Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2018-04-05 09:14:08 +02:00
parent 172b60f404
commit d06ebea082
2 changed files with 24 additions and 1 deletions

View File

@@ -12,7 +12,8 @@
"아라",
"Elyashiv",
"Guycn2",
"Deborahjay"
"Deborahjay",
"נדב ס"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "פריט",
@@ -39,7 +40,11 @@
"RENAME_VARIABLE": "שנה את שם המשתנה...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "שנה את שם כל '%1' המשתנים ל:",
"NEW_VARIABLE": "משתנה חדש...",
"NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE": "סוג המשתנה החדש:",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "שם המשתנה החדש:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "קיים כבר משתנה בשם \"%1\".",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "קיים כבר משתנה בשם \"%1\" מסוג אחר: \"%2\"",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "אי אפשר למחוק את המשתנה \"%1\", מכיוון שהגדרת הפונקציה \"%2\" משתמשת בו.",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%A2",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "בחר צבע מן הצבעים.",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "צבע אקראי",
@@ -80,6 +85,15 @@
"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "תוסיף, תמחק, או תסדר מחדש כדי להגדיר מחדש את הבלוק If.",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "תוסיף תנאי לבלוק If.",
"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "לסיום, כל התנאים תקפים לגבי בלוק If.",
"IOS_OK": "אישור",
"IOS_CANCEL": "ביטול",
"IOS_ERROR": "שגיאה",
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ הוספת משתנה",
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "הוספה",
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "שינוי שם",
"IOS_VARIABLES_DELETE_BUTTON": "מחיקה",
"IOS_VARIABLES_VARIABLE_NAME": "שם המשתנה",
"IOS_VARIABLES_EMPTY_NAME_ERROR": "לא ניתן להזין שם ריק למשתנה.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "תחזיר נכון אם שני הקלטים שווים אחד לשני.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "תחזיר אמת אם שני הקלטים אינם שווים זה לזה.",
"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "תחזיר אמת (true) אם הקלט הראשון הוא קטן יותר מאשר הקלט השני.",
@@ -159,15 +173,20 @@
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "תחזיר את המספר החיצוני ביותר ברשימה.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "שכיחי הרשימה",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "החזרת רשימה של הפריטים הנפוצים ביותר ברשימה",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "מחזיר את סטיית התקן של הרשימה.",
"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "פריט אקראי מרשימה",
"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "תחזיר רכיב אקראי מרשימה.",
"MATH_MODULO_TITLE": "שארית החילוק %1 ÷ %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "החזרת השארית מחלוקת שני המספרים.",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "מספר שלם אקראי בין %1 ל-%2 (כולל)",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "שבר אקראי",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "אות, מילה, או שורת טקסט.",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "יצירת טקסט עם",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "צירוף",
"TEXT_APPEND_TITLE": "אל %1 הוספת טקסט %2",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "אורכו של %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "מחזיר את מספר התווים (אותיות, רווחים וכו') בטקסט שהוזן.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 הוא ריק",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "מחזירה את האינדקס של המופע הראשון/האחרון בטקסט הראשון לתוך הטקסט השני. מחזירה %1 אם הטקסט אינו נמצא.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "לאות #",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "לאות # מהסוף",

View File

@@ -33,6 +33,10 @@
"RENAME_VARIABLE": "चर का नाम बदलें...",
"RENAME_VARIABLE_TITLE": "सभी '%1' चरों के नाम बदलें:",
"NEW_VARIABLE": "चर बनाएँ...",
"NEW_STRING_VARIABLE": "लड़ी चर बनायें...",
"NEW_NUMBER_VARIABLE": "संख्या चर बनायें...",
"NEW_COLOUR_VARIABLE": "रंग चर बनाएँ...",
"NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE": "नए चर का नाम:",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "नए चर का नाम:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "प्राचल नाम '%1' पहले से मौजूद है।",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE": "'%1' नाम का एक चर पहले से '%2' प्रकार के अन्य चर के लिए मौजूद है।",