.setWidth": "iestat\u012bt platumu, uz",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Maina z\u012bmu\u013ca kr\u0101su.",
|
||||
"Turtle.setColour": "iestat\u012bt kr\u0101su, uz",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Pace\u013c vai nolai\u017e z\u012bmuli, lai beigtu vai s\u0101ktu z\u012bm\u0113t.",
|
||||
"Turtle.penUp": "pacelt z\u012bmuli",
|
||||
"Turtle.penDown": "nolaist z\u012bmuli",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Padara bru\u0146urupuci (apli un bultu) redzamu vai neredzamu.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "pasl\u0113pt bru\u0146rupuci",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "r\u0101d\u012bt bru\u0146rupuci",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://lv.wikipedia.org/wiki/Druk\u0101\u0161\u0101na",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Z\u012bm\u0113 tekstu bru\u0146urupu\u010da virzien\u0101 no t\u0101 atra\u0161an\u0101s vietas.",
|
||||
"Turtle.print": "druk\u0101t",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Izmaina zīmuļa platumu",
|
||||
"Turtle.setWidth": "iestatīt platumu, uz",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Maina zīmuļa krāsu.",
|
||||
"Turtle.setColour": "iestatīt krāsu, uz",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Paceļ vai nolaiž zīmuli, lai beigtu vai sāktu zīmēt.",
|
||||
"Turtle.penUp": "pacelt zīmuli",
|
||||
"Turtle.penDown": "nolaist zīmuli",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Padara bruņurupuci (apli un bultu) redzamu vai neredzamu.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "paslēpt bruņrupuci",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "rādīt bruņrupuci",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://lv.wikipedia.org/wiki/Drukāšāna",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Zīmē tekstu bruņurupuča virzienā no tā atrašanās vietas.",
|
||||
"Turtle.print": "drukāt",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Iestata fontu, ko izmantos druk\u0101\u0161anas bloks.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Iestata fontu, ko izmantos drukāšanas bloks.",
|
||||
"Turtle.font": "fonts",
|
||||
"Turtle.fontSize": "fonta lielums",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "norm\u0101ls",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normāls",
|
||||
"Turtle.fontBold": "treknraksts (bold)",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "sl\u012bpraksts (italic)",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Atst\u0101jot \u0161o lapu j\u016bsu darbs tiks pazaud\u0113ts.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Liek bru\u0146urupucim dar\u012bt to, ko saka bloki.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Saglab\u0101t z\u012bm\u0113jumu.",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "slīpraksts (italic)",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Atstājot šo lapu jūsu darbs tiks pazaudēts.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Liek bruņurupucim darīt to, ko saka bloki.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Saglabāt zīmējumu.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "bilde.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Bru\u0146urupucis"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Bruņurupucis"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,147 +5,147 @@
|
||||
"M4r51n"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u0432\u0438\u0437\u0443\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u041f\u043e\u0433\u043b. \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 JavaScript-\u043a\u043e\u0434.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0434\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430\u0442\u0430.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u041f\u0443\u0448\u0442\u0438 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u043e\u0434 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440.",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u041f\u0443\u0448\u0442\u0438 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u041e\u0434\u043d\u043e\u0432\u043e",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\u041e\u041a",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u041e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0438",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u041b\u043e\u0433\u0438\u043a\u0430",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u0408\u0430\u043c\u043a\u0438",
|
||||
"Apps.catMath": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430",
|
||||
"Apps.catText": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442",
|
||||
"Apps.catLists": "\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u0446\u0438",
|
||||
"Apps.catColour": "\u0411\u043e\u0458\u0430",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u043b\u0438\u0432\u0438",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u0421\u0435 \u043f\u043e\u0458\u0430\u0432\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0432\u043e \u0431\u0430\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u0421\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430 \u0441\u043e \u043e\u0432\u0430\u0430 \u0432\u0440\u0441\u043a\u0430:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u201e%1\u201c \u043d\u0435 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0435\u0434\u0435\u043d \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c.",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0432 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0430\u043c \u0437\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430. \u0414\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0458\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043b\u0435 \u0441\u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0437\u0438\u0458\u0430 \u043d\u0430 Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442",
|
||||
"Code.badXml": "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0441\u0438\u0440\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 XML:\n%1\n\n\u0421\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u201e\u041e\u041a\u201c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0448\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u201e\u041e\u0442\u043a\u0430\u0436\u0438\u201c \u0430\u043a\u043e \u0441\u0430\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0458\u0430 \u0443\u0440\u0435\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435 XML-\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430.",
|
||||
"Code.badCode": "\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u0413\u043e \u043d\u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0448\u0442\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u045a\u0430 \u0432\u043e \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e.",
|
||||
"Code.discard": "\u0414\u0430 \u0433\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0430\u043c \u0441\u0438\u0442\u0435 %1 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430?",
|
||||
"Code.title": "\u041a\u043e\u0434",
|
||||
"Code.blocks": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u041e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0433\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430.",
|
||||
"Graph.title": "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u0438\u0433\u0438\u0442\u0440\u043e\u043d",
|
||||
"Puzzle.title": "\u0421\u043b\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u043a\u0430",
|
||||
"Maze.maze": "\u041b\u0430\u0432\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442",
|
||||
"Turtle.title": "\u0416\u0435\u043b\u043a\u0438\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430",
|
||||
"Plane.plane": "\u0410\u0432\u0438\u043e\u043d",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u043c\u0440\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u0441\u0432\u0440\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0432\u043e",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u0441\u0432\u0440\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0441\u043d\u043e",
|
||||
"Maze.doCode": "\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0438",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u0438\u043d\u0430\u043a\u0443",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430\u0442\u0430 \u201e\u0430\u043a\u043e-\u0442\u043e\u0433\u0430\u0448\u201c \u045c\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0430\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u0430\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u0430\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0442 \u043b\u0435\u0432\u043e",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u0430\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0442 \u0434\u0435\u0441\u043d\u043e",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0441\u00e8 \u0434\u043e",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u0413\u043e \u043c\u0440\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u043e\u0442 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u0413\u043e \u0441\u0432\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430 90 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u0410\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043f\u0430\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043a\u0430, \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0438 \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\u0410\u043a\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043f\u0430\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043a\u0430, \u0442\u043e\u0433\u0430\u0448 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0412\u043e \u0441\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438 \u0433\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043e\u0442.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0433\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0435\u0458\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0435\u0448 \u0434\u043e \u0446\u0435\u043b\u0442\u0430 (\u043a\u0440\u0430\u0458\u043e\u0442).",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u0412\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 %0 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430.",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u0412\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430 %1 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0435.",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u0418\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0443\u0448\u0442\u0435 %2 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u0427\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0430\u043c\u0435! \u0414\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u041d\u0438\u0432\u043e %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u0427\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0430\u043c\u0435! \u0413\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438\u0432\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438\u0432\u043e.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u041c\u0443 \u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u043e\u0442 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0430\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430\u0442\u0430.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u0412\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0442\u043e\u043a\u043e\u0442 \u043e\u0434 \u043b\u0430\u0432\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442\u043e\u0442.",
|
||||
"Maze.helpStack": "\u041d\u0430\u0440\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0432\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430 \u201e\u043e\u0434\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u201c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0434\u043e\u0458\u0434\u0430\u043c \u0434\u043e \u0446\u0435\u043b\u0442\u0430.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u041d\u0430 \u043e\u0432\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043e \u045c\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430 \u0432\u043e \u0431\u0435\u043b\u0438\u043e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440.",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u041f\u0443\u0448\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442 \u0438 \u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0448\u0442\u043e \u045c\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0438.",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442 \u043d\u0435 \u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438 \u043b\u0430\u0432\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442\u043e\u0442. \u0421\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u201e\u041e\u0434\u043d\u043e\u0432\u043e\u201c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\u0421\u043c\u0435\u0442\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043c\u0430\u0430\u0442 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430. \u0414\u043e\u0458\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u0458\u043e\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043e \u201e\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u201c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0443\u0448\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043f\u0430\u0442\u0438.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\u0413\u0438 \u0438\u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0432\u0442\u0435 \u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0432\u0430 \u043d\u0438\u0432\u043e. \u0417\u0430 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0435, \u045c\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043f\u0440\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u0447\u043a\u043e.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0435 \u0432\u043e \u0441\u0435\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0435 \u201e\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u201c",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e \u0432\u0430\u0448\u0438\u043e\u0442 \u043e\u043c\u0438\u043b\u0435\u043d \u0438\u0433\u0440\u0430\u0447 \u043e\u0434 \u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e.",
|
||||
"Maze.helpIf": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0447\u0435\u0442\u043e \u201e\u0430\u043a\u043e\u201c \u045c\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0440\u0448\u0438 \u043d\u0435\u0448\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e \u0430\u043a\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442 \u0435 \u0442\u043e\u0447\u0435\u043d. \u041d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u0441\u0432\u0440\u0442\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0435\u0432\u043e \u0430\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0442\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u0421\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 %1 \u0432\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0442 \u201e\u0430\u043a\u043e\u201c \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0442.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u0414\u0430\u043b\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u0441\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043b\u0430\u0432\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442? \u041e\u0431\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043e\u0432 \u0455\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0432\u043e. \u0421\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438!",
|
||||
"Plane.rows": "\u0420\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u0420\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 I \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u0420\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 I \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "\u0420\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 II \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u0420\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 II \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430: (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "\u0421\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430: %1",
|
||||
"Apps.subtitle": "визуелна околина за програмирање",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Блокли",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Погл. создадениот JavaScript-код.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Зачувај и стави врска до блокчињата.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Пушти го програмот определен од блокчињата во работниот простор.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Пушти го програмот",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Одново",
|
||||
"Apps.dialogOk": "ОК",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Откажи",
|
||||
"Apps.catLogic": "Логика",
|
||||
"Apps.catLoops": "Јамки",
|
||||
"Apps.catMath": "Математика",
|
||||
"Apps.catText": "Текст",
|
||||
"Apps.catLists": "Списоци",
|
||||
"Apps.catColour": "Боја",
|
||||
"Apps.catVariables": "Променливи",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Процедури",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Се појави проблем во барањето.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Споделете ги вашите блокчиња со оваа врска:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "„%1“ не одговара на ниеден зачуван програм.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Не можев да ја вчитам зачуваната податотека. Да не сте ја создале со друга верзија на Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "список",
|
||||
"Apps.textVariable": "текст",
|
||||
"Code.badXml": "Грешка при парсирањето на XML:\n%1\n\nСтиснете на „ОК“ за да ги напуштите промените или на „Откажи“ ако сакате уште да ја уредувате XML-податотеката.",
|
||||
"Code.badCode": "Грешка во програмот:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Го надминавте допуштениот број на повторувања во извршувањето.",
|
||||
"Code.discard": "Да ги избришам сите %1 блокчиња?",
|
||||
"Code.title": "Код",
|
||||
"Code.blocks": "Блокчиња",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Отстрани ги сите блокчиња.",
|
||||
"Graph.title": "Графички дигитрон",
|
||||
"Puzzle.title": "Сложувалка",
|
||||
"Maze.maze": "Лавиринт",
|
||||
"Turtle.title": "Желкина графика",
|
||||
"Plane.plane": "Авион",
|
||||
"Maze.moveForward": "мрдни напред",
|
||||
"Maze.turnLeft": "сврти лево",
|
||||
"Maze.turnRight": "сврти десно",
|
||||
"Maze.doCode": "изведи",
|
||||
"Maze.elseCode": "инаку",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Блокчињата „ако-тогаш“ ќе извршат или едно нешто или друго.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "ако има пат напред",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ако има пат лево",
|
||||
"Maze.pathRight": "ако има пат десно",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "повторувај сè до",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Го мрднува играчот напред за едно место.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Го свртува играчот на лево или на десно за 90 степени.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ако постои патека во зададената насока, тогаш изврши некои дејства.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ако постои патека во зададената насока, тогаш изврши го првиот блок дејства. Во спротивно, изврши го вториот.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Повторувај ги зададените дејства додека дојдеш до целта (крајот).",
|
||||
"Maze.capacity0": "Ви преостануваат %0 блокчиња.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Ви преостанува %1 блокче.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Имате уште %2 блокчиња.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Честитаме! Дали сте да преминете на Ниво %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Честитаме! Го решивте последното ниво.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Му кажува на играчот да прави како што велат блокчињата.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Врати го играчот на почетокот од лавиринтот.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Наредете две блокчиња „оди напред“ за да ми помогнете да дојдам до целта.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "На ова ниво ќе треба да ги наредите сите блокчиња во белиот работен простор.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Пуштете го програмот и бидете што ќе се случи.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Програмот не го реши лавиринтот. Стиснете „Одново“ за да се обидете повторно.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Сметачите имаат ограничена меморија. Дојдете до крајот на со помош на само два блока. Послужете се со „повтори“ за да пуштите едно блокче повеќе пати.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Ги искористивте сите блокчиња за ова ниво. За да направите ново блокче, ќе треба прво да избришете некое постоечко.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Можете да ставите повеќе од едно блокче во секое блокче „повтори“",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Изберете го вашиот омилен играч од менито.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Блокчето „ако“ ќе изврши нешто само ако условот е точен. На пример, свртете лево ако има патека натаму.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Стиснете на %1 во блокот „ако“ за да му го смените условот.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Дали можете да го решите овој сложен лавиринт? Обидете се со следниов ѕид на лево. Само за напредни програмери!",
|
||||
"Plane.rows": "Редови: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "редови (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Редови од I класа: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "Редови од I класа (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Редови од II класа: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "Редови од II класа: (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Седишта: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 =",
|
||||
"Plane.description1": "\u0410\u0432\u0438\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0458 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0434 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430. \u0421\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0440\u0435\u0434 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430.",
|
||||
"Plane.description2": "\u0410\u0432\u0438\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0430 (\u0437\u0430 \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u043e\u0442) \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438. \u0421\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0440\u0435\u0434 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430.",
|
||||
"Plane.description3": "\u0410\u0432\u0438\u043e\u043d\u043e\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0432\u043e \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0431\u0438\u043d\u0430 (\u0437\u0430 \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u043e\u0442 \u0438 \u043a\u043e\u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u043e\u0442) \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0430\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0434 I \u0438 II \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430. \u0421\u0435\u043a\u043e\u0458 \u0440\u0435\u0434 \u043e\u0434 II \u043a\u043b\u0430\u0441\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430.",
|
||||
"Plane.instructions": "\u0421\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430 (\u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0443) \u0448\u0442\u043e \u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0441\u043c\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0432\u043a\u0443\u043f\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0458 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0434\u0438\u0448\u0442\u0430 \u0432\u043e \u0430\u0432\u0438\u043e\u043d\u043e\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u0430\u0442 \u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 (\u043f\u043e\u0433\u043e\u0440\u0435).",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0441\u043a\u0438",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u041c\u0435\u043b\u0431\u0443\u0440\u043d",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0458",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u041c\u0438\u043d\u0445\u0435\u043d",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u0458\u0430",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u041a\u0438\u043d\u0430",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u043a\u0438\u043d\u0435\u0441\u043a\u0438",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u041f\u0435\u043a\u0438\u043d\u0433",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0428\u0430\u043d\u0433\u0430\u0458",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/\u041a\u0438\u043d\u0430",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u0420\u0438\u043e \u0434\u0435 \u0416\u0430\u043d\u0435\u0438\u0440\u043e",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u0421\u0430\u043e \u041f\u0430\u043e\u043b\u043e",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u0437\u043d\u0430\u043c\u0435:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u0458\u0430\u0437\u0438\u043a:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u043e\u0434\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u0421\u043e\u0432\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e!\n\u0421\u0438\u0442\u0435 %1 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438 \u0441\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0438.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u0417\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043a\u0443! \u0421\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0435\u043d \u0431\u043b\u043e\u043a \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d.",
|
||||
"Puzzle.error2": "\u0418\u043c\u0430 %1 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432\u0438.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u041f\u043e\u0442\u0446\u0440\u0442\u0430\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d.\n\u041e\u0431\u0438\u0434\u0443\u0432\u0430\u0458\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0443.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u041f\u043e\u043c\u043e\u0448",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438 \u043e\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u0417\u0430 \u0441\u0435\u043a\u043e\u0458\u0430 \u0437\u0435\u043c\u0458\u0430 (\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e), \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0458 \u0458\u0430\u0437\u0438\u043a \u0433\u043e \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0440\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u0408\u0430 \u043c\u0440\u0434\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0438\u0437\u043d\u043e\u0441.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u043c\u0440\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u043c\u0440\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0437\u0430",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u0408\u0430 \u0441\u0432\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0458 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u0441\u0432\u0440\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u0441\u0432\u0440\u0442\u0438 \u043b\u0435\u0432\u043e \u0437\u0430",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u0408\u0430 \u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u0442.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0438\u043d\u0430:",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u0413\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430 \u0431\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u0442.",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0431\u043e\u0458\u0430:",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u0413\u043e \u043f\u043e\u0434\u0438\u0433\u0430 \u0438 \u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0432\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0441\u043e \u0446\u0440\u0442\u0430\u045a\u0435.",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u0434\u0438\u0433\u043d\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0432",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u0441\u043f\u0443\u0448\u0442\u0438 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0432",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u0408\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 (\u043a\u0440\u0443\u043a\u0447\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0430).",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u0441\u043a\u0440\u0438\u0458 \u0436\u0435\u043b\u043a\u0430",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0436\u0438 \u0436\u0435\u043b\u043a\u0430",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/\u041f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u0426\u0440\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u043e \u043d\u0430\u0441\u043e\u043a\u0430 \u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430.",
|
||||
"Turtle.print": "\u0438\u0441\u043f\u0438\u0448\u0438",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/\u0424\u043e\u043d\u0442",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u0417\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043d\u043e\u0442\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0435.",
|
||||
"Turtle.font": "\u0444\u043e\u043d\u0442",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u0413\u043e\u043b\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0442\u043e\u0442",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u0437\u0430\u0434\u0435\u0431\u0435\u043b\u0435\u043d",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u0437\u0430\u043a\u043e\u0441\u0435\u043d",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u0410\u043a\u043e \u0458\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0443\u0448\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430, \u045c\u0435 \u0433\u043e \u0438\u0437\u0433\u0443\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0435\u0433\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u040d \u043a\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043b\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0448\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0430\u0442 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0447\u0438\u045a\u0430\u0442\u0430.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u0417\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u0458 \u0433\u043e \u0446\u0440\u0442\u0435\u0436\u043e\u0442.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "\u0446\u0440\u0442\u0435\u0436.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u0416\u0435\u043b\u043a\u0430"
|
||||
"Plane.setSeats": "места =",
|
||||
"Plane.description1": "Авионот има извесен број редови од седишта. Секој ред има по четири седишта.",
|
||||
"Plane.description2": "Авионот има две седишта во пилотската кабина (за пилотот и копилотот) и повеќе редови седишта за патници. Секој ред има по четири седишта.",
|
||||
"Plane.description3": "Авионот има две седишта во пилотската кабина (за пилотот и копилотот) и повеќе редови седишта за патници од I и II класа. Секој ред од II класа има по пет седишта.",
|
||||
"Plane.instructions": "Составете формула (подолу) што го пресметува вкупниот број на седишта во авионот како што се менуваат редовите (погоре).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Австралија",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "англиски",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Мелбурн",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Сиднеј",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/Австралија",
|
||||
"Puzzle.country2": "Германија",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "германски",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Берлин",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Минхен",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/Германија",
|
||||
"Puzzle.country3": "Кина",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "кинески",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Пекинг",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Шангај",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/Кина",
|
||||
"Puzzle.country4": "Бразил",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "португалски",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Рио де Жанеиро",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Сао Паоло",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/Бразил",
|
||||
"Puzzle.flag": "знаме:",
|
||||
"Puzzle.language": "јазик:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "одберете...",
|
||||
"Puzzle.cities": "градови:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Совршено!\nСите %1 блокови се точни.",
|
||||
"Puzzle.error1": "За малку! Само еден блок е грешен.",
|
||||
"Puzzle.error2": "Има %1 грешни блокови.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Потцртаниот блок не е исправен.\nОбидувајте се и понатаму.",
|
||||
"Puzzle.help": "Помош",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Провери одговори",
|
||||
"Puzzle.helpText": "За секоја земја (зелено), прикачете го знамето, изберете кој јазик го зборува и наредете ги градовите.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Ја мрднува желката напред или назад за зададениот износ.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "мрдни напред за",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "мрдни назад за",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Ја свртува желката на лево или на десно за зададен број степени.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "сврти десно за",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "сврти лево за",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Ја менува дебелината на моливот.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "користи дебелина:",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Ги менува боите на моливот.",
|
||||
"Turtle.setColour": "користи боја:",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Го подига и спушта моливот за да запре или почне со цртање.",
|
||||
"Turtle.penUp": "дигни молив",
|
||||
"Turtle.penDown": "спушти молив",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Ја прикажува или скрива желката (крукче и стрелка).",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "скриј желка",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "прикажи желка",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/Печатарство",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Црта текст во насока и местоположба на желката.",
|
||||
"Turtle.print": "испиши",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://mk.wikipedia.org/wiki/Фонт",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Задава фонт за употреба на печатното блокче.",
|
||||
"Turtle.font": "фонт",
|
||||
"Turtle.fontSize": "Големина на фонтот",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "нормален",
|
||||
"Turtle.fontBold": "задебелен",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "закосен",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Ако ја напуштите страницата, ќе го изгубите досега направеното.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Ѝ кажува на желката да прави како што велат блокчињата.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Зачувај го цртежот.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "цртеж.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Желка"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,73 +4,73 @@
|
||||
"V.narsikar"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.runProgram": "\u092a\u094d\u0930\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e \u091a\u093e\u0932\u0935\u093e(\u0926\u094c\u0921\u0935\u093e)",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u093e",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u0935\u0947\u091f\u094b\u0933\u094d\u092f\u093e(\u0932\u0942\u092a\u094d\u0938)",
|
||||
"Apps.catText": "\u092e\u091c\u0915\u0942\u0930",
|
||||
"Apps.catColour": "\u0930\u0902\u0917",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u0905\u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0915\u0947",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u092f\u093e\u0926\u0940",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u092e\u091c\u0915\u0942\u0930",
|
||||
"Code.title": "\u0938\u0902\u0915\u0947\u0924",
|
||||
"Code.blocks": "\u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u094d\u0938",
|
||||
"Puzzle.title": "\u0915\u094b\u0921\u0947",
|
||||
"Plane.plane": "\u0935\u093f\u092e\u093e\u0928",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u0916\u0947\u0933\u093e\u0921\u0942\u0938 \u090f\u0915 \u092a\u093e\u0909\u0932 \u092a\u0941\u0922\u0947 \u0915\u0930\u0924\u094b",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u094d\u0938 \u0915\u093e\u092f \u092e\u094d\u0939\u0923\u0924\u093e\u0924 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092a\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0938 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u093e\u0935\u092f\u093e\u0938 \u0932\u093e\u0935\u0924\u0947.",
|
||||
"Plane.getRows": "\u0930\u093e\u0902\u0917\u093e (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0913\u0933\u0940: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u0926\u0941\u0938\u0931\u094d\u092f\u093e \u0935\u0930\u094d\u0917\u093e\u091a\u0940 \u0930\u093e\u0902\u0917(%1)",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u0906\u0938\u0928\u0947 =",
|
||||
"Plane.description1": "\u0935\u093f\u092e\u093e\u0928\u093e\u0924,\u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0936\u094d\u092f\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0906\u0938\u0928\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u093e\u0902\u0917\u093e \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924.\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0930\u093e\u0902\u0917\u0947\u0924 \u091a\u093e\u0930 \u0906\u0938\u0928\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924.",
|
||||
"Plane.description2": "\u0935\u093f\u092e\u093e\u0928\u093e\u0938, \u0935\u093f\u092e\u093e\u0928\u0928 \u0915\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924 \u0926\u094b\u0928 \u0906\u0938\u0928\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924(\u0935\u0948\u092e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0935 \u0938\u0939-\u0935\u0948\u092e\u093e\u0928\u093f\u0915\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940) \u0935 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093e\u0936\u094d\u092f\u093e\u0902\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0906\u0938\u0928\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u093e\u0902\u0917\u093e \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924.\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0930\u093e\u0902\u0917\u0947\u0924 \u091a\u093e\u0930 \u0906\u0938\u0928\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924.",
|
||||
"Plane.description3": "\u0935\u093f\u092e\u093e\u0928\u093e\u0938, \u0935\u093f\u092e\u093e\u0928\u0928 \u0915\u0915\u094d\u0937\u093e\u0924 \u0926\u094b\u0928 \u0906\u0938\u0928\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924(\u0935\u0948\u092e\u093e\u0928\u093f\u0915 \u0935 \u0938\u0939-\u0935\u0948\u092e\u093e\u0928\u093f\u0915\u093e\u0938\u093e\u0920\u0940) \u0935 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u0940 \u0935 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u0940 \u0906\u0938\u0928\u093e\u0902\u091a\u094d\u092f\u093e \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0930\u093e\u0902\u0917\u093e \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924.\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0930\u093e\u0902\u0917\u0947\u0924 \u091a\u093e\u0930 \u0906\u0938\u0928\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924.\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u0936\u094d\u0930\u0947\u0923\u0940\u091a\u094d\u092f\u093e \u0930\u093e\u0902\u0917\u0947\u0924 \u092a\u093e\u091a \u0906\u0938\u0928\u0947 \u0905\u0938\u0924\u093e\u0924.",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u0911\u0938\u094d\u091f\u094d\u0930\u0947\u0932\u093f\u092f\u093e",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0907\u0902\u0917\u094d\u0932\u093f\u0936",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u092e\u0947\u0932\u092c\u094b\u0930\u094d\u0928",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u0938\u093f\u0921\u0928\u0940",
|
||||
"Apps.runProgram": "प्रोग्राम चालवा(दौडवा)",
|
||||
"Apps.resetProgram": "पुनर्स्थापित करा",
|
||||
"Apps.catLoops": "वेटोळ्या(लूप्स)",
|
||||
"Apps.catText": "मजकूर",
|
||||
"Apps.catColour": "रंग",
|
||||
"Apps.catVariables": "अस्थिरके",
|
||||
"Apps.listVariable": "यादी",
|
||||
"Apps.textVariable": "मजकूर",
|
||||
"Code.title": "संकेत",
|
||||
"Code.blocks": "ब्लॉक्स",
|
||||
"Puzzle.title": "कोडे",
|
||||
"Plane.plane": "विमान",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "खेळाडूस एक पाउल पुढे करतो",
|
||||
"Maze.runTooltip": "ब्लॉक्स काय म्हणतात त्यानुसार पात्रास काम करावयास लावते.",
|
||||
"Plane.getRows": "रांगा (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "प्रथम श्रेणीच्या ओळी: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "दुसऱ्या वर्गाची रांग(%1)",
|
||||
"Plane.setSeats": "आसने =",
|
||||
"Plane.description1": "विमानात,प्रवाश्यांसाठी आसनांच्या अनेक रांगा असतात.प्रत्येक रांगेत चार आसने असतात.",
|
||||
"Plane.description2": "विमानास, विमानन कक्षात दोन आसने असतात(वैमानिक व सह-वैमानिकासाठी) व प्रवाश्यांसाठी आसनांच्या अनेक रांगा असतात.प्रत्येक रांगेत चार आसने असतात.",
|
||||
"Plane.description3": "विमानास, विमानन कक्षात दोन आसने असतात(वैमानिक व सह-वैमानिकासाठी) व प्रथम श्रेणी व द्वितीय श्रेणी आसनांच्या अनेक रांगा असतात.प्रत्येक प्रथम श्रेणीच्या रांगेत चार आसने असतात.प्रत्येक द्वितीय श्रेणीच्या रांगेत पाच आसने असतात.",
|
||||
"Puzzle.country1": "ऑस्ट्रेलिया",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "इंग्लिश",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "मेलबोर्न",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "सिडनी",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u091c\u0930\u094d\u092e\u0928\u0940",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u091c\u0930\u094d\u092e\u0928",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u092c\u0930\u094d\u0932\u093f\u0928",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u092e\u094d\u092f\u0941\u0928\u093f\u0915",
|
||||
"Puzzle.country2": "जर्मनी",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "जर्मन",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "बर्लिन",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "म्युनिक",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u091a\u0940\u0928",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u091a\u0940\u0928\u091a\u093e/\u091a\u0940",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u092c\u0940\u091c\u093f\u0902\u0917",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0936\u093e\u0902\u0918\u093e\u092f",
|
||||
"Puzzle.country3": "चीन",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "चीनचा/ची",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "बीजिंग",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "शांघाय",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%A8",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u092c\u094d\u0930\u093e\u091d\u093f\u0932",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u092a\u094b\u0930\u094d\u0924\u0941\u0917\u0940\u091c",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u0930\u093f\u0913-\u0926\u093f-\u091c\u093e\u0928\u0947\u0930\u094b",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u0938\u093e\u0913 \u092a\u093e\u0909\u0932\u094b",
|
||||
"Puzzle.country4": "ब्राझिल",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "पोर्तुगीज",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "रिओ-दि-जानेरो",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "साओ पाउलो",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9D%E0%A5%80%E0%A4%B2",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u0927\u094d\u0935\u091c:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u092d\u093e\u0937\u093e:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u0928\u093f\u0935\u0921\u093e...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u0936\u0939\u0930\u0947:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u0938\u0930\u094d\u0935 %1 \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u094d\u0938 \u092c\u0930\u094b\u092c\u0930 \u0906\u0939\u0947\u0924.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u091c\u0935\u0933\u092a\u093e\u0938! \u090f\u0915 \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u091a\u0941\u0915\u093f\u091a\u093e \u0906\u0939\u0947.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u094d\u0938 \u091a\u0941\u0915\u093f\u091a\u0947 \u0906\u0939\u0947\u0924.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u0938\u0939\u093e\u092f\u094d\u092f",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0947 \u0924\u092a\u093e\u0938\u093e",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0926\u0947\u0936\u093e\u0938 (\u0939\u093f\u0930\u0935\u094d\u092f\u093e \u0930\u0902\u0917\u093e\u0924),\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u093e \u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0927\u094d\u0935\u091c \u0932\u093e\u0935\u093e,\u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0928\u093f\u0935\u0921\u093e \u0935 \u0924\u094d\u092f\u093e\u091a\u094d\u092f\u093e \u0936\u0939\u0930\u093e\u0902\u091a\u0940 \u091a\u0933\u0924 \u0932\u093e\u0935\u093e.",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u0928\u0940 \u092e\u093e\u0917\u0947 \u091a\u0932\u093e",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u0928\u092e\u0942\u0926 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0915\u094b\u0928\u093e\u0924\u0942\u0928 \u0915\u093e\u0938\u0935\u093e\u0938 \u0921\u093e\u0935\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0909\u091c\u0935\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0935\u0933\u0935\u093f\u0924\u0947.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u0928\u0947 \u0909\u091c\u0935\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0935\u0933\u093e",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u0928\u0947 \u0921\u093e\u0935\u0940\u0915\u0921\u0947 \u0935\u0933\u093e",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u092a\u0947\u0928\u091a\u094d\u092f\u093e \u0930\u0947\u0937\u0947\u091a\u0940 \u0930\u0941\u0902\u0926\u0940 \u092c\u0926\u0932\u0935\u0924\u094b.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u0939\u0940 \u0930\u0941\u0902\u0926\u0940 \u092e\u093e\u0902\u0921\u093e",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u0939\u093e \u0930\u0902\u0917 \u092e\u093e\u0902\u0921\u093e",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u0915\u093e\u0938\u0935\u093e\u0938 (\u0939\u093f\u0930\u0935\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u0941\u0933 \u0935 \u092c\u093e\u0923) \u0926\u0943\u0937\u094d\u092f \u0915\u093f\u0902\u0935\u093e \u0905\u0926\u0943\u0937\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u094b.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u0915\u093e\u0938\u0935\u093e\u0938 \u0932\u092a\u0935\u093e",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u0915\u093e\u0938\u0935 \u0926\u093e\u0916\u0935\u093e",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u091f\u0902\u0915\u093e\u091a\u093e \u0906\u0915\u093e\u0930(\u0938\u093e\u0908\u091d)",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u0938\u093e\u0927\u093e\u0930\u0923",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u0920\u0933\u0915",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u0924\u093f\u0930\u092a\u0940 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u0947",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u092f\u093e \u092a\u093e\u0928\u093e\u0935\u0930\u0942\u0928 \u092c\u093e\u0939\u0947\u0930 \u0928\u093f\u0918\u0923\u094d\u092f\u093e\u0928\u0947, \u0906\u092a\u0923 \u0915\u0947\u0932\u0947\u0932\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0905\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0939\u094b\u0908\u0932.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u092c\u094d\u0932\u0949\u0915\u094d\u0938 \u0915\u093e\u092f \u092e\u094d\u0939\u0923\u0924\u093e\u0924 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0915\u093e\u0938\u0935\u093e\u0938 \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930\u093e\u0935\u092f\u093e\u0938 \u0932\u093e\u0935\u0924\u0947.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u0930\u0947\u0916\u093e\u091f\u0928 \u091c\u0924\u0928 \u0915\u0930\u093e.",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u0915\u093e\u0938\u0935"
|
||||
"Puzzle.flag": "ध्वज:",
|
||||
"Puzzle.language": "भाषा:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "निवडा...",
|
||||
"Puzzle.cities": "शहरे:",
|
||||
"Puzzle.error0": "सर्व %1 ब्लॉक्स बरोबर आहेत.",
|
||||
"Puzzle.error1": "जवळपास! एक ब्लॉक चुकिचा आहे.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 ब्लॉक्स चुकिचे आहेत.",
|
||||
"Puzzle.help": "सहाय्य",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "उत्तरे तपासा",
|
||||
"Puzzle.helpText": "प्रत्येक देशास (हिरव्या रंगात),त्याचा राष्ट्रध्वज लावा,त्याची भाषा निवडा व त्याच्या शहरांची चळत लावा.",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "नी मागे चला",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "नमूद केलेल्या विशिष्ट कोनातून कासवास डावीकडे किंवा उजवीकडे वळविते.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "ने उजवीकडे वळा",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "ने डावीकडे वळा",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "पेनच्या रेषेची रुंदी बदलवतो.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "ही रुंदी मांडा",
|
||||
"Turtle.setColour": "हा रंग मांडा",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "कासवास (हिरवे वर्तुळ व बाण) दृष्य किंवा अदृष्य करतो.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "कासवास लपवा",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "कासव दाखवा",
|
||||
"Turtle.fontSize": "टंकाचा आकार(साईझ)",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "साधारण",
|
||||
"Turtle.fontBold": "ठळक",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "तिरपी अक्षरे",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "या पानावरून बाहेर निघण्याने, आपण केलेले काम अदृश्य होईल.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "ब्लॉक्स काय म्हणतात त्यानुसार कासवास काम करावयास लावते.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "रेखाटन जतन करा.",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "कासव"
|
||||
}
|
||||
@@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugis",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ms.wikipedia.org/wiki/Brazil",
|
||||
"Puzzle.flag": "bendera:",
|
||||
"Puzzle.language": "bahasa:",
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
"Maze.pathLeft": "als pad naar links",
|
||||
"Maze.pathRight": "als pad naar rechts",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "herhalen totdat",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Hiermee wordt Pegman \u00e9\u00e9n vakje vooruit verplaatst.",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Hiermee wordt Pegman één vakje vooruit verplaatst.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Hiermee draait Pegman 90 graden naar links of naar rechts.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Als er een pad in de aangegeven richting is, voer dan wat handelingen uit.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Als er een pad is in de aangegeven richting, voer dan het eerste blok van handelingen uit, anders het tweede blok.",
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@
|
||||
"Maze.helpReset": "Uw programma heeft het doolhof niet opgelost. Klik op \"Opnieuw instellen\" en probeert het opnieuw.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Computers hebben een beperkt geheugen. Ga naar het einde van dit pad door maximaal twee blokken te gebruiken. Gebruik \"herhalen\" om een blok meerdere keren uit te voeren.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "U hebt alle blokken voor dit niveau gebruikt. Om een nieuw blok te maken, moet u eerst een bestaand blok.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "U kunt meer dan \u00e9\u00e9n blok toevoegen binnen een \"herhalen\"-blok",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "U kunt meer dan één blok toevoegen binnen een \"herhalen\"-blok",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Kies uw favoriete speler uit dit menu.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Het blok \"als\" doet alleen iets als de voorwaarde waar is. Probeer naar links te draaien als er een pad naar links is.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klik op %1 in het blok \"als\" om de voorwaarde te wijzigen.",
|
||||
@@ -97,32 +97,32 @@
|
||||
"Plane.description2": "Een vliegtuig heeft twee stoelen in de cockpit (voor de piloot en de copiloot) en een aantal rijen met stoelen voor passagiers. Iedere rij bevat vier stoelen.",
|
||||
"Plane.description3": "Een vliegtuig heeft twee stoelen in de cockpit (voor de piloot en de copiloot) en een aantal rijen voor 1e klasse en 2e klasse passagiers. Iedere rij in de 1e klasse heeft vier stoelen. Iedere rij in de 2e klasse heeft vijf stoelen.",
|
||||
"Plane.instructions": "Maak hieronder een formule die het totale aantal stoelen in het vliegtuig berekent als het aantal rijen hierboven wordt aangepast.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australi\u00eb",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australië",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Engels",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Australi\u00eb",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Australië",
|
||||
"Puzzle.country2": "Duitsland",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Duits",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlijn",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "München",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Duitsland",
|
||||
"Puzzle.country3": "China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chinees",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Beijing",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shanghai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://nl.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazili\u00eb",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazilië",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugees",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Brazili\u00eb",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://nl.wikipedia.org/wiki/Brazilië",
|
||||
"Puzzle.flag": "vlag:",
|
||||
"Puzzle.language": "taal:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "kies...",
|
||||
"Puzzle.cities": "steden:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfect\nAlle %1 blokken zijn correct.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Bijna! E\u00e9n blok is onjuist.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Bijna! Eén blok is onjuist.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blokken zijn onjuist.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Het gemarkeerde blok is niet correct.\nBlijf het proberen.",
|
||||
"Puzzle.help": "Hulp",
|
||||
|
||||
@@ -6,76 +6,76 @@
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "un environament de programacion visual",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Veire lo c\u00f2de JavaScript generat.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Salva e liga als bl\u00f2ts.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Aviar lo programa definit pels bl\u00f2ts dins l\u2019espaci de trabalh.",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Veire lo còde JavaScript generat.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Salva e liga als blòts.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Aviar lo programa definit pels blòts dins l’espaci de trabalh.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Executa lo programa",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Re\u00efnicializar",
|
||||
"Apps.dialogOk": "D'ac\u00f2rdi",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reïnicializar",
|
||||
"Apps.dialogOk": "D'acòrdi",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Anullar",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logic",
|
||||
"Apps.catLoops": "Boclas",
|
||||
"Apps.catMath": "Math",
|
||||
"Apps.catText": "T\u00e8xte",
|
||||
"Apps.catText": "Tèxte",
|
||||
"Apps.catLists": "Listas",
|
||||
"Apps.catColour": "Color",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variablas",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Proceduras",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "I a agut un probl\u00e8ma amb la demanda.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Partejatz v\u00f2stres bl\u00f2ts gr\u00e0cia a aqueste ligam :\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "O planh\u00e8m, '%1' correspond pas a un fichi\u00e8r Blockly salvament.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Impossible de cargar lo fichi\u00e8r de salvament. Benl\u00e8u qu'es estat creat amb una autra version de Blockly ?",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "I a agut un problèma amb la demanda.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Partejatz vòstres blòts gràcia a aqueste ligam :\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "O planhèm, '%1' correspond pas a un fichièr Blockly salvament.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Impossible de cargar lo fichièr de salvament. Benlèu qu'es estat creat amb una autra version de Blockly ?",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "t\u00e8xte",
|
||||
"Code.badXml": "Error d\u2019analisi del XML :\n%1\n\nSeleccionar 'D'ac\u00f2rdi' per abandonar v\u00f2stras modificacions o 'Anullar' per modificar encara lo XML.",
|
||||
"Apps.textVariable": "tèxte",
|
||||
"Code.badXml": "Error d’analisi del XML :\n%1\n\nSeleccionar 'D'acòrdi' per abandonar vòstras modificacions o 'Anullar' per modificar encara lo XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Error del programa :\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Nombre maximum d\u2019iteracions d\u2019execucion depassat.",
|
||||
"Code.discard": "Suprimir totes los %1 bl\u00f2ts\u202f?",
|
||||
"Code.title": "C\u00f2de",
|
||||
"Code.blocks": "Bl\u00f2ts",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Getar totes los bl\u00f2ts.",
|
||||
"Code.timeout": "Nombre maximum d’iteracions d’execucion depassat.",
|
||||
"Code.discard": "Suprimir totes los %1 blòts ?",
|
||||
"Code.title": "Còde",
|
||||
"Code.blocks": "Blòts",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Getar totes los blòts.",
|
||||
"Graph.title": "Calculadoira grafica",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Maze.maze": "Laberint",
|
||||
"Turtle.title": "Tortuga dessenhaira",
|
||||
"Plane.plane": "Avion",
|
||||
"Maze.moveForward": "avan\u00e7a",
|
||||
"Maze.turnLeft": "vira a esqu\u00e8rra",
|
||||
"Maze.moveForward": "avança",
|
||||
"Maze.turnLeft": "vira a esquèrra",
|
||||
"Maze.turnRight": "vira a drecha",
|
||||
"Maze.doCode": "far",
|
||||
"Maze.elseCode": "siquenon",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Un bl\u00f2t 'Se-Siquenon' executa una causa o una autra.",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Un blòt 'Se-Siquenon' executa una causa o una autra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se camin davant",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se camin cap a esqu\u00e8rra",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se camin cap a esquèrra",
|
||||
"Maze.pathRight": "se camin cap a drecha",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repet\u00eds fins a",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Fa avan\u00e7ar s\u00e9nher Pegman en avant d'un espaci.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Fa virar s\u00e9nher Pegman a esqu\u00e8rra o a drecha de 90 grases.",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repetís fins a",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Fa avançar sénher Pegman en avant d'un espaci.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Fa virar sénher Pegman a esquèrra o a drecha de 90 grases.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se i a un camin dins la direccion especificada, alara efectua aquelas accions.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se i a un camin dins la direccion especificada, alara fas\u00e8tz lo premi\u00e8r bl\u00f2t d'accions. Siquenon fas\u00e8tz lo segond bl\u00f2t d'accions.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repet\u00edse los bl\u00f2ts que son a l'interior fins a at\u00e9nher la t\u00f2ca.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Te dem\u00f2ra %0 bl\u00f2t.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Te dem\u00f2ra %1 bl\u00f2t.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Te dem\u00f2ran %2 bl\u00f2ts.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u00d2sca ! S\u00e8tz pr\u00e8st pel niv\u00e8l %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u00d2sca ! As acabat lo darri\u00e8r niv\u00e8l.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Far far al jogaire \u00e7\u00f2 que los bl\u00f2ts dison.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Repla\u00e7ar lo jogaire al comen\u00e7ament del laberint.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Empilar dos bl\u00f2ts d'instruccions 'avan\u00e7a' per m'ajudar a at\u00e9nher ma t\u00f2ca.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Dins aqueste niv\u00e8l, av\u00e8tz besonh d'empilar los bl\u00f2ts los uns en dess\u00fas dels autres dins la z\u00f2na de trabalh blanca.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Los ordenadors an pas gaire de mem\u00f2ria. Utilizatz solament dos bl\u00f2ts per at\u00e9nher la t\u00f2ca. Utilizatz lo bl\u00f2t 'repet\u00eds' per executar un bl\u00f2t mai d'un c\u00f2p.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Pod\u00e8tz metre mai d\u2019un bl\u00f2t dins un bl\u00f2t \u00ab\u202frepetir\u202f\u00bb.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se i a un camin dins la direccion especificada, alara fasètz lo premièr blòt d'accions. Siquenon fasètz lo segond blòt d'accions.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repetíse los blòts que son a l'interior fins a aténher la tòca.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Te demòra %0 blòt.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Te demòra %1 blòt.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Te demòran %2 blòts.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Òsca ! Sètz prèst pel nivèl %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Òsca ! As acabat lo darrièr nivèl.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Far far al jogaire çò que los blòts dison.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Replaçar lo jogaire al començament del laberint.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Empilar dos blòts d'instruccions 'avança' per m'ajudar a aténher ma tòca.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Dins aqueste nivèl, avètz besonh d'empilar los blòts los uns en dessús dels autres dins la zòna de trabalh blanca.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Los ordenadors an pas gaire de memòria. Utilizatz solament dos blòts per aténher la tòca. Utilizatz lo blòt 'repetís' per executar un blòt mai d'un còp.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Podètz metre mai d’un blòt dins un blòt « repetir ».",
|
||||
"Plane.rows": "Linhas : %1",
|
||||
"Plane.getRows": "linhas (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "linhas de primi\u00e8ra classa : %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "linhas de primi\u00e8ra classa (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "linhas de primièra classa : %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "linhas de primièra classa (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "linhas de segonda classa : %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "linhas de segonda classa (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "S\u00e8tis : %1",
|
||||
"Plane.seats": "Sètis : %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "s\u00e8tis =",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austr\u00e0lia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angl\u00e9s",
|
||||
"Plane.setSeats": "sètis =",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austràlia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Anglés",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A0lia",
|
||||
@@ -85,54 +85,54 @@
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Munich",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Alemanha",
|
||||
"Puzzle.country3": "Chine",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chin\u00e9s",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chinés",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pequin",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shanghai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Republica_Populara_de_China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugu\u00e9s",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugués",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://oc.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "bandi\u00e8ra :",
|
||||
"Puzzle.flag": "bandièra :",
|
||||
"Puzzle.language": "lenga :",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "causiss\u00e8tz...",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "causissètz...",
|
||||
"Puzzle.cities": "vilas :",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfi\u00e8ch ! Totes los %1 bl\u00f2ts son corr\u00e8ctes.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Gaireben ! Un bl\u00f2t es incorr\u00e8cte.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bl\u00f2ts son incorr\u00e8ctes.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Lo bl\u00f2t en susbrilhan\u00e7a es incorr\u00e8cte. Tornatz ensajar.",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfièch ! Totes los %1 blòts son corrèctes.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Gaireben ! Un blòt es incorrècte.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blòts son incorrèctes.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Lo blòt en susbrilhança es incorrècte. Tornatz ensajar.",
|
||||
"Puzzle.help": "Ajuda",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Verificatz las responsas",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Per cada pa\u00eds (en verd), estaca sa bandi\u00e8ra, caus\u00eds sa lenga, e fa un empilatge de sas vilas.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Despla\u00e7a la tortuga en avant o en arri\u00e8r de la quantitat indicada.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "avan\u00e7ar de",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Per cada país (en verd), estaca sa bandièra, causís sa lenga, e fa un empilatge de sas vilas.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Desplaça la tortuga en avant o en arrièr de la quantitat indicada.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "avançar de",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "recuolar de",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Far virar la tortuga a esqu\u00e8rra o a drecha del nombre de grases indicat.",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Far virar la tortuga a esquèrra o a drecha del nombre de grases indicat.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "virar a drecha de",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "virar a esqu\u00e8rra de",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Modificar la grossor de l'estil\u00f2.",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "virar a esquèrra de",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Modificar la grossor de l'estilò.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "metre la grossor a",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Modificar la color de l'estil\u00f2.",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Modificar la color de l'estilò.",
|
||||
"Turtle.setColour": "metre la color a",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Levar o pausar l'estil\u00f2, per arrestar o comen\u00e7ar de dessenhar.",
|
||||
"Turtle.penUp": "levar l'estil\u00f2",
|
||||
"Turtle.penDown": "pausar l'estil\u00f2",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Rend la tortuga (cercle e fl\u00e8cha) visibla o pas.",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Levar o pausar l'estilò, per arrestar o començar de dessenhar.",
|
||||
"Turtle.penUp": "levar l'estilò",
|
||||
"Turtle.penDown": "pausar l'estilò",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Rend la tortuga (cercle e flècha) visibla o pas.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "amagar la tortuga",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "afichar la tortuga",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Dessenha lo t\u00e8xte dins la direccion de la tortuga a son empla\u00e7ament.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Dessenha lo tèxte dins la direccion de la tortuga a son emplaçament.",
|
||||
"Turtle.print": "ecrire",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Defin\u00eds la poli\u00e7a utilizada pel bl\u00f2t d\u2019escritura.",
|
||||
"Turtle.font": "poli\u00e7a",
|
||||
"Turtle.fontSize": "talha de la poli\u00e7a",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Definís la poliça utilizada pel blòt d’escritura.",
|
||||
"Turtle.font": "poliça",
|
||||
"Turtle.fontSize": "talha de la poliça",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "gras",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "italica",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Quitar aquesta pagina provocar\u00e0 la p\u00e8rda de v\u00f2stre trabalh.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Far far a la tortuga \u00e7\u00f2 que dison los bl\u00f2ts.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Quitar aquesta pagina provocarà la pèrda de vòstre trabalh.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Far far a la tortuga çò que dison los blòts.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Enregistrar lo dessenh.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Tortuga"
|
||||
|
||||
@@ -7,77 +7,77 @@
|
||||
"Ty221"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "graficzne \u015brodowisko programistyczne",
|
||||
"Apps.subtitle": "graficzne środowisko programistyczne",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Zobacz wygenerowany kod JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Zapisz i podlinkuj do blok\u00f3w",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Zapisz i podlinkuj do bloków",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Uruchom program zdefinowany przez bloki w obszarze roboczym",
|
||||
"Apps.runProgram": "Uruchom Program",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Zresetuj",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Anuluj",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logika",
|
||||
"Apps.catLoops": "P\u0119tle",
|
||||
"Apps.catLoops": "Pętle",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematyka",
|
||||
"Apps.catText": "Tekst",
|
||||
"Apps.catLists": "Listy",
|
||||
"Apps.catColour": "Kolor",
|
||||
"Apps.catVariables": "Zmienne",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedury",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Wyst\u0105pi\u0142 problem z za\u017c\u0105daniem.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Udpost\u0119pnij swoje bloki korzystaj\u0105c z poni\u017cszego linku : \n\n\n%1",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Wystąpił problem z zażądaniem.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Udpostępnij swoje bloki korzystając z poniższego linku : \n\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Przepraszamy, '%1' nie odpowiada z jakimkolwiek zapisanym programem.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 zapisanego pliku. By\u0107 mo\u017ce zosta\u0142 utworzony za pomoc\u0105 innej wersji Blockly?",
|
||||
"Apps.xmlError": "Nie można załadować zapisanego pliku. Być może został utworzony za pomocą innej wersji Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "tekst",
|
||||
"Code.badXml": "B\u0142\u0105d parsowania XML : \n%1\n\nZaznacz 'OK' aby odrzuci\u0107 twoje zmiany lub 'Cancel', \u017ceby w przysz\u0142o\u015bci edytowa\u0107 XML.",
|
||||
"Code.badCode": "B\u0142\u0105d programu:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Maksymalna liczba iteracji wykonywa\u0144 przekroczona",
|
||||
"Code.discard": "Usun\u0105\u0107 wszystkie %1 bloki?",
|
||||
"Code.badXml": "Błąd parsowania XML : \n%1\n\nZaznacz 'OK' aby odrzucić twoje zmiany lub 'Cancel', żeby w przyszłości edytować XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Błąd programu:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Maksymalna liczba iteracji wykonywań przekroczona",
|
||||
"Code.discard": "Usunąć wszystkie %1 bloki?",
|
||||
"Code.title": "Kod",
|
||||
"Code.blocks": "Bloki",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Odrzu\u0107 wszystkie bloki.",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Odrzuć wszystkie bloki.",
|
||||
"Graph.title": "Kalkulator graficzny",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Maze.maze": "Labirynt",
|
||||
"Turtle.title": "Grafiki \u017b\u00f3\u0142wia",
|
||||
"Turtle.title": "Grafiki Żółwia",
|
||||
"Plane.plane": "Samolot",
|
||||
"Maze.moveForward": "id\u017a naprz\u00f3d",
|
||||
"Maze.turnLeft": "skr\u0119\u0107 w lewo",
|
||||
"Maze.turnRight": "skr\u0119\u0107 w prawo",
|
||||
"Maze.moveForward": "idź naprzód",
|
||||
"Maze.turnLeft": "skręć w lewo",
|
||||
"Maze.turnRight": "skręć w prawo",
|
||||
"Maze.doCode": "Wykonaj",
|
||||
"Maze.elseCode": "W innym wypadku",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Bloki \"if-else (je\u017celi-lub)\" bed\u0105 wykonywa\u0107 jedn\u0105 czynno\u015b\u0107 lub inn\u0105 czynno\u015b\u0107.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "je\u015bli droga prowadzi prosto",
|
||||
"Maze.pathLeft": "Je\u015bli \u015bcie\u017cka w lewo",
|
||||
"Maze.pathRight": "Je\u015bli \u015bcie\u017cka w prawo",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "Powt\u00f3rz",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Porusza gracza do przodu o jedn\u0105 przestrze\u0144",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Bloki \"if-else (jeżeli-lub)\" bedą wykonywać jedną czynność lub inną czynność.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "jeśli droga prowadzi prosto",
|
||||
"Maze.pathLeft": "Jeśli ścieżka w lewo",
|
||||
"Maze.pathRight": "Jeśli ścieżka w prawo",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "Powtórz",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Porusza gracza do przodu o jedną przestrzeń",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Obraca gracza w lewo lub prawo o 90 stopni.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Je\u015bli istnieje \u015bcie\u017cka jest w okre\u015blonym kierunku, wykonaj jakie\u015b akcje",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Je\u015bli istnieje \u015bcie\u017cka jest w okre\u015blonym kierunku, wykonaj pierwszy blok akcji. W innym wypadku wykonaj drugi blok akcji",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Powtarza\u0107 za\u0142\u0105czone kroki, dop\u00f3ki punkt nie zostanie osi\u0105gni\u0119ty.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Masz %0 pozosta\u0142ych blok\u00f3w.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Masz %1 pozosta\u0142y blok.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Masz %2 pozosta\u0142e(ych) bloki(\u00f3w).",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gratulacje! Czy jeste\u015b gotowy, aby przej\u015b\u0107 do poziomu %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gratulacje! Rozwi\u0105za\u0142e\u015b ko\u0144cowy poziom.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Sprawia, \u017ce gracz robi to, co m\u00f3wi klocek.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Przywraca gracza na pocz\u0105tek labiryntu.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Ustaw kilka polece\u0144 'id\u017a naprz\u00f3d' jedno po drugi abym doszed\u0142 do celu.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Na tym poziomie, musisz u\u0142o\u017cy\u0107 razem wszystkie bloki w bia\u0142ym obszarze roboczym.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Uruchom program, aby zobaczy\u0107 co si\u0119 stanie.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Program nie rozwi\u0105za\u0142 labiryntu. Naci\u015bnij przycisk \"Reset\" i spr\u00f3buj ponownie.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Komputery maj\u0105 ograniczon\u0105 pami\u0119\u0107. Dotrzyj do ko\u0144ca tej \u015bcie\u017cki za pomoc\u0105 tylko dw\u00f3ch blok\u00f3w. U\u017cyj \"powt\u00f3rz\" aby uruchomi\u0107 blok wi\u0119cej ni\u017c raz.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Mo\u017cesz zmie\u015bci\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jeden blok wewn\u0105trz bloku \"Powt\u00f3rz\".",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Jeśli istnieje ścieżka jest w określonym kierunku, wykonaj jakieś akcje",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Jeśli istnieje ścieżka jest w określonym kierunku, wykonaj pierwszy blok akcji. W innym wypadku wykonaj drugi blok akcji",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Powtarzać załączone kroki, dopóki punkt nie zostanie osiągnięty.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Masz %0 pozostałych bloków.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Masz %1 pozostały blok.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Masz %2 pozostałe(ych) bloki(ów).",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gratulacje! Czy jesteś gotowy, aby przejść do poziomu %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gratulacje! Rozwiązałeś końcowy poziom.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Sprawia, że gracz robi to, co mówi klocek.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Przywraca gracza na początek labiryntu.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Ustaw kilka poleceń 'idź naprzód' jedno po drugi abym doszedł do celu.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Na tym poziomie, musisz ułożyć razem wszystkie bloki w białym obszarze roboczym.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Uruchom program, aby zobaczyć co się stanie.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Program nie rozwiązał labiryntu. Naciśnij przycisk \"Reset\" i spróbuj ponownie.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Komputery mają ograniczoną pamięć. Dotrzyj do końca tej ścieżki za pomocą tylko dwóch bloków. Użyj \"powtórz\" aby uruchomić blok więcej niż raz.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Możesz zmieścić więcej niż jeden blok wewnątrz bloku \"Powtórz\".",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Wybierz swojego ulubionego gracza z tego menu.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Blok \"if (je\u017celi)\" wykona okre\u015blon\u0105 czynno\u015b\u0107 tylko kiedy wyra\u017cenie warunkowe jest prawdziwe. Spr\u00f3buj p\u00f3j\u015b\u0107 w lewo je\u015bli \u015bcie\u017cka jest w lewo.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Czy dasz rad\u0119 przej\u015b\u0107 ten trudny labirynt? Wypr\u00f3bnuj metod\u0119 trzymania si\u0119 lew\u0105 r\u0119k\u0105 \u015bciany. Tylko dla zaawansowanych programist\u00f3w!",
|
||||
"Maze.helpIf": "Blok \"if (jeżeli)\" wykona określoną czynność tylko kiedy wyrażenie warunkowe jest prawdziwe. Spróbuj pójść w lewo jeśli ścieżka jest w lewo.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Czy dasz radę przejść ten trudny labirynt? Wypróbnuj metodę trzymania się lewą ręką ściany. Tylko dla zaawansowanych programistów!",
|
||||
"Plane.rows": "Wiersze: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "wiersze (%1)",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "miejsc =",
|
||||
"Plane.description1": "Samolot ma kilka rz\u0119d\u00f3w siedze\u0144 pasa\u017cer\u00f3w. Ka\u017cdy rz\u0105d zawiera cztery miejsca.",
|
||||
"Plane.description1": "Samolot ma kilka rzędów siedzeń pasażerów. Każdy rząd zawiera cztery miejsca.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angielski",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
@@ -89,36 +89,36 @@
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Monachium",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://pl.wikipedia.org/wiki/Niemcy",
|
||||
"Puzzle.country3": "Chiny",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chi\u0144ski",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chiński",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pekin",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Szanghaj",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://pl.wikipedia.org/wiki/Chiny",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazylia",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugalski",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://pl.wikipedia.org/wiki/Brazylia",
|
||||
"Puzzle.flag": "flaga:",
|
||||
"Puzzle.language": "j\u0119zyk:",
|
||||
"Puzzle.language": "język:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "wybierz...",
|
||||
"Puzzle.cities": "miasta:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Doskonale!\nWszystkie %1 bloki s\u0105 poprawne.",
|
||||
"Puzzle.error0": "Doskonale!\nWszystkie %1 bloki są poprawne.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Prawie! Jeden blok jest niepoprawny.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blok\u00f3w jest nieprawid\u0142owych.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Zaznaczony blok nie jest poprawny.\nSpr\u00f3buj jeszcze raz.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bloków jest nieprawidłowych.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Zaznaczony blok nie jest poprawny.\nSpróbuj jeszcze raz.",
|
||||
"Puzzle.help": "Pomoc",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Sprawd\u017a Odpowiedzi",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Dla ka\u017cdego kraju (zielony), za\u0142\u0105cz jego flag\u0119, wybierz j\u0119zyk urz\u0119dowy, i okre\u015bl miasta, znajduj\u0105cych si\u0119 w tym kraju.",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Obr\u00f3\u0107 \u017c\u00f3\u0142wia w lewo lub w prawo o okre\u015blon\u0105 liczb\u0119 stopni.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "skr\u0119ci\u0107 w prawo przez",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "skr\u0119ci\u0107 w lewo przez",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Zmienia szeroko\u015b\u0107 pi\u00f3ra.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "ustaw szeroko\u015b\u0107 na",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Zmienia kolor pi\u00f3ra.",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Sprawdź Odpowiedzi",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Dla każdego kraju (zielony), załącz jego flagę, wybierz język urzędowy, i określ miasta, znajdujących się w tym kraju.",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Obróć żółwia w lewo lub w prawo o określoną liczbę stopni.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "skręcić w prawo przez",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "skręcić w lewo przez",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Zmienia szerokość pióra.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "ustaw szerokość na",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Zmienia kolor pióra.",
|
||||
"Turtle.setColour": "ustaw kolor na",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Sprawia \u017ce \u017c\u00f3\u0142w (zielone k\u00f3\u0142ko i strza\u0142ka) staje si\u0119 widoczny lub niewidoczny.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "ukryj \u017c\u00f3\u0142wia",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "poka\u017c \u017c\u00f3\u0142wia",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Sprawia że żółw (zielone kółko i strzałka) staje się widoczny lub niewidoczny.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "ukryj żółwia",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "pokaż żółwia",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://pl.wikipedia.org/wiki/Druk",
|
||||
"Turtle.print": "drukuj",
|
||||
"Turtle.font": "czcionka",
|
||||
@@ -126,8 +126,8 @@
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normalny",
|
||||
"Turtle.fontBold": "pogrubienie",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "kursywa",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Pozostawienie tej strony spowoduje utrat\u0119 pracy.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Pozostawienie tej strony spowoduje utratę pracy.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Zapisz rysunek.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u017b\u00f3\u0142w"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Żółw"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,161 +1,161 @@
|
||||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Borich\u00e8t"
|
||||
"Borichèt"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "n'ambient \u00ebd programassion visual",
|
||||
"Apps.subtitle": "n'ambient ëd programassion visual",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "V\u00ebdde \u00ebl c\u00f2des JavaScript gener\u00e0.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Argistr\u00e9 e lij\u00e9 ai bl\u00f2ch.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "F\u00e9 and\u00e9 \u00ebl programa defin\u00ec dai bl\u00f2ch ant l\u00eb spassi \u00ebd travaj.",
|
||||
"Apps.runProgram": "F\u00e9 and\u00e9 \u00ebl programa",
|
||||
"Apps.resetProgram": "But\u00e9 torna coma al prinsipi",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Vëdde ël còdes JavaScript generà.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Argistré e lijé ai blòch.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Fé andé ël programa definì dai blòch ant lë spassi ëd travaj.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Fé andé ël programa",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Buté torna coma al prinsipi",
|
||||
"Apps.dialogOk": "Va bin",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Anul\u00e9",
|
||||
"Apps.catLogic": "L\u00f2gica",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Anulé",
|
||||
"Apps.catLogic": "Lògica",
|
||||
"Apps.catLoops": "Liasse",
|
||||
"Apps.catMath": "Matem\u00e0tica",
|
||||
"Apps.catMath": "Matemàtica",
|
||||
"Apps.catText": "Test",
|
||||
"Apps.catLists": "Liste",
|
||||
"Apps.catColour": "Color",
|
||||
"Apps.catVariables": "Vari\u00e0bij",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variàbij",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedure",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "A-i \u00e9 staje un problema con l'arcesta.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Ch'a partagia ij s\u00f2 bl\u00f2ch grassie a sta liura: %1",
|
||||
"Apps.hashError": "An d\u00ebspias, '%1% a cor\u00ebspond a gnun programa salv\u00e0.",
|
||||
"Apps.xmlError": "A l'\u00e9 nen podusse cari\u00e9 so archivi salv\u00e0. Miraco a l'\u00e9 st\u00e0it cre\u00e0 con na version diferenta \u00ebd Blockly?",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "A-i é staje un problema con l'arcesta.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Ch'a partagia ij sò blòch grassie a sta liura: %1",
|
||||
"Apps.hashError": "An dëspias, '%1% a corëspond a gnun programa salvà.",
|
||||
"Apps.xmlError": "A l'é nen podusse carié so archivi salvà. Miraco a l'é stàit creà con na version diferenta ëd Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "test",
|
||||
"Code.badXml": "Eror d'an\u00e0lisi dl'XML:\n%1\n\nSelession\u00e9 'Va bin' p\u00ebr lass\u00e9 perde toe mod\u00ecfiche o 'Anul\u00e9' p\u00ebr modifich\u00e9 ancora l'XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Eror d\u00ebl programa:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "N\u00f9mer m\u00e0ssim d'arpetission d'esecussion sorpass\u00e0.",
|
||||
"Code.discard": "Scancel\u00e9 tuti ij %1 bl\u00f2ch?",
|
||||
"Code.title": "C\u00f2des",
|
||||
"Code.blocks": "Bl\u00f2ch",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Scart\u00e9 tuti ij bl\u00f2ch.",
|
||||
"Graph.title": "Calculatris gr\u00e0fica",
|
||||
"Code.badXml": "Eror d'anàlisi dl'XML:\n%1\n\nSelessioné 'Va bin' për lassé perde toe modìfiche o 'Anulé' për modifiché ancora l'XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Eror dël programa:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Nùmer màssim d'arpetission d'esecussion sorpassà.",
|
||||
"Code.discard": "Scancelé tuti ij %1 blòch?",
|
||||
"Code.title": "Còdes",
|
||||
"Code.blocks": "Blòch",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Scarté tuti ij blòch.",
|
||||
"Graph.title": "Calculatris gràfica",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Aplicassion Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly a l'\u00e9 a gr\u00e0tis e a sorgiss duverta. P\u00ebr contribu\u00ec al c\u00f2des o a le tradussion \u00ebd Blockly, o p\u00ebr dovr\u00e9 Blockly an soa pr\u00f2pia aplicassion, ch'a v\u00ecsita %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly a l'\u00e9 n'Ambient \u00ebd programassion gr\u00e0fica. S\u00ec-sota a-i \u00e9 dj'esempi d'aplicassion ch'a deuvro Blockly.",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly a l'é a gràtis e a sorgiss duverta. Për contribuì al còdes o a le tradussion ëd Blockly, o për dovré Blockly an soa pròpia aplicassion, ch'a vìsita %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly a l'é n'Ambient ëd programassion gràfica. Sì-sota a-i é dj'esempi d'aplicassion ch'a deuvro Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "S-ciapatesta",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Amprende a dovr\u00e9 l'ant\u00ebrfassa \u00ebd Blockly.",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Amprende a dovré l'antërfassa ëd Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Labirint",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Dovr\u00e9 Blockly p\u00ebr arz\u00f2lve un labirint.",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Dovré Blockly për arzòlve un labirint.",
|
||||
"Turtle.title": "Bissa copera dissegnatris",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Dovr\u00e9 Blockly p\u00ebr dissegn\u00e9.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Pront\u00e9 dle fonsion con Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Esport\u00e9 un programa Blockly an JavaScript, Python o XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Calcolator \u00ebd sedij d'avion",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Arz\u00f2lve un problema \u00ebd matem\u00e0tica con un-a o doe vari\u00e0bij.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "B\u00f2ita \u00ebd bl\u00f2ch",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Fabrich\u00e9 dij bl\u00f2ch p\u00ebrsonalis\u00e0 an divrand Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "and\u00e9 drit",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Dovré Blockly për dissegné.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Pronté dle fonsion con Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Esporté un programa Blockly an JavaScript, Python o XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Calcolator ëd sedij d'avion",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Arzòlve un problema ëd matemàtica con un-a o doe variàbij.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Bòita ëd blòch",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Fabriché dij blòch përsonalisà an divrand Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "andé drit",
|
||||
"Maze.turnLeft": "voltesse a snistra",
|
||||
"Maze.turnRight": "voltesse a drita",
|
||||
"Maze.doCode": "f\u00e9",
|
||||
"Maze.doCode": "fé",
|
||||
"Maze.elseCode": "opura",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Un bl\u00f2ch si-opura a far\u00e0 na c\u00f2sa u l'\u00e0utra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se s\u00ebnt\u00e9 d\u00eb dnans",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se s\u00ebnt\u00e9 a snistra",
|
||||
"Maze.pathRight": "se s\u00ebnt\u00e9 a drita",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Un blòch si-opura a farà na còsa u l'àutra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se sënté dë dnans",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se sënté a snistra",
|
||||
"Maze.pathRight": "se sënté a drita",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "arpete fin-a a",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "F\u00e0 and\u00e9 \u00ebl giugador anans \u00ebd n\u00eb spassi.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "F\u00e9 volt\u00e9 \u00ebl giugador a snistra o a drita \u00ebd 90 gr\u00e9.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "S'a-i \u00e9 na stra ant la diression \u00ebspessific\u00e0, antlora fa ch\u00e8iche assion.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "S'a-i \u00e9 na stra ant la diression \u00ebspessific\u00e0, antlora fa \u00ebl prim bl\u00f2ch d'assion. D\u00ebsn\u00f2, f\u00e0 \u00ebl second bl\u00f2ch d'assion.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Arpet j'assion contn\u00f9e fin-a a argionze \u00ebl pont final.",
|
||||
"Maze.capacity0": "At resto %0 bl\u00f2ch.",
|
||||
"Maze.capacity1": "At resta %1 bl\u00f2ch.",
|
||||
"Maze.capacity2": "At resto %2 bl\u00f2ch.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Brav! T'ses pront p\u00ebr and\u00e9 anans al livel %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Brav! Tl'has livr\u00e0 \u00ebl livel final.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "A f\u00e0 f\u00e9 al giugador l\u00f2n ch'a diso ij block.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Buta torna \u00ebl giugador al prinsipi d\u00ebl labirint.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Ambaron-a un p\u00e0ira \u00ebd bl\u00f2ch 'va anans' p\u00ebr giuteme a argionze me but.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "An cost livel, it deve ambaron\u00e9 ij bl\u00f2ch un ansima a l'\u00e0utr ant la z\u00f2na \u00ebd travaj bianca.",
|
||||
"Maze.helpRun": "F\u00e0 marc\u00e9 t\u00f2 programa p\u00ebr v\u00ebdde l\u00f2n ch'a-i suced.",
|
||||
"Maze.helpReset": "T\u00f2 programa a l'ha nen arzolv\u00f9 \u00ebl labirint. Sgnaca 'But\u00e9 torna coma al prinsipi' e preuva torna.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "J'ordinator a l'han na mem\u00f2ria limit\u00e0. Riva a la fin \u00ebd sa stra dovrand mach doi bl\u00f2ch. Deuvra 'arpet' p\u00ebr esegu\u00ec un bl\u00f2ch pi 'd na vira.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "It l'has consum\u00e0 tuti ij bl\u00f2ch p\u00ebr cost livel. P\u00ebr cre\u00e9 un bl\u00f2ch neuv, tl'has prima damanca d\u00eb scancel\u00e9 un bl\u00f2ch esistent.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "A peul but\u00e9 pi d'un bl\u00f2ch andrinta a 'n bl\u00f2ch \u00abarpete\u00bb.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Ch'a serna s\u00f2 giugador prefer\u00ec da s\u00eb mn\u00f9.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Un bl\u00f2ch 'si' a far\u00e0 cheic\u00f2s mach si la condission a l'\u00e9 vera. Preuva a svolt\u00e9 a snistra s'a-i \u00e9 na stra a snistra.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Sgnaca su %1 ant \u00ebl bl\u00f2ch 'si' p\u00ebr cang\u00e9 soa condission.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Peul\u00ebs-to arz\u00f2lve cost labirint complic\u00e0? S\u00ebrca d'andeje dapress a la muraja a snistra. Mach p\u00ebr programator coj barbis!",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Fà andé ël giugador anans ëd në spassi.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Fé volté ël giugador a snistra o a drita ëd 90 gré.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "S'a-i é na stra ant la diression ëspessificà, antlora fa chèiche assion.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "S'a-i é na stra ant la diression ëspessificà, antlora fa ël prim blòch d'assion. Dësnò, fà ël second blòch d'assion.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Arpet j'assion contnùe fin-a a argionze ël pont final.",
|
||||
"Maze.capacity0": "At resto %0 blòch.",
|
||||
"Maze.capacity1": "At resta %1 blòch.",
|
||||
"Maze.capacity2": "At resto %2 blòch.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Brav! T'ses pront për andé anans al livel %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Brav! Tl'has livrà ël livel final.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "A fà fé al giugador lòn ch'a diso ij block.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Buta torna ël giugador al prinsipi dël labirint.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Ambaron-a un pàira ëd blòch 'va anans' për giuteme a argionze me but.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "An cost livel, it deve ambaroné ij blòch un ansima a l'àutr ant la zòna ëd travaj bianca.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Fà marcé tò programa për vëdde lòn ch'a-i suced.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Tò programa a l'ha nen arzolvù ël labirint. Sgnaca 'Buté torna coma al prinsipi' e preuva torna.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "J'ordinator a l'han na memòria limità. Riva a la fin ëd sa stra dovrand mach doi blòch. Deuvra 'arpet' për eseguì un blòch pi 'd na vira.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "It l'has consumà tuti ij blòch për cost livel. Për creé un blòch neuv, tl'has prima damanca dë scancelé un blòch esistent.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "A peul buté pi d'un blòch andrinta a 'n blòch «arpete».",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Ch'a serna sò giugador preferì da së mnù.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Un blòch 'si' a farà cheicòs mach si la condission a l'é vera. Preuva a svolté a snistra s'a-i é na stra a snistra.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Sgnaca su %1 ant ël blòch 'si' për cangé soa condission.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Peulës-to arzòlve cost labirint complicà? Sërca d'andeje dapress a la muraja a snistra. Mach për programator coj barbis!",
|
||||
"Plane.rows": "Linie: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "linie (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "linie \u00ebd prima classa: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "linie \u00ebd prima classa (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "linie \u00ebd seconda classa: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "linie \u00ebd seconda classa (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "linie ëd prima classa: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "linie ëd prima classa (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "linie ëd seconda classa: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "linie ëd seconda classa (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Sedij: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "sedij =",
|
||||
"Plane.description1": "N'avion a l'ha un n\u00f9mer \u00ebd file \u00ebd sedij da pass\u00ebg\u00e9. Minca fila a l'ha quatr sedij.",
|
||||
"Plane.description2": "N'avion a l'ha doi sedij ant la cabin-a \u00ebd pilotage (p\u00ebr \u00ebl pil\u00f2ta e \u00ebl c\u00f2-pil\u00f2ta), e un ch\u00e8ich n\u00f9mer \u00ebd file \u00ebd sedij pr'ij passag\u00e9. Minca fila a conten quatr sedij.",
|
||||
"Plane.description3": "N'avion a l'ha doi sedij ant la cabin-a \u00ebd pilotage (p\u00ebr \u00ebl pil\u00f2ta e \u00ebl c\u00f2-pil\u00f2ta) e un ch\u00e8ich n\u00f9mer \u00ebd file \u00ebd sedij pr'ij passag\u00e9 \u00ebd prima e sconda classa. Minca fila \u00ebd prima classa a conten quatr sedij. Minca fila \u00ebd seconda classa a conten sinch sedij.",
|
||||
"Plane.instructions": "Fabrich\u00e9 na f\u00f3rmola (s\u00ec-sota) ch'a fa 'l cont d\u00ebl n\u00f9mer total \u00ebd sedij ant l'avion cand che \u00ebl n\u00f9mer dle file a cangia (s\u00ec-dzora).",
|
||||
"Plane.description1": "N'avion a l'ha un nùmer ëd file ëd sedij da passëgé. Minca fila a l'ha quatr sedij.",
|
||||
"Plane.description2": "N'avion a l'ha doi sedij ant la cabin-a ëd pilotage (për ël pilòta e ël cò-pilòta), e un chèich nùmer ëd file ëd sedij pr'ij passagé. Minca fila a conten quatr sedij.",
|
||||
"Plane.description3": "N'avion a l'ha doi sedij ant la cabin-a ëd pilotage (për ël pilòta e ël cò-pilòta) e un chèich nùmer ëd file ëd sedij pr'ij passagé ëd prima e sconda classa. Minca fila ëd prima classa a conten quatr sedij. Minca fila ëd seconda classa a conten sinch sedij.",
|
||||
"Plane.instructions": "Fabriché na fórmola (sì-sota) ch'a fa 'l cont dël nùmer total ëd sedij ant l'avion cand che ël nùmer dle file a cangia (sì-dzora).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angl\u00e8is",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Anglèis",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://pms.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Almagna",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alman",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00f9nich",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://pms.wikipedia.org/wiki/G\u00ebrmania",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Mùnich",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://pms.wikipedia.org/wiki/Gërmania",
|
||||
"Puzzle.country3": "Cin-a",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Cin\u00e8is",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Cinèis",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pechin",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shangai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://pms.wikipedia.org/wiki/Cin-a",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugh\u00e8is",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portughèis",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "San P\u00e0ul",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "San Pàul",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://pms.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "drap\u00f2:",
|
||||
"Puzzle.flag": "drapò:",
|
||||
"Puzzle.language": "lenga:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "sern...",
|
||||
"Puzzle.cities": "sit\u00e0:",
|
||||
"Puzzle.error0": "P\u00ebrfet! Tuti ij %1 bl\u00f2ch a son giust.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Scasi! Un bl\u00f2ch a va nen bin.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 bl\u00f2ch a van nen bin.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u00cbl bl\u00f2ch evidensi\u00e0 a va nen bin. Preuva torna.",
|
||||
"Puzzle.help": "Giut\u00e9",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Contr\u00f2la le risp\u00f2ste",
|
||||
"Puzzle.helpText": "P\u00ebr minca pais (an verd), tachje s\u00f2 drap\u00f2, sern soa lenga, e fa na col\u00f2na \u00ebd soe sit\u00e0.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "A bogia la bissa copera anans o andr\u00e9 dla quantit\u00e0 spessific\u00e0.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "and\u00e9 drit \u00ebd",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "and\u00e9 andar\u00e9 \u00ebd",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "A f\u00e0 volt\u00e9 la bissa copera a snistra o a drita d\u00ebl n\u00f9mer \u00ebd gr\u00e9 spessific\u00e0.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "voltesse a drita \u00ebd",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "voltesse a snistra \u00ebd",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Modifich\u00e9 la largh\u00ebssa dla piuma.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "but\u00e9 la largh\u00ebssa a",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "A cangia \u00ebl color \u00ebd la piuma.",
|
||||
"Turtle.setColour": "but\u00e9 \u00ebl color a",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "A \u00e0ussa o a sbassa la piuma, p\u00ebr chit\u00e9 o ancamin\u00e9 a dissegn\u00e9.",
|
||||
"Turtle.penUp": "auss\u00e9 la piuma",
|
||||
"Turtle.penDown": "pog\u00e9 la piuma",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "A rend la bissa copera (sercc e flecia) vis\u00ecbil o invis\u00ecbil.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "st\u00ebrm\u00e9 la bissa copera",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "mostr\u00e9 la bissa copera",
|
||||
"Puzzle.cities": "sità:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Përfet! Tuti ij %1 blòch a son giust.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Scasi! Un blòch a va nen bin.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blòch a van nen bin.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Ël blòch evidensià a va nen bin. Preuva torna.",
|
||||
"Puzzle.help": "Giuté",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Contròla le rispòste",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Për minca pais (an verd), tachje sò drapò, sern soa lenga, e fa na colòna ëd soe sità.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "A bogia la bissa copera anans o andré dla quantità spessificà.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "andé drit ëd",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "andé andaré ëd",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "A fà volté la bissa copera a snistra o a drita dël nùmer ëd gré spessificà.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "voltesse a drita ëd",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "voltesse a snistra ëd",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Modifiché la larghëssa dla piuma.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "buté la larghëssa a",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "A cangia ël color ëd la piuma.",
|
||||
"Turtle.setColour": "buté ël color a",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "A àussa o a sbassa la piuma, për chité o ancaminé a dissegné.",
|
||||
"Turtle.penUp": "aussé la piuma",
|
||||
"Turtle.penDown": "pogé la piuma",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "A rend la bissa copera (sercc e flecia) visìbil o invisìbil.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "stërmé la bissa copera",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "mostré la bissa copera",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "A dissegna \u00ebl test ant la diression dla bissa copera a soa posission.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "A dissegna ël test ant la diression dla bissa copera a soa posission.",
|
||||
"Turtle.print": "scrive",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "A definiss \u00ebl car\u00e0ter dovr\u00e0 dal bl\u00f2ch d\u00eb scritura.",
|
||||
"Turtle.font": "car\u00e0ter",
|
||||
"Turtle.fontSize": "dimension dij car\u00e0ter",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "A definiss ël caràter dovrà dal blòch dë scritura.",
|
||||
"Turtle.font": "caràter",
|
||||
"Turtle.fontSize": "dimension dij caràter",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "grass\u00e8t",
|
||||
"Turtle.fontBold": "grassèt",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "corsiv",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Chit\u00e9 sta p\u00e0gina a caus\u00ebr\u00e0 la p\u00e8rdita \u00ebd s\u00f2 travaj.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "A-j fa f\u00e9 a la bissa copera l\u00f2n ch'a diso ij bl\u00f2ch.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Argistr\u00e9 \u00ebl dissegn.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Chité sta pàgina a causërà la pèrdita ëd sò travaj.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "A-j fa fé a la bissa copera lòn ch'a diso ij blòch.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Argistré ël dissegn.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "dissegn.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Bissa copera"
|
||||
}
|
||||
@@ -8,85 +8,85 @@
|
||||
"Slovato"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "um ambiente de programa\u00e7\u00e3o visual",
|
||||
"Apps.subtitle": "um ambiente de programação visual",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Veja o c\u00f3digo JavaScript gerado.",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Veja o código JavaScript gerado.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Salvar e gerar link para os blocos.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Executar o programa definido pelos blocos na \u00e1rea de trabalho.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Executar o programa definido pelos blocos na área de trabalho.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Executar programa",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reiniciar",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Cancelar",
|
||||
"Apps.catLogic": "L\u00f3gica",
|
||||
"Apps.catLoops": "La\u00e7os",
|
||||
"Apps.catMath": "Matem\u00e1tica",
|
||||
"Apps.catLogic": "Lógica",
|
||||
"Apps.catLoops": "Laços",
|
||||
"Apps.catMath": "Matemática",
|
||||
"Apps.catText": "Texto",
|
||||
"Apps.catLists": "Listas",
|
||||
"Apps.catColour": "Cor",
|
||||
"Apps.catVariables": "Vari\u00e1veis",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variáveis",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedimentos",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Houve um problema com sua requisi\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Houve um problema com sua requisição.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Compartilhe seus blocos por este link:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Desculpe, '%1' n\u00e3o corresponde a um programa salvo.",
|
||||
"Apps.xmlError": "N\u00e3o foi poss\u00edvel carregar seu arquivo salvo. Talvez ele tenha sido criado com uma vers\u00e3o diferente do Blockly?",
|
||||
"Apps.hashError": "Desculpe, '%1' não corresponde a um programa salvo.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Não foi possível carregar seu arquivo salvo. Talvez ele tenha sido criado com uma versão diferente do Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "texto",
|
||||
"Code.badXml": "Erro ao analisar o XML:\n%1",
|
||||
"Code.badCode": "Erro no programa:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "M\u00e1ximo de itera\u00e7\u00f5es de execu\u00e7\u00e3o excedido.",
|
||||
"Code.timeout": "Máximo de iterações de execução excedido.",
|
||||
"Code.discard": "Apagar todos os %1 blocos?",
|
||||
"Code.title": "C\u00f3digo",
|
||||
"Code.title": "Código",
|
||||
"Code.blocks": "Blocos",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Descartar todos os blocos.",
|
||||
"Graph.title": "Calculadora gr\u00e1fica",
|
||||
"Graph.title": "Calculadora gráfica",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Aplicativos Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly \u00e9 gratuito e aberto. Para contribuir com c\u00f3digo e tradu\u00e7\u00f5es do Blockly, ou para usar Blockly eu seu aplicativo, visite %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly \u00e9 um ambiente de programa\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica. A seguir alguns exemplos de aplica\u00e7\u00f5es que utilizam Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Quebra-Cabe\u00e7a",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly é gratuito e aberto. Para contribuir com código e traduções do Blockly, ou para usar Blockly eu seu aplicativo, visite %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly é um ambiente de programação gráfica. A seguir alguns exemplos de aplicações que utilizam Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Quebra-Cabeça",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Aprenda a usar a interface do Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Labirinto",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Use Blockly para resolver um labirinto.",
|
||||
"Turtle.title": "Gr\u00e1ficos de Tartaruga",
|
||||
"Turtle.title": "Gráficos de Tartaruga",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Use Blockly para desenhar.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Trace fun\u00e7\u00f5es com Blockly.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Trace funções com Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Exporte um programa Blockly para JavaScript, Python ou XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Calculadora de Assentas em Avi\u00e3o",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Resolva um problema de matem\u00e1tica com uma ou mais vari\u00e1veis.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "F\u00e1brica de Bloco",
|
||||
"Plane.plane": "Calculadora de Assentas em Avião",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Resolva um problema de matemática com uma ou mais variáveis.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Fábrica de Bloco",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Construa blocos personalizados usando Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "avan\u00e7ar",
|
||||
"Maze.turnLeft": "vire \u00e0 esquerda",
|
||||
"Maze.turnRight": "vire \u00e0 direita",
|
||||
"Maze.doCode": "fa\u00e7a",
|
||||
"Maze.elseCode": "sen\u00e3o",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Blocos se-sen\u00e3o far\u00e3o uma coisa ou a outra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se caminho \u00e0 frente",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se caminho \u00e0 esquerda",
|
||||
"Maze.pathRight": "se caminho \u00e0 direita",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repetir at\u00e9",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Move o jogador um espa\u00e7o para frente.",
|
||||
"Maze.moveForward": "avançar",
|
||||
"Maze.turnLeft": "vire à esquerda",
|
||||
"Maze.turnRight": "vire à direita",
|
||||
"Maze.doCode": "faça",
|
||||
"Maze.elseCode": "senão",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Blocos se-senão farão uma coisa ou a outra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se caminho à frente",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se caminho à esquerda",
|
||||
"Maze.pathRight": "se caminho à direita",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repetir até",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Move o jogador um espaço para frente.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Vira o jogador 90 graus para esquerda ou direita.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se h\u00e1 um caminho na dire\u00e7\u00e3o especificada, ent\u00e3o fa\u00e7a algumas a\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se h\u00e1 um caminho na dire\u00e7\u00e3o especificada, ent\u00e3o fa\u00e7a o primeiro bloco de a\u00e7\u00f5es. Caso contr\u00e1rio, fa\u00e7a o segundo bloco de a\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repetir as a\u00e7\u00f5es inclusas at\u00e9 que o ponto final seja alcan\u00e7ado.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se há um caminho na direção especificada, então faça algumas ações.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se há um caminho na direção especificada, então faça o primeiro bloco de ações. Caso contrário, faça o segundo bloco de ações.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repetir as ações inclusas até que o ponto final seja alcançado.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Restam %0 blocos.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Resta %1 bloco.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Restam %2 blocos.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Parab\u00e9ns! Voc\u00ea est\u00e1 pronto para continuar no n\u00edvel %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Parab\u00e9ns! Voc\u00ea resolveu a fase final.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Parabéns! Você está pronto para continuar no nível %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Parabéns! Você resolveu a fase final.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Faz o jogador executar o que os blocos dizem.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Coloca o jogador de volta ao in\u00edcio do labirinto.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Empilhe alguns blocos 'avan\u00e7ar' juntos para me ajudar a alcan\u00e7ar o objetivo.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Neste n\u00edvel, voc\u00ea deve empilhar todos os blocos na \u00e1rea de trabalho branca.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Coloca o jogador de volta ao início do labirinto.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Empilhe alguns blocos 'avançar' juntos para me ajudar a alcançar o objetivo.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Neste nível, você deve empilhar todos os blocos na área de trabalho branca.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Execute seu programa para ver o que acontece.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Seu programa n\u00e3o resolveu o labirinto. Aperte 'Reiniciar' e tente novamente.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Alcance o fim deste caminho usando apenas dois blocos. Use 'repetir at\u00e9' para executar um bloco mais de uma vez.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Voc\u00ea usou todos os blocos para este n\u00edvel. Para criar um novo bloco, voc\u00ea primeiro deve remover um bloco existente.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Voc\u00ea pode encaixar mais de um bloco dentro de um bloco 'repetir at\u00e9'.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Seu programa não resolveu o labirinto. Aperte 'Reiniciar' e tente novamente.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Alcance o fim deste caminho usando apenas dois blocos. Use 'repetir até' para executar um bloco mais de uma vez.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Você usou todos os blocos para este nível. Para criar um novo bloco, você primeiro deve remover um bloco existente.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Você pode encaixar mais de um bloco dentro de um bloco 'repetir até'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Escolha o seu jogador favorito neste menu.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Um bloco 'se' far\u00e1 alguma coisa apenas se a condi\u00e7\u00e3o for verdadeira. Tente virar \u00e0 esquerda se houver um caminho para a esquerda.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Clique em %1 no bloco 'se' para mudar sua condi\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Voc\u00ea consegue resolver este labirinto complicado? Tente seguir a parede da m\u00e3o esquerda. Apenas para programadores avan\u00e7ados!",
|
||||
"Maze.helpIf": "Um bloco 'se' fará alguma coisa apenas se a condição for verdadeira. Tente virar à esquerda se houver um caminho para a esquerda.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Clique em %1 no bloco 'se' para mudar sua condição.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Você consegue resolver este labirinto complicado? Tente seguir a parede da mão esquerda. Apenas para programadores avançados!",
|
||||
"Plane.rows": "Fileiras: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "filas (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "filas na primeira classe: %1",
|
||||
@@ -96,47 +96,47 @@
|
||||
"Plane.seats": "Assentos: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "assentos =",
|
||||
"Plane.description1": "Um avi\u00e3o tem um n\u00famero de filas de assentos para os passageiros. Cada fila cont\u00e9m quatro assentos.",
|
||||
"Plane.description2": "Um avi\u00e3o tem dois assentos na cabine de comando (para o piloto e o copiloto) e um n\u00famero de filas de assentos para os passageiros. Cada fila cont\u00e9m quatro assentos.",
|
||||
"Plane.description3": "Um avi\u00e3o tem dois assentos na cabine de comando (para o piloto e o copiloto) e um n\u00famero de filas de assentos na primeira e na segunda classe. Cada fila da primeira classe cont\u00e9m quatro assentos. Cada fila da segunda classe cont\u00e9m cinco assentos.",
|
||||
"Plane.instructions": "Elabore uma f\u00f3rmula (abaixo) que calcule o n\u00famero total de assentos no avi\u00e3o a medida que as filas s\u00e3o alteradas (acima).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austr\u00e1lia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Ingl\u00eas",
|
||||
"Plane.description1": "Um avião tem um número de filas de assentos para os passageiros. Cada fila contém quatro assentos.",
|
||||
"Plane.description2": "Um avião tem dois assentos na cabine de comando (para o piloto e o copiloto) e um número de filas de assentos para os passageiros. Cada fila contém quatro assentos.",
|
||||
"Plane.description3": "Um avião tem dois assentos na cabine de comando (para o piloto e o copiloto) e um número de filas de assentos na primeira e na segunda classe. Cada fila da primeira classe contém quatro assentos. Cada fila da segunda classe contém cinco assentos.",
|
||||
"Plane.instructions": "Elabore uma fórmula (abaixo) que calcule o número total de assentos no avião a medida que as filas são alteradas (acima).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austrália",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Inglês",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Alemanha",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alem\u00e3o",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alemão",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlim",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Munique",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Alemanha",
|
||||
"Puzzle.country3": "China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chin\u00eas",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chinês",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pequim",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Xangai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_da_China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugu\u00eas",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Português",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "bandeira:",
|
||||
"Puzzle.language": "l\u00edngua:",
|
||||
"Puzzle.language": "língua:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "escolha...",
|
||||
"Puzzle.cities": "cidades:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfeito!\nTodos os %1 blocos est\u00e3o corretos.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Quase! Um bloco est\u00e1 incorreto.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blocos est\u00e3o incorretos.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "O bloco destacado est\u00e1 incorreto. Continue tentando.",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfeito!\nTodos os %1 blocos estão corretos.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Quase! Um bloco está incorreto.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blocos estão incorretos.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "O bloco destacado está incorreto. Continue tentando.",
|
||||
"Puzzle.help": "Ajuda",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Checar respostas",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Para cada pa\u00eds (verde), anexe sua bandeira, escolha seu idioma e agrupe suas cidades.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Move a tartaruga para frente ou para tr\u00e1s a quantidade especificada.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "avan\u00e7ar",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "mover para tr\u00e1s",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Gira a tartaruga para esquerda ou direita de acordo com o n\u00famero de graus especificado.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "vire \u00e0 direita",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "vire \u00e0 esquerda",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Para cada país (verde), anexe sua bandeira, escolha seu idioma e agrupe suas cidades.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Move a tartaruga para frente ou para trás a quantidade especificada.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "avançar",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "mover para trás",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Gira a tartaruga para esquerda ou direita de acordo com o número de graus especificado.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "vire à direita",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "vire à esquerda",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Muda o tamanho da caneta.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "configurar largura para",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Muda a cor da caneta.",
|
||||
@@ -144,20 +144,20 @@
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Levanta ou abaixa a caneta, para parar ou voltar a desenhar.",
|
||||
"Turtle.penUp": "levantar caneta",
|
||||
"Turtle.penDown": "abaixar caneta",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Torna a tartaruga (c\u00edrculo e seta) vis\u00edvel ou invis\u00edvel.",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Torna a tartaruga (círculo e seta) visível ou invisível.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "esconder tartaruga",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "mostrar tartaruga",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Impress%C3%A3o",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Desenha texto na dire\u00e7\u00e3o da tartaruga em sua localiza\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Desenha texto na direção da tartaruga em sua localização.",
|
||||
"Turtle.print": "imprimir",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Fonte_tipogr%C3%A1fica",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Configurar a fonte usada pelo bloco de impress\u00e3o na tela.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Configurar a fonte usada pelo bloco de impressão na tela.",
|
||||
"Turtle.font": "fonte",
|
||||
"Turtle.fontSize": "tamanho da fonte",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "negrito",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "it\u00e1lico",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Deixar est\u00e1 p\u00e1gina resultar\u00e1 na perda de seu trabalho.",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "itálico",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Deixar está página resultará na perda de seu trabalho.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Faz a tartaruga executar o que os blocos dizem.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Salvar o desenho.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "desenho.png",
|
||||
|
||||
@@ -5,73 +5,73 @@
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Veja o c\u00f3digo JavaScript gerado.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Salva conex\u00e3o com o blockly.",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Veja o código JavaScript gerado.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Salva conexão com o blockly.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Executar programa",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reiniciar",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.catMath": "Matem\u00e1tica",
|
||||
"Apps.catMath": "Matemática",
|
||||
"Apps.catText": "Texto",
|
||||
"Apps.catLists": "Listas",
|
||||
"Apps.catColour": "Cor",
|
||||
"Apps.catVariables": "Vari\u00e1veis",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variáveis",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedimentos",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Houve um problema com a solicita\u00e7\u00e3o.",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Houve um problema com a solicitação.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Compartilhe os seus blocos com este link:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Desculpe, '%1' n\u00e3o corresponde a um blockly salvo.",
|
||||
"Apps.xmlError": "N\u00e3o foi poss\u00edvel ler o seu arquivo salvo. Talvez ele tenha sido gerado por uma vers\u00e3o antiga do Blockly?",
|
||||
"Apps.hashError": "Desculpe, '%1' não corresponde a um blockly salvo.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Não foi possível ler o seu arquivo salvo. Talvez ele tenha sido gerado por uma versão antiga do Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "texto",
|
||||
"Code.title": "C\u00f3digo",
|
||||
"Code.title": "Código",
|
||||
"Code.blocks": "Bloqueios",
|
||||
"Maze.maze": "Quebra-cabe\u00e7a",
|
||||
"Plane.plane": "Avi\u00e3o",
|
||||
"Maze.maze": "Quebra-cabeça",
|
||||
"Plane.plane": "Avião",
|
||||
"Maze.moveForward": "Mover para a frente",
|
||||
"Maze.turnLeft": "gire para a esquerda",
|
||||
"Maze.turnRight": "gire para a direita",
|
||||
"Maze.doCode": "fa\u00e7a",
|
||||
"Maze.elseCode": "sen\u00e3o",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "O comando 'Se-sen\u00e3o' faz uma coisa ou outra.",
|
||||
"Maze.doCode": "faça",
|
||||
"Maze.elseCode": "senão",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "O comando 'Se-senão' faz uma coisa ou outra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "se existe um caminho em frente",
|
||||
"Maze.pathLeft": "se existe um caminho para a esquerda",
|
||||
"Maze.pathRight": "se existe um caminho para a direita",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repita at\u00e9 o",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repita até o",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Move o Pegman um quadro para frente.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Gire o Pegman 90 graus para esquerda ou para a direita.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se existe um caminho na dire\u00e7\u00e3o especificada, entao executa algumas a\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se n\u00e3o existe um caminho na dire\u00e7\u00e3o especificada, ent\u00e3o execute o primeiro bloco de a\u00e7\u00f5es. Sen\u00e3o, execute o segundo bloco de a\u00e7\u00f5es.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repita as a\u00e7\u00f5es seguintes at\u00e9 que o ponto final seja alcan\u00e7ado.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Voc\u00ea tem mais %0 blocos.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Voc\u00ea tem mais %1 blocos.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Voc\u00ea tem mais %2 blocos.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Parab\u00e9ns! Voc\u00ea est\u00e1 apto para o n\u00edvel %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Parab\u00e9ns! Voc\u00ea resolveu o n\u00edvel final.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Se existe um caminho na direção especificada, entao executa algumas ações.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Se não existe um caminho na direção especificada, então execute o primeiro bloco de ações. Senão, execute o segundo bloco de ações.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repita as ações seguintes até que o ponto final seja alcançado.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Você tem mais %0 blocos.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Você tem mais %1 blocos.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Você tem mais %2 blocos.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Parabéns! Você está apto para o nível %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Parabéns! Você resolveu o nível final.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Empilhe alguns blocos 'Mover para a frente' para ajudar-me a chegar ao destino.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Neste n\u00edvel, voc\u00ea precisa empilhar todos os blocos nos espa\u00e7os em branco.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Os computadores t\u00eam uma memoria limitada. Chegue ao destino usando apenas dois blocos. Utilize o comando 'repita' para executar um bloco v\u00e1rias vezes.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Neste nível, você precisa empilhar todos os blocos nos espaços em branco.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Os computadores têm uma memoria limitada. Chegue ao destino usando apenas dois blocos. Utilize o comando 'repita' para executar um bloco várias vezes.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Chegue ao destino utilizando apenas cinco blocos.",
|
||||
"Maze.helpIf": "A condi\u00e7\u00e3o 'se' executa algo apenas se a condi\u00e7\u00e3o for verdadeira. Tente girar \u00e0 esquerda se existe um caminho \u00e0 esquerda",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Voc\u00ea consegue resolver este quebra cabe\u00e7as complexo. Tente seguir o muro do lado esquerdo. Para programadores avan\u00e7ados apenas!",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austr\u00e1lia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Ingl\u00eas",
|
||||
"Maze.helpIf": "A condição 'se' executa algo apenas se a condição for verdadeira. Tente girar à esquerda se existe um caminho à esquerda",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Você consegue resolver este quebra cabeças complexo. Tente seguir o muro do lado esquerdo. Para programadores avançados apenas!",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austrália",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Inglês",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country2": "Alemanha",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alem\u00e3o",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Alemão",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlim",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Munique",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Alemanha",
|
||||
"Puzzle.country3": "China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chin\u00eas",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Chinês",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pequim",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Xangai",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasil",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugu\u00eas",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Português",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://pt.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "bandeira:",
|
||||
"Puzzle.language": "l\u00edngua:",
|
||||
"Puzzle.language": "língua:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "escolha...",
|
||||
"Puzzle.cities": "cidades:",
|
||||
"Puzzle.help": "Ajuda",
|
||||
@@ -80,5 +80,5 @@
|
||||
"Turtle.fontSize": "tamanho da fonte",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "negrito",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "it\u00e1lico"
|
||||
"Turtle.fontItalic": "itálico"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,6 +1,14 @@
|
||||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Beta16",
|
||||
"Espertus",
|
||||
"McDutchie",
|
||||
"Shirayuki"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "A short description of Blockly.",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "The project name. If readers of your language would know approximately how to pronounce 'Blockly', leave unchanged. Otherwise, include a transliteration in parentheses, such as the Russian: 'Blockly (\u0411\u043bo\u043a\u043b\u0438)'.",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "The project name. If readers of your language would know approximately how to pronounce 'Blockly', leave unchanged. Otherwise, include a transliteration in parentheses, such as the Russian: 'Blockly (Блoкли)'.",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "tooltip - Pressing the button causes a program in the JavaScript computer language to be displayed, based on the program created by the user.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "tooltip - Clicking on this button will cause the current program to be saved and for a URL to be shown to later retrieve it.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "tooltip - Pressing this button runs the computer program the user has written.",
|
||||
@@ -32,7 +40,7 @@
|
||||
"Graph.title": "title - Brief title for this graphic calculator application.",
|
||||
"Apps.indexTitle": "page text - The word \u0026quot;Apps\u0026quot; is short for \u0026quot;Applications\u0026quot;. We chose it because it is more informal. This and the following messages currently appear at [http://blockly-demo.appspot.com/static/apps/index.html].",
|
||||
"Apps.indexFooter": "page text - Text appearing at the end of the page. Parameters:\n* %1 - the Blockly URL",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "page text - This appears before a list of Blockly apps. Please surround the name of Blockly with brackets so we can make it a hyperlink. Please use the same term for \u0026quot;Blockly\u0026quot; as in {{msg-blockly|Apps.blocklyMessage}}.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "page text - This appears before a list of Blockly apps. Please use the same term for \u0026quot;Blockly\u0026quot; as in {{msg-blockly|Apps.blocklyMessage}}.",
|
||||
"Puzzle.title": "A brief title for page, not including the word for Blockly. Use the word for a jigsaw puzzle.",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "page text - A subtitle describing Blockly's [https://blockly-demo.appspot.com/static/apps/puzzle/index.html Puzzle application].",
|
||||
"Maze.maze": "title - Specifies that this is Blockly's '''Maze''' tutorial.",
|
||||
@@ -99,7 +107,7 @@
|
||||
"Puzzle.country2": "The country Germany.\n{{Identical|Germany}}",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "The German language.\n{{Identical|German}}",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "The city Berlin in Germany.",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "The city Munich (M\u00fcnchen) in Germany.",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "The city Munich (München) in Germany.",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "The URL of a page with basic information about Germany.",
|
||||
"Puzzle.country3": "The People's Republic of China.",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "The Chinese language.\n{{Identical|Chinese}}",
|
||||
@@ -109,7 +117,7 @@
|
||||
"Puzzle.country4": "The name of the country Brazil.",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "The Portuguese language.\n{{Identical|Portuguese}}",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "The city Rio de Janeiro in Brazil.",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "The city S\u00e3o Paulo in Brazil.",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "The city São Paulo in Brazil.",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "The URL of a page with basic information about Brazil.",
|
||||
"Puzzle.flag": "[[File:Config-language.png|left||32px]]\nnoun the official flag representing a country (the national flag).\n{{Identical|Flag}}",
|
||||
"Puzzle.language": "Prompt for the user to provide the official language of a country.\n{{Identical|Language}}",
|
||||
@@ -153,4 +161,4 @@
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "tooltip - Pressing this button causes the drawing created by the user's program to be saved as an image on the user's computer. The button icon looks like a camera.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "filename - The name of the image file containing the user's drawing. It must end with '.png'.",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "category - Blocks related to Turtle commands."
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
@@ -2,162 +2,163 @@
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Costin PIETRARU",
|
||||
"Espertus",
|
||||
"Minisarm",
|
||||
"Oana"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "un mediu de programare vizual",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Vizualizeaz\u0103 codul JavaScript generat.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Salveaz\u0103 \u0219i adaug\u0103 la blocuri.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Execut\u0103 programul definit de c\u0103tre blocuri \u00een spa\u021biul de lucru.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Ruleaz\u0103 programul",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Reseteaz\u0103",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Vizualizează codul JavaScript generat.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Salvează și adaugă la blocuri.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Execută programul definit de către blocuri în spațiul de lucru.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Rulează programul",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Resetează",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Revocare",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logic",
|
||||
"Apps.catLoops": "Bucle",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematic\u0103",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematică",
|
||||
"Apps.catText": "Text",
|
||||
"Apps.catLists": "Liste",
|
||||
"Apps.catColour": "Culoare",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variabile",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Proceduri",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "A ap\u0103rut o problem\u0103 la solicitare.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Distribuie-\u021bi blocurile folosind aceast\u0103 leg\u0103tur\u0103:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Scuze, \u201e%1\u201d nu corespunde nici unui program salvat.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Sistemul nu a putut \u00eenc\u0103rca fi\u0219ierul salvat. Poate c\u0103 a fost creat cu o alt\u0103 versiune de Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "list\u0103",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "A apărut o problemă la solicitare.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Distribuie-ți blocurile folosind această legătură:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Scuze, „%1” nu corespunde nici unui program salvat.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Sistemul nu a putut încărca fișierul salvat. Poate că a fost creat cu o altă versiune de Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "listă",
|
||||
"Apps.textVariable": "text",
|
||||
"Code.badXml": "Eroare de parsare XML:\n%1\n\nAlege \u201eOK\u201d pentru a renun\u021ba la modific\u0103rile efectuate sau \u201eRevocare\u201d pentru a modifica \u00een continuare fi\u0219ierul XML.",
|
||||
"Code.badXml": "Eroare de parsare XML:\n%1\n\nAlege „OK” pentru a renunța la modificările efectuate sau „Revocare” pentru a modifica în continuare fișierul XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Eroare de program:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Num\u0103rul maxim de itera\u021bii a fost dep\u0103\u0219it.",
|
||||
"Code.discard": "\u0218tergi toate cele %1 (de) blocuri?",
|
||||
"Code.timeout": "Numărul maxim de iterații a fost depășit.",
|
||||
"Code.discard": "Ștergi toate cele %1 (de) blocuri?",
|
||||
"Code.title": "Cod",
|
||||
"Code.blocks": "Blocuri",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u0218terge toate blocurile.",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Șterge toate blocurile.",
|
||||
"Graph.title": "Calculator grafic",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Aplicații Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly este gratuit și open source. Pentru a contribui cu linii de cod sau traduceri la Blockly, sau pentru a folosi Blockly în propriile aplicații, vizitează %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly este un mediu de programare vizual. Mai jos sunt listate câteva aplicații care folosesc Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Puzzle",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Invață să folosești interfața Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Labirint",
|
||||
"Plane.plane": "Avion",
|
||||
"Maze.moveForward": "merge \u00eenainte",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u00eentoarce la st\u00e2nga",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u00eentoarce la dreapta",
|
||||
"Maze.doCode": "execut\u0103",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Folosește Blockly pentru a rezolva un labirint.",
|
||||
"Turtle.title": "Grafică Turtles",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Folosește Blockly pentru a desena.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Trasează graficul unei funcții cu Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Exportă un program Blockly în JavaScript, Python sau XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Calculator pentru locurile dintr-un avion",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Rezolvă o problemă de matematică cu una sau două variabile.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Fabrica de blocuri.",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Construiește blocuri personalizate folosind Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "merge înainte",
|
||||
"Maze.turnLeft": "întoarce la stânga",
|
||||
"Maze.turnRight": "întoarce la dreapta",
|
||||
"Maze.doCode": "execută",
|
||||
"Maze.elseCode": "altfel",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Blocurile \u201edac\u0103-altfel\u201d vor efectua fie o anumit\u0103 ac\u021biune, fie pe cealalt\u0103.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "dac\u0103 o cale \u00eenainte",
|
||||
"Maze.pathLeft": "dac\u0103 o cale spre st\u00e2nga",
|
||||
"Maze.pathRight": "dac\u0103 o cale spre dreapta",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repet\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Mut\u0103 juc\u0103torul \u00eenainte cu un singur spa\u021biu.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Rote\u0219te personajul la st\u00e2nga sau la dreapta cu 90 de grade.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Dac\u0103 exist\u0103 o cale liber\u0103 \u00een direc\u021bia aleas\u0103, atunci execut\u0103 c\u00e2teva ac\u021biuni.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Dac\u0103 exist\u0103 o cale \u00een direc\u021bia specificat\u0103, atunci execut\u0103 primul bloc de ac\u021biuni. \u00cen caz contrar, execut\u0103 al doilea bloc de ac\u021biuni.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repet\u0103 comenzile incluse p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd atinge punctul de final.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Mai ai %0 blocuri r\u0103mase.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Mai ai %1 bloc r\u0103mas.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Mai ai %2 (de) blocuri r\u0103mase.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Felicit\u0103ri! E\u0219ti preg\u0103tit s\u0103 treci la nivelul %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Felicit\u0103ri! Ai rezolvat ultimul nivel.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Face ca personajul s\u0103 execute comenzile blocurilor.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Trimite personajul la punctul de \u00eenceput al labirintului.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Alipe\u0219te mai multe blocuri de \u201emerge \u00eenainte\u201d pentru a m\u0103 ajuta s\u0103-mi ating obiectivul.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "La acest nivel trebuie s\u0103 alipe\u0219ti toate blocurile \u00een spa\u021biul de lucru alb.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Ruleaz\u0103-\u021bi programul pentru a vedea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Programul t\u0103u nu a rezolvat labirintul. Apas\u0103 \u201eReseteaz\u0103\u201d \u0219i mai \u00eencearc\u0103 o dat\u0103.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Po\u021bi include mai mult de un bloc \u00een interiorul unui bloc \u201erepet\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd\u201d.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Alege-\u021bi personajul favorit din acest meniu.",
|
||||
"Plane.rows": "R\u00e2nduri: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "r\u00e2nduri (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "r\u00e2nduri de clasa I: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "r\u00e2nduri de clasa I (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "r\u00e2nduri de clasa a II-a: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "r\u00e2nduri de clasa a II-a (%1)",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Blocurile „dacă-altfel” vor efectua fie o anumită acțiune, fie pe cealaltă.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "dacă o cale înainte",
|
||||
"Maze.pathLeft": "dacă o cale spre stânga",
|
||||
"Maze.pathRight": "dacă o cale spre dreapta",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "repetă până când",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Mută jucătorul înainte cu un singur spațiu.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Rotește personajul la stânga sau la dreapta cu 90 de grade.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Dacă există o cale liberă în direcția aleasă, atunci execută câteva acțiuni.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Dacă există o cale în direcția specificată, atunci execută primul bloc de acțiuni. În caz contrar, execută al doilea bloc de acțiuni.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Repetă comenzile incluse până când atinge punctul de final.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Mai ai %0 blocuri rămase.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Mai ai %1 bloc rămas.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Mai ai %2 (de) blocuri rămase.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Felicitări! Ești pregătit să treci la nivelul %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Felicitări! Ai rezolvat ultimul nivel.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Face ca personajul să execute comenzile blocurilor.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Trimite personajul la punctul de început al labirintului.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Alipește mai multe blocuri de „merge înainte” pentru a mă ajuta să-mi ating obiectivul.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "La acest nivel trebuie să alipești toate blocurile în spațiul de lucru alb.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Rulează-ți programul pentru a vedea ce se întâmplă.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Programul tău nu a rezolvat labirintul. Apasă „Resetează” și mai încearcă o dată.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Mergi până la sfârşitul acestui drum, utilizând doar două blocuri. Pentru a rula un bloc de mai multe ori folosește comanda \"repetă\".",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Ai folosit toate blocurile pentru acest nivel. Pentru a crea un nou bloc, trebuie mai întâi să ștergi un bloc existent.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Poți include mai mult de un bloc în interiorul unui bloc „repetă până când”.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Alege-ți personajul favorit din acest meniu.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Un bloc 'dacă' face ceva numai dacă condiția este adevărată. Încearcă să cotești la stânga dacă există o cale la stânga.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Dă click pe %1 în blocul 'dacă' pentru a-i schimba condiția.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Poți să rezolvi labirintul acesta complicat? Încearcă să urmărești zidul dinspre mâna stângă. Numai pentru programatori avansați!",
|
||||
"Plane.rows": "Rânduri: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "rânduri (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "rânduri de clasa I: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "rânduri de clasa I (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "rânduri de clasa a II-a: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "rânduri de clasa a II-a (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Scaune: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "scaune =",
|
||||
"Plane.description1": "Un avion are un num\u0103r de r\u00e2nduri cu scaune pentru pasageri. Fiecare r\u00e2nd con\u021bine patru scaune.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avion are dou\u0103 scaune \u00een carling\u0103 (pentru pilot \u0219i copilot) \u0219i un num\u0103r de r\u00e2nduri cu scaune pentru pasageri. Fiecare r\u00e2nd con\u021bine patru scaune.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avion are dou\u0103 scaune \u00een carling\u0103 (pentru pilot \u0219i copilot) \u0219i un num\u0103r de r\u00e2nduri cu scaune de clasa I \u0219i clasa a II-a pentru pasageri. Fiecare r\u00e2nd de clasa I con\u021bine patru scaune. Fiecare r\u00e2nd de clasa a II-a con\u021bine cinci scaune.",
|
||||
"Plane.description1": "Un avion are un număr de rânduri cu scaune pentru pasageri. Fiecare rând conține patru scaune.",
|
||||
"Plane.description2": "Un avion are două scaune în carlingă (pentru pilot și copilot) și un număr de rânduri cu scaune pentru pasageri. Fiecare rând conține patru scaune.",
|
||||
"Plane.description3": "Un avion are două scaune în carlingă (pentru pilot și copilot) și un număr de rânduri cu scaune de clasa I și clasa a II-a pentru pasageri. Fiecare rând de clasa I conține patru scaune. Fiecare rând de clasa a II-a conține cinci scaune.",
|
||||
"Plane.instructions": "Construiește o formulă (mai jos) care calculează numărul total de locuri dintr-un avion în timp ce rândurile se schimbă (mai sus).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "englez\u0103",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "engleză",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ro.wikipedia.org/wiki/Australia",
|
||||
"Puzzle.country2": "Germania",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "german\u0103",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "germană",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "München",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ro.wikipedia.org/wiki/Germania",
|
||||
"Puzzle.country3": "China",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "chinez\u0103",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "chineză",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Beijing",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Shanghai",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ro.wikipedia.org/wiki/China",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazilia",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "portughez\u0103",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "portugheză",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ro.wikipedia.org/wiki/Brazilia",
|
||||
"Puzzle.flag": "drapel:",
|
||||
"Puzzle.language": "limb\u0103:",
|
||||
"Puzzle.language": "limbă:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "alege...",
|
||||
"Puzzle.cities": "ora\u0219e:",
|
||||
"Puzzle.cities": "orașe:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfect!\nToate cele %1 (de) blocuri sunt corecte.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Aproape! Un bloc este incorect.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 (de) blocuri sunt incorecte.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Blocul eviden\u021biat nu este corect.\nMai \u00eencearc\u0103.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Blocul evidențiat nu este corect.\nMai încearcă.",
|
||||
"Puzzle.help": "Ajutor",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Verific\u0103 r\u0103spunsurile",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Pentru fiecare \u021bar\u0103 (verde) ata\u0219eaz\u0103 drapelul, alege-i limba \u0219i f\u0103 un grup cu ora\u0219ele sale.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Deplaseaz\u0103 \u021bestoasa \u00eenainte sau \u00eenapoi cu valoarea specificat\u0103.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "deplaseaz\u0103 \u00eenainte cu",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "deplaseaz\u0103 \u00eenapoi cu",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u00centoarce \u021bestoasa la st\u00e2nga sau la dreapta cu num\u0103rul de grade specificat.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u00eentoarce la dreapta cu",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u00eentoarce la st\u00e2nga cu",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Modific\u0103 l\u0103\u021bimea stiloului.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "seteaz\u0103 l\u0103\u021bimea la",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Schimb\u0103 culoarea stiloului.",
|
||||
"Turtle.setColour": "seteaz\u0103 culoarea la",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Ridic\u0103 sau coboar\u0103 stiloul pentru a opri sau \u00eencepe desenarea.",
|
||||
"Turtle.penUp": "ridic\u0103 stiloul",
|
||||
"Turtle.penDown": "coboar\u0103 stiloul",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Face \u021bestoasa (cercul \u0219i s\u0103geata) vizibil\u0103 sau invizibil\u0103.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "ascunde \u021bestoasa",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "arat\u0103 \u021bestoasa",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ro.wikipedia.org/wiki/Tip\u0103rire",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Deseneaz\u0103 textul pe direc\u021bia \u021bestoasei \u0219i \u00een pozi\u021bia acesteia.",
|
||||
"Turtle.print": "afi\u0219eaz\u0103",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Verifică răspunsurile",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Pentru fiecare țară (verde) atașează drapelul, alege-i limba și fă un grup cu orașele sale.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Deplasează țestoasa înainte sau înapoi cu valoarea specificată.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "deplasează înainte cu",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "deplasează înapoi cu",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Întoarce țestoasa la stânga sau la dreapta cu numărul de grade specificat.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "întoarce la dreapta cu",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "întoarce la stânga cu",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Modifică lățimea stiloului.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "setează lățimea la",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Schimbă culoarea stiloului.",
|
||||
"Turtle.setColour": "setează culoarea la",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Ridică sau coboară stiloul pentru a opri sau începe desenarea.",
|
||||
"Turtle.penUp": "ridică stiloul",
|
||||
"Turtle.penDown": "coboară stiloul",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Face țestoasa (cercul și săgeata) vizibilă sau invizibilă.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "ascunde țestoasa",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "arată țestoasa",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ro.wikipedia.org/wiki/Tipărire",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Desenează textul pe direcția țestoasei și în poziția acesteia.",
|
||||
"Turtle.print": "afișează",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://ro.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Seteaz\u0103 fontul utilizat de blocul de afi\u0219are.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Setează fontul utilizat de blocul de afișare.",
|
||||
"Turtle.font": "font",
|
||||
"Turtle.fontSize": "dimensiunea fontului",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal\u0103",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normală",
|
||||
"Turtle.fontBold": "aldin",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "cursiv",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "P\u0103r\u0103sirea acestei pagini va duce la pierderea muncii tale.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Face ca \u021bestoasa s\u0103 execute comenzile blocurilor.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Salveaz\u0103 desenul.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Părăsirea acestei pagini va duce la pierderea muncii tale.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Face ca țestoasa să execute comenzile blocurilor.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Salvează desenul.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u021aestoas\u0103",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Fabrica de blocuri.",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Construiește blocuri personalizate folosind Blockly.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly este un mediu de programare vizual. Mai jos sunt listate câteva aplicații care folosesc Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Exportă un program Blockly în JavaScript, Python sau XML.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Trasează graficul unei funcții cu Blockly.",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly este gratuit și open source. Pentru a contribui cu linii de cod sau traduceri la Blockly, sau pentru a folosi Blockly în propriile aplicații, vizitează %1.",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Aplicații Blockly",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Folosește Blockly pentru a rezolva un labirint.",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Rezolvă o problemă de matematică cu una sau două variabile.",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Invață să folosești interfața Blockly.",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Folosește Blockly pentru a desena.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Ai folosit toate blocurile pentru acest nivel. Pentru a crea un nou bloc, trebuie mai întâi să ștergi un bloc existent.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Un bloc 'dacă' face ceva numai dacă condiția este adevărată. Încearcă să cotești la stânga dacă există o cale la stânga.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Dă click pe %1 în blocul 'dacă' pentru a-i schimba condiția.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Mergi până la sfârşitul acestui drum, utilizând doar două blocuri. Pentru a rula un bloc de mai multe ori folosește comanda \"repetă\".",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Poți să rezolvi labirintul acesta complicat? Încearcă să urmărești zidul dinspre mâna stângă. Numai pentru programatori avansați!",
|
||||
"Plane.instructions": "Construiește o formulă (mai jos) care calculează numărul total de locuri dintr-un avion în timp ce rândurile se schimbă (mai sus).",
|
||||
"Turtle.title": "Grafică Turtles"
|
||||
}
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Țestoasă"
|
||||
}
|
||||
@@ -7,158 +7,158 @@
|
||||
"Okras"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (\u0411\u043bo\u043a\u043b\u0438)",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438.",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c",
|
||||
"Apps.subtitle": "среда визуального программирования",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (Блoкли)",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Просмотреть созданный код JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Сохранить и показать ссылку на блоки.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Запустить программу, заданную блоками в рабочей области.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Запустить Программу",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Сбросить",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u041b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u0426\u0438\u043a\u043b\u044b",
|
||||
"Apps.catMath": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430",
|
||||
"Apps.catText": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442",
|
||||
"Apps.catLists": "\u0421\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438",
|
||||
"Apps.catColour": "\u0426\u0432\u0435\u0442",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0435.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u041a \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e, \u00ab%1\u00bb \u043d\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438.",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u043e\u043d \u0431\u044b\u043b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438?",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442",
|
||||
"Code.badXml": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 XML:\n%1\n\n\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 '\u041e\u041a', \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 'Cancel' \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f XML.",
|
||||
"Code.badCode": "\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0439.",
|
||||
"Code.discard": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 (%1)?",
|
||||
"Code.title": "\u041a\u043e\u0434",
|
||||
"Code.blocks": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438.",
|
||||
"Graph.title": "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440",
|
||||
"Apps.indexTitle": "\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f Blockly (\u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438)",
|
||||
"Apps.indexFooter": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438 - \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, - \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438.",
|
||||
"Puzzle.title": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438.",
|
||||
"Maze.maze": "\u041b\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043b\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442.",
|
||||
"Turtle.title": "\u0427\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0430",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438 \u043d\u0430 JavaScript, Python \u0438\u043b\u0438 XML.",
|
||||
"Plane.plane": "\u041a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u043e\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442\u0435",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "\u0420\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0441 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0443\u043c\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0438.",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u0448\u0430\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e",
|
||||
"Maze.doCode": "\u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0442\u044c",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u0438\u043d\u0430\u0447\u0435",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \"\u0435\u0441\u043b\u0438-\u0438\u043d\u0430\u0447\u0435\" \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c c\u043b\u0435\u0432\u0430",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c c\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0448\u0430\u0433.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 90 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u043e\u0432 \u0432\u043b\u0435\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442, \u0442\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442, \u0442\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439. \u0418\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435, \u0434\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438.",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c %0 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432.",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f %1 \u0431\u043b\u043e\u043a.",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c %2 \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c! \u0412\u044b \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u041f\u043e\u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c! \u0412\u044b \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u043d\u044c.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u041f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043b\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442\u0430.",
|
||||
"Maze.helpStack": "\u0421\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432 \"\u0448\u0430\u0433\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434\", \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u044c \u0446\u0435\u043b\u0438.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u041d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u0435\u043b\u043e\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c \u043f\u043e\u043b\u0435.",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442.",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443. \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u00ab\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u00bb \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\u041f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430. \u0414\u043b\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \"\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c\".",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\u0412\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a, \u0432\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0439.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u00ab\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c\u00bb.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043c\u0435\u043d\u044e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043b\u044e\u0431\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430.",
|
||||
"Maze.helpIf": "\u0411\u043b\u043e\u043a \"\u0435\u0441\u043b\u0438\" \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f. \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432\u043b\u0435\u0432\u043e \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 %1 \u0432 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0435 \"\u0435\u0441\u043b\u0438\" \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0435\u0433\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043b\u0430\u0431\u0438\u0440\u0438\u043d\u0442? \u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043d\u044b.",
|
||||
"Plane.rows": "\u0420\u044f\u0434\u043e\u0432: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u0440\u044f\u0434\u044b (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u0420\u044f\u0434\u043e\u0432 1-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u0440\u044f\u0434\u044b 1-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "\u0420\u044f\u0434\u043e\u0432 2-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u0440\u044f\u0434\u044b 2-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "\u041c\u0435\u0441\u0442: %1",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Отмена",
|
||||
"Apps.catLogic": "Логические",
|
||||
"Apps.catLoops": "Циклы",
|
||||
"Apps.catMath": "Математика",
|
||||
"Apps.catText": "Текст",
|
||||
"Apps.catLists": "Списки",
|
||||
"Apps.catColour": "Цвет",
|
||||
"Apps.catVariables": "Переменные",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Процедуры",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Произошла проблема при запросе.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Поделитесь своими блоками по этой ссылке:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "К сожалению, «%1» не соответствует ни одному сохраненному файлу Блокли.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Не удалось загрузить ваш сохраненный файл. Возможно, он был создан в другой версии Блокли?",
|
||||
"Apps.listVariable": "список",
|
||||
"Apps.textVariable": "текст",
|
||||
"Code.badXml": "Ошибка синтаксического анализа XML:\n%1\n\nВыберите 'ОК', чтобы отказаться от изменений или 'Cancel' для дальнейшего редактирования XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Ошибка программы:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Превышено максимальное количество итераций.",
|
||||
"Code.discard": "Удалить все блоки (%1)?",
|
||||
"Code.title": "Код",
|
||||
"Code.blocks": "Блоки",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Удалить все блоки.",
|
||||
"Graph.title": "Графический калькулятор",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Приложения Blockly (Блокли)",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Блокли - бесплатное и открытое программное обеспечение. Чтобы поделиться своим кодом или переводами Блокли, чтобы использовать Блокли для своих приложений, - посетите %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Блокли это графическая среда программирования. Ниже приведены примеры приложений, использующих Блокли.",
|
||||
"Puzzle.title": "Головоломка",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Учитесь использовать интерфейс Блокли.",
|
||||
"Maze.maze": "Лабиринт",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Используйте Блокли, чтобы пройти лабиринт.",
|
||||
"Turtle.title": "Черепашка",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Используйте Блокли для рисования.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Постройте график функции с Блокли.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Переведите программу Блокли на JavaScript, Python или XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Калькулятор посадочных мест в самолёте",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Решите математическую задачу с одной или двумя переменными.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Фабрика блоков",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Создайте свои блоки, используя Блокли.",
|
||||
"Maze.moveForward": "шагнуть вперед",
|
||||
"Maze.turnLeft": "повернуть налево",
|
||||
"Maze.turnRight": "повернуть направо",
|
||||
"Maze.doCode": "выполнять",
|
||||
"Maze.elseCode": "иначе",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Команда \"если-иначе\" выполнит одно или другое действие.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "если путь впереди",
|
||||
"Maze.pathLeft": "если путь cлева",
|
||||
"Maze.pathRight": "если путь cправа",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "повторять, пока не",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Продвигает путника вперёд на один шаг.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Повернуть путника на 90 градусов влево или вправо.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Если путь в указанном направление открыт, то выполнить некоторые действия.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Если путь в указанном направление открыт, то выполнить первый блок действий. Иначе, выполнить второй блок действий.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Повторять действия, заключенные в блоке, до достижения конечной точки.",
|
||||
"Maze.capacity0": "У вас осталось %0 блоков.",
|
||||
"Maze.capacity1": "У вас остался %1 блок.",
|
||||
"Maze.capacity2": "У вас осталось %2 блоков.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Поздравляем! Вы готовы перейти на уровень %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Поздравляем! Вы прошли заключительный уровень.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Путник сделает всё, что скажут ему блоки.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Вернуть путника в начало лабиринта.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Сгруппируйте несколько блоков \"шагнуть вперёд\", чтобы помочь мне достичь цели.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "На данном уровне вам необходимо сложить вместе все блоки на белом рабочем поле.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Запустите программу, чтобы посмотреть, что происходит.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Ваша программа не решила задачу. Нажмите кнопку «Сбросить» и попробуйте снова.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Пройдите до конца этого пути, используя только два блока. Для выполнения блока более одного раза используйте \"повторять\".",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Вы использовали все блоки для этого уровня. Чтобы добавить новый блок, вначале необходимо удалить существующий.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Вы можете расположить более одного блока внутри блока «повторять».",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Выберите в этом меню своего любимого путника.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Блок \"если\" выполнит что-то только в случае верного условия. Попробуйте повернуть налево, если путь влево доступен.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Нажмите на %1 в блоке \"если\" для изменения его условия.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Можете ли вы решить этот сложный лабиринт? Попробуйте придерживаться левой стены.",
|
||||
"Plane.rows": "Рядов: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "ряды (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Рядов 1-го класса: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "ряды 1-го класса (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Рядов 2-го класса: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "ряды 2-го класса (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Мест: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 =",
|
||||
"Plane.description1": "\u0412 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0440\u044f\u0434\u0443 4 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.",
|
||||
"Plane.description2": "\u0412 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442\u0435 2 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0440\u044f\u0434\u0443 4 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430.",
|
||||
"Plane.description3": "\u0412 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442\u0435 2 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0438\u043b\u043e\u0442\u0430 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u044f\u0434\u043e\u0432 \u0441 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 4 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0412 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u043c \u0440\u044f\u0434\u0443 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 5 \u043c\u0435\u0441\u0442.",
|
||||
"Plane.instructions": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0438\u0436\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442 \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442\u0435 (\u043a\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435).",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u041c\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u043d",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u0421\u0438\u0434\u043d\u0435\u0439",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0438\u044f",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u0439",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u0411\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u041f\u0435\u043a\u0438\u043d",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u044f",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u0420\u0438\u043e-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043d\u0435\u0439\u0440\u043e",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u0421\u0430\u043d-\u041f\u0430\u0443\u043b\u0443",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u044f",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u0444\u043b\u0430\u0433:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u044f\u0437\u044b\u043a:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u0418\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e!\n\u0412\u0441\u0435 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 (%1) \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u041f\u043e\u0447\u0442\u0438! \u041e\u0434\u0438\u043d \u0431\u043b\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.",
|
||||
"Puzzle.error2": "\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u0432 (%1) \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.\n\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u041f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u0414\u043b\u044f \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b (\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a), \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0451 \u0444\u043b\u0430\u0433, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0438 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0451\u0434 \u043d\u0430",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043d\u0430",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0443 \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u0430\u0445.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u043b\u0435\u0432\u043e \u043d\u0430",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0430.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0443",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0430.",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0446\u0432\u0435\u0442",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u041f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u043e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u043f\u043e\u0434\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u043e",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u043e",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u0421\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0443 (\u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043b\u043a\u0443) \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0443",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0443",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/\u041a\u043d\u0438\u0433\u043e\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u043d\u0438\u0435",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u041d\u0430\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0438.",
|
||||
"Turtle.print": "\u043d\u0430\u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0430\u0442\u044c",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438.",
|
||||
"Turtle.font": "\u0448\u0440\u0438\u0444\u0442",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0430",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u0436\u0438\u0440\u043d\u044b\u0439",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0445\u0435\u043c.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u0427\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0430 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043a\u0430\u0436\u0443\u0442 \u0435\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0440\u0438\u0441\u0443\u043d\u043e\u043a.",
|
||||
"Plane.setSeats": "места =",
|
||||
"Plane.description1": "В самолёте несколько рядов с пассажирскими местами. В каждом ряду 4 места.",
|
||||
"Plane.description2": "В самолёте 2 места для пилота и его помощника, а также несколько рядов с пассажирскими местами. В каждом ряду 4 места.",
|
||||
"Plane.description3": "В самолёте 2 места для пилота и его помощника, несколько рядов с пассажирскими местами первого класса, а также несколько рядов с пассажирскими местами второго класса. В каждом ряду первого класса 4 места. В каждом ряду второго класса 5 мест.",
|
||||
"Plane.instructions": "Постройте формулу в области ниже, которая поможет рассчитать общее количество мест в самолёте (как на рисунке выше).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Австралия",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "английский",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Мельбурн",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Сидней",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Австралия",
|
||||
"Puzzle.country2": "Германия",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "немецкий",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Берлин",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Мюнхен",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Германия",
|
||||
"Puzzle.country3": "Китай",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "китайский",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Пекин",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Шанхай",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Китай",
|
||||
"Puzzle.country4": "Бразилия",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "португальский",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Рио-де-Жанейро",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Сан-Паулу",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Бразилия",
|
||||
"Puzzle.flag": "флаг:",
|
||||
"Puzzle.language": "язык:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "выберите...",
|
||||
"Puzzle.cities": "города:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Идеально!\nВсе блоки (%1) расположены правильно.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Почти! Один блок расположен неправильно.",
|
||||
"Puzzle.error2": "Несколько блоков (%1) расположены неправильно.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Выделенный блок расположен неправильно.\nПопробуйте ещё.",
|
||||
"Puzzle.help": "Помощь",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Проверить результат",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Для каждой страны (зеленый блок), прикрепите её флаг, выберите официальный язык и соберите города этой страны.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Переместить черепашку вперёд или назад на заданное расстояние.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "переместить вперёд на",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "переместить назад на",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Повернуть черепашку налево или направо на заданный угол в градусах.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "повернуть направо на",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "повернуть налево на",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Изменить ширину пера.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "установить ширину",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Изменить цвет пера.",
|
||||
"Turtle.setColour": "установить цвет",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Поднять или опустить перо для начала или приостановки рисования.",
|
||||
"Turtle.penUp": "поднять перо",
|
||||
"Turtle.penDown": "опустить перо",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Сделать черепашку (окружность и стрелку) видимой или невидимой.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "скрыть черепашку",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "показать черепашку",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Книгопечатание",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Нарисовать текст в положении и направлении черепашки.",
|
||||
"Turtle.print": "напечатать",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Шрифт",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Установить шрифт для блока печати.",
|
||||
"Turtle.font": "шрифт",
|
||||
"Turtle.fontSize": "размер шрифта",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "обычный",
|
||||
"Turtle.fontBold": "жирный",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "курсив",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Закрытие страницы приведёт к потере созданных схем.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Черепашка сделает всё, что скажут ей блоки.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Сохранить рисунок.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u0427\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0448\u043a\u0430"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Черепашка"
|
||||
}
|
||||
@@ -6,73 +6,73 @@
|
||||
"Rudko"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "vizu\u00e1lne programovacie prostredie",
|
||||
"Apps.subtitle": "vizuálne programovacie prostredie",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Prezrie\u0165 vygenerovan\u00fd javascriptov\u00fd k\u00f3d.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Ulo\u017ei\u0165 a zdie\u013ea\u0165 odkaz na tento program.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Spusti\u0165 program, zlo\u017een\u00fd z dielcov na pracovnej ploche.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Spusti\u0165 program",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Prezrieť vygenerovaný javascriptový kód.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Uložiť a zdieľať odkaz na tento program.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Spustiť program, zložený z dielcov na pracovnej ploche.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Spustiť program",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Odznova",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Zru\u0161i\u0165",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Zrušiť",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logika",
|
||||
"Apps.catLoops": "Cykly",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematick\u00e9",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematické",
|
||||
"Apps.catText": "Text",
|
||||
"Apps.catLists": "Zoznamy",
|
||||
"Apps.catColour": "Farby",
|
||||
"Apps.catVariables": "Premenn\u00e9",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Proced\u00fary",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Probl\u00e9m so spracovan\u00edm po\u017eiadavky.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Zdie\u013ea\u0165 tento program skop\u00edrovan\u00edm odkazu\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Prep\u00e1\u010d, '%1' nie je meno \u017eiadnemu ulo\u017een\u00e9mu programu.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Nebolo mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edta\u0165 ulo\u017een\u00fd s\u00fabor. Mo\u017eno bol vytvoren\u00fd v inej verzii Blocky.",
|
||||
"Apps.catVariables": "Premenné",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedúry",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Problém so spracovaním požiadavky.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Zdieľať tento program skopírovaním odkazu\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Prepáč, '%1' nie je meno žiadnemu uloženému programu.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Nebolo možné načítať uložený súbor. Možno bol vytvorený v inej verzii Blocky.",
|
||||
"Apps.listVariable": "zoznam",
|
||||
"Apps.textVariable": "text",
|
||||
"Code.badXml": "Chyba pri parsovan\u00ed XML:\n%1\n\nStla\u010dte 'OK' ak chcete zru\u0161i\u0165 zmeny alebo 'Zru\u0161i\u0165' pre pokra\u010dovanie v \u00faprav\u00e1ch XML.",
|
||||
"Code.badXml": "Chyba pri parsovaní XML:\n%1\n\nStlačte 'OK' ak chcete zrušiť zmeny alebo 'Zrušiť' pre pokračovanie v úpravách XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Chyba v programe:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Bol prekro\u010den\u00fd maxim\u00e1lny po\u010det opakovan\u00ed.",
|
||||
"Code.discard": "Zmaza\u0165 v\u0161etk\u00fdch %1 dielcov?",
|
||||
"Code.title": "K\u00f3d",
|
||||
"Code.timeout": "Bol prekročený maximálny počet opakovaní.",
|
||||
"Code.discard": "Zmazať všetkých %1 dielcov?",
|
||||
"Code.title": "Kód",
|
||||
"Code.blocks": "Bloky",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Zahodi\u0165 v\u0161etky dielce.",
|
||||
"Graph.title": "Grafick\u00e1 kalkula\u010dka",
|
||||
"Puzzle.title": "Sklada\u010dka",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Zahodiť všetky dielce.",
|
||||
"Graph.title": "Grafická kalkulačka",
|
||||
"Puzzle.title": "Skladačka",
|
||||
"Maze.maze": "Bludisko",
|
||||
"Turtle.title": "Korytna\u010dia grafika",
|
||||
"Turtle.title": "Korytnačia grafika",
|
||||
"Plane.plane": "Lietadlo",
|
||||
"Maze.moveForward": "cho\u010f dopredu",
|
||||
"Maze.turnLeft": "oto\u010d sa v\u013eavo",
|
||||
"Maze.turnRight": "oto\u010d sa vpravo",
|
||||
"Maze.moveForward": "choď dopredu",
|
||||
"Maze.turnLeft": "otoč sa vľavo",
|
||||
"Maze.turnRight": "otoč sa vpravo",
|
||||
"Maze.doCode": "urob",
|
||||
"Maze.elseCode": "inak",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Pr\u00edkaz ak-tak urob\u00ed bu\u010f jedno, alebo druh\u00e9.",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Príkaz ak-tak urobí buď jedno, alebo druhé.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "ak je cesta pred",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ak je cesta v\u013eavo",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ak je cesta vľavo",
|
||||
"Maze.pathRight": "ak je cesta vpravo",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "opakuj a\u017e do",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Posun hr\u00e1\u010da o jednu d\u013a\u017eku dopredu.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Oto\u010di\u0165 hr\u00e1\u010da o 90 stup\u0148ov v\u013eavo \u010di vpravo.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ak je t\u00fdm smerom cesta, vykonaj pr\u00edkazy.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ak je t\u00fdm smerom cesta, vykonaj prv\u00fd blok pr\u00edkazov. Inak vykonaj druh\u00fd blok pr\u00edkazov.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Opakuj pr\u00edkazy vo vn\u00fatri a\u017e k\u00fdm nepr\u00edde\u0161 do cie\u013ea.",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "opakuj až do",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Posun hráča o jednu dĺžku dopredu.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Otočiť hráča o 90 stupňov vľavo či vpravo.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ak je tým smerom cesta, vykonaj príkazy.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ak je tým smerom cesta, vykonaj prvý blok príkazov. Inak vykonaj druhý blok príkazov.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Opakuj príkazy vo vnútri až kým neprídeš do cieľa.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Zostalo ti %0 dielcov.",
|
||||
"Maze.capacity1": "M\u00e1\u0161 u\u017e iba %1 diel.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Zostalo ti e\u0161te %2 dielcov.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Máš už iba %1 diel.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Zostalo ti ešte %2 dielcov.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Gratulujeme! Priprav sa na na vstup do levelu %2!",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gratulujeme! Posledn\u00fd level je \u0161\u0165astne vyrie\u0161en\u00fd!",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Postavi\u010dka urob\u00ed to, \u010do je nap\u00edsan\u00e9 na dielci.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Presun\u00fa\u0165 postavi\u010dku sp\u00e4\u0165 na za\u010diatok bludiska.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Program je postupnos\u0165 dielcov. Spoj dokopy nieko\u013eko dielcov 'pohyb vpred' a pom\u00f4\u017e mi pr\u00eds\u0165 do cie\u013ea.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Na tejto \u00farovni mus\u00ed\u0161 na bielej ploche posklada\u0165 v\u0161etky diely sklada\u010dky.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Spusti svoj program, aby si videl \u010do sa stane.",
|
||||
"Maze.helpReset": "V\u00e1\u0161 program nepre\u0161iel cez bludisko. Stla\u010dte tla\u010didlo \"Obnovi\u0165\" a sk\u00faste to znova.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Pam\u00e4te v po\u010d\u00edta\u010doch nikdy nie je dos\u0165. Dosiahni cie\u013e len pou\u017e\u00edt\u00edm dvoch blokov. Na zopakovanie pr\u00edkazu pou\u017ei pr\u00edkaz 'opakuj'.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Pou\u017eili ste v\u0161etky bloky dostupn\u00e9 pre t\u00fato \u00farove\u0148. Ak chcete vytvori\u0165 nov\u00fd blok, mus\u00edte najprv odstr\u00e1ni\u0165 existuj\u00faci.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Mo\u017ete upravi\u0165 viac ako jeden blok v r\u00e1mci 'repeat' bloku.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Dielec 'ak' urob\u00ed nie\u010do len vtedy, ak je splnen\u00e1 podmienka. Sk\u00fas oto\u010denie v\u013eavo, ak je cesta na\u013eavo.",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Gratulujeme! Posledný level je šťastne vyriešený!",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Postavička urobí to, čo je napísané na dielci.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Presunúť postavičku späť na začiatok bludiska.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Program je postupnosť dielcov. Spoj dokopy niekoľko dielcov 'pohyb vpred' a pomôž mi prísť do cieľa.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Na tejto úrovni musíš na bielej ploche poskladať všetky diely skladačky.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Spusti svoj program, aby si videl čo sa stane.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Váš program neprešiel cez bludisko. Stlačte tlačidlo \"Obnoviť\" a skúste to znova.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Pamäte v počítačoch nikdy nie je dosť. Dosiahni cieľ len použítím dvoch blokov. Na zopakovanie príkazu použi príkaz 'opakuj'.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Použili ste všetky bloky dostupné pre túto úroveň. Ak chcete vytvoriť nový blok, musíte najprv odstrániť existujúci.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Možte upraviť viac ako jeden blok v rámci 'repeat' bloku.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Dielec 'ak' urobí niečo len vtedy, ak je splnená podmienka. Skús otočenie vľavo, ak je cesta naľavo.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klikni na %1 v 'ak' bloku pre zmenu jeho stavu.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "A zvl\u00e1dne\u0161 aj toto komplikovan\u00e9 bludisko? Sk\u00fas \u00eds\u0165 popri \u013eavej stene. Len pre pokro\u010dil\u00fdch program\u00e1torov!",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "A zvládneš aj toto komplikované bludisko? Skús ísť popri ľavej stene. Len pre pokročilých programátorov!",
|
||||
"Plane.rows": "Rady: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "rady (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "rady 1. trieda: %1",
|
||||
@@ -81,71 +81,71 @@
|
||||
"Plane.getRows2": "rady 2. trieda (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Sedadiel: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "sedadl\u00e1 =",
|
||||
"Plane.description1": "Lietadlo m\u00e1 nieko\u013eko radov sedadiel. Ka\u017ed\u00fd rad obsahuje \u0161tyri sedadl\u00e1.",
|
||||
"Plane.description2": "Lietadlo m\u00e1 dve sedadl\u00e1 v kab\u00edne pilota (pre kapit\u00e1na a kopilota), a ve\u013ea radov sedadiel pre cestuj\u00facich. Ka\u017ed\u00fd rad obsahuje \u0161tyri sedadl\u00e1.",
|
||||
"Plane.description3": "Lietadlo m\u00e1 dve sedadl\u00e1 v kab\u00edne pilota (pre kapit\u00e1na a kopilota), a ve\u013ea radov sedadiel pre cestuj\u00facich v 1. a 2. triede. Ka\u017ed\u00fd rad 1. triedy m\u00e1 \u0161tyri sedadl\u00e1. Ka\u017ed\u00fd rad 2. triedy m\u00e1 p\u00e4\u0165 sedadiel.",
|
||||
"Plane.instructions": "Nap\u00ed\u0161 vzorec (dole), ktor\u00fd vypo\u010d\u00edta celkov\u00fd po\u010det sedadiel v lietadle po zmene radov (hore).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austr\u00e1lia",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angli\u010dtina",
|
||||
"Plane.setSeats": "sedadlá =",
|
||||
"Plane.description1": "Lietadlo má niekoľko radov sedadiel. Každý rad obsahuje štyri sedadlá.",
|
||||
"Plane.description2": "Lietadlo má dve sedadlá v kabíne pilota (pre kapitána a kopilota), a veľa radov sedadiel pre cestujúcich. Každý rad obsahuje štyri sedadlá.",
|
||||
"Plane.description3": "Lietadlo má dve sedadlá v kabíne pilota (pre kapitána a kopilota), a veľa radov sedadiel pre cestujúcich v 1. a 2. triede. Každý rad 1. triedy má štyri sedadlá. Každý rad 2. triedy má päť sedadiel.",
|
||||
"Plane.instructions": "Napíš vzorec (dole), ktorý vypočíta celkový počet sedadiel v lietadle po zmene radov (hore).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Austrália",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Angličtina",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://sk.wikipedia.org/wiki/Austr%C3%A1lia_%28%C5%A1t%C3%A1t%29",
|
||||
"Puzzle.country2": "Nemecko",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Nem\u010dina",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berl\u00edn",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Mn\u00edchov",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Nemčina",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlín",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Mníchov",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://sk.wikipedia.org/wiki/Nemecko",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u010c\u00edna",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u010c\u00edn\u0161tina",
|
||||
"Puzzle.country3": "Čína",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Čínština",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Peking",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0160anghaj",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Šanghaj",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C3%ADna",
|
||||
"Puzzle.country4": "Braz\u00edlia",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugal\u010dina",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brazília",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugalčina",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://sk.wikipedia.org/wiki/Braz%C3%ADlia",
|
||||
"Puzzle.flag": "vlajka:",
|
||||
"Puzzle.language": "jazyk:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "zvoli\u0165...",
|
||||
"Puzzle.cities": "mest\u00e1:",
|
||||
"Puzzle.error0": "V\u00fdborne!\nV\u0161etk\u00fdch %1 blokov je na svojom mieste.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Takmer! Jeden blok je nespr\u00e1vne.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blokov je nespr\u00e1vne.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Zv\u00fdraznen\u00fd blok je nespr\u00e1vne.\nSk\u00fa\u0161aj \u010falej.",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "zvoliť...",
|
||||
"Puzzle.cities": "mestá:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Výborne!\nVšetkých %1 blokov je na svojom mieste.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Takmer! Jeden blok je nesprávne.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blokov je nesprávne.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Zvýraznený blok je nesprávne.\nSkúšaj ďalej.",
|
||||
"Puzzle.help": "Pomoc",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Skontrolova\u0165 odpovede",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Ku ka\u017edej krajine (zelen\u00e1) prira\u010f jej vlajku, jazyk a mest\u00e1.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Presunie korytna\u010dku dopredu alebo dozadu o ur\u010dit\u00fd po\u010det krokov.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "posun\u00fa\u0165 dopredu o",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "posun\u00fa\u0165 vzad o",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Korytna\u010dka sa oto\u010d\u00ed v\u013eavo alebo vpravo o zadan\u00fd po\u010det stup\u0148ov.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "oto\u010di\u0165 v\u013eavo o",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "oto\u010di\u0165 v\u013eavo o",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Zmeni\u0165 hr\u00fabku pera.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "nastavi\u0165 \u0161\u00edrku",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Zmeni\u0165 farbu pera.",
|
||||
"Turtle.setColour": "nastavi\u0165 farbu",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Pero hore alebo dole, skon\u010d\u00ed alebo za\u010dne kresli\u0165.",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Skontrolovať odpovede",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Ku každej krajine (zelená) priraď jej vlajku, jazyk a mestá.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Presunie korytnačku dopredu alebo dozadu o určitý počet krokov.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "posunúť dopredu o",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "posunúť vzad o",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Korytnačka sa otočí vľavo alebo vpravo o zadaný počet stupňov.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "otočiť vľavo o",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "otočiť vľavo o",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Zmeniť hrúbku pera.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "nastaviť šírku",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Zmeniť farbu pera.",
|
||||
"Turtle.setColour": "nastaviť farbu",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Pero hore alebo dole, skončí alebo začne kresliť.",
|
||||
"Turtle.penUp": "pero hore",
|
||||
"Turtle.penDown": "pero dole",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Urob\u00ed korytna\u010dku(kr\u00fa\u017eok so \u0161\u00edpkou) vidite\u013en\u00fa alebo nevidite\u013en\u00fa.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "skry\u0165 korytna\u010dku",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "uk\u00e1za\u0165 korytna\u010dku",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Urobí korytnačku(krúžok so šípkou) viditeľnú alebo neviditeľnú.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "skryť korytnačku",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "ukázať korytnačku",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://sk.wikipedia.org/wiki/Kn%C3%ADhtla%C4%8D",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Vyp\u00ed\u0161e text na poz\u00edcii korytna\u010dky v smere jej nato\u010denia.",
|
||||
"Turtle.print": "tla\u010di\u0165",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Vypíše text na pozícii korytnačky v smere jej natočenia.",
|
||||
"Turtle.print": "tlačiť",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://sk.wikipedia.org/wiki/Font_%28po%C4%8D%C3%ADta%C4%8De%29",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Nastav\u00ed p\u00edsmo, ktor\u00e9 pou\u017e\u00edva tla\u010dov\u00fd dielec.",
|
||||
"Turtle.font": "p\u00edsmo",
|
||||
"Turtle.fontSize": "ve\u013ekos\u0165 p\u00edsma",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "norm\u00e1lne",
|
||||
"Turtle.fontBold": "tu\u010dn\u00e9",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "kurz\u00edva",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Ak opust\u00ed\u0161 teraz t\u00fato str\u00e1nku, strat\u00ed\u0161 v\u0161etku vykonan\u00fa pr\u00e1cu.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Korytna\u010dka vykon\u00e1 to, \u010do je nap\u00edsan\u00e9 na dielci.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Ulo\u017ei\u0165 kresbu.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Nastaví písmo, ktoré používa tlačový dielec.",
|
||||
"Turtle.font": "písmo",
|
||||
"Turtle.fontSize": "veľkosť písma",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normálne",
|
||||
"Turtle.fontBold": "tučné",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "kurzíva",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Ak opustíš teraz túto stránku, stratíš všetku vykonanú prácu.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Korytnačka vykoná to, čo je napísané na dielci.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Uložiť kresbu.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "kresba.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Korytna\u010dka"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Korytnačka"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,32 +0,0 @@
|
||||
{
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Шангај",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Кина",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "кинески",
|
||||
"Puzzle.language": "језик:",
|
||||
"Apps.dialogOk": "У реду",
|
||||
"Puzzle.title": "Слагалица",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Аустралија",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "изаберите...",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Сао Пауло",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Рио де Жанеиро",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "португалски",
|
||||
"Puzzle.flag": "ознака:",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Бразил",
|
||||
"Puzzle.error1": "Умало! Један блок је неисправно постављен.",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Пекинг",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Мелбурн",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Сиднеј",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "немачки",
|
||||
"Puzzle.country3": "Кина",
|
||||
"Puzzle.country2": "Немачка",
|
||||
"Puzzle.country1": "Аустралија",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Немачка",
|
||||
"Puzzle.error0": "Савршено!\nСвих %1 блокова је исправно постављено.",
|
||||
"Puzzle.country4": "Бразил",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 блокова је неисправно постављено.",
|
||||
"Puzzle.help": "Помоћ",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "енглески",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Берлин",
|
||||
"Puzzle.cities": "градови:",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Минхен"
|
||||
}
|
||||
@@ -1,38 +1,69 @@
|
||||
{
|
||||
"Maze.pathAhead": "ако постоји пут напред",
|
||||
"Maze.maze": "Лавиринт",
|
||||
"Apps.hashError": "Жао нам је, '%1' не одговара ни једној сачуваној Блокли датотеци.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Не могу да учитам датотеку коју сте сачували. Можда је направљена другом верзијом Блоклија?",
|
||||
"Maze.doCode": "ради",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "На овом нивоу, потребно је да поређаш све блокове у бели радни простор.",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (Блоклијев)",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ако постоји пут у датом правцу, онда уради следеће.",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Настао је проблем при извршењу траженог.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Окреће Штипаљка лево или десно за 90 степени.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Понављај следеће акције док не комплетираш задатак.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Можеш ли да решиш овај сложени лавиринт? Покшај да се крећеш уз леви зид.",
|
||||
"Maze.turnRight": "окрени се десно",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Честитамо! Решили сте последњи ниво.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Делите своје блокове употребом ове везе:\n\n%1",
|
||||
"Maze.capacity0": "Број блокова који ти је остао је %0.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Број блокова који ти је остао је %1.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Број блокова који ти је остао је %2.",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "понављај док не",
|
||||
"Maze.moveForward": "иди напред",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Погледај генерисани JavaScript код.",
|
||||
"Maze.pathRight": "ако постоји пут десно",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Честитамо! Да ли сте спремни да пређете на ниво %1?",
|
||||
"Maze.helpStack": "Наређај неколико 'иди напред' блокова да би ми помогао да достигнем циљ.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Рачунари имају ограничену меморију. Дођи до краја пута употребивши само два блока. Искористи 'понављај' да би извршио блок бише пута.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Достигни циљ употребом само пет блокова.",
|
||||
"Maze.helpIf": "'ако' блок ће урадити нешто једино ако је услов испуњен. Покушај окрет у лево ако постоји пут са леве стране.",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Ако-у-супротмом блок урадиће једно или друго.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Покрени програм",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Поново постави",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ако постоји пут лово",
|
||||
"Maze.turnLeft": "окрени се лево",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Сачувај и повежи са блоковима.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ако постоји пут у датом правцу, онда изврши прву групу акција. У супротном, уради другу групу акција.",
|
||||
"Maze.elseCode": "у супротном",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Помера Штипаљка једну позицију напред."
|
||||
}
|
||||
"@metadata": [],
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (Блоклијев)",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Погледај генерисани JavaScript код.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Сачувај и повежи са блоковима.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Покрени програм",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Поново постави",
|
||||
"Apps.dialogOk": "У реду",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Настао је проблем при извршењу траженог.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Делите своје блокове употребом ове везе:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Жао нам је, '%1' не одговара ни једној сачуваној Блокли датотеци.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Не могу да учитам датотеку коју сте сачували. Можда је направљена другом верзијом Блоклија?",
|
||||
"Puzzle.title": "Слагалица",
|
||||
"Maze.maze": "Лавиринт",
|
||||
"Maze.moveForward": "иди напред",
|
||||
"Maze.turnLeft": "окрени се лево",
|
||||
"Maze.turnRight": "окрени се десно",
|
||||
"Maze.doCode": "ради",
|
||||
"Maze.elseCode": "у супротном",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Ако-у-супротмом блок урадиће једно или друго.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "ако постоји пут напред",
|
||||
"Maze.pathLeft": "ако постоји пут лово",
|
||||
"Maze.pathRight": "ако постоји пут десно",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "понављај док не",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Помера Штипаљка једну позицију напред.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Окреће Штипаљка лево или десно за 90 степени.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Ако постоји пут у датом правцу, онда уради следеће.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Ако постоји пут у датом правцу, онда изврши прву групу акција. У супротном, уради другу групу акција.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Понављај следеће акције док не комплетираш задатак.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Број блокова који ти је остао је %0.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Број блокова који ти је остао је %1.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Број блокова који ти је остао је %2.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Честитамо! Да ли сте спремни да пређете на ниво %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Честитамо! Решили сте последњи ниво.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Наређај неколико 'иди напред' блокова да би ми помогао да достигнем циљ.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "На овом нивоу, потребно је да поређаш све блокове у бели радни простор.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Рачунари имају ограничену меморију. Дођи до краја пута употребивши само два блока. Искористи 'понављај' да би извршио блок бише пута.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Достигни циљ употребом само пет блокова.",
|
||||
"Maze.helpIf": "'ако' блок ће урадити нешто једино ако је услов испуњен. Покушај окрет у лево ако постоји пут са леве стране.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Можеш ли да решиш овај сложени лавиринт? Покшај да се крећеш уз леви зид.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Аустралија",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "енглески",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Мелбурн",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Сиднеј",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "http://sr.wikipedia.org/wiki/Аустралија",
|
||||
"Puzzle.country2": "Немачка",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "немачки",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Берлин",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Минхен",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "http://sr.wikipedia.org/wiki/Немачка",
|
||||
"Puzzle.country3": "Кина",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "кинески",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Пекинг",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Шангај",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "http://sr.wikipedia.org/wiki/Кина",
|
||||
"Puzzle.country4": "Бразил",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "португалски",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Рио де Жанеиро",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Сао Пауло",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "http://sr.wikipedia.org/wiki/Бразил",
|
||||
"Puzzle.flag": "ознака:",
|
||||
"Puzzle.language": "језик:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "изаберите...",
|
||||
"Puzzle.cities": "градови:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Савршено!\nСвих %1 блокова је исправно постављено.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Умало! Један блок је неисправно постављен.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 блокова је неисправно постављено.",
|
||||
"Puzzle.help": "Помоћ"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,13 +5,13 @@
|
||||
"WikiPhoenix"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "en visuell programmeringsmilj\u00f6",
|
||||
"Apps.subtitle": "en visuell programmeringsmiljö",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Se genererad JavaScript-kod.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Spara och l\u00e4nka till block.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "K\u00f6r programmet definierat av blocken i arbetsytan.",
|
||||
"Apps.runProgram": "K\u00f6r program",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u00c5terst\u00e4ll",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Spara och länka till block.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Kör programmet definierat av blocken i arbetsytan.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Kör program",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Återställ",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Avbryt",
|
||||
"Apps.catLogic": "Logisk",
|
||||
@@ -19,84 +19,84 @@
|
||||
"Apps.catMath": "Matematik",
|
||||
"Apps.catText": "Text",
|
||||
"Apps.catLists": "Listor",
|
||||
"Apps.catColour": "F\u00e4rg",
|
||||
"Apps.catColour": "Färg",
|
||||
"Apps.catVariables": "Variabler",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Procedurer",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Det uppstod ett problem med beg\u00e4ran.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Dela dina block med denna l\u00e4nk: \n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Tyv\u00e4rr, '%1' \u00f6verensst\u00e4mmer inte med n\u00e5got sparat program.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Kunde inte l\u00e4sa din sparade fil. Den skapades kanske med en annan version av Blockly?",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Det uppstod ett problem med begäran.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Dela dina block med denna länk: \n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Tyvärr, '%1' överensstämmer inte med något sparat program.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Kunde inte läsa din sparade fil. Den skapades kanske med en annan version av Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "lista",
|
||||
"Apps.textVariable": "text",
|
||||
"Code.badXml": "Fel vid parsning av XML:\n%1\n\nKlicka p\u00e5 'OK' f\u00f6r att avst\u00e5 fr\u00e5n dina \u00e4ndringar eller 'Avbryt' f\u00f6r att forts\u00e4tta redigera XML-koden.",
|
||||
"Code.badXml": "Fel vid parsning av XML:\n%1\n\nKlicka på 'OK' för att avstå från dina ändringar eller 'Avbryt' för att fortsätta redigera XML-koden.",
|
||||
"Code.badCode": "Programfel:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Maximala antalet utf\u00f6rda loopar \u00f6verskred.",
|
||||
"Code.timeout": "Maximala antalet utförda loopar överskred.",
|
||||
"Code.discard": "Radera alla %1 block?",
|
||||
"Code.title": "Kod",
|
||||
"Code.blocks": "Block",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Sl\u00e4ng alla block.",
|
||||
"Graph.title": "Grafritande minir\u00e4knare",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Släng alla block.",
|
||||
"Graph.title": "Grafritande miniräknare",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blocklyprogram",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly \u00e4r gratis och har en \u00f6ppen k\u00e4llkod. F\u00f6r att bidra till Blockly med kod eller \u00f6vers\u00e4ttningar, eller f\u00f6r att anv\u00e4nda Blockly i din egen app, bes\u00f6k %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly \u00e4r en grafisk programmeringsmilj\u00f6. Nedan finns n\u00e5gra exempelprogram som anv\u00e4nder Blockly.",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly är gratis och har en öppen källkod. För att bidra till Blockly med kod eller översättningar, eller för att använda Blockly i din egen app, besök %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly är en grafisk programmeringsmiljö. Nedan finns några exempelprogram som använder Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Pussel",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "L\u00e4r dig att anv\u00e4nda Blockys gr\u00e4nssnitt.",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Lär dig att använda Blockys gränssnitt.",
|
||||
"Maze.maze": "Labyrint",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Anv\u00e4nd Blockly f\u00f6r att l\u00f6sa en labyrint.",
|
||||
"Turtle.title": "Sk\u00f6ldpaddans grafik",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Anv\u00e4nd Blockly f\u00f6r att rita.",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Använd Blockly för att lösa en labyrint.",
|
||||
"Turtle.title": "Sköldpaddsgrafik",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Använd Blockly för att rita.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Rita funktioner med Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Exportera ett Blockly-program till JavaScript, Python eller XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Plans\u00e4teskalkylator",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "L\u00f6sa ett matematiskt problem med en eller tv\u00e5 variabler.",
|
||||
"Plane.plane": "Plansäteskalkylator",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Lös ett matematiskt problem med en eller två variabler.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Blockfabrik",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Bygg anpassade block med Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "g\u00e5 fram\u00e5t",
|
||||
"Maze.turnLeft": "sv\u00e4ng v\u00e4nster",
|
||||
"Maze.turnRight": "sv\u00e4ng h\u00f6ger",
|
||||
"Maze.doCode": "utf\u00f6r",
|
||||
"Maze.moveForward": "gå framåt",
|
||||
"Maze.turnLeft": "sväng vänster",
|
||||
"Maze.turnRight": "sväng höger",
|
||||
"Maze.doCode": "utför",
|
||||
"Maze.elseCode": "annars",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Om-annars-block kommer att g\u00f6ra det ena eller det andra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "om det \u00e4r en v\u00e4g fram\u00e5t",
|
||||
"Maze.pathLeft": "om det \u00e4r en v\u00e4g till v\u00e4nster",
|
||||
"Maze.pathRight": "om det \u00e4r en v\u00e4g till h\u00f6ger",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Om-annars-block kommer att göra det ena eller det andra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "om det är en väg framåt",
|
||||
"Maze.pathLeft": "om det är en väg till vänster",
|
||||
"Maze.pathRight": "om det är en väg till höger",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "upprepa tills",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Flyttar spelaren fram\u00e5t en ruta.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Sv\u00e4nger spelaren 90 grader till v\u00e4nster eller h\u00f6ger.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Om det finns en v\u00e4g i angiven riktning, g\u00f6r vissa handlingar.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Om det finns en v\u00e4g i angiven riktning, g\u00f6r d\u00e5 det f\u00f6rsta blocket av \u00e5tg\u00e4rder. Annars, g\u00f6r den andra blocket av \u00e5tg\u00e4rder.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Upprepa de slutna kommandonen till dess att slutpunkten n\u00e5s.",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Flyttar spelaren framåt en ruta.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Svänger spelaren 90 grader till vänster eller höger.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Om det finns en väg i angiven riktning, gör vissa handlingar.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Om det finns en väg i angiven riktning, gör då det första blocket av åtgärder. Annars, gör den andra blocket av åtgärder.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Upprepa de slutna kommandonen till dess att slutpunkten nås.",
|
||||
"Maze.capacity0": "Du har %0 block kvar.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Du har %1 block kvar.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Du har %2 block kvar.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Grattis! \u00c4r du redo att g\u00e5 vidare till niv\u00e5 %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Grattis! Du har l\u00f6st den sista niv\u00e5n.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "F\u00e5r spelaren att g\u00f6ra vad blocken s\u00e4ger.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "L\u00e4gger tillbaka spelaren till labyrintens b\u00f6rjan.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Stapla ett par 'g\u00e5 fram\u00e5t'-block f\u00f6r att hj\u00e4lpa mig att n\u00e5 m\u00e5let.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "P\u00e5 den h\u00e4r niv\u00e5n m\u00e5ste du stapla alla block tillsammans i det vita arbetsomr\u00e5det.",
|
||||
"Maze.helpRun": "K\u00f6r ditt program f\u00f6r att se vad som h\u00e4nder.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Ditt program l\u00f6ste inte labyrinten. Tryck p\u00e5 '\u00c5terst\u00e4ll' och f\u00f6rs\u00f6k igen.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "N\u00e5 slutet av denna v\u00e4g med endast tv\u00e5 block. Anv\u00e4nd 'upprepa' f\u00f6r att anv\u00e4nda ett block mer \u00e4n en g\u00e5ng.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Du har anv\u00e4nt alla block f\u00f6r denna niv\u00e5. F\u00f6r att skapa ett nytt block m\u00e5ste du f\u00f6rst radera ett befintligt block.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Du f\u00e5r plats med mer \u00e4n ett block i ett upprepningsblock.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "V\u00e4lj din favoritspelare fr\u00e5n denna meny.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Ett 'om'-block kommer endast att g\u00f6ra n\u00e5gonting om villkoret \u00e4r sant. Pr\u00f6va att sv\u00e4nga v\u00e4nster om det finns en v\u00e4g till v\u00e4nster.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klicka p\u00e5 %1 i blocket \"om\" f\u00f6r att \u00e4ndra dess tillst\u00e5nd.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Kan du l\u00f6sa denna komplicerade labyrint? F\u00f6rs\u00f6k att f\u00f6lja den v\u00e4nstra v\u00e4ggen. Endast f\u00f6r avancerade programmerare!",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Grattis! Är du redo att gå vidare till nivå %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Grattis! Du har löst den sista nivån.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Får spelaren att göra vad blocken säger.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Lägger tillbaka spelaren till labyrintens början.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Stapla ett par 'gå framåt'-block för att hjälpa mig att nå målet.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "På den här nivån måste du stapla alla block tillsammans i det vita arbetsområdet.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Kör ditt program för att se vad som händer.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Ditt program löste inte labyrinten. Tryck på 'Återställ' och försök igen.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Nå slutet av denna väg med endast två block. Använd 'upprepa' för att använda ett block mer än en gång.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Du har använt alla block för denna nivå. För att skapa ett nytt block måste du först radera ett befintligt block.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Du får plats med mer än ett block i ett upprepningsblock.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Välj din favoritspelare från denna meny.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Ett 'om'-block kommer endast att göra någonting om villkoret är sant. Pröva att svänga vänster om det finns en väg till vänster.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Klicka på %1 i blocket \"om\" för att ändra dess tillstånd.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Kan du lösa denna komplicerade labyrint? Försök att följa den vänstra väggen. Endast för avancerade programmerare!",
|
||||
"Plane.rows": "Rader: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "rader (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "1:a klassens rader: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "1:a klassens rader (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "2:a klassens rader: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "1:a klassens rader (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "S\u00e4ten: %1",
|
||||
"Plane.seats": "Säten: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "sittplatser =",
|
||||
"Plane.description1": "Ett flygplan har ett antal rader med passagerars\u00e4ten. Varje rad inneh\u00e5ller fyra s\u00e4ten.",
|
||||
"Plane.description2": "Ett flygplan har tv\u00e5 s\u00e4ten i cockpiten (f\u00f6r piloten och andrepiloten) och ett antal rader med passagerars\u00e4ten. Varje rad inneh\u00e5ller fyra s\u00e4ten.",
|
||||
"Plane.description3": "Ett flygplan har tv\u00e5 s\u00e4ten i cockpiten (f\u00f6r piloten och andrepiloten) och ett antal rader med f\u00f6rsta och andra klassens passagerars\u00e4ten. Varje rad i f\u00f6rsta klass inneh\u00e5ller fyra s\u00e4ten. Varje rad i andra klass inneh\u00e5ller fem s\u00e4ten.",
|
||||
"Plane.instructions": "Bygg en formel (nedan) som ber\u00e4knar det totala antalet s\u00e4ten p\u00e5 flygplanet n\u00e4r raderna \u00e4ndras (ovan).",
|
||||
"Plane.description1": "Ett flygplan har ett antal rader med passagerarsäten. Varje rad innehåller fyra säten.",
|
||||
"Plane.description2": "Ett flygplan har två säten i cockpiten (för piloten och andrepiloten) och ett antal rader med passagerarsäten. Varje rad innehåller fyra säten.",
|
||||
"Plane.description3": "Ett flygplan har två säten i cockpiten (för piloten och andrepiloten) och ett antal rader med första och andra klassens passagerarsäten. Varje rad i första klass innehåller fyra säten. Varje rad i andra klass innehåller fem säten.",
|
||||
"Plane.instructions": "Bygg en formel (nedan) som beräknar det totala antalet säten på flygplanet när raderna ändras (ovan).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Australien",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Engelska",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
@@ -105,7 +105,7 @@
|
||||
"Puzzle.country2": "Tyskland",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Tyska",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnchen",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "München",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://sv.wikipedia.org/wiki/Tyskland",
|
||||
"Puzzle.country3": "Kina",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Kinesiska",
|
||||
@@ -115,48 +115,48 @@
|
||||
"Puzzle.country4": "Brasilien",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portugisiska",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://sv.wikipedia.org/wiki/Brasilien",
|
||||
"Puzzle.flag": "flagga:",
|
||||
"Puzzle.language": "spr\u00e5k:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "v\u00e4lj...",
|
||||
"Puzzle.cities": "st\u00e4der:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfekt!\nAlla %1 block \u00e4r r\u00e4tt.",
|
||||
"Puzzle.error1": "N\u00e4stan! Ett block \u00e4r fel.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 block \u00e4r fel.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Det markerade blocket \u00e4r inte r\u00e4tt.\nForts\u00e4tt att prova.",
|
||||
"Puzzle.help": "Hj\u00e4lp",
|
||||
"Puzzle.language": "språk:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "välj...",
|
||||
"Puzzle.cities": "städer:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Perfekt!\nAlla %1 block är rätt.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Nästan! Ett block är fel.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 block är fel.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Det markerade blocket är inte rätt.\nFortsätt att prova.",
|
||||
"Puzzle.help": "Hjälp",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Kontrollera svar",
|
||||
"Puzzle.helpText": "F\u00f6r varje land (gr\u00f6n), s\u00e4tt ut dess flagga, v\u00e4lj dess spr\u00e5k och g\u00f6ra en grupp av dess st\u00e4der.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Flyttar sk\u00f6ldpaddan fram\u00e5t eller bak\u00e5t enligt den angivna summan.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "flytta fram\u00e5t",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "flytta bak\u00e5t",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Vrider sk\u00f6ldpaddan v\u00e4nster eller h\u00f6ger enligt det angivna antalet grader.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "sv\u00e4ng h\u00f6ger",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "sv\u00e4ng v\u00e4nster",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u00c4ndrar bredden p\u00e5 pennan.",
|
||||
"Puzzle.helpText": "För varje land (grön), sätt ut dess flagga, välj dess språk och göra en grupp av dess städer.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Flyttar sköldpaddan framåt eller bakåt enligt den angivna summan.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "flytta framåt",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "flytta bakåt",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Vrider sköldpaddan vänster eller höger enligt det angivna antalet grader.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "sväng höger",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "sväng vänster",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Ändrar bredden på pennan.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "anger bredd till",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u00c4ndrar f\u00e4rgen p\u00e5 pennan.",
|
||||
"Turtle.setColour": "anger f\u00e4rg till",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Lyfter eller s\u00e4nker pennan, f\u00f6r att sluta eller b\u00f6rja rita.",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Ändrar färgen på pennan.",
|
||||
"Turtle.setColour": "anger färg till",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Lyfter eller sänker pennan, för att sluta eller börja rita.",
|
||||
"Turtle.penUp": "penna upp",
|
||||
"Turtle.penDown": "penna ned",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "G\u00f6r sk\u00f6ldpaddan (cirkel och pil) synlig eller osynlig.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "d\u00f6lj sk\u00f6ldpadda",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "visa sk\u00f6ldpadda",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Gör sköldpaddan (cirkel och pil) synlig eller osynlig.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "dölj sköldpadda",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "visa sköldpadda",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://sv.wikipedia.org/wiki/Tryckteknik",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Ritar text i sk\u00f6ldpaddans riktning p\u00e5 dess plats.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Ritar text i sköldpaddans riktning på dess plats.",
|
||||
"Turtle.print": "visa",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://sv.wikipedia.org/wiki/Vikt_%28typografi%29",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Anger typsnitten som anv\u00e4nds av textblocket.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Anger typsnitten som används av textblocket.",
|
||||
"Turtle.font": "typsnitt",
|
||||
"Turtle.fontSize": "teckenstorlek",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "normal",
|
||||
"Turtle.fontBold": "fet",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "kursiv",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Om du l\u00e4mnar denna sida kommer ditt arbete f\u00f6rloras.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "F\u00e5r sk\u00f6ldpaddan att g\u00f6ra vad blocken s\u00e4ger.",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Om du lämnar denna sida kommer ditt arbete förloras.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Får sköldpaddan att göra vad blocken säger.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Spara ritningen.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "ritning.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Sk\u00f6ldpadda"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Sköldpadda"
|
||||
}
|
||||
@@ -6,114 +6,114 @@
|
||||
"Trockya"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "g\u00f6rsel bir programlama ortam\u0131",
|
||||
"Apps.subtitle": "görsel bir programlama ortamı",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Olu\u015fturulan JavaScript kodunu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Bloklar\u0131 ve ba\u011flant\u0131 adresini kaydet.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u00c7al\u0131\u015fma alan\u0131nda bloklar taraf\u0131ndan tan\u0131mlanan program\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131n.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Program\u0131 \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Oluşturulan JavaScript kodunu görüntüle.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Blokları ve bağlantı adresini kaydet.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Çalışma alanında bloklar tarafından tanımlanan programını çalıştırın.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Programı Çalıştır",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Tekrar",
|
||||
"Apps.dialogOk": "TAMAM",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u0130ptal",
|
||||
"Apps.catLogic": "Mant\u0131k",
|
||||
"Apps.catLoops": "D\u00f6ng\u00fcler",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "İptal",
|
||||
"Apps.catLogic": "Mantık",
|
||||
"Apps.catLoops": "Döngüler",
|
||||
"Apps.catMath": "Matematik",
|
||||
"Apps.catText": "Metin",
|
||||
"Apps.catLists": "Listeler",
|
||||
"Apps.catColour": "Renk",
|
||||
"Apps.catVariables": "De\u011fi\u015fkenler",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Prosed\u00fcrler",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u0130stek ile ilgili bir problem var.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Bloklar\u0131n\u0131 bu ba\u011flant\u0131 ile payla\u015f:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u00dczg\u00fcn\u00fcz, '%1' hi\u00e7 bir kaydedilmi\u015f program ile uyu\u015fmuyor.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Kaydedilen dosyan\u0131z y\u00fcklenemiyor\nBlockly'nin \u00f6nceki s\u00fcr\u00fcm\u00fc ile kaydedilmi\u015f olabilir mi?",
|
||||
"Apps.catVariables": "Değişkenler",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Prosedürler",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "İstek ile ilgili bir problem var.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Bloklarını bu bağlantı ile paylaş:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Üzgünüz, '%1' hiç bir kaydedilmiş program ile uyuşmuyor.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Kaydedilen dosyanız yüklenemiyor\nBlockly'nin önceki sürümü ile kaydedilmiş olabilir mi?",
|
||||
"Apps.listVariable": "liste",
|
||||
"Apps.textVariable": "metin",
|
||||
"Code.badXml": "XML ayr\u0131\u015ft\u0131rma hatas\u0131:\n%1\n\nDe\u011fi\u015fikliklerden vazge\u00e7mek i\u00e7in 'Tamam'\u0131, d\u00fczenlemeye devam etmek i\u00e7in '\u0130ptal' se\u00e7ene\u011fini se\u00e7iniz.",
|
||||
"Code.badCode": "Program hatas\u0131:\n %1",
|
||||
"Code.timeout": "Maksimum y\u00fcr\u00fctme yinelemeleri a\u015f\u0131ld\u0131.",
|
||||
"Code.discard": "T\u00fcm %1 blok silinsin mi?",
|
||||
"Code.badXml": "XML ayrıştırma hatası:\n%1\n\nDeğişikliklerden vazgeçmek için 'Tamam'ı, düzenlemeye devam etmek için 'İptal' seçeneğini seçiniz.",
|
||||
"Code.badCode": "Program hatası:\n %1",
|
||||
"Code.timeout": "Maksimum yürütme yinelemeleri aşıldı.",
|
||||
"Code.discard": "Tüm %1 blok silinsin mi?",
|
||||
"Code.title": "Kod",
|
||||
"Code.blocks": "Bloklar",
|
||||
"Code.trashTooltip": "B\u00fct\u00fcn bloklar\u0131 at.",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Bütün blokları at.",
|
||||
"Graph.title": "Grafik Hesap Makinesi",
|
||||
"Puzzle.title": "Bulmaca",
|
||||
"Maze.maze": "Labirent",
|
||||
"Plane.plane": "U\u00e7ak Koltu\u011fu Hesaplay\u0131c\u0131",
|
||||
"Plane.plane": "Uçak Koltuğu Hesaplayıcı",
|
||||
"Maze.moveForward": "ileri git",
|
||||
"Maze.turnLeft": "sola d\u00f6n",
|
||||
"Maze.turnRight": "sa\u011fa d\u00f6n",
|
||||
"Maze.turnLeft": "sola dön",
|
||||
"Maze.turnRight": "sağa dön",
|
||||
"Maze.doCode": "yap",
|
||||
"Maze.elseCode": "de\u011filse",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "E\u011fer-de\u011filse ifadeleri ya bir \u015feyi ya da di\u011ferini yapar.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "e\u011fer \u00f6nde yol varsa",
|
||||
"Maze.pathLeft": "e\u011fer solda yol varsa",
|
||||
"Maze.pathRight": "e\u011fer sa\u011fda yol varsa",
|
||||
"Maze.elseCode": "değilse",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Eğer-değilse ifadeleri ya bir şeyi ya da diğerini yapar.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "eğer önde yol varsa",
|
||||
"Maze.pathLeft": "eğer solda yol varsa",
|
||||
"Maze.pathRight": "eğer sağda yol varsa",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "kadar tekrar et",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Oyuncuyu bir bo\u015fluk ileri g\u00f6t\u00fcr\u00fcr.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Oyuncuyu sola veya sa\u011fa d\u00f6nd\u00fcr\u00fcr.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "E\u011fer belirtilen y\u00f6nde yol varsa, belirtilen hareketleri yap.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "E\u011fer belirtilen y\u00f6nde yol varsa, belirtilen hareketlerin ilk blo\u011funu yap, yoksa ikinci blo\u011fu yap.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Biti\u015f noktas\u0131na ula\u015fana kadar kapsanan hareketleri yap.",
|
||||
"Maze.capacity0": "%0 adet blo\u011fun kald\u0131.",
|
||||
"Maze.capacity1": "%1 adet blo\u011fun kald\u0131.",
|
||||
"Maze.capacity2": "%2 adet blo\u011fun kald\u0131.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Tebrikler! %1. seviyeye ge\u00e7meye haz\u0131r m\u0131s\u0131n?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Tebrikler! Son seviyeyi de tamamlad\u0131n!",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Oyuncuya bloklar ne diyorsa onu yapt\u0131r\u0131r.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Oyuncuyu labirentin ba\u015flang\u0131c\u0131na geri koy.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Bir ka\u00e7 'ileri git' blo\u011funu bir araya getirerek beni hedefe ula\u015ft\u0131r.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Bu b\u00f6l\u00fcmde beyaz \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131ndaki b\u00fct\u00fcn bloklar\u0131 bir araya getirmelisin.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Ne olaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in program\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131n.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Program\u0131n\u0131z labirenti \u00e7\u00f6zemedi. 'Tekrar' butonuna bas\u0131n ve yeniden deneyin.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Sadece iki blok kullanarak bu yolun sonuna ula\u015f\u0131n. Bir blo\u011fu birden fazla \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak i\u00e7in 'tekrar' kullan\u0131n.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Bu seviye i\u00e7in t\u00fcm bloklar\u0131 kulland\u0131n\u0131z. Yeni bir blok olu\u015fturmak i\u00e7in, \u00f6ncelikle varolan bir blo\u011fu silmeniz gerekir.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "'tekrar' blo\u011funun i\u00e7erisine birden fazla blok yerle\u015ftirebilirsiniz.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Favori oyuncunu bu men\u00fcden se\u00e7.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Bir 'e\u011fer' blo\u011fu sadece ko\u015ful do\u011fru oldu\u011funda bir\u015feyler yapar. Sola d\u00f6nmeyi e\u011fer sola bir yol varsa deneyin.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Bu kar\u0131\u015f\u0131k labirenti \u00e7\u00f6zebilir misin? Sol taraftaki duvar\u0131 izlemeyi deneyin. Sadece geli\u015fmi\u015f programc\u0131lar!",
|
||||
"Plane.rows": "S\u0131ralar: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "s\u0131ralar (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Birinci s\u0131n\u0131f s\u0131ralar: (%1)",
|
||||
"Plane.getRows1": "Birinci s\u0131n\u0131f s\u0131ralar (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "\u0130kinci s\u0131n\u0131f s\u0131ralar: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u0130kinci s\u0131n\u0131f s\u0131ralar (%1)",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Oyuncuyu bir boşluk ileri götürür.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Oyuncuyu sola veya sağa döndürür.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Eğer belirtilen yönde yol varsa, belirtilen hareketleri yap.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Eğer belirtilen yönde yol varsa, belirtilen hareketlerin ilk bloğunu yap, yoksa ikinci bloğu yap.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Bitiş noktasına ulaşana kadar kapsanan hareketleri yap.",
|
||||
"Maze.capacity0": "%0 adet bloğun kaldı.",
|
||||
"Maze.capacity1": "%1 adet bloğun kaldı.",
|
||||
"Maze.capacity2": "%2 adet bloğun kaldı.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Tebrikler! %1. seviyeye geçmeye hazır mısın?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Tebrikler! Son seviyeyi de tamamladın!",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Oyuncuya bloklar ne diyorsa onu yaptırır.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Oyuncuyu labirentin başlangıcına geri koy.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Bir kaç 'ileri git' bloğunu bir araya getirerek beni hedefe ulaştır.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Bu bölümde beyaz çalışma alanındaki bütün blokları bir araya getirmelisin.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Ne olacağını görmek için programınızı çalıştırın.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Programınız labirenti çözemedi. 'Tekrar' butonuna basın ve yeniden deneyin.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Sadece iki blok kullanarak bu yolun sonuna ulaşın. Bir bloğu birden fazla çalıştırmak için 'tekrar' kullanın.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Bu seviye için tüm blokları kullandınız. Yeni bir blok oluşturmak için, öncelikle varolan bir bloğu silmeniz gerekir.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "'tekrar' bloğunun içerisine birden fazla blok yerleştirebilirsiniz.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Favori oyuncunu bu menüden seç.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Bir 'eğer' bloğu sadece koşul doğru olduğunda birşeyler yapar. Sola dönmeyi eğer sola bir yol varsa deneyin.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Bu karışık labirenti çözebilir misin? Sol taraftaki duvarı izlemeyi deneyin. Sadece gelişmiş programcılar!",
|
||||
"Plane.rows": "Sıralar: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "sıralar (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Birinci sınıf sıralar: (%1)",
|
||||
"Plane.getRows1": "Birinci sınıf sıralar (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "İkinci sınıf sıralar: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "İkinci sınıf sıralar (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Koltuklar: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "koltuklar =",
|
||||
"Plane.description1": "Bir u\u00e7a\u011f\u0131n belirli say\u0131da koltuk s\u0131ras\u0131 vard\u0131r. Her s\u0131ra d\u00f6rt koltuk i\u00e7erir.",
|
||||
"Plane.description2": "Bir u\u00e7a\u011f\u0131n u\u00e7u\u015f g\u00fcvertesinde iki koltu\u011fu (pilot ve yard\u0131mc\u0131 pilot i\u00e7in), ve belirli say\u0131da koltuk s\u0131ras\u0131 vard\u0131r. Her s\u0131ra d\u00f6rt koltuk i\u00e7erir.",
|
||||
"Plane.description3": "Bir u\u00e7a\u011f\u0131n u\u00e7u\u015f g\u00fcvertesinde iki koltu\u011fu (pilot ve yard\u0131mc\u0131 pilot i\u00e7in), ve belirli say\u0131da birinci s\u0131n\u0131f ve ikinci s\u0131n\u0131f yolcu koltu\u011fu s\u0131ras\u0131 vard\u0131r. Her birinci s\u0131n\u0131f s\u0131ra d\u00f6rt koltuk i\u00e7erir. Her ikinci s\u0131n\u0131f s\u0131ra be\u015f koltuk i\u00e7erir.",
|
||||
"Plane.instructions": "S\u0131ralar(\u00fcstte) de\u011fi\u015ftik\u00e7e u\u00e7aktaki toplam koltuk say\u0131s\u0131n\u0131 hesaplayan bir form\u00fcl(altta) olu\u015fturun.",
|
||||
"Plane.description1": "Bir uçağın belirli sayıda koltuk sırası vardır. Her sıra dört koltuk içerir.",
|
||||
"Plane.description2": "Bir uçağın uçuş güvertesinde iki koltuğu (pilot ve yardımcı pilot için), ve belirli sayıda koltuk sırası vardır. Her sıra dört koltuk içerir.",
|
||||
"Plane.description3": "Bir uçağın uçuş güvertesinde iki koltuğu (pilot ve yardımcı pilot için), ve belirli sayıda birinci sınıf ve ikinci sınıf yolcu koltuğu sırası vardır. Her birinci sınıf sıra dört koltuk içerir. Her ikinci sınıf sıra beş koltuk içerir.",
|
||||
"Plane.instructions": "Sıralar(üstte) değiştikçe uçaktaki toplam koltuk sayısını hesaplayan bir formül(altta) oluşturun.",
|
||||
"Puzzle.country1": "Avustralya",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0130ngilizce",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "İngilizce",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sidney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://tr.wikipedia.org/wiki/Avustralya",
|
||||
"Puzzle.country2": "Almanya",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Almanca",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Berlin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "M\u00fcnih",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Münih",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://tr.wikipedia.org/wiki/Almanya",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u00c7in",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u00c7ince",
|
||||
"Puzzle.country3": "Çin",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Çince",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Pekin",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u015eangay",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://tr.wikipedia.org/wiki/\u00c7in_Halk_Cumhuriyeti",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Şangay",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://tr.wikipedia.org/wiki/Çin_Halk_Cumhuriyeti",
|
||||
"Puzzle.country4": "Brezilya",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Portekizce",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://tr.wikipedia.org/wiki/Brezilya",
|
||||
"Puzzle.flag": "bayrak:",
|
||||
"Puzzle.language": "dil:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "se\u00e7im yap\u0131n...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u015fehirler:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Muhte\u015fem!\n%1 blo\u011fun hepsi de do\u011fru.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Neredeyse oluyordu! Bir blok yanl\u0131\u015f.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blok yanl\u0131\u015f.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Vurgulanan blok yanl\u0131\u015f.\nDenemeye devam.",
|
||||
"Puzzle.help": "Yard\u0131m",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Yan\u0131tlar\u0131 Kontrol Et",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Her \u00fclkenin (ye\u015fil), bayra\u011f\u0131n\u0131 ekle, dilini se\u00e7 ve \u015fehirlerinden bir y\u0131\u011f\u0131n olu\u015ftur."
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "seçim yapın...",
|
||||
"Puzzle.cities": "şehirler:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Muhteşem!\n%1 bloğun hepsi de doğru.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Neredeyse oluyordu! Bir blok yanlış.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 blok yanlış.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Vurgulanan blok yanlış.\nDenemeye devam.",
|
||||
"Puzzle.help": "Yardım",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Yanıtları Kontrol Et",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Her ülkenin (yeşil), bayrağını ekle, dilini seç ve şehirlerinden bir yığın oluştur."
|
||||
}
|
||||
@@ -4,158 +4,158 @@
|
||||
"Andriykopanytsia"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (\u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456)",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u0414\u0438\u0432. \u0437\u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0456 \u043f\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456.",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438",
|
||||
"Apps.subtitle": "візуальне середовище програмування",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (Блоклі)",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Див. згенерований код JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Зберегти і пов'язати з блоками.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Запустіть програму, визначену блоками у робочій області.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Запустити програму",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Очистити",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u041b\u043e\u0433\u0456\u043a\u0430",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u041f\u0435\u0442\u043b\u0456",
|
||||
"Apps.catMath": "\u041c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430",
|
||||
"Apps.catText": "\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442",
|
||||
"Apps.catLists": "\u0421\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438",
|
||||
"Apps.catColour": "\u041a\u043e\u043b\u0456\u0440",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u043d\u0456",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u041f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u0412\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u043e\u043c.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, \"%1\" \u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u0436\u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456.",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b. \u041c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0457 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442",
|
||||
"Code.badXml": "\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 XML:\n%1\n\n\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \"\u0413\u0430\u0440\u0430\u0437\u0434\", \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0430\u0431\u043e '\u0421\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438' \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f XML.",
|
||||
"Code.badCode": "\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043e.",
|
||||
"Code.discard": "\u0412\u0438\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 %1?",
|
||||
"Code.title": "\u041a\u043e\u0434",
|
||||
"Code.blocks": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u0412\u0456\u0434\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438.",
|
||||
"Graph.title": "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440",
|
||||
"Apps.indexTitle": "\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456 - \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0429\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456 - \u0446\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456.",
|
||||
"Puzzle.title": "\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c\u043a\u0430",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "\u041d\u0430\u0432\u0447\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 Blockly \u0432 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0456.",
|
||||
"Maze.maze": "\u041b\u0430\u0431\u0456\u0440\u0438\u043d\u0442",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043b\u0430\u0431\u0456\u0440\u0438\u043d\u0442.",
|
||||
"Turtle.title": "\u0413\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0430 \u0427\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0438",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 Blockly, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "\u041f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "\u0415\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 Blockly \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 \u043d\u0430 JavaScript, Python \u0430\u0431\u043e XML.",
|
||||
"Plane.plane": "\u041a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0442\u043e\u0440 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u0443 \u043b\u0456\u0442\u0430\u043a\u0443",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "\u0420\u043e\u0437\u0432'\u044f\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u0456\u0454\u044e \u0430\u0431\u043e \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "\u0424\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0456\u0432",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0411\u043b\u043e\u043a\u043b\u0456.",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u0440\u0443\u0445 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0432\u043b\u0456\u0432\u043e",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e",
|
||||
"Maze.doCode": "\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u0456\u043d\u0448\u0435",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438 \u201e\u044f\u043a\u0449\u043e-\u0456\u043d\u0430\u043a\u0448\u0435\u201c \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0430\u0431\u043e \u0456\u043d\u0448\u0435.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u044f\u043a\u0449\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0443",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u044f\u043a\u0449\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445 \u043d\u0430\u043b\u0456\u0432\u043e",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u044f\u043a\u0449\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438, \u043f\u043e\u043a\u0438",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0443\u0454 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044f \u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447 \u043d\u0430 90 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u0456\u0432.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0443 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0457.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0443 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443, \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0437\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432. \u0412 \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443, \u0437\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u044c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456 \u0434\u0456\u0457, \u043f\u043e\u043a\u0438 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f.",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f %0 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0456\u0432.",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043b\u0438\u0448\u0438\u0432\u0441\u044f %1 \u0431\u043b\u043e\u043a.",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f %2 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438(\u0456\u0432).",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u0412\u0456\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e! \u0412\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u0412\u0456\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e! \u0412\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u0413\u0440\u0430\u0432\u0435\u0446\u044c \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u0435, \u0449\u043e \u043a\u0430\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u041f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u043b\u0430\u0431\u0456\u0440\u0438\u043d\u0442\u0443.",
|
||||
"Maze.helpStack": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0440\u0443\u0445\u043e\u043c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0438.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u041d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u0441\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043b\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456.",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f.",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0430\u0431\u0456\u0440\u0438\u043d\u0442. \u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 '\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438' \u0456 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\u041f\u0430\u043c'\u044f\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f'\u044e\u0442\u0435\u0440\u0456\u0432 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0456\u0442\u044c \u0434\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0448\u043b\u044f\u0445\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438. \u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 '\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438'.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\u0412\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456. \u0429\u043e\u0431 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a, \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 \u0443\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 '\u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u0412\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0443\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0432\u0446\u044f \u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0435\u043d\u044e.",
|
||||
"Maze.helpIf": "\u0411\u043b\u043e\u043a \u201e\u044f\u043a\u0449\u043e\u201c \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u043b\u0438\u0448\u0435 \u044f\u043a\u0449\u043e \u0446\u044f \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0454 \u0456\u0441\u0442\u0438\u043d\u043d\u043e\u044e. \u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0442 \u0432\u043b\u0456\u0432\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0448\u043b\u044f\u0445 \u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 %1 \u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a \"\u042f\u043a\u0449\u043e\" \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0430\u0431\u0456\u0440\u0438\u043d\u0442? \u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u044e \u043b\u0456\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044c\u043e\u044e \u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u044e. \u0422\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432!",
|
||||
"Plane.rows": "\u0420\u044f\u0434\u043a\u0438: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u0440\u044f\u0434\u043a\u0438 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u0440\u044f\u0434\u0456\u0432 1-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u0440\u044f\u0434\u0456\u0432 1-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "\u0440\u044f\u0434\u0456\u0432 2-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u0440\u044f\u0434\u0456\u0432 2-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "\u041c\u0456\u0441\u0446\u044c: %1",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Скасувати",
|
||||
"Apps.catLogic": "Логіка",
|
||||
"Apps.catLoops": "Петлі",
|
||||
"Apps.catMath": "Математика",
|
||||
"Apps.catText": "Текст",
|
||||
"Apps.catLists": "Списки",
|
||||
"Apps.catColour": "Колір",
|
||||
"Apps.catVariables": "Змінні",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Процедури",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Виникла проблема із запитом.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Поділитися вашим блоками через посилання:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "На жаль, \"%1\" не відповідає жодній збереженій програмі.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Не вдалося завантажити ваш збережений файл. Можливо, він був створений з іншої версії Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "список",
|
||||
"Apps.textVariable": "текст",
|
||||
"Code.badXml": "Помилка синтаксичного аналізу XML:\n%1\n\nВиберіть \"Гаразд\", щоб відмовитися від змін або 'Скасувати' для подальшого редагування XML.",
|
||||
"Code.badCode": "Помилка програми:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Максимальне виконання ітерацій перевищено.",
|
||||
"Code.discard": "Вилучити всі блоки %1?",
|
||||
"Code.title": "Код",
|
||||
"Code.blocks": "Блоки",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Відкинути всі блоки.",
|
||||
"Graph.title": "Графічний калькулятор",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Програми Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Блоклі - безкоштовне і відкрите програмне забезпечення. Щоб поділитися своїм кодом або перекладами Блоклі, щоб використовувати Блоклі для своїх додатків, завітайте %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Блоклі - це графічне середовище програмування. Нижче наведені приклади додатків, що використовують Блоклі.",
|
||||
"Puzzle.title": "Головоломка",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Навчіться використовувати Blockly в інтерфейсі.",
|
||||
"Maze.maze": "Лабіринт",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Використовуйте Блоклі, щоб пройти лабіринт.",
|
||||
"Turtle.title": "Графіка Черепахи",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Використовуйте Blockly, щоб малювати.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Побудуйте графік функції з Блоклі.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Експортувати Blockly програму на JavaScript, Python або XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Калькулятор місць у літаку",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Розв'язуйте математичну задачу з однією або двома змінними.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Фабрика блоків",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Створіть свої блоки, використовуючи Блоклі.",
|
||||
"Maze.moveForward": "рух вперед",
|
||||
"Maze.turnLeft": "поворот вліво",
|
||||
"Maze.turnRight": "поворот вправо",
|
||||
"Maze.doCode": "зробити",
|
||||
"Maze.elseCode": "інше",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Блоки „якщо-інакше“ будуть робити одне або інше.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "якщо шлях попереду",
|
||||
"Maze.pathLeft": "якщо шлях наліво",
|
||||
"Maze.pathRight": "якщо шлях праворуч",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "повторити, поки",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Переміщує гравця вперед на одне місце.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Повертає гравця ліворуч або праворуч на 90 градусів.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Якщо існує шлях у вказаному напрямку, потім виконати певні дії.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Якщо існує шлях у вказаному напрямку, потім зробіть перший блок заходів. В іншому випадку, зробіть другий блок заходів.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Повторювати закриті дії, поки кінцева точка не досягнеться.",
|
||||
"Maze.capacity0": "У вас лишилося %0 блоків.",
|
||||
"Maze.capacity1": "У вас лишився %1 блок.",
|
||||
"Maze.capacity2": "У вас лишилося %2 блоки(ів).",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Вітаємо! Ви готові приступити до рівня %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Вітаємо! Ви розв'язали фінальний рівень.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Гравець робить усе, що кажуть блоки.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Покладіть гравця назад в початок лабіринту.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Складайте кілька блоків рухом вперед разом, щоб допомогти мені досягти мети.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "На цьому рівні, вам необхідно скласти разом всі блоки в білій робочій області.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Запустіть програму, щоб подивитися, що відбувається.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Ваша програма не розв'язала лабіринт. Натисніть кнопку 'Очистити' і спробуйте знову.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Пам'ять комп'ютерів обмежена. Пройдіть до кінця цього шляху, використовуючи тільки два блоки. Для запуску блоку більше одного разу, використовуйте команду 'повторити'.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Ви використовуєте всі блоки на цьому рівні. Щоб створити новий блок, спочатку необхідно видалити існуючий блок.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Ви можете встановити більше одного блоку усередині блоку 'повторити'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Виберіть вашого улюбленого гравця у цьому меню.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Блок „якщо“ буде робити щось, лише якщо ця умова є істинною. Спробуйте поворот вліво, якщо існує шлях ліворуч.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Натисніть на %1 у блок \"Якщо\" змінити свій стан.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Ви можете вирішити цей складний лабіринт? Спробуйте скористатися наведеною лівосторонньою стіною. Тільки для досвідчених програмістів!",
|
||||
"Plane.rows": "Рядки: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "рядки (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "рядів 1-го класу: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "рядів 1-го класу (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "рядів 2-го класу: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "рядів 2-го класу (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Місць: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u043c\u0456\u0441\u0446\u044c=",
|
||||
"Plane.description1": "\u041b\u0456\u0442\u0430\u043a \u043c\u0430\u0454 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u044f\u0434\u0456\u0432 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0434\u0456\u043d\u044c. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0440\u044f\u0434 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f.",
|
||||
"Plane.description2": "\u041b\u0456\u0442\u0430\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0456 \u0435\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436\u0443 (\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u043b\u043e\u0442), \u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u044f\u0434\u0456\u0432 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0434\u0456\u043d\u044c. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f.",
|
||||
"Plane.description3": "\u041b\u0456\u0442\u0430\u043a \u043c\u0430\u0454 \u0434\u0432\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0456 \u0435\u043a\u0456\u043f\u0430\u0436\u0443 (\u043f\u0456\u043b\u043e\u0442 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043f\u0456\u043b\u043e\u0442), \u0456 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0440\u044f\u0434\u0456\u0432 1-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 2-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c. \u041a\u043e\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0440\u044f\u0434 1-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0440\u044f\u0434 2-\u0433\u043e \u043a\u043b\u0430\u0441\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f'\u044f\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c.",
|
||||
"Plane.instructions": "\u041f\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0443 (\u043d\u0438\u0436\u0447\u0435), \u044f\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0447\u0438\u0441\u043b\u044e\u0454 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c \u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0430\u043a\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0456 \u0440\u044f\u0434\u043a\u0456\u0432 (\u0434\u0438\u0432. \u0432\u0438\u0449\u0435).",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u044f",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u041c\u0435\u043b\u044c\u0431\u0443\u0440\u043d",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u0421\u0456\u0434\u043d\u0435\u0439",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u044f",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u041d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u0411\u0435\u0440\u043b\u0456\u043d",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u041c\u044e\u043d\u0445\u0435\u043d",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u041f\u0435\u043a\u0456\u043d",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u0428\u0430\u043d\u0445\u0430\u0439",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430_\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430_\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0456\u044f",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u0420\u0456\u043e-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043d\u0435\u0439\u0440\u043e",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u0421\u0430\u043d-\u041f\u0430\u0443\u043b\u0443",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0456\u044f",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440:",
|
||||
"Puzzle.language": "\u043c\u043e\u0432\u0430:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u0430:",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u0412\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e!\n\n\u0412\u0441\u0456 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438 (%1) \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e!",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u041c\u0430\u0439\u0436\u0435! \u041e\u0434\u0438\u043d \u0431\u043b\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.",
|
||||
"Puzzle.error2": "\u0414\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0456\u0432 (%1) \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u0412\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e.\n\u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0449\u0435.",
|
||||
"Puzzle.help": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u0414\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 (\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440) \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0456\u043f\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u043f\u043e\u0440, \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0436\u0456\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0446\u0456\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0443\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0443 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0432\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0430",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u0440\u0443\u0445\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043d\u0430",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u041f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0443 \u0432\u043b\u0456\u0432\u043e \u0430\u0431\u043e \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u0430\u0434\u0443\u0441\u0456\u0432.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043b\u0456\u0432\u043e\u0440\u0443\u0447 \u043d\u0430",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0430.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043d\u0443",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0430.",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0456\u0440",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u041f\u0456\u0434\u043d\u0456\u043c\u0430\u0454 \u0430\u0431\u043e \u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0430, \u0449\u043e\u0431 \u0437\u0443\u043f\u0438\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438.",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u0440\u0443\u043a\u0443 \u0432\u0433\u043e\u0440\u0443",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u0440\u0443\u043a\u0443 \u0432\u043d\u0438\u0437",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u0420\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0443 (\u043a\u043e\u043b\u043e \u0456 \u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u043a\u0443) \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438\u043c \u0430\u0431\u043e \u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u0438\u043c.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0443",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0443",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/\u0414\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u041c\u0430\u043b\u044e\u0454 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043a\u0443 \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0438 \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.",
|
||||
"Turtle.print": "\u0434\u0440\u0443\u043a",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/\u0428\u0440\u0438\u0444\u0442",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443 \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443.",
|
||||
"Turtle.font": "\u0448\u0440\u0438\u0444\u0442",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u0448\u0440\u0438\u0444\u0442\u0443",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u0436\u0438\u0440\u043d\u0438\u0439",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u0412\u0438\u0439\u0448\u043e\u0432\u0448\u0438 \u0437 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0432\u0438 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u0427\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0430 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u043a\u0438.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u0417\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043d\u043e\u043a.",
|
||||
"Plane.setSeats": "місць=",
|
||||
"Plane.description1": "Літак має кілька рядів пасажирських сидінь. Кожен ряд містить чотири місця.",
|
||||
"Plane.description2": "Літак має два місця в кабіні екіпажу (пілот і другий пілот), і кілька рядів пасажирських сидінь. Кожен рядок містить чотири місця.",
|
||||
"Plane.description3": "Літак має два місця в кабіні екіпажу (пілот і другий пілот), і кілька рядів 1-го класу 2-го класу пасажирських місць. Кожний ряд 1-го класу містить чотири місця. Кожен ряд 2-го класу містить п'ять місць.",
|
||||
"Plane.instructions": "Побудувати формулу (нижче), яка обчислює кількість місць на літаку при зміні рядків (див. вище).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Австралія",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Англійська",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Мельбурн",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Сідней",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/Австралія",
|
||||
"Puzzle.country2": "Німеччина",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Німецька",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Берлін",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Мюнхен",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/Німеччина",
|
||||
"Puzzle.country3": "Китай",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Китайська",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Пекін",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Шанхай",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/Китайська_Народна_Республіка",
|
||||
"Puzzle.country4": "Бразилія",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Португальська",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Ріо-де-Жанейро",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "Сан-Паулу",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/Бразилія",
|
||||
"Puzzle.flag": "прапор:",
|
||||
"Puzzle.language": "мова:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "виберіть...",
|
||||
"Puzzle.cities": "міста:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Відмінно!\n\nВсі блоки (%1) розміщені правильно!",
|
||||
"Puzzle.error1": "Майже! Один блок розміщений неправильно.",
|
||||
"Puzzle.error2": "Декілька блоків (%1) розміщено неправильно.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Виділений блок розміщений неправильно.\nСпробуйте ще.",
|
||||
"Puzzle.help": "Довідка",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Перевірити відповіді",
|
||||
"Puzzle.helpText": "До кожної країни (зелений колір) прикріпіть прапор, виберіть державну мову та вкажіть міста, розташовані в цій країні.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Переміщує черепаху вперед або назад на задану кількість.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "рухатися вперед на",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "рухатися назад на",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Повертає черепаху вліво або вправо на вказану кількість градусів.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "повернути вправо на",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "повернути ліворуч на",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Змінює ширину пера.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "встановити ширину",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Змінює колір пера.",
|
||||
"Turtle.setColour": "встановити колір",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Піднімає або опускає пера, щоб зупинити або почати малювати.",
|
||||
"Turtle.penUp": "руку вгору",
|
||||
"Turtle.penDown": "руку вниз",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Робить черепаху (коло і стрілку) видимим або невидимим.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "приховати черепаху",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "показати черепаху",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/Друкарство",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "Малює тексту в напрямку руху черепахи на його місце розташування.",
|
||||
"Turtle.print": "друк",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://uk.wikipedia.org/wiki/Шрифт",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Визначає шрифт, що використовується для друку блоку.",
|
||||
"Turtle.font": "шрифт",
|
||||
"Turtle.fontSize": "розмір шрифту",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "звичайний",
|
||||
"Turtle.fontBold": "жирний",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "курсив",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Вийшовши з цієї сторінки, ви втратите вашу роботу.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Черепаха робити те, що говорять блоки.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Зберегти малюнок.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u0427\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0430"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Черепаха"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,158 +5,158 @@
|
||||
"Qneutron"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u1eadp tr\u00ecnh tr\u1ef1c quan",
|
||||
"Apps.subtitle": "môi trường lập trình trực quan",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Xem code \u0111\u00e3 t\u1ea1o b\u1eb1ng JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "L\u01b0u v\u00e0 l\u1ea5y \u0111\u1ecba ch\u1ec9 li\u00ean k\u1ebft.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Ch\u1ea1y ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Ch\u1ea1y",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Tr\u1edf V\u1ec1",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "Xem code đã tạo bằng JavaScript.",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "Lưu và lấy địa chỉ liên kết.",
|
||||
"Apps.runTooltip": "Chạy chương trình.",
|
||||
"Apps.runProgram": "Chạy",
|
||||
"Apps.resetProgram": "Trở Về",
|
||||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "H\u1ee7y",
|
||||
"Apps.catLogic": "L\u00f4git",
|
||||
"Apps.catLoops": "V\u00f2ng l\u1eb7p",
|
||||
"Apps.catMath": "To\u00e1n",
|
||||
"Apps.catText": "V\u0103n b\u1ea3n",
|
||||
"Apps.catLists": "Danh s\u00e1ch",
|
||||
"Apps.catColour": "M\u00e0u",
|
||||
"Apps.catVariables": "Bi\u1ebfn",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Th\u1ee7 t\u1ee5c",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ecb tr\u1ee5c tr\u1eb7c, kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "D\u00f9ng li\u00ean k\u1ebft n\u00e0y \u0111\u1ec3 chia s\u1ebd ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u1edf '%1'.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Kh\u00f4ng m\u1edf \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n. C\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3 n\u1eb1m trong m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n kh\u00e1c c\u1ee7a Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "danh s\u00e1ch",
|
||||
"Apps.textVariable": "v\u0103n b\u1ea3n",
|
||||
"Code.badXml": "L\u1ed7i s\u1eed l\u00fd XML:\n %1\n\nCh\u1ecdn 'OK' \u0111\u1ec3 t\u1eeb b\u1ecf c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i ho\u1eb7c 'H\u1ee7y' \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e1c XML.",
|
||||
"Code.badCode": "'L\u1ed7i ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u0110\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 s\u1ed1 l\u1ea7n l\u1eb7p cho ph\u00e9p.",
|
||||
"Code.discard": "X\u00f3a h\u1ebft %1 m\u1ea3nh?",
|
||||
"Code.title": "Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh",
|
||||
"Code.blocks": "C\u00e1c m\u1ea3nh",
|
||||
"Code.trashTooltip": "X\u00f3a t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi m\u1ea3nh.",
|
||||
"Graph.title": "\u0110\u1ed3 Th\u1ecb",
|
||||
"Apps.indexTitle": "\u1ee8ng d\u1ee5ng Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly l\u00e0 m\u00e3 ngu\u1ed3n m\u1edf v\u00e0 mi\u1ec5n ph\u00ed. \u0110\u00f3ng g\u00f3p m\u00e3 ho\u1eb7c b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u1ec3 Blockly, ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng Blockly trong \u1ee9ng d\u1ee5ng c\u1ee7a ri\u00eang b\u1ea1n, truy c\u1eadp v\u00e0o %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly l\u00e0 m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u1eadp tr\u00ecnh \u0111\u1ed3 h\u1ecda. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 \u1ee9ng d\u1ee5ng m\u1eabu s\u1eed d\u1ee5ng Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "\u0110\u1ed1 vui",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "H\u1ecdc c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng giao di\u1ec7n c\u1ee7a Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Ma tr\u1eadn",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "S\u1eed d\u1ee5ng Blockly \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t m\u00ea cung.",
|
||||
"Turtle.title": "\u0110\u1ed3 H\u1ecda Con R\u00f9a",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "S\u1eed d\u1ee5ng Blockly \u0111\u1ec3 v\u1ebd.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "L\u00f4 ch\u1ee9c n\u0103ng v\u1edbi Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Xu\u1ea5t kh\u1ea9u m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh Blockly v\u00e0o JavaScript, Python ho\u1eb7c XML.",
|
||||
"Plane.plane": "M\u00e1y bay gh\u1ebf m\u00e1y t\u00ednh",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Gi\u1ea3i quy\u1ebft m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 to\u00e1n h\u1ecdc v\u1edbi m\u1ed9t ho\u1eb7c hai bi\u1ebfn.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Kh\u1ed1i nh\u00e0 m\u00e1y",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "X\u00e2y d\u1ef1ng t\u00f9y ch\u1ec9nh kh\u1ed1i b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u0111i t\u1edbi",
|
||||
"Maze.turnLeft": "quay qua tr\u00e1i",
|
||||
"Maze.turnRight": "quay qua ph\u1ea3i",
|
||||
"Maze.doCode": "h\u00e3y",
|
||||
"Maze.elseCode": "n\u1ebfu kh\u00f4ng",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "M\u1ea3nh 'n\u1ebfu-n\u1ebfu kh\u00f4ng' s\u1ebd th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t trong hai nh\u00f3m l\u1ec7nh \u0111\u01b0a ra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "n\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc",
|
||||
"Maze.pathLeft": "n\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng b\u00ean tr\u00e1i",
|
||||
"Maze.pathRight": "n\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng b\u00ean ph\u1ea3i",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "l\u1eb7p l\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Di chuy\u1ec3n Pegman t\u1edbi m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Quay Pegman qua b\u00ean tr\u00e1i ho\u1eb7c b\u00ean ph\u1ea3i 90 \u0111\u1ed9.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng \u1edf h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea5y, h\u00e3y th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c l\u1ec7nh \u0111\u01b0a ra.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "N\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng \u1edf h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ea5y, h\u00e3y th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c l\u1ec7nh th\u1ee9 nh\u1ea5t. N\u1ebfu kh\u00f4ng, th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c l\u1ec7nh th\u1ee9 hai.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c l\u1ec7nh \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m cho \u0111\u1ebfn khi \u0111\u1ebfn \u0111\u00edch",
|
||||
"Maze.capacity0": "B\u1ea1n c\u00f2n %0 m\u1ea3nh.",
|
||||
"Maze.capacity1": "B\u1ea1n c\u00f2n %1 m\u1ea3nh.",
|
||||
"Maze.capacity2": "B\u1ea1n c\u00f2n %2 m\u1ea3nh.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Ch\u00fac m\u1eebng! B\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eb5n s\u00e0ng qua v\u00f2ng %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Ch\u00fac m\u1eebng! B\u1ea1n \u0111\u00e3 gi\u1ea3i xong v\u00f2ng cu\u1ed1i c\u00f9ng.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i l\u00e0m theo l\u1ec7nh trong c\u00e1c m\u1ea3nh.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u0110\u01b0a ng\u01b0\u1eddi ch\u01a1i tr\u1edf l\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed kh\u1edfi \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u00ea cung.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Ch\u1ed3ng hai m\u1ea3nh '\u0111i t\u1edbi' l\u00ean nhau \u0111\u1ec3 gi\u00fap t\u1edb \u0111\u1ebfn \u0111\u00edch.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u1ede v\u00f2ng n\u00e0y, b\u1ea1n c\u1ea7n g\u1eafn ch\u1ed3ng c\u00e1c m\u1ea3nh l\u1ec7nh l\u00ean nhau trong kho\u1ea3ng tr\u1eafng (c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 s\u00e2n ch\u01a1i) \u0111\u1ec3 t\u1ea1o chu\u1ed7i m\u1ec7nh l\u1ec7nh c\u1ea7n thi\u1ebft.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Ch\u1ea1y ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ec3 xem \u0111i\u1ec1u g\u00ec s\u1ebd x\u1ea3y ra.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh c\u1ee7a b\u1ea1n ch\u01b0a gi\u1ea3i m\u00ea cung. Nh\u1ea5n 'Tr\u1edf l\u1ea1i' v\u00e0 th\u1eed l\u1ea1i.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\u0110\u1ebfn cu\u1ed1i \u0111\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 b\u1eb1ng hai m\u1ea3nh. S\u1eed d\u1ee5ng 'l\u1eb7p l\u1ea1i' \u0111\u1ec3 ch\u1ea1y m\u1ed9t m\u1ea3nh h\u01a1n m\u1ed9t l\u1ea7n.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "B\u1ea1n \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ebft t\u1ea5t m\u1ea3nh trong c\u1ea5p n\u00e0y. \u0110\u1ec3 t\u1ea1o m\u1ea3nh m\u1edbi, tr\u01b0\u1edbc ti\u00ean b\u1ea1n c\u1ea7n x\u00f3a m\u1ed9t m\u1ea3nh hi\u1ec7n t\u1ea1i.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t nhi\u1ec1u m\u1ea3nh v\u00e0o trong m\u1ed9t m\u1ea3nh 'l\u1eb7p l\u1ea1i'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "L\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00e2n v\u1eadt y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a b\u1ea1n t\u1eeb tr\u00ecnh \u0111\u01a1n n\u00e0y.",
|
||||
"Maze.helpIf": "M\u1ea3nh 'n\u1ebfu [\u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n]' nh\u00ecn v\u00e0o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n r\u1ed3i ch\u1ec9 th\u1ef1c hi\u1ec7n l\u1ec7nh n\u1ebfu c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n \u1ea5y. H\u00e3y th\u1eed r\u1ebd tr\u00e1i n\u1ebfu c\u00f3 \u0111\u01b0\u1eddng b\u00ean tr\u00e1i.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u1ea4n v\u00e0o %1 trong m\u1ea3nh 'n\u1ebfu' \u0111\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i h\u00ecnh th\u1ec3 c\u1ee7a n\u00f3.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u1ea3i c\u00e1i ma tr\u1eadn r\u1eafc r\u1ed1i n\u00e0y? G\u1ee3i \u00fd: Th\u1eed \u0111i s\u00e1t theo m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng, y nh\u01b0 b\u1ea1n \u0111ang gi\u1eef m\u1ed9t tay theo su\u1ed1t b\u1ee9c t\u01b0\u1eddng \u1ea5y, d\u00f9 n\u00f3 r\u1ebb ph\u1ea3i hay tr\u00e1i.",
|
||||
"Plane.rows": "S\u1ed1 h\u00e0ng gh\u1ebf: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u0111\u1ebfm s\u1ed1 h\u00e0ng gh\u1ebf (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "H\u00e0ng h\u1ea1ng nh\u1ea5t: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "s\u1ed1 h\u00e0ng h\u1ea1ng nh\u1ea5t (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "H\u00e0ng h\u1ea1ng hai: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "s\u1ed1 h\u00e0ng h\u1ea1ng hai (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "S\u1ed1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i: %1",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "Hủy",
|
||||
"Apps.catLogic": "Lôgit",
|
||||
"Apps.catLoops": "Vòng lặp",
|
||||
"Apps.catMath": "Toán",
|
||||
"Apps.catText": "Văn bản",
|
||||
"Apps.catLists": "Danh sách",
|
||||
"Apps.catColour": "Màu",
|
||||
"Apps.catVariables": "Biến",
|
||||
"Apps.catProcedures": "Thủ tục",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "Hoạt động bị trục trặc, không thực hiện được yêu cầu của bạn.",
|
||||
"Apps.linkAlert": "Dùng liên kết này để chia sẽ chương trình của bạn:\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "Không tìm thấy chương trình được lưu ở '%1'.",
|
||||
"Apps.xmlError": "Không mở được chương trình của bạn. Có thể nó nằm trong một phiên bản khác của Blockly?",
|
||||
"Apps.listVariable": "danh sách",
|
||||
"Apps.textVariable": "văn bản",
|
||||
"Code.badXml": "Lỗi sử lý XML:\n %1\n\nChọn 'OK' để từ bỏ các thay đổi hoặc 'Hủy' để tiếp tục chỉnh sửa các XML.",
|
||||
"Code.badCode": "'Lỗi chương trình:\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "Đã vượt quá số lần lặp cho phép.",
|
||||
"Code.discard": "Xóa hết %1 mảnh?",
|
||||
"Code.title": "Chương trình",
|
||||
"Code.blocks": "Các mảnh",
|
||||
"Code.trashTooltip": "Xóa tất cả mọi mảnh.",
|
||||
"Graph.title": "Đồ Thị",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Ứng dụng Blockly",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly là mã nguồn mở và miễn phí. Đóng góp mã hoặc bản dịch để Blockly, hoặc sử dụng Blockly trong ứng dụng của riêng bạn, truy cập vào %1.",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly là một môi trường lập trình đồ họa. Dưới đây là một số ứng dụng mẫu sử dụng Blockly.",
|
||||
"Puzzle.title": "Đố vui",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "Học cách sử dụng giao diện của Blockly.",
|
||||
"Maze.maze": "Ma trận",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "Sử dụng Blockly để giải quyết một mê cung.",
|
||||
"Turtle.title": "Đồ Họa Con Rùa",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "Sử dụng Blockly để vẽ.",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "Lô chức năng với Blockly.",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "Xuất khẩu một chương trình Blockly vào JavaScript, Python hoặc XML.",
|
||||
"Plane.plane": "Máy bay ghế máy tính",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "Giải quyết một vấn đề toán học với một hoặc hai biến.",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Khối nhà máy",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "Xây dựng tùy chỉnh khối bằng cách sử dụng Blockly.",
|
||||
"Maze.moveForward": "đi tới",
|
||||
"Maze.turnLeft": "quay qua trái",
|
||||
"Maze.turnRight": "quay qua phải",
|
||||
"Maze.doCode": "hãy",
|
||||
"Maze.elseCode": "nếu không",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "Mảnh 'nếu-nếu không' sẽ thực hiện một trong hai nhóm lệnh đưa ra.",
|
||||
"Maze.pathAhead": "nếu có đường phía trước",
|
||||
"Maze.pathLeft": "nếu có đường bên trái",
|
||||
"Maze.pathRight": "nếu có đường bên phải",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "lặp lại cho đến",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "Di chuyển Pegman tới một bước.",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "Quay Pegman qua bên trái hoặc bên phải 90 độ.",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "Nếu có đường ở hướng đấy, hãy thực hiện các lệnh đưa ra.",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "Nếu có đường ở hướng đấy, hãy thực hiện các lệnh thứ nhất. Nếu không, thực hiện các lệnh thứ hai.",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "Thực hiện các lệnh được bao gồm cho đến khi đến đích",
|
||||
"Maze.capacity0": "Bạn còn %0 mảnh.",
|
||||
"Maze.capacity1": "Bạn còn %1 mảnh.",
|
||||
"Maze.capacity2": "Bạn còn %2 mảnh.",
|
||||
"Maze.nextLevel": "Chúc mừng! Bạn đã sẵn sàng qua vòng %1?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "Chúc mừng! Bạn đã giải xong vòng cuối cùng.",
|
||||
"Maze.runTooltip": "Khiến người chơi làm theo lệnh trong các mảnh.",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "Đưa người chơi trở lại vị trí khởi đầu của mê cung.",
|
||||
"Maze.helpStack": "Chồng hai mảnh 'đi tới' lên nhau để giúp tớ đến đích.",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "Ở vòng này, bạn cần gắn chồng các mảnh lệnh lên nhau trong khoảng trắng (còn được gọi là sân chơi) để tạo chuỗi mệnh lệnh cần thiết.",
|
||||
"Maze.helpRun": "Chạy chương trình của bạn để xem điều gì sẽ xảy ra.",
|
||||
"Maze.helpReset": "Chương trình của bạn chưa giải mê cung. Nhấn 'Trở lại' và thử lại.",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "Đến cuối đường chỉ bằng hai mảnh. Sử dụng 'lặp lại' để chạy một mảnh hơn một lần.",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "Bạn đã sử dụng hết tất mảnh trong cấp này. Để tạo mảnh mới, trước tiên bạn cần xóa một mảnh hiện tại.",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "Bạn có thể đặt nhiều mảnh vào trong một mảnh 'lặp lại'.",
|
||||
"Maze.helpSkins": "Lựa chọn nhân vật yêu thích của bạn từ trình đơn này.",
|
||||
"Maze.helpIf": "Mảnh 'nếu [điều kiện]' nhìn vào điều kiện rồi chỉ thực hiện lệnh nếu có điều kiện ấy. Hãy thử rẽ trái nếu có đường bên trái.",
|
||||
"Maze.helpMenu": "Ấn vào %1 trong mảnh 'nếu' để thay đổi hình thể của nó.",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "Bạn có thể giải cái ma trận rắc rối này? Gợi ý: Thử đi sát theo một bức tường, y như bạn đang giữ một tay theo suốt bức tường ấy, dù nó rẻ phải hay trái.",
|
||||
"Plane.rows": "Số hàng ghế: %1",
|
||||
"Plane.getRows": "đếm số hàng ghế (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "Hàng hạng nhất: %1",
|
||||
"Plane.getRows1": "số hàng hạng nhất (%1)",
|
||||
"Plane.rows2": "Hàng hạng hai: %1",
|
||||
"Plane.getRows2": "số hàng hạng hai (%1)",
|
||||
"Plane.seats": "Số chỗ ngồi: %1",
|
||||
"Plane.placeholder": "?",
|
||||
"Plane.setSeats": "T\u00ednh s\u1ed1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i =",
|
||||
"Plane.description1": "M\u00e1y bay c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e0ng gh\u1ebf h\u00e0nh kh\u00e1ch. M\u1ed7i h\u00e0ng c\u00f3 b\u1ed1n ch\u1ed7 ng\u1ed3i.",
|
||||
"Plane.description2": "M\u1ed9t m\u00e1y bay c\u00f3 hai gh\u1ebf trong bu\u1ed3ng l\u00e1i (d\u00e0nh cho phi c\u00f4ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 phi c\u00f4ng ph\u1ee5), v\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1t h\u00e0ng gh\u1ebf cho h\u00e0nh kh\u00e1ch. M\u1ed7i h\u00e0ng c\u00f3 b\u1ed1n gh\u1ebf (b\u1ed1n ch\u1ed7 ng\u1ed3i).",
|
||||
"Plane.description3": "M\u1ed9t chi\u1ebfc m\u00e1y bay n\u00e0y c\u00f3 hai ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u1edf s\u00e0n (cho phi c\u00f4ng tr\u01b0\u1edfng v\u00e0 phi c\u00f4ng ph\u00f3), v\u00e0 m\u1ed9t s\u1ed1 h\u00e0ng gh\u1ebf h\u1ea1ng 1 v\u00e0 h\u1ea1ng 2. M\u1ed7i h\u00e0ng h\u1ea1ng 1 c\u00f3 b\u1ed1n ch\u1ed7 ng\u1ed3i. M\u1ed7i h\u00e0ng h\u1ea1ng 2 c\u00f3 n\u0103m ch\u1ed7 ng\u1ed3i.",
|
||||
"Plane.instructions": "D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y h\u00e3y t\u1ea1o c\u00f4ng th\u1ee9c t\u00ednh s\u1ed1 ch\u1ed7 ng\u1ed3i tr\u00ean m\u00e1y bay \u0111\u1ec3 n\u00f3 thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng h\u00e0ng gh\u1ebf (h\u00ecnh tr\u00ean).",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u00dac",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Ti\u1ebfng Anh",
|
||||
"Plane.setSeats": "Tính số chỗ ngồi =",
|
||||
"Plane.description1": "Máy bay có một số hàng ghế hành khách. Mỗi hàng có bốn chỗ ngồi.",
|
||||
"Plane.description2": "Một máy bay có hai ghế trong buồng lái (dành cho phi công trưởng và phi công phụ), và một loạt hàng ghế cho hành khách. Mỗi hàng có bốn ghế (bốn chỗ ngồi).",
|
||||
"Plane.description3": "Một chiếc máy bay này có hai chỗ ngồi ở sàn (cho phi công trưởng và phi công phó), và một số hàng ghế hạng 1 và hạng 2. Mỗi hàng hạng 1 có bốn chỗ ngồi. Mỗi hàng hạng 2 có năm chỗ ngồi.",
|
||||
"Plane.instructions": "Dưới đây hãy tạo công thức tính số chỗ ngồi trên máy bay để nó thay đổi tùy theo số lượng hàng ghế (hình trên).",
|
||||
"Puzzle.country1": "Úc",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "Tiếng Anh",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "Melbourne",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "Sydney",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%9Ac",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u0110\u1ee9c",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Ti\u1ebfng \u0110\u1ee9c",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "B\u00e9clin",
|
||||
"Puzzle.country2": "Đức",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "Tiếng Đức",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "Béclin",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "Munich",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c",
|
||||
"Puzzle.country3": "Trung Qu\u1ed1c",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Ti\u1ebfng Hoa",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "B\u1eafc Kinh",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Th\u01b0\u1ee3ng H\u1ea3i",
|
||||
"Puzzle.country3": "Trung Quốc",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "Tiếng Hoa",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "Bắc Kinh",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "Thượng Hải",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://vi.wikipedia.org/wiki/Trung_Qu%E1%BB%91c",
|
||||
"Puzzle.country4": "Braxin",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Ti\u1ebfng B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "Tiếng Bồ Đào Nha",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "Rio de Janeiro",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "S\u00e3o Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "São Paulo",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://vi.wikipedia.org/wiki/Brasil",
|
||||
"Puzzle.flag": "c\u1edd:",
|
||||
"Puzzle.language": "ng\u00f4n ng\u1eef:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "ch\u1ecdn...",
|
||||
"Puzzle.cities": "c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1:",
|
||||
"Puzzle.error0": "R\u1ea5t ho\u00e0n ch\u1ec9nh!\nT\u1ea5t c\u1ea3 %1 m\u1ea3nh \u0111\u1ec1u ch\u00ednh x\u00e1c.",
|
||||
"Puzzle.error1": "G\u1ea7n \u0111\u00fang r\u1ed3i! M\u1ed9t m\u1ea3nh c\u00f2n ch\u01b0a ch\u00ednh x\u00e1c.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 m\u1ea3nh c\u00f2n ch\u01b0a ch\u00ednh x\u00e1c.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "C\u00e1c m\u1ea3nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u00fang.\nC\u1ed1 l\u00ean!",
|
||||
"Puzzle.help": "Tr\u1ee3 gi\u00fap",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Ki\u1ec3m tra \u0111\u00e1p \u00e1n",
|
||||
"Puzzle.helpText": "V\u1edbi m\u1ed7i qu\u1ed1c gia (m\u00e0u xanh l\u00e1 c\u00e2y), h\u00e3y g\u1eafn v\u00e0o \u0111\u00f3 l\u00e1 c\u1edd \u0111\u00fang c\u1ee7a qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3, ch\u1ecdn ng\u00f4n ng\u1eef, v\u00e0 n\u1ed1i ch\u1ed3ng c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a n\u00f3 v\u00e0o qu\u1ed1c gia \u0111\u00f3.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Di chuy\u1ec3n con r\u00f9a t\u1edbi ho\u1eb7c lui m\u1ed9t \u0111o\u1ea1n t\u00f9y \u00fd.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u0111i t\u1edbi",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u0111i lui",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Quay con r\u00f9a qua tay tr\u00e1i ho\u1eb7c tay ph\u1ea3i m\u1ed9t s\u1ed1 \u0111\u1ed9 t\u00f9y \u00fd.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "quay qua tay\u00a0ph\u1ea3i",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "quay qua tay\u00a0tr\u00e1i",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ed9 r\u1ed9ng c\u1ee7a b\u00fat v\u1ebd.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u0111\u1eb7t chi\u1ec1u r\u1ed9ng",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Thay m\u00e0u c\u1ee7a b\u00fat v\u1ebd.",
|
||||
"Turtle.setColour": "g\u00e1n m\u00e0u",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Nh\u1ea5t b\u00fat v\u1ebd l\u00ean ho\u1eb7c \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng, \u0111\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u ho\u1eb7c ng\u01b0ng n\u00e9t v\u1ebd.",
|
||||
"Turtle.penUp": "b\u00fat v\u1ebd nh\u1ea5c l\u00ean",
|
||||
"Turtle.penDown": "b\u00fat v\u1ebd \u0111\u1eb7t xu\u1ed1ng",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "L\u00e0m cho con r\u00f9a (v\u00f2ng tr\u00f2n v\u00e0 m\u0169i t\u00ean) hi\u1ec7n h\u00ecnh ho\u1eb7c v\u00f4 h\u00ecnh.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "hide R\u00f9a",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "show R\u00f9a",
|
||||
"Puzzle.flag": "cờ:",
|
||||
"Puzzle.language": "ngôn ngữ:",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "chọn...",
|
||||
"Puzzle.cities": "các thành phố:",
|
||||
"Puzzle.error0": "Rất hoàn chỉnh!\nTất cả %1 mảnh đều chính xác.",
|
||||
"Puzzle.error1": "Gần đúng rồi! Một mảnh còn chưa chính xác.",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 mảnh còn chưa chính xác.",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "Các mảnh được đánh dấu là không đúng.\nCố lên!",
|
||||
"Puzzle.help": "Trợ giúp",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "Kiểm tra đáp án",
|
||||
"Puzzle.helpText": "Với mỗi quốc gia (màu xanh lá cây), hãy gắn vào đó lá cờ đúng của quốc gia đó, chọn ngôn ngữ, và nối chồng các thành phố của nó vào quốc gia đó.",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "Di chuyển con rùa tới hoặc lui một đoạn tùy ý.",
|
||||
"Turtle.moveForward": "đi tới",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "đi lui",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "Quay con rùa qua tay trái hoặc tay phải một số độ tùy ý.",
|
||||
"Turtle.turnRight": "quay qua tay phải",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "quay qua tay trái",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "Thay đổi độ rộng của bút vẽ.",
|
||||
"Turtle.setWidth": "đặt chiều rộng",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "Thay màu của bút vẽ.",
|
||||
"Turtle.setColour": "gán màu",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "Nhất bút vẽ lên hoặc đặt xuống, để bắt đầu hoặc ngưng nét vẽ.",
|
||||
"Turtle.penUp": "bút vẽ nhấc lên",
|
||||
"Turtle.penDown": "bút vẽ đặt xuống",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "Làm cho con rùa (vòng tròn và mũi tên) hiện hình hoặc vô hình.",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "hide Rùa",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "show Rùa",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Printing",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "In v\u0103n b\u1ea3n theo h\u01b0\u1edbng v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a con r\u00f9a.",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "In văn bản theo hướng và vị trí của con rùa.",
|
||||
"Turtle.print": "In",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "B\u1ed9 ph\u00f4ng ch\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi m\u1ea3nh in.",
|
||||
"Turtle.font": "ph\u00f4ng ch\u1eef",
|
||||
"Turtle.fontSize": "K\u00edch th\u01b0\u1edbc ph\u00f4ng ch\u1eef",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "th\u01b0\u1eddng",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u0111\u1eadm",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "nghi\u00eang",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "N\u1ebfu r\u1eddi kh\u1ecfi trang n\u00e0y b\u1ea1n s\u1ebd m\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 hi\u1ec7n t\u1ea1i.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Khi\u1ebfn con r\u00f9a l\u00e0m theo l\u1ec7nh trong c\u00e1c m\u1ea3nh.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "L\u01b0u b\u1ea3n v\u1ebd.",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "Bộ phông chữ được sử dụng bởi mảnh in.",
|
||||
"Turtle.font": "phông chữ",
|
||||
"Turtle.fontSize": "Kích thước phông chữ",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "thường",
|
||||
"Turtle.fontBold": "đậm",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "nghiêng",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "Nếu rời khỏi trang này bạn sẽ mất kết quả hiện tại.",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "Khiến con rùa làm theo lệnh trong các mảnh.",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "Lưu bản vẽ.",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "banve.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "R\u00f9a"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "Rùa"
|
||||
}
|
||||
@@ -4,160 +4,162 @@
|
||||
"Hydra",
|
||||
"Hzy980512",
|
||||
"Liuxinyu970226",
|
||||
"Luotiancheng",
|
||||
"Qiyue2001"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u4e00\u4e2a\u53ef\u89c6\u5316\u7f16\u7a0b\u73af\u5883",
|
||||
"Apps.subtitle": "一个可视化编程环境",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u67e5\u770b\u751f\u6210\u7684JavaScript\u4ee3\u7801\u3002",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u4fdd\u5b58\u6a21\u5757\u5e76\u751f\u6210\u94fe\u63a5\u3002",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u4e8e\u5de5\u4f5c\u533a\u4e2d\u8fd0\u884c\u5757\u6240\u5b9a\u4e49\u7684\u7a0b\u5f0f\u3002",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u8fd0\u884c\u7a0b\u5e8f",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u91cd\u7f6e",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\u786e\u8ba4",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u53d6\u6d88",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u903b\u8f91",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u5faa\u73af",
|
||||
"Apps.catMath": "\u6570\u5b66",
|
||||
"Apps.catText": "\u6587\u672c",
|
||||
"Apps.catLists": "\u5217\u8868",
|
||||
"Apps.catColour": "\u989c\u8272",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u53d8\u91cf",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u7a0b\u5e8f",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u8bf7\u6c42\u5b58\u5728\u95ee\u9898\u3002",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u70b9\u51fb\u94fe\u63a5\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u6a21\u5757\uff1a\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u5df2\u4fdd\u5b58\u7684\u7a0b\u5e8f\u5bf9\u5e94'%1' \u3002",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u65e0\u6cd5\u8f7d\u5165\u60a8\u4fdd\u5b58\u7684\u6587\u4ef6\u3002\u60a8\u662f\u5426\u662f\u4f7f\u7528\u5176\u4ed6\u7248\u672c\u7684Blockly\u521b\u5efa\u7684\uff1f",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u5217\u8868",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u6587\u672c",
|
||||
"Code.badXml": "XML\u89e3\u6790\u9519\u8bef\uff1a\n%1\n\n\u9009\u62e9'\u786e\u5b9a'\u4ee5\u53d6\u6d88\u60a8\u5bf9XML\u7684\u4fee\u6539\u6216'\u53d6\u6d88'\u4ee5\u7ee7\u7eed\u7f16\u8f91\u3002",
|
||||
"Code.badCode": "\u7a0b\u5e8f\u9519\u8bef\uff1a\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u6267\u884c\u884c\u6570\u3002",
|
||||
"Code.discard": "\u5220\u9664\u6240\u6709%1\u5757\u5417\uff1f",
|
||||
"Code.title": "\u4ee3\u7801",
|
||||
"Code.blocks": "\u5757",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u653e\u5f03\u6240\u6709\u5757\u3002",
|
||||
"Graph.title": "\u56fe\u5f62\u8ba1\u7b97\u5668",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly\u662f\u81ea\u7531\u548c\u5f00\u653e\u6e90\u59cb\u7801\u7684\u8f6f\u4f53\u3002\u82e5\u8981\u8d21\u732e\u4ee3\u7801\u6216\u7ffb\u8bd1\u8bbe\u4e3aBlockly\uff0c\u6216\u5728\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u5e94\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u4f7f\u7528Blockly\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b\uff051\u3002",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly\u662f\u4e00\u4e2a\u56fe\u5f62\u5316\u7684\u7a0b\u5f0f\u8bbe\u8ba1\u73af\u5883\u3002\u4e0b\u9762\u662f\u4e00\u4e9b\u4f7f\u7528Blockly\u7684\u5e94\u7528\u8303\u4f8b\u3002",
|
||||
"Puzzle.title": "\u62fc\u56fe",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u4f7f\u7528Blockly\u7684\u4ecb\u9762\u3002",
|
||||
"Maze.maze": "\u8ff7\u5bab",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "\u4f7f\u7528Blockly\u6765\u8d70\u51fa\u8ff7\u5bab\u3002",
|
||||
"Turtle.title": "\u4e4c\u9f9f\u56fe\u5f62",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "\u4f7f\u7528Blockly\u6765\u7ed8\u56fe\u3002",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "\u4f7f\u7528Blockly\u7ed8\u5236\u51fd\u6570\u56fe\u5f62\u3002",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "\u5c06Blockly\u7a0b\u5e8f\u5bfc\u51fa\u4e3aJavaScript\u3001Python\u6216XML\u3002",
|
||||
"Plane.plane": "\u98de\u673a\u5ea7\u4f4d\u8ba1\u7b97\u5668",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "\u89e3\u51b3\u4e0e\u4e00\u4e2a\u6216\u4e24\u4e2a\u53d8\u91cf\u7684\u6570\u5b66\u95ee\u9898\u3002",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Blockly\u5de5\u5382",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u5411\u524d\u79fb\u52a8",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u5411\u5de6\u8f6c",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u5411\u53f3\u8f6c",
|
||||
"Maze.doCode": "\u6267\u884c",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u5176\u4ed6",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "If-else\u6a21\u5757\u5c06\u505a\u81f3\u5c11\u4e00\u4ef6\u4e8b\u3002",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u5982\u524d\u65b9\u6709\u8def",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u5982\u679c\u8def\u5f84\u5411\u5de6",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u5982\u679c\u8def\u5f84\u5411\u53f3",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u91cd\u590d\u76f4\u5230",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u5c0f\u4eba\u524d\u79fb1\u6b65",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u5c06\u5c0f\u4eba\u5411\u5de6\u6216\u5411\u53f3\u8f6c\u52a890\u5ea6",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u5982\u679c\u5728\u67d0\u4e00\u6307\u5b9a\u65b9\u5411\u5b58\u5728\u8def\u5f84\uff0c\u90a3\u4e48\u6267\u884c\u7279\u5b9a\u64cd\u4f5c\u3002",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\u82e5\u67d0\u65b9\u5411\u6709\u8def\u53ef\u884c\uff0c\u5c31\u53bb\u6267\u884c\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5757\u6307\u5b9a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002\u82e5\u5426\uff0c\u6267\u884c\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u5757\u6307\u5b9a\u7684\u52a8\u4f5c\u3002",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\u91cd\u590d\u5305\u542b\u7684\u52a8\u4f5c\u76f4\u81f3\u5230\u8fbe\u7ec8\u70b9\u3002",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u4f60\u8fd8\u6709%0\u4e2a\u5757\u3002",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u60a8\u8fd8\u5269\u4e0b%1\u5757\u3002",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u4f60\u8fd8\u6709%2\u5757\u3002",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u606d\u559c\uff01\u4f60\u51c6\u5907\u597d\u524d\u8fdb\u81f3\u7b2c%1\u7ea7\u522b\u4e86\u5417?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u606d\u559c\uff01\u4f60\u5df2\u5b8c\u6210\u6700\u7ec8\u5173\u5361\u3002",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u8ba9\u73a9\u5bb6\u6309\u7167\u5757\u7684\u6307\u4ee4\u53bb\u505a\u3002",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u5c06\u73a9\u5bb6\u653e\u5728\u8ff7\u5bab\u524d\u7aef\u3002",
|
||||
"Maze.helpStack": "\u7a0b\u5e8f\u662f\u7531\u4e00\u7cfb\u5217\u6a21\u5757\u7ec4\u6210\u7684\u3002\u5c06\u6570\u4e2a\u201c\u524d\u79fb\u201d\u6a21\u5757\u5806\u780c\u8d77\u6765\uff0c\u5e2e\u52a9\u6211\u5b9e\u73b0\u76ee\u6807\u3002",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u5728\u8fd9\u4e00\u5173\u5361\u4e2d\uff0c\u4f60\u9700\u8981\u5c06\u6240\u6709\u65b9\u5757\u5806\u5728\u767d\u8272\u5de5\u4f5c\u533a\u5185\u3002",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u8fd0\u884c\u60a8\u7684\u7a0b\u5e8f\u770b\u770b\u4f1a\u53d1\u751f\u4ec0\u4e48\u3002",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u60a8\u7684\u7a0b\u5e8f\u6ca1\u6709\u89e3\u51b3\u8c1c\u9898\u3002\u70b9\u201c\u91cd\u7f6e\u201d\u7136\u540e\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\u53ea\u7528\u4e24\u4e2a\u65b9\u5757\u5230\u8fbe\u6b64\u8def\u5f84\u7684\u672b\u5c3e\u3002\u4f7f\u7528\u201c\u91cd\u590d\u201d\u6765\u591a\u6b21\u8fd0\u884c\u65b9\u5757\u3002",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u8fd9\u5173\u91cc\u7528\u5b8c\u6240\u6709\u65b9\u5757\u3002\u8981\u521b\u5efa\u65b0\u65b9\u5757\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u5148\u5220\u9664\u4e00\u4e2a\u5df2\u5b58\u5728\u7684\u65b9\u5757\u3002",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u201c\u91cd\u590d\u65b9\u5757\u201d\u4e2d\u653e\u7f6e\u591a\u4e2a\u65b9\u5757",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u4ece\u6b64\u83dc\u5355\u4e2d\u9009\u62e9\u60a8\u6700\u559c\u7231\u7684\u73a9\u5bb6\u3002",
|
||||
"Maze.helpIf": "\u201cif\u201d\u8bed\u5757\u53ea\u4f1a\u5728\u6761\u4ef6\u4e3a\u771f\u65f6\u624d\u4f1a\u6267\u884c\u3002\u6709\u5411\u5de6\u62d0\u7684\u8def\u5f84\u65f6\u8bd5\u8bd5\u5de6\u8f6c\u3002",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u5728\u201cif\u201d\u5757\u4e2d\u70b9\u51fb$1\u6765\u6539\u53d8\u5176\u6761\u4ef6\u3002",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u60a8\u53ef\u4ee5\u89e3\u51b3\u8fd9\u4e2a\u590d\u6742\u7684\u8ff7\u5bab\u5417\uff1f\u8bd5\u7740\u6cbf\u7740\u5de6\u8fb9\u7684\u5899\u884c\u8d70\u3002\u4ec5\u9650\u9ad8\u7ea7\u7a0b\u5e8f\u5458\uff01",
|
||||
"Plane.rows": "\u884c\uff1a%1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u884c (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "\u5934\u7b49\u884c\uff1a%1",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u5934\u7b49\u884c\uff08%1\uff09",
|
||||
"Plane.rows2": "\u7ecf\u6d4e\u7b49\u884c\uff1a%1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u7ecf\u6d4e\u7b49\u884c\uff08%1\uff09",
|
||||
"Plane.seats": "\u5ea7\u4f4d\uff1a%1",
|
||||
"Plane.placeholder": "\uff1f",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u5ea7\u4f4d\uff1d",
|
||||
"Plane.description1": "\u4e00\u67b6\u98de\u673a\u6709\u4e00\u5b9a\u91cf\u884c\u6570\u7684\u4e58\u5ba2\u5ea7\u4f4d\uff0c\u6bcf\u884c\u5171\u56db\u5ea7\u3002",
|
||||
"Plane.description2": "\u4e00\u67b6\u98de\u673a\u9664\u4e86\u6709\u4e24\u4e2a\u5ea7\u4f4d\u4f9b\u6b63\u526f\u9a7e\u9a76\u5458\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u5b9a\u91cf\u884c\u6570\u7684\u4e58\u5ba2\u5ea7\u4f4d\u3002\u6bcf\u884c\u5171\u56db\u5ea7\u3002",
|
||||
"Plane.description3": "\u4e00\u67b6\u98de\u673a\u9664\u4e86\u6709\u4e24\u4e2a\u5ea7\u4f4d\u4f9b\u6b63\u526f\u9a7e\u9a76\u5458\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u5b9a\u91cf\u884c\u6570\u7684\u5934\u7b49\u53ca\u7ecf\u6d4e\u4e58\u5ba2\u5ea7\u4f4d\u3002\u5934\u7b49\u6bcf\u884c\u5171\u56db\u5ea7\uff0c\u7ecf\u6d4e\u6bcf\u884c\u5171\u4e94\u5ea7\u3002",
|
||||
"Plane.instructions": "\u4e8e\u4e0b\u65b9\u5199\u51fa\u4e00\u6761\u516c\u5f0f\u4ee5\u8ba1\u7b97\u98de\u673a\u4e0a\u7684\u5ea7\u4f4d\u603b\u6570\u3002",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u82f1\u8bed",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u58a8\u5c14\u672c",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u6089\u5c3c",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u5fb7\u56fd",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u5fb7\u8bed",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u67cf\u6797",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u6155\u5c3c\u9ed1",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u5fb7\u56fd",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u4e2d\u56fd",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u6c49\u8bed",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u5317\u4eac",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u4e0a\u6d77",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u5df4\u897f",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u8461\u8404\u7259\u8bed",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u91cc\u7ea6\u70ed\u5185\u5362",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u5723\u4fdd\u7f57",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u5df4\u897f",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u56fd\u65d7\uff1a",
|
||||
"Puzzle.language": "\u8bed\u8a00\uff1a",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u8bf7\u9009\u62e9...",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u57ce\u5e02\uff1a",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u5b8c\u7f8e!\n\u6240\u6709\u5171%1\u5757\u90fd\u6b63\u786e\u3002",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u5dee\u4e0d\u591a\u4e86\uff01\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5757\u662f\u4e0d\u6b63\u786e\u7684\u3002",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 \u5757\u4e0d\u6b63\u786e",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u9ad8\u4eae\u5757\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002",
|
||||
"Puzzle.help": "\u5e2e\u52a9",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u68c0\u67e5\u7b54\u6848",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff08\u7eff\u8272\uff09\u52a0\u4e0a\u5176\u56fd\u65d7\u3001\u9009\u62e9\u5176\u4f7f\u7528\u7684\u8bed\u8a00\u5e76\u52a0\u5165\u5176\u62e5\u6709\u7684\u57ce\u5e02\u3002",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u5c06\u4e4c\u9f9f\u5411\u524d\u6216\u5411\u540e\u79fb\u52a8\u6307\u5b9a\u7684\u91cf\u3002",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u524d\u79fb\u6307\u5b9a\u683c\u6570",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u540e\u79fb\u6307\u5b9a\u683c\u6570",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u6309\u6307\u5b9a\u7684\u5ea6\u6570\u5411\u5de6\u6216\u5411\u53f3\u8f6c\u52a8\u4e4c\u9f9f\u3002",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u53f3\u8f6c",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u5de6\u8f6c",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u66f4\u6539\u5bbd\u5ea6\u3002",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u5c06\u5bbd\u5ea6\u8bbe\u7f6e\u4e3a",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u66f4\u6539\u753b\u7b14\u989c\u8272\u3002",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u8bbe\u7f6e\u989c\u8272",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u63d0\u9ad8\u6216\u653e\u4e0b\u7b14\u4ee5\u505c\u6b62\u6216\u5f00\u59cb\u7ed8\u56fe\u3002",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u62ff\u8d77\u7b14",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u653e\u4e0b\u7b14",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u4f7f\u4e4c\u9f9f\uff08\u5706\u5708\u548c\u7bad\u5934\uff09\u53ef\u89c1\u6216\u9690\u85cf\u3002",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u9690\u85cf\u4e4c\u9f9f",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u663e\u793a\u4e4c\u9f9f",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u5370\u5237",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u5728\u9f9f\u7684\u65b9\u5411\u53ca\u4f4d\u7f6e\u7ed8\u5236\u6587\u672c\u3002",
|
||||
"Turtle.print": "\u6253\u5370",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u5b57\u4f53",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u8bbe\u7f6e\u6253\u5370\u5757\u4f7f\u7528\u7684\u5b57\u4f53\u3002",
|
||||
"Turtle.font": "\u5b57\u4f53",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u6b63\u5e38",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u7c97\u4f53",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u659c\u4f53",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u79bb\u5f00\u672c\u9875\u9762\u4f1a\u4e22\u5931\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u3002",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u8ba9\u4e4c\u9f9f\u6309\u7167\u5757\u7684\u6307\u4ee4\u5de5\u4f5c\u3002",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u4fdd\u5b58\u8be5\u7ed8\u56fe\u3002",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "\u7ed8\u56fe.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u4e4c\u9f9f"
|
||||
"Apps.codeTooltip": "查看生成的JavaScript代码。",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "保存模块并生成链接。",
|
||||
"Apps.runTooltip": "于工作区中运行块所定义的程式。",
|
||||
"Apps.runProgram": "运行程序",
|
||||
"Apps.resetProgram": "重置",
|
||||
"Apps.dialogOk": "确认",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "取消",
|
||||
"Apps.catLogic": "逻辑",
|
||||
"Apps.catLoops": "循环",
|
||||
"Apps.catMath": "数学",
|
||||
"Apps.catText": "文本",
|
||||
"Apps.catLists": "列表",
|
||||
"Apps.catColour": "颜色",
|
||||
"Apps.catVariables": "变量",
|
||||
"Apps.catProcedures": "程序",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "请求存在问题。",
|
||||
"Apps.linkAlert": "通过这个链接分享您的模块：\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "对不起，没有任何已保存的程序对应'%1' 。",
|
||||
"Apps.xmlError": "无法载入您保存的文件。您是否使用其他版本的Blockly创建该文件的？",
|
||||
"Apps.listVariable": "列表",
|
||||
"Apps.textVariable": "文本",
|
||||
"Code.badXml": "XML解析错误：\n%1\n\n选择“确定”以取消您对XML的修改或“取消”以继续编辑。",
|
||||
"Code.badCode": "程序错误：\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "超过最大执行行数。",
|
||||
"Code.discard": "删除所有%1块吗？",
|
||||
"Code.title": "代码",
|
||||
"Code.blocks": "块",
|
||||
"Code.trashTooltip": "放弃所有块。",
|
||||
"Graph.title": "图形计算器",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly应用程序",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly是免费和开源的软件。若要贡献代码或翻译Blockly，或者在您自己的应用中使用Blockly，请查看%1。",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly是一个图形化的程序设计环境。下面是一些使用Blockly的应用示例。",
|
||||
"Puzzle.title": "拼图",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "了解如何使用Blockly的介面。",
|
||||
"Maze.maze": "迷宫",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "使用Blockly来走出迷宫。",
|
||||
"Turtle.title": "乌龟图形",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "使用Blockly来绘图。",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "使用Blockly绘制函数图形。",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "将Blockly程序导出为JavaScript、Python或XML。",
|
||||
"Plane.plane": "飞机座位计算器",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "解决与一个或两个变量的数学问题。",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Blockly工厂",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "使用 Blockly 建立自定义块。",
|
||||
"Maze.moveForward": "向前移动",
|
||||
"Maze.turnLeft": "向左转",
|
||||
"Maze.turnRight": "向右转",
|
||||
"Maze.doCode": "执行",
|
||||
"Maze.elseCode": "其他",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "If-else模块将做至少一件事。",
|
||||
"Maze.pathAhead": "如前方有路",
|
||||
"Maze.pathLeft": "如果路径向左",
|
||||
"Maze.pathRight": "如果路径向右",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "重复直到",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "小人前移1步",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "将小人向左或向右转动90度",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "如果在某一指定方向存在路径，那么执行特定操作。",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "若某方向有路可行，就去执行第一个块指定的动作。若否，执行第二个块指定的动作。",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "重复包含的动作直至到达终点。",
|
||||
"Maze.capacity0": "你还有%0个块。",
|
||||
"Maze.capacity1": "您还剩下%1个块。",
|
||||
"Maze.capacity2": "你还剩下%2个块。",
|
||||
"Maze.nextLevel": "恭喜！你准备好前进至第%1级别了吗?",
|
||||
"Maze.finalLevel": "恭喜！你已完成最终关卡。",
|
||||
"Maze.runTooltip": "让玩家按照块的指令去做。",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "将玩家放在迷宫前端。",
|
||||
"Maze.helpStack": "程序是由一系列模块组成的。将数个“前移”模块堆砌起来，帮助我实现目标。",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "在这一关卡中，你需要将所有方块堆在白色工作区内。",
|
||||
"Maze.helpRun": "运行您的程序看看会发生什么。",
|
||||
"Maze.helpReset": "您的程序没有解决谜题。点“重置”然后再试一次。",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "只用两个方块到达此路径的末尾。使用“重复”来多次运行方块。",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "您可以在这关里用完所有方块。要创建新方块，您必须先删除一个已存在的方块。",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "您可以在“重复方块”中放置多个方块",
|
||||
"Maze.helpSkins": "从此菜单中选择您最喜爱的玩家。",
|
||||
"Maze.helpIf": "“if”语块只会在条件为真时才会执行。有向左拐的路径时试试左转。",
|
||||
"Maze.helpMenu": "在“if”块中点击$1来改变其条件。",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "您可以解决这个复杂的迷宫吗？试着沿着左边的墙行走。仅限高级程序员！",
|
||||
"Plane.rows": "行：%1",
|
||||
"Plane.getRows": "行 (%1)",
|
||||
"Plane.rows1": "头等行：%1",
|
||||
"Plane.getRows1": "头等行（%1）",
|
||||
"Plane.rows2": "经济等行：%1",
|
||||
"Plane.getRows2": "经济等行（%1）",
|
||||
"Plane.seats": "座位：%1",
|
||||
"Plane.placeholder": "？",
|
||||
"Plane.setSeats": "座位＝",
|
||||
"Plane.description1": "一架飞机有一定量行数的乘客座位，每行共四座。",
|
||||
"Plane.description2": "一架飞机除了有两个座位供正副驾驶员，还有一定量行数的乘客座位。每行共四座。",
|
||||
"Plane.description3": "一架飞机除了有两个座位供正副驾驶员，还有一定量行数的头等及经济乘客座位。头等每行共四座，经济每行共五座。",
|
||||
"Plane.instructions": "于下方写出一条公式以计算飞机上的座位总数。",
|
||||
"Puzzle.country1": "澳大利亚",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "英语",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "墨尔本",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "悉尼",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/澳大利亚",
|
||||
"Puzzle.country2": "德国",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "德语",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "柏林",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "慕尼黑",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/德国",
|
||||
"Puzzle.country3": "中国",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "汉语",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "北京",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "上海",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/中华人民共和国",
|
||||
"Puzzle.country4": "巴西",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "葡萄牙语",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "里约热内卢",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "圣保罗",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/巴西",
|
||||
"Puzzle.flag": "国旗：",
|
||||
"Puzzle.language": "语言：",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "请选择...",
|
||||
"Puzzle.cities": "城市：",
|
||||
"Puzzle.error0": "完美!\n所有共%1块都正确。",
|
||||
"Puzzle.error1": "差不多了！还有一个块是不正确的。",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1 块不正确",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "高亮块不正确，请重试。",
|
||||
"Puzzle.help": "帮助",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "检查答案",
|
||||
"Puzzle.helpText": "为每个国家（绿色）加上其国旗、选择其使用的语言并加入其拥有的城市。",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "将乌龟向前或向后移动指定的量。",
|
||||
"Turtle.moveForward": "前移指定格数",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "后移指定格数",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "按指定的度数向左或向右转动乌龟。",
|
||||
"Turtle.turnRight": "右转",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "左转",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "更改宽度。",
|
||||
"Turtle.setWidth": "将宽度设置为",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "更改画笔颜色。",
|
||||
"Turtle.setColour": "设置颜色",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "提高或放下笔以停止或开始绘图。",
|
||||
"Turtle.penUp": "拿起笔",
|
||||
"Turtle.penDown": "放下笔",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "使乌龟（圆圈和箭头）可见或隐藏。",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "隐藏乌龟",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "显示乌龟",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/印刷",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "在龟的方向及位置绘制文本。",
|
||||
"Turtle.print": "打印",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/字体",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "设置打印块使用的字体。",
|
||||
"Turtle.font": "字体",
|
||||
"Turtle.fontSize": "字体大小",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "正常",
|
||||
"Turtle.fontBold": "粗体",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "斜体",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "离开本页面会丢失你的工作。",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "让乌龟按照块的指令工作。",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "保存该绘图。",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "绘图.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "乌龟"
|
||||
}
|
||||
@@ -5,158 +5,158 @@
|
||||
"Justincheng12345"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"Apps.subtitle": "\u8996\u89ba\u5316\u7a0b\u5f0f\u8a2d\u8a08\u74b0\u5883",
|
||||
"Apps.subtitle": "視覺化程式設計環境",
|
||||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "\u67e5\u770b\u7522\u751f\u7684JavaScript\u7a0b\u5f0f\u78bc\u3002",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "\u5132\u5b58\u7a4d\u6728\u7d44\u4e26\u63d0\u4f9b\u9023\u7d50\u3002",
|
||||
"Apps.runTooltip": "\u65bc\u5de5\u4f5c\u5340\u4e2d\u57f7\u884c\u7a4d\u6728\u7d44\u6240\u5b9a\u7fa9\u7684\u7a0b\u5f0f\u3002",
|
||||
"Apps.runProgram": "\u57f7\u884c\u7a0b\u5f0f",
|
||||
"Apps.resetProgram": "\u91cd\u8a2d",
|
||||
"Apps.dialogOk": "\u78ba\u5b9a",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "\u53d6\u6d88",
|
||||
"Apps.catLogic": "\u908f\u8f2f",
|
||||
"Apps.catLoops": "\u8ff4\u5708",
|
||||
"Apps.catMath": "\u6578\u5b78\u5f0f",
|
||||
"Apps.catText": "\u6587\u5b57",
|
||||
"Apps.catLists": "\u5217\u8868",
|
||||
"Apps.catColour": "\u984f\u8272",
|
||||
"Apps.catVariables": "\u8b8a\u91cf",
|
||||
"Apps.catProcedures": "\u6d41\u7a0b",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "\u8acb\u6c42\u5b58\u5728\u554f\u984c\u3002",
|
||||
"Apps.linkAlert": "\u4ee5\u6b64\u9023\u7d50\u5206\u4eab\u60a8\u7684\u6a21\u7d44\uff1a\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "\u5c0d\u4e0d\u8d77\uff0c\u300c%1\u300d\u4e26\u672a\u5c0d\u61c9\u4efb\u4f55\u5df2\u4fdd\u5b58\u7684\u7a0b\u5f0f\u3002",
|
||||
"Apps.xmlError": "\u672a\u80fd\u8f09\u5165\u60a8\u4fdd\u5b58\u7684\u6a94\u6848\u3002\u6216\u8a31\u5b83\u662f\u7531\u5176\u4ed6\u7248\u672c\u7684Blockly\u5275\u5efa\uff1f",
|
||||
"Apps.listVariable": "\u5217\u8868",
|
||||
"Apps.textVariable": "\u6587\u5b57",
|
||||
"Code.badXml": "\u89e3\u6790 XML \u6642\u51fa\u73fe\u932f\u8aa4\uff1a\n%1\n\n\u9078\u64c7'\u78ba\u5b9a'\u4ee5\u653e\u68c4\u60a8\u7684\u66f4\u6539\uff0c\u6216\u9078\u64c7'\u53d6\u6d88'\u4ee5\u9032\u4e00\u6b65\u7de8\u8f2f XML\u3002",
|
||||
"Code.badCode": "\u7a0b\u5f0f\u932f\u8aa4\uff1a\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "\u8d85\u904e\u6700\u5927\u57f7\u884c\u6578\u3002",
|
||||
"Code.discard": "\u522a\u9664\u5171%1\u500b\u7a4d\u6728\uff1f",
|
||||
"Code.title": "\u7a0b\u5f0f\u78bc",
|
||||
"Code.blocks": "\u7a4d\u6728",
|
||||
"Code.trashTooltip": "\u6368\u68c4\u6240\u6709\u7a4d\u6728\u3002",
|
||||
"Graph.title": "\u5716\u5f62\u8a08\u7b97\u6a5f",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly \u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly \u662f\u81ea\u7531\u548c\u958b\u653e\u6e90\u59cb\u78bc\u7684\u8edf\u9ad4\u3002\u82e5\u8981\u8ca2\u737b\u4ee3\u78bc\u6216\u7ffb\u8b6f\u5230 Blockly\uff0c\u6216\u5728\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u61c9\u7528\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u4f7f\u7528 Blockly\uff0c\u8acb\u67e5\u770b %1\u3002",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly \u662f\u4e00\u500b\u5716\u5f62\u5316\u7684\u7a0b\u5f0f\u8a2d\u8a08\u74b0\u5883\u3002\u4e0b\u9762\u662f\u4e00\u4e9b\u4f7f\u7528 Blockly \u7684\u61c9\u7528\u7bc4\u4f8b\u3002",
|
||||
"Puzzle.title": "\u62fc\u5716",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "\u77ad\u89e3\u5982\u4f55\u4f7f\u7528 Blockly \u7684\u4ecb\u9762\u3002",
|
||||
"Maze.maze": "\u8ff7\u5bae",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "\u4f7f\u7528 Blockly \u4f86\u812b\u51fa\u8ff7\u5bae\u3002",
|
||||
"Turtle.title": "\u70cf\u9f9c\u5716\u5f62",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "\u4f7f\u7528 Blockly \u4f86\u7e6a\u5716\u3002",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "\u4f7f\u7528 Blockly \u7e6a\u88fd\u51fd\u6578\u5716\u5f62\u3002",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "\u5c07 Blockly \u7a0b\u5f0f\u532f\u51fa\u6210 JavaScript\u3001 Python \u6216 XML\u3002",
|
||||
"Plane.plane": "\u98db\u6a5f\u5ea7\u4f4d\u8a08\u7b97\u5668",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "\u89e3\u6c7a\u4e00\u500b\u6216\u5169\u500b\u8b8a\u6578\u7684\u6578\u5b78\u554f\u984c\u3002",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Blockly \u7a4d\u6728\u7de8\u8f2f\u5668",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "\u4f7f\u7528 Blockly \u5efa\u7acb\u81ea\u8a02\u7a4d\u6728\u65b9\u584a\u3002",
|
||||
"Maze.moveForward": "\u5411\u524d\u79fb\u52d5",
|
||||
"Maze.turnLeft": "\u5de6\u8f49",
|
||||
"Maze.turnRight": "\u53f3\u8f49",
|
||||
"Maze.doCode": "\u57f7\u884c",
|
||||
"Maze.elseCode": "\u5426\u5247",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "\u5982\u679c-\u5426\u5247\u7a4d\u6728\u6703\u4f9d\u689d\u4ef6\u57f7\u884c\u67d0\u4e8b\uff0c\u82e5\u4e0d\u7b26\u5408\u689d\u4ef6\u5247\u57f7\u884c\u5176\u4ed6\u4e8b\u3002",
|
||||
"Maze.pathAhead": "\u5982\u524d\u65b9\u6709\u8def",
|
||||
"Maze.pathLeft": "\u5982\u5de6\u65b9\u6709\u8def",
|
||||
"Maze.pathRight": "\u5982\u53f3\u65b9\u6709\u8def",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "\u91cd\u8986\u76f4\u81f3",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "\u524d\u79fb\u4e00\u6b65\u3002",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "\u5411\u5de6\u6216\u5411\u53f3\u8f4990\u5ea6\u3002",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "\u82e5\u67d0\u65b9\u5411\u6709\u8def\u53ef\u884c\uff0c\u5c31\u53bb\u57f7\u884c\u67d0\u4e9b\u52d5\u4f5c\u3002",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "\u82e5\u67d0\u65b9\u5411\u6709\u8def\u53ef\u884c\uff0c\u5c31\u53bb\u57f7\u884c\u7b2c\u4e00\u500b\u6a21\u7d44\u6307\u5b9a\u7684\u52d5\u4f5c\uff0c\u82e5\u5426\uff0c\u57f7\u884c\u7b2c\u4e8c\u500b\u6a21\u7d44\u6307\u5b9a\u7684\u52d5\u4f5c\u3002",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "\u91cd\u8986\u5305\u542b\u7684\u52d5\u4f5c\u76f4\u81f3\u5230\u9054\u7d42\u9ede\u3002",
|
||||
"Maze.capacity0": "\u60a8\u9084\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528%0\u500b\u7a4d\u6728\u3002",
|
||||
"Maze.capacity1": "\u60a8\u9084\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528%1\u500b\u7a4d\u6728\u3002",
|
||||
"Maze.capacity2": "\u60a8\u9084\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528%2\u500b\u7a4d\u6728\u3002",
|
||||
"Maze.nextLevel": "\u606d\u559c\uff01\u6e96\u5099\u597d\u524d\u9032\u81f3\u7b2c%1\u95dc\u4e86\u55ce\uff1f",
|
||||
"Maze.finalLevel": "\u606d\u559c\uff01\u60a8\u5df2\u5b8c\u6210\u6700\u7d42\u95dc\u5361\u3002",
|
||||
"Maze.runTooltip": "\u8b93\u89d2\u8272\u6309\u7a4d\u6728\u6307\u4ee4\u52d5\u4f5c\u3002",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "\u5c07\u89d2\u8272\u653e\u56de\u8ff7\u5bae\u5165\u53e3\u3002",
|
||||
"Maze.helpStack": "\u7a4d\u6728\u7d44\u662f\u7531\u4e00\u7cfb\u5217\u7a4d\u6728\u7d44\u6210\u3002\u5c07\u6578\u500b\u300c\u5411\u524d\u4e00\u6b65\u300d\u7a4d\u6728\u5806\u8d77\u4f86\uff0c\u597d\u8b93\u89d2\u8272\u8d70\u5230\u51fa\u53e3\u3002",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "\u5728\u9019\u95dc\u4e2d\uff0c\u60a8\u9700\u8981\u5728\u767d\u8272\u7684\u5de5\u4f5c\u5340\u4e2d\u5c07\u7a4d\u6728\u5806\u5728\u4e00\u8d77\u3002",
|
||||
"Maze.helpRun": "\u57f7\u884c\u60a8\u7684\u7a0b\u5f0f\uff0c\u770b\u770b\u6703\u767c\u751f\u4ec0\u9ebc\u3002",
|
||||
"Maze.helpReset": "\u60a8\u7684\u7a0b\u5f0f\u4e26\u672a\u89e3\u958b\u9019\u500b\u8ff7\u5bae\u3002\u6309 '\u91cd\u8a2d '\u6309\u9215\u53ef\u4ee5\u518d\u8a66\u4e00\u6b21\u3002",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "\u4f7f\u7528\u5169\u500b\u7a4d\u6728\u4f86\u5230\u9054\u8ff7\u5bae\u51fa\u53e3\u3002\u4f7f\u7528' \u91cd\u8907\u76f4\u81f3' \u7a4d\u6728\u4ee5\u591a\u6b21\u57f7\u884c\u8a72\u7a4d\u6728\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u7a4d\u6728\u3002",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "\u60a8\u5df2\u7528\u5b8c\u672c\u95dc\u7684\u7a4d\u6728\u4e0a\u9650\u3002\u82e5\u8981\u518d\u4f7f\u7528\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u7a4d\u6728\uff0c\n\u8acb\u5148\u79fb\u9664\u5de5\u4f5c\u5340\u4e2d\u7684\u4e00\u500b\u7a4d\u6728",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728'\u91cd\u8907\u76f4\u81f3'\u7a4d\u6728\u4e2d\u585e\u5165\u591a\u500b\u7a4d\u6728\u3002",
|
||||
"Maze.helpSkins": "\u5f9e\u529f\u80fd\u8868\u4e2d\u9078\u64c7\u60a8\u6700\u559c\u6b61\u7684\u89d2\u8272\u3002",
|
||||
"Maze.helpIf": "'\u5982\u679c' \u7a4d\u6728\u53ea\u6709\u7576\u689d\u4ef6\u6210\u7acb\u6642\u6703\u57f7\u884c\u3002\u8a66\u8457\u5411\u5de6\u8f49\uff0c\u5982\u679c\u5de6\u65b9\u6709\u8def\u3002",
|
||||
"Maze.helpMenu": "\u9ede\u9078'\u5982\u679c' \u7a4d\u6728\u4e2d\u7684 %1 \u4ee5\u66f4\u6539\u5176\u72c0\u614b\u3002",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "\u4f60\u80fd\u89e3\u6c7a\u9019\u500b\u8907\u96dc\u7684\u8ff7\u5bae\u55ce\uff1f\u8acb\u5617\u8a66\u6cbf\u8457\u5de6\u624b\u908a\u7684\u7246\u8d70\u3002\u53ea\u6709\u9ad8\u7d1a\u7684\u7a0b\u5f0f\u8a2d\u8a08\u5e2b\u89e3\u5f97\u51fa\u4f86\u5594\uff01",
|
||||
"Plane.rows": "\u884c\uff1a%1",
|
||||
"Plane.getRows": "\u884c\uff08%1\uff09",
|
||||
"Plane.rows1": "\u982d\u7b49\u884c\uff1a%1",
|
||||
"Plane.getRows1": "\u982d\u7b49\u884c\uff08%1\uff09",
|
||||
"Plane.rows2": "\u7d93\u6fdf\u7b49\u884c\uff1a%1",
|
||||
"Plane.getRows2": "\u7d93\u6fdf\u7b49\u884c\uff08%1\uff09",
|
||||
"Plane.seats": "\u5ea7\u4f4d\uff1a%1",
|
||||
"Plane.placeholder": "\uff1f",
|
||||
"Plane.setSeats": "\u5ea7\u4f4d\uff1d",
|
||||
"Plane.description1": "\u4e00\u67b6\u98db\u6a5f\u6709\u4e00\u5b9a\u91cf\u884c\u6578\u7684\u4e58\u5ba2\u5ea7\u4f4d\uff0c\u6bcf\u884c\u5171\u56db\u5ea7\u3002",
|
||||
"Plane.description2": "\u4e00\u67b6\u98db\u6a5f\u9664\u4e86\u6709\u5169\u500b\u5ea7\u4f4d\u4f9b\u6b63\u526f\u6a5f\u5e2b\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u5b9a\u91cf\u884c\u6578\u7684\u4e58\u5ba2\u5ea7\u4f4d\u3002\u6bcf\u884c\u5171\u56db\u5ea7\u3002",
|
||||
"Plane.description3": "\u4e00\u67b6\u98db\u6a5f\u9664\u4e86\u6709\u5169\u500b\u5ea7\u4f4d\u4f9b\u6b63\u526f\u6a5f\u5e2b\uff0c\u9084\u6709\u4e00\u5b9a\u91cf\u884c\u6578\u7684\u982d\u7b49\u53ca\u7d93\u6fdf\u4e58\u5ba2\u5ea7\u4f4d\u3002\u982d\u7b49\u6bcf\u884c\u5171\u56db\u5ea7\uff0c\u7d93\u6fdf\u6bcf\u884c\u5171\u4e94\u5ea7\u3002",
|
||||
"Plane.instructions": "\u65bc\u4e0b\u65b9\u5beb\u51fa\u4e00\u689d\u516c\u5f0f\u4ee5\u8a08\u7b97\u98db\u6a5f\u4e0a\u7684\u5ea7\u4f4d\u7e3d\u6578\u3002",
|
||||
"Puzzle.country1": "\u6fb3\u6d32",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "\u82f1\u8a9e",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "\u58a8\u723e\u672c",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "\u96ea\u68a8",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u6fb3\u6d32",
|
||||
"Puzzle.country2": "\u5fb7\u570b",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "\u5fb7\u8a9e",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "\u67cf\u6797",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "\u6155\u5c3c\u9ed1",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u5fb7\u570b",
|
||||
"Puzzle.country3": "\u4e2d\u570b",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "\u4e2d\u6587",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "\u5317\u4eac",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "\u4e0a\u6d77",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u4e2d\u570b",
|
||||
"Puzzle.country4": "\u5df4\u897f",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "\u8461\u8404\u7259\u6587",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "\u91cc\u7d04\u71b1\u5167\u76e7",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "\u8056\u4fdd\u7f85",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u5df4\u897f",
|
||||
"Puzzle.flag": "\u570b\u65d7\uff1a",
|
||||
"Puzzle.language": "\u8a9e\u8a00\uff1a",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "\u8acb\u9078\u64c7\u2026",
|
||||
"Puzzle.cities": "\u57ce\u5e02\uff1a",
|
||||
"Puzzle.error0": "\u5b8c\u7f8e\uff01\n\u5171%1\u584a\u7a4d\u6728\u7686\u6b63\u78ba\u3002",
|
||||
"Puzzle.error1": "\u5dee\u4e0d\u591a\u8981\u5b8c\u6210\u4e86\uff01\u53ea\u5269\u4e00\u584a\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1\u584a\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "\u9ad8\u4eae\u986f\u793a\u7684\u7a4d\u6728\u4e0d\u6b63\u78ba\uff0c\u8acb\u91cd\u8a66\u3002",
|
||||
"Puzzle.help": "\u8aaa\u660e",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "\u6aa2\u67e5\u7b54\u6848",
|
||||
"Puzzle.helpText": "\u70ba\u6bcf\u500b\u570b\u5bb6\uff08\u7da0\u8272\uff09\u52a0\u4e0a\u5176\u570b\u65d7\u3001\u9078\u64c7\u5176\u4f7f\u7528\u7684\u8a9e\u8a00\u4e26\u52a0\u5165\u5176\u64c1\u6709\u7684\u57ce\u5e02\u3002",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "\u5c07\u70cf\u9f9c\u5411\u524d\u6216\u5411\u5f8c\u79fb\u52d5\u6307\u5b9a\u7684\u91cf\u3002",
|
||||
"Turtle.moveForward": "\u5411\u524d\u79fb\u52d5",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "\u5411\u5f8c\u79fb\u52d5",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "\u6309\u6307\u5b9a\u5ea6\u6578\u5411\u5de6\u6216\u5411\u53f3\u8f49\u52d5\u70cf\u9f9c\u3002",
|
||||
"Turtle.turnRight": "\u53f3\u8f49",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "\u5de6\u8f49",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "\u66f4\u6539\u5bec\u5ea6\u3002",
|
||||
"Turtle.setWidth": "\u5c07\u5bec\u5ea6\u8a2d\u7f6e\u70ba",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "\u66f4\u6539\u92fc\u7b46\u3002",
|
||||
"Turtle.setColour": "\u8a2d\u7f6e\u984f\u8272",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "\u63d0\u9ad8\u6216\u653e\u4e0b\u7b46\u4ee5\u505c\u6b62\u6216\u958b\u59cb\u7e8c\u756b",
|
||||
"Turtle.penUp": "\u62ff\u8d77\u7b46",
|
||||
"Turtle.penDown": "\u653e\u4e0b\u7b46",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "\u8b93\u70cf\u9f9c\uff08\u5713\u5708\u548c\u7bad\u982d\uff09\u53ef\u898b\u6216\u96b1\u85cf\u3002",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "\u96b1\u85cf\u70cf\u9f9c",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "\u986f\u793a\u70cf\u9f9c",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u5370\u5237",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "\u5728\u70cf\u9f9c\u7684\u65b9\u5411\u53ca\u4f4d\u7f6e\u7e6a\u88fd\u6587\u5b57\u3002",
|
||||
"Turtle.print": "\u5217\u5370",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/\u5b57\u9ad4",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "\u8a2d\u7f6e\u5217\u5370\u6a21\u7d44\u4f7f\u7528\u7684\u5b57\u578b\u3002",
|
||||
"Turtle.font": "\u5b57\u578b",
|
||||
"Turtle.fontSize": "\u5b57\u9ad4\u5927\u5c0f",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "\u4e00\u822c",
|
||||
"Turtle.fontBold": "\u7c97\u9ad4",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "\u659c\u9ad4",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "\u96e2\u958b\u672c\u9801\u9762\u5c07\u5931\u53bb\u4f60\u7684\u5de5\u4f5c\u3002",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "\u8b93\u70cf\u9f9c\u6309\u6a21\u7d44\u7684\u6307\u4ee4\u5de5\u4f5c\u3002",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "\u5132\u5b58\u8a72\u7e6a\u5716\u3002",
|
||||
"Apps.codeTooltip": "查看產生的JavaScript程式碼。",
|
||||
"Apps.linkTooltip": "儲存積木組並提供連結。",
|
||||
"Apps.runTooltip": "於工作區中執行積木組所定義的程式。",
|
||||
"Apps.runProgram": "執行程式",
|
||||
"Apps.resetProgram": "重設",
|
||||
"Apps.dialogOk": "確定",
|
||||
"Apps.dialogCancel": "取消",
|
||||
"Apps.catLogic": "邏輯",
|
||||
"Apps.catLoops": "迴圈",
|
||||
"Apps.catMath": "數學式",
|
||||
"Apps.catText": "文字",
|
||||
"Apps.catLists": "列表",
|
||||
"Apps.catColour": "顏色",
|
||||
"Apps.catVariables": "變量",
|
||||
"Apps.catProcedures": "流程",
|
||||
"Apps.httpRequestError": "命令出現錯誤。",
|
||||
"Apps.linkAlert": "透過此連結分享您的積木組：\n\n%1",
|
||||
"Apps.hashError": "對不起，「%1」並未對應任何已保存的程式。",
|
||||
"Apps.xmlError": "未能載入您保存的檔案。或許它是由其他版本的Blockly創建？",
|
||||
"Apps.listVariable": "列表",
|
||||
"Apps.textVariable": "文字",
|
||||
"Code.badXml": "解析 XML 時出現錯誤：\n%1\n\n選擇'確定'以放棄您的更改，或選擇'取消'以進一步編輯 XML。",
|
||||
"Code.badCode": "程式錯誤：\n%1",
|
||||
"Code.timeout": "超過最大執行數。",
|
||||
"Code.discard": "刪除共%1個積木？",
|
||||
"Code.title": "程式碼",
|
||||
"Code.blocks": "積木",
|
||||
"Code.trashTooltip": "捨棄所有積木。",
|
||||
"Graph.title": "圖形計算機",
|
||||
"Apps.indexTitle": "Blockly 應用程式",
|
||||
"Apps.indexFooter": "Blockly 是自由和開放源始碼的軟體。若要貢獻代碼或翻譯到 Blockly，或在您自己的應用程式中使用 Blockly，請查看 %1。",
|
||||
"Apps.choiceIntro": "Blockly 是一個圖形化的程式設計環境。下面是一些使用 Blockly 的應用範例。",
|
||||
"Puzzle.title": "拼圖",
|
||||
"Apps.puzzleSubtitle": "瞭解如何使用 Blockly 的介面。",
|
||||
"Maze.maze": "迷宮",
|
||||
"Apps.mazeSubtitle": "使用 Blockly 來脫出迷宮。",
|
||||
"Turtle.title": "烏龜圖形",
|
||||
"Apps.turtleSubtitle": "使用 Blockly 來繪圖。",
|
||||
"Apps.graphSubtitle": "使用 Blockly 繪製函數圖形。",
|
||||
"Apps.codeSubtitle": "將 Blockly 程式匯出成 JavaScript、 Python 或 XML。",
|
||||
"Plane.plane": "飛機座位計算器",
|
||||
"Apps.planeSubtitle": "解決一個或兩個變數的數學問題。",
|
||||
"Apps.blockFactory": "Blockly 積木編輯器",
|
||||
"Apps.blockfactorySubtitle": "使用 Blockly 建立自訂積木方塊。",
|
||||
"Maze.moveForward": "向前移動",
|
||||
"Maze.turnLeft": "左轉",
|
||||
"Maze.turnRight": "右轉",
|
||||
"Maze.doCode": "執行",
|
||||
"Maze.elseCode": "否則",
|
||||
"Maze.helpIfElse": "如果-否則積木會依條件執行某事，若不符合條件則執行其他事。",
|
||||
"Maze.pathAhead": "如前方有路",
|
||||
"Maze.pathLeft": "如左方有路",
|
||||
"Maze.pathRight": "如右方有路",
|
||||
"Maze.repeatUntil": "重覆直至",
|
||||
"Maze.moveForwardTooltip": "前移一步。",
|
||||
"Maze.turnTooltip": "向左或向右轉90度。",
|
||||
"Maze.ifTooltip": "若某方向有路可行，就去執行某些動作。",
|
||||
"Maze.ifelseTooltip": "若某方向有路可行，就去執行第一個模組指定的動作，若否，執行第二個模組指定的動作。",
|
||||
"Maze.whileTooltip": "重覆包含的動作直至到達終點。",
|
||||
"Maze.capacity0": "您還可以使用%0個積木。",
|
||||
"Maze.capacity1": "您還可以使用%1個積木。",
|
||||
"Maze.capacity2": "您還可以使用%2個積木。",
|
||||
"Maze.nextLevel": "恭喜！準備好前進至第%1關了嗎？",
|
||||
"Maze.finalLevel": "恭喜！您已完成最終關卡。",
|
||||
"Maze.runTooltip": "讓角色按積木指令動作。",
|
||||
"Maze.resetTooltip": "將角色放回迷宮入口。",
|
||||
"Maze.helpStack": "積木組是由一系列積木組成。將數個「向前一步」積木堆起來，好讓角色走到出口。",
|
||||
"Maze.helpOneTopBlock": "在這關中，您需要在白色的工作區中將積木堆在一起。",
|
||||
"Maze.helpRun": "執行您的程式，看看會發生什麼。",
|
||||
"Maze.helpReset": "您的程式並未解開這個迷宮。按 '重設 '按鈕可以再試一次。",
|
||||
"Maze.helpRepeat": "使用兩個積木來到達迷宮出口。使用' 重複直至' 積木以多次執行該積木中包含的積木。",
|
||||
"Maze.helpCapacity": "您已用完本關的積木上限。若要再使用一個新的積木，\n請先移除工作區中的一個積木",
|
||||
"Maze.helpRepeatMany": "您可以在'重複直至'積木中塞入多個積木。",
|
||||
"Maze.helpSkins": "從功能表中選擇您最喜歡的角色。",
|
||||
"Maze.helpIf": "'如果' 積木只有當條件成立時會執行。試著向左轉，如果左方有路。",
|
||||
"Maze.helpMenu": "點選'如果' 積木中的 %1 以更改其狀態。",
|
||||
"Maze.helpWallFollow": "你能解決這個複雜的迷宮嗎？請嘗試沿著左手邊的牆走。只有高級的程式設計師解得出來喔！",
|
||||
"Plane.rows": "排：%1",
|
||||
"Plane.getRows": "排（%1）",
|
||||
"Plane.rows1": "頭等艙：%1 排",
|
||||
"Plane.getRows1": "頭等艙（%1）",
|
||||
"Plane.rows2": "經濟艙：%1 排",
|
||||
"Plane.getRows2": "經濟艙（%1）",
|
||||
"Plane.seats": "座位：%1",
|
||||
"Plane.placeholder": "？",
|
||||
"Plane.setSeats": "座位＝",
|
||||
"Plane.description1": "一架飛機有一定量行數的乘客座位，每排都包含四個席位。",
|
||||
"Plane.description2": "一架飛機除了有兩個座位供正副機師，還有一定量行數的乘客座位。每排都包含四個席位。",
|
||||
"Plane.description3": "一架飛機除了有兩個座位供正副機師，還有一定量行數的頭等及經濟乘客座位。頭等艙每排都包含四個席位，經濟艙每排都包含五個席位。。",
|
||||
"Plane.instructions": "於下方寫出一條公式以計算飛機上的座位總數。",
|
||||
"Puzzle.country1": "澳洲",
|
||||
"Puzzle.country1Language": "英語",
|
||||
"Puzzle.country1City1": "墨爾本",
|
||||
"Puzzle.country1City2": "雪梨",
|
||||
"Puzzle.country1HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/澳洲",
|
||||
"Puzzle.country2": "德國",
|
||||
"Puzzle.country2Language": "德語",
|
||||
"Puzzle.country2City1": "柏林",
|
||||
"Puzzle.country2City2": "慕尼黑",
|
||||
"Puzzle.country2HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/德國",
|
||||
"Puzzle.country3": "中國",
|
||||
"Puzzle.country3Language": "中文",
|
||||
"Puzzle.country3City1": "北京",
|
||||
"Puzzle.country3City2": "上海",
|
||||
"Puzzle.country3HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/中國",
|
||||
"Puzzle.country4": "巴西",
|
||||
"Puzzle.country4Language": "葡萄牙文",
|
||||
"Puzzle.country4City1": "里約熱內盧",
|
||||
"Puzzle.country4City2": "聖保羅",
|
||||
"Puzzle.country4HelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/巴西",
|
||||
"Puzzle.flag": "國旗：",
|
||||
"Puzzle.language": "語言：",
|
||||
"Puzzle.languageChoose": "請選擇…",
|
||||
"Puzzle.cities": "城市：",
|
||||
"Puzzle.error0": "完美！\n共%1塊積木皆正確。",
|
||||
"Puzzle.error1": "差不多要完成了！只剩一塊不正確。",
|
||||
"Puzzle.error2": "%1塊不正確。",
|
||||
"Puzzle.tryAgain": "高亮顯示的積木不正確，請重試。",
|
||||
"Puzzle.help": "說明",
|
||||
"Puzzle.checkAnswers": "檢查答案",
|
||||
"Puzzle.helpText": "為每個國家（綠色）加上其國旗、選擇其使用的語言並加入其擁有的城市。",
|
||||
"Turtle.moveTooltip": "將烏龜向前或向後移動指定的量。",
|
||||
"Turtle.moveForward": "向前移動",
|
||||
"Turtle.moveBackward": "向後移動",
|
||||
"Turtle.turnTooltip": "按指定度數向左或向右轉動烏龜。",
|
||||
"Turtle.turnRight": "右轉",
|
||||
"Turtle.turnLeft": "左轉",
|
||||
"Turtle.widthTooltip": "更改寬度。",
|
||||
"Turtle.setWidth": "將寬度設置為",
|
||||
"Turtle.colourTooltip": "更改筆的顏色。",
|
||||
"Turtle.setColour": "設定顏色",
|
||||
"Turtle.penTooltip": "提高或放下筆以停止或開始繪圖",
|
||||
"Turtle.penUp": "拿起筆",
|
||||
"Turtle.penDown": "放下筆",
|
||||
"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "讓烏龜（圓圈和箭頭）可見或隱藏。",
|
||||
"Turtle.hideTurtle": "隱藏烏龜",
|
||||
"Turtle.showTurtle": "顯示烏龜",
|
||||
"Turtle.printHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/印刷",
|
||||
"Turtle.printTooltip": "在烏龜的方向及位置繪製文字。",
|
||||
"Turtle.print": "印出",
|
||||
"Turtle.fontHelpUrl": "https://zh.wikipedia.org/wiki/字體",
|
||||
"Turtle.fontTooltip": "設置列印模組使用的字型。",
|
||||
"Turtle.font": "字型",
|
||||
"Turtle.fontSize": "字體大小",
|
||||
"Turtle.fontNormal": "一般",
|
||||
"Turtle.fontBold": "粗體",
|
||||
"Turtle.fontItalic": "斜體",
|
||||
"Turtle.unloadWarning": "離開本頁面將失去你的工作。",
|
||||
"Turtle.runTooltip": "讓烏龜按模組的指令工作。",
|
||||
"Turtle.captureTooltip": "儲存該繪圖。",
|
||||
"Turtle.imgFilename": "drawing.png",
|
||||
"Turtle.catTurtle": "\u70cf\u9f9c"
|
||||
"Turtle.catTurtle": "烏龜"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user