Localisation updates from https://translatewiki.net.

msg/json/sr.json

@@ -2,10 +2,12 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Rancher",
-			"아라"
+			"아라",
+			"Perevod16"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "ставка",
+	"TODAY": "Данас",
 	"DUPLICATE_BLOCK": "Дуплирај",
 	"ADD_COMMENT": "Додај коментар",
 	"REMOVE_COMMENT": "Уклони коментар",
@@ -14,6 +16,7 @@
 	"DELETE_BLOCK": "Обриши блок",
 	"DELETE_X_BLOCKS": "Обриши %1 блокова",
 	"DELETE_ALL_BLOCKS": "Обрисати %1 блокова?",
+	"CLEAN_UP": "Уклоните блокова",
 	"COLLAPSE_BLOCK": "Скупи блок",
 	"COLLAPSE_ALL": "Скупи блокове",
 	"EXPAND_BLOCK": "Прошири блок",
@@ -21,6 +24,9 @@
 	"DISABLE_BLOCK": "Онемогући блок",
 	"ENABLE_BLOCK": "Омогући блок",
 	"HELP": "Помоћ",
+	"CHAT": "Комуницирају са својим колегом, уносећи у то поље!",
+	"AUTH": "Пријавите се молим то је апликација да се окрену свој посао, да побегне и да му се омогући да буде заједничко за вас.",
+	"ME": "Ми",
 	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Промените вредност:",
 	"NEW_VARIABLE": "Нова променљива…",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Име нове променљиве:",
@@ -216,7 +222,7 @@
 	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "малим словима",
 	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "свака реч великим словом",
 	"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Враћа копију текста са уклонјеним простором са једног од два краја.",
-	"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "скратити простор са обе стране",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "трим празнине са обе стране",
 	"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "скратити простор са леве стране",
 	"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "скратити простор са десне стране",
 	"TEXT_PRINT_TITLE": "прикажи %1",
@@ -242,7 +248,7 @@
 	"LISTS_INLIST": "на списку",
 	"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "пронађи прво појављивање ставке",
 	"LISTS_INDEX_OF_LAST": "пронађи последње појављивање ставке",
-	"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Враћа однос првог/последнјег појавлјиванја ставке у листи. Враћа 0 ако се текст не наће.",
+	"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Враћа број првог и/последњег уласка елемента у листу. Враћа 0 Ако елемент није пронађен.",
 	"LISTS_GET_INDEX_GET": "преузми",
 	"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "преузми и уклони",
 	"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "уклони",
@@ -288,6 +294,11 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "до последње",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TAIL": "",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Прави копију одређеног дела листе.",
+	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "направите листу са текста",
+	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "да текст из листе",
+	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "са раздвајање",
+	"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Поделити текст у листу текстова, разбијање на сваком граничник.",
+	"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Да се придружи листу текстова у један текст, подељених за раздвајање.",
 	"ORDINAL_NUMBER_SUFFIX": "",
 	"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Враћа вредност ове променљиве.",
 	"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Направи „постави %1“",
@@ -301,16 +312,20 @@
 	"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "са:",
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_DO": "",
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Прави функцију без излаза.",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Описати ову функцију...",
 	"PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
 	"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "врати",
 	"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Прави функцију са излазом.",
+	"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "дозволити изреке",
 	"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Упозорење: Ова функција има дупликате параметара.",
 	"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Функција_(програмирање)",
 	"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Покрените прилагођену функцију „%1“.",
 	"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://sr.wikipedia.org/wiki/Функција_(програмирање)",
 	"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Покрените прилагођену функцију „%1“ и користи њен излаз.",
 	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "улази",
+	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Да додате, уклоните или переупорядочить улаза за ову функцију.",
 	"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "назив улаза:",
+	"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Додајте улазна функција.",
 	"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Истакни дефиницију функције",
 	"PROCEDURES_CREATE_DO": "Направи „%1“",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Уколико је вредност тачна, врати другу вредност.",