mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-05 08:00:09 +01:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
This commit is contained in:
@@ -70,6 +70,10 @@
|
||||
"IOS_OK": "TEMAM",
|
||||
"IOS_CANCEL": "Bıtexelne",
|
||||
"IOS_ERROR": "Xeta",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "BEYANİ",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ Beyan cı ke",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "İfade rê mısade bıde",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Cı ke",
|
||||
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "Bestere",
|
||||
"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Eger her dı cıkewtışi zi raştê, şıma ageyrê.",
|
||||
"LOGIC_OPERATION_AND": "û",
|
||||
@@ -180,7 +184,7 @@
|
||||
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Nê fonksiyoni beyan ke...",
|
||||
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "peyser biya",
|
||||
"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Yew fonksiyono çap daye vırazeno",
|
||||
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Çıyan rê mısafe bıd",
|
||||
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "ifade rê mısade bıde",
|
||||
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "cıkewtışi",
|
||||
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "namey cıkewtışi:",
|
||||
"PROCEDURES_CREATE_DO": "'%1' vıraze"
|
||||
|
||||
@@ -1,4 +1,13 @@
|
||||
{
|
||||
"@metadata": {
|
||||
"authors": [
|
||||
"Espertus",
|
||||
"Liuxinyu970226",
|
||||
"Metalhead64",
|
||||
"Robby",
|
||||
"Shirayuki"
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "default name - A simple, general default name for a variable, preferably short. For more context, see [[Translating:Blockly#infrequent_message_types]].\n{{Identical|Item}}",
|
||||
"TODAY": "button text - Button that sets a calendar to today's date.\n{{Identical|Today}}",
|
||||
"DUPLICATE_BLOCK": "context menu - Make a copy of the selected block (and any blocks it contains).\n{{Identical|Duplicate}}",
|
||||
@@ -236,7 +245,7 @@
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "url - Information about extracting characters from text. Reminder: urls are the lowest priority translations. Feel free to skip.",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "block text - Precedes a piece of text from which a portion should be extracted. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the start position) of the beginning of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the end position) of the beginning of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. Note: If {{msg-Blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this and any other [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Blockly#Ordinal_numbers ordinal numbers] on this block. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the end position) of the beginning of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. Note: If {{msg-blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this and any other [https://translatewiki.net/wiki/Translating:Blockly#Ordinal_numbers ordinal numbers] on this block. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "block text - Indicates that a region starting with the first letter of the preceding piece of text should be extracted. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the start position) of the end of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
|
||||
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "dropdown - Indicates that the following number specifies the position (relative to the end position) of the end of the region of text that should be obtained from the preceding piece of text. See [https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text]. [[File:Blockly-get-substring.png]]",
|
||||
@@ -295,7 +304,7 @@
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_GET": "dropdown - Indicates that the user wishes to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item get an item from a list] without removing it from the list.",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "dropdown - Indicates that the user wishes to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item get and remove an item from a list], as opposed to merely getting it without modifying the list.",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "dropdown - Indicates that the user wishes to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#removing-an-item remove an item from a list].\n{{Identical|Remove}}",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item get and/or remove an item from a list]. Note: If {{msg-Blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this number (and any other ordinal numbers on this block). See [[Translating:Blockly#Ordinal_numbers]] for more information on ordinal numbers in Blockly. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item get and/or remove an item from a list]. Note: If {{msg-blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this number (and any other ordinal numbers on this block). See [[Translating:Blockly#Ordinal_numbers]] for more information on ordinal numbers in Blockly. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "dropdown - Indicates that an index relative to the end of the list should be used to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item access an item in a list]. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "dropdown - Indicates that the '''first''' item should be [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item accessed in a list]. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
|
||||
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "dropdown - Indicates that the '''last''' item should be [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item accessed in a list]. [[File:Blockly-list-get-item.png]]",
|
||||
@@ -328,7 +337,7 @@
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "tooltip - See [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item} (even though the page describes the 'get' block, the idea is the same for the 'insert' block).",
|
||||
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "tooltip - See [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-single-item} (even though the page describes the 'get' block, the idea is the same for the 'insert' block).",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "url - Information describing extracting a sublist from an existing list.",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to specify the beginning of the range from which to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist get a sublist]. [[File:Blockly-get-sublist.png]] Note: If {{msg-Blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this number (and any other ordinal numbers on this block). See [[Translating:Blockly#Ordinal_numbers]] for more information on ordinal numbers in Blockly.",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to specify the beginning of the range from which to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist get a sublist]. [[File:Blockly-get-sublist.png]] Note: If {{msg-blockly|ORDINAL_NUMBER_SUFFIX}} is defined, it will automatically appear ''after'' this number (and any other ordinal numbers on this block). See [[Translating:Blockly#Ordinal_numbers]] for more information on ordinal numbers in Blockly.",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "dropdown - Indicates that an index relative to the end of the list should be used to specify the beginning of the range from which to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist get a sublist].",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "dropdown - Indicates that the [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist sublist to extract] should begin with the list's first item.",
|
||||
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "dropdown - Indicates that an index relative to the front of the list should be used to specify the end of the range from which to [https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist get a sublist]. [[File:Blockly-get-sublist.png]]",
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "ออกจากการวนซ้ำที่อยู่",
|
||||
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "ข้ามคำสั่งที่เหลืออยู่ และเริ่มต้นวนซ้ำรอบต่อไป",
|
||||
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "คำเตือน: บล็อกนี้ใช้งานได้ภายในการวนซ้ำเท่านั้น",
|
||||
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "ว่าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ \"ทำ\" ตามที่กำหนด",
|
||||
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ \"ทำ\" ตามที่กำหนด",
|
||||
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ \"ทำ\" ตามที่กำหนด แต่ถ้าเงื่อนไขเป็นเท็จก็จะทำ \"นอกเหนือจากนี้\"",
|
||||
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นจริง ก็จะทำตามคำสั่งในบล็อกแรก แต่ถ้าไม่ก็จะไปตรวจเงื่อนไขที่สอง ถ้าเงื่อนไขที่สองเป็นจริง ก็จะทำตามเงื่อนไขในบล็อกที่สองนี้",
|
||||
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นจริง ก็จะทำคำสั่งในบล็อกแรก จากนั้นจะข้ามคำสั่งในบล็อกที่เหลือ แต่ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นเท็จ ก็จะทำการตรวจเงื่อนไขที่สอง ถ้าเงื่อนไขที่สองเป็นจริง ก็จะทำตามคำสั่งในบล็อกที่สอง จากนั้นจะข้ามคำสั่งในบล็อกที่เหลือ แต่ถ้าทั้งเงื่อนไขแรกและเงื่อนไขที่สองเป็นเท็จทั้งหมด ก็จะมาทำบล็อกที่สาม",
|
||||
@@ -82,6 +82,16 @@
|
||||
"IOS_OK": "ตกลง",
|
||||
"IOS_CANCEL": "ยกเลิก",
|
||||
"IOS_ERROR": "ข้อผิดพลาด",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "อินพุต",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_ADD_INPUT": "+ เพิ่มอินพุต",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "อนุญาตคำสั่ง",
|
||||
"IOS_PROCEDURES_DUPLICATE_INPUTS_ERROR": "ฟังก์ชันนี้มีอินพุตที่ซ้ำกัน",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ เพิ่มตัวแปร",
|
||||
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "เพิ่ม",
|
||||
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "เปลี่ยนชื่อ",
|
||||
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "ลบ",
|
||||
"IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "ชื่อตัวแปร",
|
||||
"IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR": "คุณไม่สามารถใช้ชื่อตัวแปรที่ว่างเปล่าได้",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://th.wikipedia.org/wiki/อสมการ",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าที่ใส่ทั้งสองค่านั้นเท่ากัน",
|
||||
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "คืนค่าเป็น \"จริง\" ถ้าค่าที่ใส่ทั้งสองค่านั้นไม่เท่ากัน",
|
||||
@@ -186,11 +196,12 @@
|
||||
"TEXT_LENGTH_TITLE": "ความยาวของ %1",
|
||||
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "คืนค่าความยาวของข้อความ (รวมช่องว่าง)",
|
||||
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 ว่าง",
|
||||
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "คืนค่าจริง ถ้าข้อความยังว่าง",
|
||||
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "คืนค่าจริง ถ้าข้อความยังว่างเปล่า",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "คืนค่าตำแหน่งที่พบข้อความแรกอยู่ในข้อความที่สอง คืนค่า %1 ถ้าหาไม่พบ",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "ในข้อความ %1 %2 %3",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "หาข้อความแรกที่พบ",
|
||||
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "หาข้อความสุดท้ายที่พบ",
|
||||
"TEXT_CHARAT_TITLE": "ในข้อความ %1 %2",
|
||||
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "ดึง ตัวอักษรตัวที่",
|
||||
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "ดึง ตัวอักษรตัวที่ # จากท้าย",
|
||||
"TEXT_CHARAT_FIRST": "ดึง ตัวอักษรตัวแรก",
|
||||
@@ -219,6 +230,10 @@
|
||||
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "แสดงหน้าต่างตัวเลข",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "แสดงหน้าต่างให้ผู้ใช้ใส่ตัวเลข",
|
||||
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "แสดงหน้าต่างให้ผู้ใช้ใส่ข้อความ",
|
||||
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "นับ %1 ภายใน %2",
|
||||
"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "นับจำนวนข้อความแรกที่พบอยู่ในข้อความที่สอง",
|
||||
"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "แทนที่ %1 ด้วย %2 ใน %3",
|
||||
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "แทนที่ข้อความแรกทั้งหมดที่พบในข้อความที่สอง",
|
||||
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "สร้างรายการเปล่า",
|
||||
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "สร้างรายการเปล่า (ความยาวเป็น 0) ยังไม่มีข้อมูลใดๆ อยู่",
|
||||
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "สร้างรายการพร้อมด้วยไอเท็ม",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user