Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2018-08-09 09:19:24 +02:00
parent e064a147c7
commit 72eb088fe7
2 changed files with 36 additions and 2 deletions

View File

@@ -18,6 +18,7 @@
"DUPLICATE_BLOCK": "مكرر",
"ADD_COMMENT": "أضف تعليقًا",
"REMOVE_COMMENT": "أزل التعليق",
"DUPLICATE_COMMENT": "تعليق مكرر",
"EXTERNAL_INPUTS": "ادخال خارجي",
"INLINE_INPUTS": "ادخال خطي",
"DELETE_BLOCK": "احذف القطعة",
@@ -257,6 +258,8 @@
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "العدد %1 في %2",
"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "احسب كم عدد بعض النصوص تتكرر ضمن نص اخر.",
"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "بدل %1 ب %2 في %3",
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "استبدل جميع حالات حدوث بعض النصوص داخل نص آخر.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "عكس %1",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "يعكس ترتيب حروف النص",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "إنشئ قائمة فارغة",
@@ -329,6 +332,8 @@
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "مع محدد",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "تقسيم النص إلى قائمة من النصوص، وكسر في كل محدد",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "ضم قائمة النصوص في نص واحد، مفصولة بواسطة محدد.",
"LISTS_REVERSE_MESSAGE0": "عكس %1",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "عكس نسخة من القائمة.",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "يرجع قيمة هذا المتغير.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "انشئ 'التعيين %1'",
"VARIABLES_SET": "تعيين %1 إلى %2",
@@ -357,5 +362,6 @@
"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "تسليط الضوء على تعريف الدالة",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "إنشئ '%1'",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "إذا كانت القيمة صحيحة ، اذان قم بارجاع القيمة الثانية.",
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "تحذير:هذه القطعة تستخدم فقط داخل تعريف دالة."
"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "تحذير:هذه القطعة تستخدم فقط داخل تعريف دالة.",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "قل شيئا..."
}

View File

@@ -162,6 +162,7 @@
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Gehitu, ezabatu, ala berrantolatu aukeraketak testu bloke hau berrezartzeko.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Gehitu artikulu bat testura.",
"TEXT_APPEND_TITLE": "%1tik testu atxikita %2",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1(r)en luzeera",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 hutsik dago",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "testuan %1 %2 %3",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "bilatu testuaren lehenengo agerpena",
@@ -171,21 +172,42 @@
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "hartu # letra bukaeratik",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "hartu lehenengo letra",
"TEXT_CHARAT_LAST": "hartu azkenengo letra",
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "letra aleatorioa lortu",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "testuan",
"TEXT_PRINT_TITLE": "inprimatu %1",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "zehaztutako testua, zenbakia edo bestelako balioa inprimatzen du.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "%1(e)ri buelta eman",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "sortu zerrenda hutsa",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Zerrenda bat itzultzen du, 0 luzera duena, daturik gabekoa",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "Zerrenda sortu hurrengoarekin",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "zerrenda",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "zerrendaren luzera",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "zerrendaren luzera itzultzen du",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 hutsik dago",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "egia itzultzen du zerrenda hutsik badago.",
"LISTS_INLIST": "zerrendan",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "lortu",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "lortu eta kendu",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "kendu",
"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "lehena",
"LISTS_GET_INDEX_LAST": "azkena",
"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "ausazkoa",
"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "%1 lehenengo artikulua da.",
"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "%1 azken artikulua da.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "Artikulua zerrendako posizio zehatz batera bueltatzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Lehenengo artikulua zerrendara bueltatzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Azken artikulua zerrendara bueltatzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Artikulu aleatorioa zerrendara bueltatzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "Artikulua zerrendako posizio zehatz batera kentzen eta bueltatzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Lehenengo artikulua zerrendako posizio zehatz batera kentzen eta bueltatzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Zerrendako azken artikulua kentzen eta bueltatzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Artikulu aleatorio bat zerrendatik kentzen eta bueltatzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "Artikulua zerrendako posizio zehatz batetik kentzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Lehenengo artikulua zerrendatik kentzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Azken artikulua zerrendatik kentzen du.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Artikulu aleatorioa zerrendatik kentzen du.",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "ezarri",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "honela",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "goranzkoa",
"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "beheranzkoa",
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "Zenbakizkoa",
@@ -197,6 +219,12 @@
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "honekin",
"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "honekin",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "itzuli",
"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Abisua: Funtzio honek parametro bikoiztuak dauzka.",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Azpierrutina",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Azpierrutina",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "sarrerak",
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "sarreraren izena:"
"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "sarreraren izena:",
"PROCEDURES_CREATE_DO": "'%1' sortu",
"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Balioa egiazkoa bada, orduan itzuli bigarren baliora.",
"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "Esan zerbait..."
}