Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2024-06-24 14:00:44 +02:00
parent e8291eee6c
commit dc2b416b95
2 changed files with 34 additions and 2 deletions

View File

@@ -163,7 +163,7 @@
"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Идиома_(программирование)#Инкремент",
"MATH_CHANGE_TITLE": "%1 %2 кёре тюрлендир",
"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "'%1' тюрлениучюге сан къош.",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Тёгереклеуе",
"MATH_ROUND_HELPURL": "https://krc.wikipedia.org/wiki/Тёгереклеуе",
"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Санны уллугъа эмда гитчеге тёгерекле.",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "тёгерекле",
"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "уллугъа тёгерекле",
@@ -193,26 +193,35 @@
"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://krc.wikipedia.org/wiki/Рандом_сан_генерация",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "%1 бла %2 арасында рандом сау сан",
"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Белгиленнген эки чек арасында рандом сау санны къайтар.",
"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://krc.wikipedia.org/wiki/Рандом_сан_генерация",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "рандом сай (дробь)",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "0.0 (къошулуб) эм 1.0 (тышында) арасында рандом сайны къайтар.",
"MATH_ATAN2_HELPURL": "https://krc.wikipedia.org/wiki/Atan2",
"MATH_ATAN2_TITLE": "atan2 of X:%1 Y:%2",
"MATH_ATAN2_TOOLTIP": "-180-дан 180-нга дери градуслада нохтаны арктангенсин (X, Y) къайтар.",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://krc.wikipedia.org/wiki/Тизгин_(компьютер_билим)",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Хариф, сёз неда текст тизгин.",
"TEXT_JOIN_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation",
"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "бла текст къура",
"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Излеген санда элементи бирлешдириб текст кесек къурагъыз.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "къошул",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Текст блокну джангыдан тюзетир ючюн къош, къорат неда джангыдан орунун алмашдыр.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Текстге элемент къошугъуз.",
"TEXT_APPEND_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
"TEXT_APPEND_TITLE": "%1 ючюн %2 текстни къош.",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "'%1' тюрлениучюге текст къош.",
"TEXT_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1 узунлукъ",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Берилген текстдеги харифлени (бошлукъланы къошуб) санын къайтар.",
"TEXT_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 бош",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Берилген текст къуру эсе, керти магъананы къайтар.",
"TEXT_INDEXOF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Экинчи текстдеги биринчи текстни биринчи/ахыр индексин къайтар. Текст табылмаса %1 магъананы къайтар.",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "%1 текст ичинде %2 %3",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "текстни биринчи болууун таб",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "текстни ахыр болууун таб",
"TEXT_CHARAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text",
"TEXT_CHARAT_TITLE": "%1 ичинде %2",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "№ харифни ал",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "№ харифни ахырындан ал",
@@ -221,6 +230,7 @@
"TEXT_CHARAT_RANDOM": "рандом харифни ал",
"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Белгиленнген поизицияда харифни къайтар.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Текстни белгили бёлюмюн къайтар.",
"TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text",
"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "текстде",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "№ харифден тюб тизгин ал",
"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "ахырда № харифден тюб тизгин ал",
@@ -228,43 +238,57 @@
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "№ харифге",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "ахырдан № харифге",
"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "ахыр харифге",
"TEXT_CHANGECASE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case",
"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Текстни копиясын башха халда къайтар.",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "УЛЛУ ХАРИФЛЕ бла",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "гитче харифле бла",
"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "Башлыкъ Халына",
"TEXT_TRIM_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces",
"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Бир неда хар эки учдан бошлукъла къоратылгъан халда текстни копиясын къайтар.",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "бошлукъланы хар эки учундан да кес",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "сол джанындагъы бошлукъланы кес",
"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "онг джанындагъы бошлукъланы кес",
"TEXT_PRINT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text",
"TEXT_PRINT_TITLE": "%1 басмала",
"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Белгиленнген текстни, санны неда башха магъаналаны басмала.",
"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user",
"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "билдириую болгъан текст изле",
"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "билдириую болгъан саннга изле",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Хайырланыучудан сан изле.",
"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Хайырланыучудан бир къауум текст изле.",
"TEXT_COUNT_MESSAGE0": "%1 ичинде %2 сана",
"TEXT_COUNT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings",
"TEXT_COUNT_TOOLTIP": "Бир къауум текст башха текстни ичинде ненча кере болгъанын сана.",
"TEXT_REPLACE_MESSAGE0": "%1 орнуна %3 ичиндеги %2 бла алмашдыр",
"TEXT_REPLACE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings",
"TEXT_REPLACE_TOOLTIP": "Бир къауум текст бютеу къайтарыуланы башха текстни ичинде алмашдыр.",
"TEXT_REVERSE_MESSAGE0": "%1 терсине бур",
"TEXT_REVERSE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text",
"TEXT_REVERSE_TOOLTIP": "Текстдеги символланы тизилгенин терсине бур.",
"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "бошлукъ тизме къура",
"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Билгиси болмагъан 0 узунлугъунда тизмени къайтар",
"LISTS_CREATE_WITH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Излеген санда элементи болгъан тизме болдур.",
"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "бла тизме къура",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "тизме",
"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Бу тизме блокну джангыдан тюзетир ючюн къош, къорат неда джангыдан орунун алмашдыр.",
"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Тизмеге элемент къошугъуз.",
"LISTS_REPEAT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Берилген санда къайтарылгъан белгили магъанадан болгъан тизме къура.",
"LISTS_REPEAT_TITLE": "%1 къайтарылгъан %2 элемент бла тизме къура",
"LISTS_LENGTH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of",
"LISTS_LENGTH_TITLE": "%1 узунлукъ",
"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Тизмени узунлугъун къайтарыр.",
"LISTS_ISEMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty",
"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 бош",
"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Тизме бош эсе керти магъананы къайтар.",
"LISTS_INLIST": "тизмеде",
"LISTS_INDEX_OF_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#finding-items-in-a-list",
"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "элементни биринчи болууун таб",
"LISTS_INDEX_OF_LAST": "элементни ахыр болууун таб",
"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Тизмедеги элементни биринчи/ахыр болумун индексин къайтарыр. Элемент табылмаса %1 магъананы къайтар.",
"LISTS_GET_INDEX_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list",
"LISTS_GET_INDEX_GET": "ал",
"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "ал эмда къорат",
"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "къорат",
@@ -287,6 +311,7 @@
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Тизмеде биринчи элементни къоратыр.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Тизмеде ахыргъы элементни къоратыр.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Тизмеде рандом элементни къоратыр.",
"LISTS_SET_INDEX_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "къур",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "джелешдир",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "кибик",
@@ -298,6 +323,7 @@
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Тизмени башына элементни салыр.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Элементни тизмени ахырына къош.",
"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Элементни тизмеге рандом халда салыр.",
"LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "№ тизмеден тюб тизмеге ал",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "№ ахыргъыдан тюб тизмени ал",
"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "биринчиден тюб тизмени ал",
@@ -305,6 +331,7 @@
"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "ахырдан № дери",
"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "ахыргъыгъа",
"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Тизмени белгиленнген бёлюмюню копиясы болдурулур.",
"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
"LISTS_SORT_TITLE": "айыр %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Тизмени копиясын айыр",
"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "кёбейиу бла",
@@ -312,18 +339,23 @@
"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "саннга кёре",
"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "алфавитге кёре",
"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "алфавит бла, регистрни эсге алмай",
"LISTS_SPLIT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists",
"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "текстден тизме эт",
"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "тизмеден текст эт",
"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "айырыучу бла",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Текстни, текстни тизмелесинде, айырыучулагъа кёре бёл.",
"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Айырыучу бла айрылгъан текстлени тизмесин бир текстге къошады.",
"LISTS_REVERSE_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list",
"LISTS_REVERSE_MESSAGE0": "%1 терсине бур",
"LISTS_REVERSE_TOOLTIP": "Тизмени копиясын терсине бур.",
"VARIABLES_GET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get",
"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Бу тюрлениучюню магъанасын къайтарыр.",
"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "'%1 къур' болдур",
"VARIABLES_SET_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set",
"VARIABLES_SET": "%1=%2 къур",
"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Бу тюрлениучюню киргизиуге тенг боллукъ шекелде джарашдырыр.",
"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "'%1 ал' болдур",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Тюб_программа",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "-",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "бир зат эт",
"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "бла:",

View File

@@ -19,7 +19,7 @@
"EXTERNAL_INPUTS": "ٻاهريون داخلائون",
"INLINE_INPUTS": "اِنلائين اِن پٽس",
"DELETE_BLOCK": "بلاڪ ڊاهيو",
"DELETE_X_BLOCKS": "1٪ بلاڪ ڊاهيو",
"DELETE_X_BLOCKS": "%1 بلاڪ ڊاهيو",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "سڀ %1 بلاڪ ڊاھيون؟",
"CLEAN_UP": "بلاڪ صاف ڪيو",
"COLLAPSE_BLOCK": "بلاڪ ڍڪيو",