Localisation updates from https://translatewiki.net.

This commit is contained in:
translatewiki.net
2017-07-04 10:00:19 +02:00
parent 17a02e879a
commit e064235776
5 changed files with 39 additions and 1 deletions

View File

@@ -13,6 +13,10 @@
"DELETE_X_BLOCKS": "Ианыхтәуп %1 блокк",
"DELETE_ALL_BLOCKS": "Ианыхтәуп аблокқәа (%1) зегьы?",
"CLEAN_UP": "Иқәгатәуп аблокқәа",
"COLLAPSE_ALL": "Иеикәрҳәтәуп Аблокқәа",
"EXPAND_BLOCK": "Иаарҧштәуп Аблокқәа",
"EXPAND_ALL": "Иаарҧштәуп Аблокқәа",
"ENABLE_BLOCK": "Иаҿыхтәуп Аблокқәа",
"HELP": "Ацхыраара",
"UNDO": "Иаҟәыхтәуп",
"REDO": "Аиҭаҟаҵара",
@@ -22,26 +26,39 @@
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Аҽеиҭак ахьӡ ҿыц:",
"DELETE_VARIABLE": "Ианыхтәуп аҽеиҭак '%1'",
"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Аҧштәы",
"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Иалышәх аҧштәы",
"COLOUR_RANDOM_TITLE": "иарбанзаалакь аҧштәы",
"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Иалнахуеит аҧштәы машәыршақә",
"COLOUR_RGB_TITLE": "аҧштәы аҟынтәи",
"COLOUR_RGB_RED": "аҟаҧшь",
"COLOUR_RGB_GREEN": "аиаҵәа",
"COLOUR_RGB_BLUE": "жәҩангәҧштәы",
"COLOUR_BLEND_TITLE": "еилаҵатәуп",
"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "аҧштәы 1",
"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "аҧштәы 2",
"COLOUR_BLEND_RATIO": "аҧштәы 1 ахәҭа",
"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ацикл_(апрограммаркра)",
"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "инагӡалатәуп %1 - нтә",
"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "инагӡатәуп",
"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Инанагӡоит акомандақәа кырынтә",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "инагӡалатәуп акәзар",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "инагӡалатәуп акәымзар",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Аҭагылазаашьа иашанаҵ, инанагӡалоит акомандақәа.",
"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Аҭагылазаашьа мцнаҵы, инанагӡалоит акомандақәа.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "ацикл иҭыҵтәуп",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "ииастәуп ацикл анаҩстәи ашьаҿахьы",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Иааннакылоит абри ацикл.",
"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Агәҽанҵара:Ари аблок ахархәара амоуп ацикл аҩныҵҟа мацара.",
"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Аҭагылазаашьа иашазар, инанагӡоит акомандақәа.",
"CONTROLS_IF_MSG_IF": "акәзар",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "акәымзар",
"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "акәымзар",
"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Иацнаҵоит аҭагыазаашьа аблок \"акәзар\" ахь",
"IOS_OK": "OK",
"IOS_CANCEL": "Аҟәыхра",
"IOS_ERROR": "Агха",
"IOS_PROCEDURES_INPUTS": "Аҭаларҭа",
"IOS_PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Аоператорқәа азин рыҭара",
"IOS_VARIABLES_ADD_VARIABLE": "+ Иацҵатәуп аҽеиҭак",
"IOS_VARIABLES_ADD_BUTTON": "Иацҵатәуп",
"IOS_VARIABLES_RENAME_BUTTON": "Ахьӡ аҧсахра",
@@ -70,6 +87,12 @@
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Иҳанаҭоит ахыҧхьаӡара иҧсабаратәу алагорифм.",
"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Иҳанаҭоит ахыҧхьаӡара ажәабатә логари̓фм",
"MATH_TRIG_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Атригонометриатә_функциақәа",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Иҳанаҭоит асинус градусла.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Иҳанаҭоит акосинус градусла.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Иҳанаҭоит атангенс градусла.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Иҳанаҭоит арксинус градусла.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Иҳанаҭоит арккосинус градусла.",
"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Иҳанаҭоит арктангенс градусла.",
"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Аматематикатә_константа",
"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Иҳанаҭооит аконстантақәа руак: π (3.141...), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) ма ∞ (аҵыхәаҧҵәарадара).",
"MATH_IS_EVEN": "еиҩшо",
@@ -101,11 +124,13 @@
"MATH_MODULO_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ашара_цәынхала",
"MATH_MODULO_TITLE": "ацәынха %1 : %2",
"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Иҳанаҭоит ацәынха ҩ-хыҧхьаӡарак ршараан.",
"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "иарбанзаалакь еибгоу ахыҧхьаӡара %1 инаркны %2 нӡа",
"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "иарбанзаалакь ахыҧхьашара 0 инаркны (иалаҵаны) 1 аҟынӡа",
"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ацәаҳәатә_хкы",
"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Анбан, ажәа ма ацәаҳәа атеқст аҟны.",
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "иеиҧшьтәуп",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Иацҵатәуп аелемент атеқст ахь.",
"TEXT_APPEND_TITLE": "%1 ахьы иацҵатәуп атеқст %2",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Иацҵатәуп атеқст аҽеиҭак «%1» ахь.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "аура %1",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 ҭацәуп",
@@ -139,6 +164,7 @@
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Ианнахәуеит ахьӡынҵа аҵыхәтәантәи аелемент.",
"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Ианнахәуеит ахьӡынҵа иарбанзаалакь елементк.",
"LISTS_SET_INDEX_SET": "иаҭатәуп",
"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "ибжьаргылатәуп",
"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "=",
"LISTS_SORT_TITLE": "еилыҧшаатәуп %1 %2 %3",
"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Еилыҧшаатәуп ахьӡынҵа акопиа.",
@@ -151,6 +177,7 @@
"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "иҟаҵатәуп џьара акы",
"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Абри афункциа ахҳәа азыҟашәҵа...",
"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "ирхынҳәтәуп",
"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "Аоператорқәа азин рыҭара",
"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ацхыраагӡатә программа",
"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://ru.wikipedia.org/wiki/Ацхыраагӡатә программа",
"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "апараметрқәа",

View File

@@ -38,6 +38,7 @@
"NEW_VARIABLE": "Créer une variable...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nouveau nom de la variable :",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Une variable appelée '%1' existe déjà.",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Une procédure appelée '%1' existe déjà.",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Supprimer %1 utilisations de la variable '%2'?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Impossible de supprimer la variable '%1' parce quelle fait partie de la définition de la fonction '%2'",
"DELETE_VARIABLE": "Supprimer la variable '%1'",
@@ -198,14 +199,17 @@
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "joindre",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Ajouter, supprimer, ou réordonner des sections pour reconfigurer ce bloc de texte.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Ajouter un élément au texte.",
"TEXT_APPEND_TITLE": "ajouter le texte %2 à %1",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Ajouter du texte à la variable '%1'.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "longueur de %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Renvoie le nombre de lettres (espaces compris) dans le texte fourni.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 est vide",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Renvoie vrai si le texte fourni est vide.",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Renvoie lindex de la première/dernière occurrence de la première chaîne dans la seconde. Renvoie %1 si la chaîne nest pas trouvée.",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "dans le texte %1 %2 %3",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "trouver la première occurrence de la chaîne",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "trouver la dernière occurrence de la chaîne",
"TEXT_CHARAT_TITLE": "dans le texte %1 %2",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "obtenir la lettre #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "obtenir la lettre # depuis la fin",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "obtenir la première lettre",

View File

@@ -38,6 +38,7 @@
"NEW_VARIABLE": "Crea variabile...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nome della nuova variabile:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Una variabile denominata '%1' esiste già.",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "Una procedura denominata '%1' esiste già.",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Cancella %1 usi della variabile '%2'?",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "Non si può cancellare la variabile '%1' perché è parte della definizione della funzione '%2'",
"DELETE_VARIABLE": "Cancella la variabile '%1'",
@@ -194,14 +195,17 @@
"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "unisci",
"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Aggiungi, rimuovi o riordina le sezioni per riconfigurare questo blocco testo.",
"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Aggiungi un elemento al testo.",
"TEXT_APPEND_TITLE": "a %1 aggiungi il testo %2",
"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Aggiunge del testo alla variabile '%1'.",
"TEXT_LENGTH_TITLE": "lunghezza di %1",
"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Restituisce il numero di lettere (inclusi gli spazi) nel testo fornito.",
"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 è vuoto",
"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Restituisce vero se il testo fornito è vuoto.",
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Restituisce l'indice della prima occorrenza del primo testo all'interno del secondo testo. Restituisce %1 se il testo non viene trovato.",
"TEXT_INDEXOF_TITLE": "nel testo %1 %2 %3",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "trova la prima occorrenza del testo",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "trova l'ultima occorrenza del testo",
"TEXT_CHARAT_TITLE": "nel testo %1 %2",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "prendi la lettera #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "prendi la lettera # dalla fine",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "prendi la prima lettera",

View File

@@ -16,7 +16,8 @@
"Liuxinyu970226",
"Krottyianock",
"Mazab IZW",
"Teeed"
"Teeed",
"InternerowyGołąb"
]
},
"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "element",
@@ -217,6 +218,7 @@
"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Zwraca indeks pierwszego/ostatniego wystąpienia pierwszego tekstu w drugim tekście. Zwraca wartość %1, jeśli tekst nie został znaleziony.",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "znajdź pierwsze wystąpienie tekstu",
"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "znajdź ostatnie wystąpienie tekstu",
"TEXT_CHARAT_TITLE": "w tekście %1 %2",
"TEXT_CHARAT_FROM_START": "pobierz literę #",
"TEXT_CHARAT_FROM_END": "pobierz literę # od końca",
"TEXT_CHARAT_FIRST": "pobierz pierwszą literę",

View File

@@ -40,6 +40,7 @@
"NEW_VARIABLE": "创建变量...",
"NEW_VARIABLE_TITLE": "新变量的名称:",
"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "已存在名为“%1”的变量。",
"PROCEDURE_ALREADY_EXISTS": "已存在名为“%1”的步骤。",
"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "删除“%2”变量的%1用途么",
"CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE": "不能删除变量“%1”因为它是功能“%2”定义的一部分",
"DELETE_VARIABLE": "删除“%1”变量",