Localisation updates from https://translatewiki.net.

msg/json/ta.json

@@ -7,6 +7,7 @@
 			"Fahimrazick",
 			"Karuthan",
 			"Mahir78",
+			"Sridhar G",
 			"Thangamani-arun",
 			"தமிழ்நேரம்"
 		]
@@ -24,6 +25,7 @@
 	"DELETE_X_BLOCKS": "%1 உறுப்பை நீக்கு",
 	"DELETE_ALL_BLOCKS": "அனைத்து %1 நிரல் துண்டுகளையும் அழிக்கவா??",
 	"CLEAN_UP": "தொகுதிகளைச் சுத்தம் செய்",
+	"CLOSE": "மூடுக",
 	"COLLAPSE_BLOCK": "உறுப்பை மரை",
 	"COLLAPSE_ALL": "உறுப்புகளை மரை",
 	"EXPAND_BLOCK": "உறுப்பை காட்டு",
@@ -43,6 +45,11 @@
 	"NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE": "புதிய மாறிலியின் பெயர்:",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "புதிய மாறிலியின் பெயர்:",
 	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "'%1' என்ற பெயர் கொண்ட ஒரு மாறி ஏற்கனவே உள்ளது.",
+	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "'%1' என்ற பெயரிடப்பட்ட மாறி ஏற்கனவே மற்றொரு வகைக்கு உள்ளது: '%2'.",
+	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_A_PARAMETER": "'%2' நடைமுறையில் '%1' என்ற மாறி ஏற்கனவே ஒரு அளவுருவாக உள்ளது.",
+	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "'%2' மாறியின் %1 பயன்பாடுகளை நீக்கவா?",
+	"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "'%1' என்ற மாறியை நீக்க முடியாது, ஏனெனில் அது '%2' செயல்பாட்டின் வரையறையின் ஒரு பகுதியாகும்.",
+	"DELETE_VARIABLE": "'%1' மாறியை நீக்கு",
 	"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "வண்ண தட்டிலிருந்து ஒரு நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
 	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "தற்போக்கு நிறம்",
 	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "தற்போக்கில் ஒரு நிறத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்.",
@@ -63,7 +70,7 @@
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "பலமுரை திரும்ப செய் (முடயேனில்)",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "மாறி உண்மை ஆக உள்ள வரை, கட்டளைகளை இயக்கு",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "மாறி பொய் ஆக உள்ள வரை, கட்டளைகளை இயக்கு",
-	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "முதல் எண்ணில் இருந்து கடை எண் வரை எடுத்துக்கொள்ள ஒரு மாறியை வைத்துக்கொள், குறித்த இடைவெளியை சேர்த்தவறே தொகுதிகளை செயலாக்கு.",
+	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "'%1' மாறி தொடக்க எண்ணிலிருந்து இறுதி எண் வரையிலான மதிப்புகளை எடுத்து, குறிப்பிட்ட இடைவெளியால் எண்ணி, குறிப்பிட்ட தொகுதிகளைச் செய்யச் சொல்லுங்கள்.",
 	"CONTROLS_FOR_TITLE": "மாறியை வைத்து எண்ண %1 %2 இல் இருந்து %3 வரை %4-இன் படியாக",
 	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "உருப்படி ஒவ்வொன்றாக %1 பட்டியலில் உள்ள %2",
 	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "பட்டியலில் உள்ள உருப்படியில் ஒவ்வொன்றாக, மாறியின் பொருள் '%1' ஆக வைக்க.",
@@ -137,6 +144,7 @@
 	"MATH_IS_POSITIVE": "எண் நேர்ம முழுதானதா ?",
 	"MATH_IS_NEGATIVE": "எண் குறைவானதா ?",
 	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "ஆல் வகுபடக் கூடியது",
+	"MATH_IS_TOOLTIP": "ஒரு எண் இரட்டைப்படை, ஒற்றைப்படை, பகா எண், முழு எண், நேர்மறை எண், எதிர்மறை எண் அல்லது குறிப்பிட்ட எண்ணால் வகுபடும் எண் என்பதைச் சரிபார்க்கவும். உண்மையா அல்லது பொய்யா என்பதைத் திருப்பி அனுப்பும்.",
 	"MATH_CHANGE_TITLE": "மாற்று %1 மூலம் %2",
 	"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "எண்னை '%1' மதிப்பால் கூட்டு,",
 	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "மேல்/கீழ் வழி முழு எண் ஆக மாற்று.",
@@ -184,6 +192,7 @@
 	"TEXT_INDEXOF_TITLE": "உரையில் %1 %2 %3",
 	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "உரையில் முதல் தோற்ற இடத்தை பின்கொடு",
 	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "உரையில் கடைசி தோற்ற இடத்தை பின்கொடு",
+	"TEXT_CHARAT_TITLE": "உரையில் %1 %2",
 	"TEXT_CHARAT_FROM_START": "# எழுத்தை எடு",
 	"TEXT_CHARAT_FROM_END": "முடிவில் இருந்து # எழுத்தை எடு",
 	"TEXT_CHARAT_FIRST": "முதல் எழுத்தைப் பெறுக",
@@ -212,6 +221,11 @@
 	"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "உரை கொண்டு எண்-உள்ளீடு தூண்டுதலை காட்டு",
 	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "எண்-உள்ளீடு தூண்டுதலை காட்டு",
 	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "உரை-உள்ளீடு தூண்டுதலை காட்டு",
+	"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "%2 இல் %1 ஐ எண்ணவும்",
+	"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "ஒரு உரை வேறு ஒரு உரையில் எத்தனை முறை வருகிறது என்பதைக் கணக்கிடு.",
+	"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "%3 இல் %1 ஐ %2 உடன் மாற்றவும்.",
+	"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "சில உரைகளின் அனைத்து நிகழ்வுகளையும் வேறு சில உரைகளுக்குள் மாற்றவும்.",
+	"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "உரையில் உள்ள எழுத்துகளின் வரிசையை தலைகீழாக மாற்றுகிறது.",
 	"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "காலி பட்டியல் உருவாக்க",
 	"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "காலி பட்டியல் பின்கொடு.",
 	"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "இவ்வளவு உருப்படிகளை கொண்டு வேண்டுமாலும் ஒரு பட்டியலை உருவாக்கு.",
@@ -232,6 +246,7 @@
 	"LISTS_GET_INDEX_GET": "எடு",
 	"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "பெற்று நீக்கு",
 	"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "அகற்று",
+	"LISTS_GET_INDEX_FROM_START": "#",
 	"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "கடைசியில் இருந்து #",
 	"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "முதல்",
 	"LISTS_GET_INDEX_LAST": "கடைசி",
@@ -268,10 +283,13 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "முடிவில் இருந்து # வரை",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "முடிவு வரை",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "குறிப்பட்ட பகுதி பட்டியலின் நகலை கொடு",
+	"LISTS_SORT_TITLE": "%1 %2 %3 ஐ வரிசைப்படுத்து",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "பட்டியலின் நகலை வரிசைப்படுத்தவும்.",
 	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "ஏறுவரிசை",
 	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "இறங்குவரிசை",
 	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "எண்வரிசை",
 	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "அகரவரிசை",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "அகரவரிசைப்படி, எழுத்துயர்நிலையினைப் புறக்கணிக்கவும்.",
 	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "உரையில் இருந்து பட்டியல் உருவாக்கு",
 	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "பட்டியலில் இருந்து உரை உருவாக்கு",
 	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "தடை எழுத்து",
@@ -302,5 +320,6 @@
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "மதிப்பு உண்மையானால், இரண்டாவது மதிப்பை பின்கொடு.",
 	"WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT": "ஏதாகினும் பகர்க...",
 	"DIALOG_OK": "சரி",
-	"DIALOG_CANCEL": "இரத்து செய்"
+	"DIALOG_CANCEL": "இரத்து செய்",
+	"CONTROL_KEY": "Ctrl ஐ அழுத்தவும்"
 }