Merge branch 'master' into develop

2026-01-07 00:50:27 +01:00 · 2016-08-26 15:46:59 -07:00
parent 9bb02abb2c 49e0ef013d
commit e495fb32bf
16 changed files with 580 additions and 34 deletions
--- a/.npmrc
+++ b/.npmrc
@@ -0,0 +1 @@
+registry=https://registry.npmjs.org/
--- a/msg/json/bg.json
+++ b/msg/json/bg.json
@@ -4,7 +4,8 @@
 			"Gkostov",
 			"Vodnokon4e",
 			"Alpinistbg",
-			"Miroslav35232"
+			"Miroslav35232",
+			"StanProg"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "елемент",
@@ -25,6 +26,8 @@
 	"DISABLE_BLOCK": "Деактивирай блок",
 	"ENABLE_BLOCK": "Активирай блок",
 	"HELP": "Помощ",
+	"UNDO": "Отмяна",
+	"REDO": "Повторение",
 	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Промени стойността:",
 	"NEW_VARIABLE": "Нова променлива...",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Ново име на променливата:",
@@ -266,6 +269,13 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "до № открая",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "до края",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Копира част от списък.",
+	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Подреди копие на списъка.",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "възходящо",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "низходящо",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "в числов ред",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "по азбучен ред",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "по азбучен ред, без отчитане на малки и главни букви",
 	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "Направи списък от текст",
 	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "направи текст от списък",
 	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "с разделител",
--- a/msg/json/diq.json
+++ b/msg/json/diq.json
@@ -32,6 +32,7 @@
 	"RENAME_VARIABLE": "Vuriyayey fına name ke...",
 	"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://diq.wikipedia.org/wiki/Reng",
 	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "rengo rastameye",
+	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Tesadufi yu ren bıweçin",
 	"COLOUR_RGB_TITLE": "komponentên rengan",
 	"COLOUR_RGB_RED": "sur",
 	"COLOUR_RGB_GREEN": "kıho",
@@ -41,35 +42,48 @@
 	"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "reng 2",
 	"COLOUR_BLEND_RATIO": "nisbet",
 	"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
+	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "%1 fıni tekrar ke",
 	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "bık",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "Tekrar kerdış de",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "hend tekrar ke",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Yew erc raşto se yu beyanat bıd.",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Yew erc xırabo se tay beyanati bıd",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "Çerxen ra vec",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "Gama bin da çerxeni ra dewam ke",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Öujtewada çerxeni ra bıvıci",
 	"CONTROLS_IF_MSG_IF": "se",
 	"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "niyose",
 	"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "çıniyose",
+	"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Bloq da if'i rê yu şert dekerê de.",
 	"LOGIC_OPERATION_AND": "û",
 	"LOGIC_OPERATION_OR": "ya zi",
 	"LOGIC_NEGATE_TITLE": "%1 niyo",
 	"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "raşt",
 	"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "ğelet",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Raşt yana çep erc dano",
 	"LOGIC_NULL": "veng",
 	"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Veng çarneno ra.",
 	"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "test",
 	"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "eke raşto",
 	"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "eke ğeleto",
+	"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Şerta'test'i test keno.  Eger ke şert raşta se erca 'raşt'i çarneno, çepo se erca 'çep'  çarneno.",
 	"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://diq.wikipedia.org/wiki/Numre",
 	"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Yew numre.",
 	"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Aritmetik",
+	"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
 	"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "karekok",
 	"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "mutlaq",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Ena amorer nêravêrde deyne çerx ke.",
+	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
+	"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Heryen sabitan ra yewi çerx ke:π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (bêsonp).",
 	"MATH_IS_EVEN": "zewnco",
 	"MATH_IS_ODD": "kıto",
 	"MATH_IS_PRIME": "bıngehên",
 	"MATH_IS_WHOLE": "tamo",
 	"MATH_IS_POSITIVE": "pozitifo",
 	"MATH_IS_NEGATIVE": "negatifo",
+	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "Leteyêno",
+	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
 	"MATH_CHANGE_TITLE": "%2, keno %1 vurneno",
 	"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
 	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Yu amorer loğê cêri yana cori ke",
@@ -82,9 +96,20 @@
 	"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "Averacê lista",
 	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "Wertey lista",
 	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "listey modi",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "Raştamaye objeya lista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Liste ra raştamaye yew elementi çerx ke",
+	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
+	"MATH_MODULO_TITLE": "%1 ÷ %2 ra menden",
+	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Dı amoran ra amora menden çerx ke",
+	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
 	"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "Raştamaye nimande amor",
+	"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
+	"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Yu herfa,  satır yana çekuya metini",
+	"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "ya metin vıraz",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "gıre de",
 	"TEXT_APPEND_TO": "rê",
+	"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "Metin dek",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 vengo",
 	"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "metın de",
 	"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "metın de",
@@ -97,6 +122,9 @@
 	"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Tay letey metini çerğ keno",
 	"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "metın de",
 	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "# ra substring gêno",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "HERFANÊ GIRDANA",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "Herfanê werdiyana",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "Ser herf gırd",
 	"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "lista venge vıraze",
 	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "liste",
 	"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 vengo",
--- a/msg/json/el.json
+++ b/msg/json/el.json
@@ -9,7 +9,8 @@
 			"Glavkos",
 			"Gchr",
 			"아라",
-			"Geraki"
+			"Geraki",
+			"Ανώνυμος Βικιπαιδιστής"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "αντικείμενο",
@@ -29,6 +30,8 @@
 	"DISABLE_BLOCK": "Απενεργοποίησε Το Μπλοκ",
 	"ENABLE_BLOCK": "Ενεργοποίησε Το Μπλοκ",
 	"HELP": "Βοήθεια",
+	"UNDO": "Αναίρεση",
+	"REDO": "Ακύρωση αναίρεσης",
 	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Άλλαξε την τιμή:",
 	"NEW_VARIABLE": "Νέα μεταβλητή...",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Νέο όνομα μεταβλητής:",
@@ -293,6 +296,10 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "έως το τελευταίο",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Δημιουργεί ένα αντίγραφο του καθορισμένου τμήματος μιας λίστας.",
 	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "Αύξουσα",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "Φθίνουσα",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "αριθμητικό",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "Αλφαβητικά",
 	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "κάνετε λίστα από το κείμενο",
 	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "κάνετε κείμενο από τη λίστα",
 	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "με διαχωριστικό",
--- a/msg/json/en-gb.json
+++ b/msg/json/en-gb.json
@@ -0,0 +1,139 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Andibing",
+			"Codynguyen1116",
+			"Shirayuki"
+		]
+	},
+	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "item",
+	"TODAY": "Today",
+	"DUPLICATE_BLOCK": "Duplicate",
+	"ADD_COMMENT": "Add Comment",
+	"REMOVE_COMMENT": "Remove Comment",
+	"EXTERNAL_INPUTS": "External Inputs",
+	"INLINE_INPUTS": "Inline Inputs",
+	"DELETE_BLOCK": "Delete Block",
+	"DELETE_X_BLOCKS": "Delete %1 Blocks",
+	"DELETE_ALL_BLOCKS": "Delete all %1 blocks?",
+	"CLEAN_UP": "Clean up Blocks",
+	"COLLAPSE_BLOCK": "Collapse Block",
+	"COLLAPSE_ALL": "Collapse Blocks",
+	"EXPAND_BLOCK": "Expand Block",
+	"EXPAND_ALL": "Expand Blocks",
+	"DISABLE_BLOCK": "Disable Block",
+	"ENABLE_BLOCK": "Enable Block",
+	"HELP": "Help",
+	"UNDO": "Undo",
+	"REDO": "Redo",
+	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Change value:",
+	"NEW_VARIABLE": "New variable...",
+	"NEW_VARIABLE_TITLE": "New variable name:",
+	"RENAME_VARIABLE": "Rename variable...",
+	"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Rename all '%1' variables to:",
+	"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Colour",
+	"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Choose a colour from the palette.",
+	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "random colour",
+	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Choose a colour at random.",
+	"COLOUR_RGB_TITLE": "colour with",
+	"COLOUR_RGB_RED": "red",
+	"COLOUR_RGB_GREEN": "green",
+	"COLOUR_RGB_BLUE": "blue",
+	"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Create a colour with the specified amount of red, green, and blue.  All values must be between 0 and 100.",
+	"COLOUR_BLEND_TITLE": "blend",
+	"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "colour 1",
+	"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "colour 2",
+	"COLOUR_BLEND_RATIO": "ratio",
+	"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Blends two colours together with a given ratio (0.0 - 1.0).",
+	"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
+	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "repeat %1 times",
+	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "do",
+	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Do some statements several times.",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "repeat while",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "repeat until",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "While a value is true, then do some statements.",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "While a value is false, then do some statements.",
+	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Have the variable '%1' take on the values from the start number to the end number, counting by the specified interval, and do the specified blocks.",
+	"CONTROLS_FOR_TITLE": "count with %1 from %2 to %3 by %4",
+	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "for each item %1 in list %2",
+	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "For each item in a list, set the variable '%1' to the item, and then do some statements.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "break out of loop",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "continue with next iteration of loop",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Break out of the containing loop.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Skip the rest of this loop, and continue with the next iteration.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Warning: This block may only be used within a loop.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "If a value is true, then do some statements.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "If a value is true, then do the first block of statements. Otherwise, do the second block of statements.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements. If none of the values are true, do the last block of statements.",
+	"CONTROLS_IF_MSG_IF": "if",
+	"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "else if",
+	"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "else",
+	"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this if block.",
+	"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Add a condition to the if block.",
+	"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Add a final, catch-all condition to the if block.",
+	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Return true if both inputs equal each other.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Return true if both inputs are not equal to each other.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Return true if the first input is smaller than the second input.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Return true if the first input is smaller than or equal to the second input.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Return true if the first input is greater than the second input.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Return true if the first input is greater than or equal to the second input.",
+	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Return true if both inputs are true.",
+	"LOGIC_OPERATION_AND": "and",
+	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Return true if at least one of the inputs is true.",
+	"LOGIC_OPERATION_OR": "or",
+	"LOGIC_NEGATE_TITLE": "not %1",
+	"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true.",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "true",
+	"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "false",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Returns either true or false.",
+	"LOGIC_NULL": "null",
+	"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Returns null.",
+	"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "test",
+	"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "if true",
+	"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "if false",
+	"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Check the condition in 'test'. If the condition is true, returns the 'if true' value; otherwise returns the 'if false' value.",
+	"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Number",
+	"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "A number.",
+	"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Arithmetic",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Return the sum of the two numbers.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Return the difference of the two numbers.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Return the product of the two numbers.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Return the quotient of the two numbers.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Return the first number raised to the power of the second number.",
+	"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root",
+	"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "square root",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Return the square root of a number.",
+	"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "absolute",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Return the absolute value of a number.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Return the negation of a number.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Return the natural logarithm of a number.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Return the base 10 logarithm of a number.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Return e to the power of a number.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Return 10 to the power of a number.",
+	"MATH_TRIG_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Return the sine of a degree (not radian).",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Return the cosine of a degree (not radian).",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Return the tangent of a degree (not radian).",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Return the arcsine of a number.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Return the arccosine of a number.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Return the arctangent of a number.",
+	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
+	"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Return one of the common constants: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (infinity).",
+	"MATH_IS_EVEN": "is even",
+	"MATH_IS_ODD": "is odd",
+	"MATH_IS_PRIME": "is prime",
+	"MATH_IS_WHOLE": "is whole",
+	"MATH_IS_POSITIVE": "is positive",
+	"MATH_IS_NEGATIVE": "is negative",
+	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "is divisible by",
+	"MATH_IS_TOOLTIP": "Check if a number is an even, odd, prime, whole, positive, negative, or if it is divisible by certain number. Returns true or false.",
+	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
+	"MATH_CHANGE_TITLE": "change %1 by %2",
+	"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Add a number to variable '%1'.",
+	"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
+	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Round a number up or down.",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "round",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "descendente"
+}
--- a/msg/json/et.json
+++ b/msg/json/et.json
@@ -0,0 +1,310 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Aivarannamaa",
+			"Hasso"
+		]
+	},
+	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "objekt",
+	"TODAY": "Täna",
+	"DUPLICATE_BLOCK": "Tekita duplikaat",
+	"ADD_COMMENT": "Lisa kommentaar",
+	"REMOVE_COMMENT": "Eemalda kommentaar",
+	"EXTERNAL_INPUTS": "Sisendid ploki taga",
+	"INLINE_INPUTS": "Sisendid ploki sees",
+	"DELETE_BLOCK": "Kustuta plokk",
+	"DELETE_X_BLOCKS": "Kustuta %1 plokki",
+	"DELETE_ALL_BLOCKS": "Kas kustutada kõik %1 plokki?",
+	"CLEAN_UP": "Korista plokid kokku",
+	"COLLAPSE_BLOCK": "Tõmba plokk kokku",
+	"COLLAPSE_ALL": "Tõmba plokid kokku",
+	"EXPAND_BLOCK": "Laota plokk laiali",
+	"EXPAND_ALL": "Laota plokid laiali",
+	"DISABLE_BLOCK": "Keela ploki kasutamine",
+	"ENABLE_BLOCK": "Luba ploki kasutamine",
+	"HELP": "Abi",
+	"UNDO": "Võta tagasi",
+	"REDO": "Tee uuesti",
+	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Muuda väärtust:",
+	"NEW_VARIABLE": "Uus muutuja ...",
+	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Uue muutuja nimi:",
+	"RENAME_VARIABLE": "Nimeta muutuja ümber ...",
+	"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Muutuja „%1“ uus nimi:",
+	"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Color",
+	"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Valitud värv paletist.",
+	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "juhuslik värv",
+	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Juhuslikult valitud värv.",
+	"COLOUR_RGB_TITLE": "segu",
+	"COLOUR_RGB_RED": "punasest",
+	"COLOUR_RGB_GREEN": "rohelisest",
+	"COLOUR_RGB_BLUE": "sinisest",
+	"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Tekitab värvi määratud hulgast punasest, rohelisest ja sinisest. Kõik väärtused peavad olema 0 ja 100 vahel.",
+	"COLOUR_BLEND_TITLE": "segu",
+	"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "1. värvist",
+	"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "2. värvist",
+	"COLOUR_BLEND_RATIO": "suhtega",
+	"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Segab kaks värvi määratud suhtega (0.0 - 1.0) kokku.",
+	"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
+	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "kordus %1 korda",
+	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "käivita",
+	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Plokis olevate käskude käivitamine mitu korda.",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "kordus kuni on",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "kordus kuni pole",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Kuni avaldis on tõene, korda plokis olevaid käske.",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Kuni avaldis pole tõene, korda plokis olevaid käske.",
+	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Annab muutujale '%1' väärtused ühest numbrist teiseni, muutes seda intervalli kaupa ja käivitab igal muudatusel ploki sees oleva koodi.",
+	"CONTROLS_FOR_TITLE": "loenda muutujaga %1 alates %2 kuni %3 %4 kaupa",
+	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "iga elemendiga %1 loendis %2",
+	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Iga elemendiga loendis anna muutujale '%1' elemendi väärtus ja kõivita plokis olevad käsud.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "katkesta kordus",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "liigu järgmisele kordusele",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Katkestab korduse ja liigub edasi korduse järel oleva koodi käivitamisele.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Katkestab korduse sees oleva koodi käivitamise ja käivitab järgmise korduse.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Hoiatus: Seda plokki saab kasutada ainult korduse sees.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Kui avaldis on tõene, käivita ploki sees olevad käsud.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Kui avaldis on tõene, käivita käsud esimesest plokist. Vastasel juhul käivita käsud teisest plokist.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Kui esimene avaldis on tõene, käivita käsud esimesest plokist. Vastasel juhul, kui teine avaldis on tõene, käivita käsud teisest plokist.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Kui esimene avaldis on tõene, käivita käsud esimesest plokist. Vastasel juhul, kui teine avaldis on tõene, käivita käsud teisest plokist. Kui ükski avaldistest pole tõene, käivita käsud viimasest plokist.",
+	"CONTROLS_IF_MSG_IF": "kui",
+	"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "vastasel juhul, kui",
+	"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "vastasel juhul",
+	"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Selle „kui“ ploki muutmine sektsioonide lisamise, eemaldamise ja järjestamisega.",
+	"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Lisab „kui“ plokile tingimuse.",
+	"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Lisab „kui“ plokile lõpliku tingimuseta koodiploki.",
+	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Tagastab „tõene“, kui avaldiste väärtused on võrdsed.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Tagastab „tõene“, kui avaldiste väärtused pole võrdsed.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Tagastab „tõene“, kui esimese avaldise väärtus on väiksem kui teise väärtus.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Tagastab „tõene“, kui esimese avaldise väärtus on väiksem või võrdne teise väärtusega.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Tagastab „tõene“, kui esimese avaldise väärtus on suurem kui teise väärtus.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Tagastab „tõene“, kui esimese avaldise väärtus on suurem või võrdne teise väärtusega.",
+	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Tagastab „tõene“, kui mõlemad avaldised on tõesed.",
+	"LOGIC_OPERATION_AND": "ja",
+	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Tagastab „tõene“, kui vähemalt üks avaldistest on tõene.",
+	"LOGIC_OPERATION_OR": "või",
+	"LOGIC_NEGATE_TITLE": "pole %1",
+	"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Tagastab „tõene“, kui avaldis on väär. Tagastab „väär“, kui avaldis on tõene.",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "tõene",
+	"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "väär",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Tagastab tõeväärtuse – kas „tõene“ või „väär“.",
+	"LOGIC_NULL": "null",
+	"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Tagastab nulli.",
+	"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "tingimus",
+	"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "kui tõene",
+	"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "kui väär",
+	"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Kui tingimuse väärtus on tõene, tagastab „kui tõene“ väärtuse, vastasel juhul „kui väär“ väärtuse.",
+	"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://et.wikipedia.org/wiki/Arv",
+	"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Arv.",
+	"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://et.wikipedia.org/wiki/Aritmeetika",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Tagastab kahe arvu summa.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Tagastab kahe arvu vahe.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Tagastab kahe arvu korrutise.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Tagastab kahe arvu jagatise.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Tagastab esimese arvu teise arvu astmes.",
+	"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://et.wikipedia.org/wiki/Ruutjuur",
+	"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "ruutjuur",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Tagastab arvu ruutjuure.",
+	"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "absoluutväärtus",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Tagastab arvu absoluutväärtuse.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Tagastab arvu vastandväärtuse.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Tagastab arvu naturaallogaritmi.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Tagastab arvu kümnendlogaritm.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Tagasta e arvu astmes.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Tagastab 10 arvu astmes.",
+	"MATH_TRIG_HELPURL": "https://et.wikipedia.org/wiki/Trigonomeetrilised_funktsioonid",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Tagastab arvu (kraadid) siinuse.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Tagastab arvu (kraadid) kosiinuse.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Tagastab arvu (kraadid) tangensi.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Tagastab arvu arkussiinuse.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Tagastab arvu arkuskoosiinuse.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Tagastab arvu arkustangensi.",
+	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
+	"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Tagastab ühe konstantidest: π (3,141…), e (2,718…), φ (1.618…), √2) (1,414…), √½ (0,707…), või ∞ (infinity).",
+	"MATH_IS_EVEN": "on paarisarv",
+	"MATH_IS_ODD": "on paaritu arv",
+	"MATH_IS_PRIME": "on algarv",
+	"MATH_IS_WHOLE": "on täisarv",
+	"MATH_IS_POSITIVE": "on positiivne arv",
+	"MATH_IS_NEGATIVE": "on negatiivne arv",
+	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "jagub arvuga",
+	"MATH_IS_TOOLTIP": "Kontrollib kas arv on paarisarv, paaritu arv, algarv, täisarv, positiivne, negatiivne või jagub kindla arvuga. Tagastab „tõene“ või „väär“.",
+	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
+	"MATH_CHANGE_TITLE": "muuda %1 %2 võrra",
+	"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Lisab arvu muutujale '%1'.",
+	"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
+	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Ümardab arvu üles või alla.",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "ümarda",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "ümarda üles",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "ümarda alla",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "loendi summa",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Tagastab kõigi loendis olevate arvude summa.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "loendi miinimum",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Tagastab väikseima loendis oleva arvu.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "loendi maksimum",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Tagastab suurima loendis oleva arvu.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "loendi keskmine",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Tagastab loendis olevate arvväärtuste aritmeetilise keskmise.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "loendi mediaan",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Return the median number in the list.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "loendi moodid",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Tagastab loendi kõige sagedamini esinevate loendi liikmetega.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "loendi standardhälve",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Tagastab loendi standardhälbe.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "juhuslik element loendist",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Tagastab juhusliku elemendi loendist.",
+	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
+	"MATH_MODULO_TITLE": "%1 ÷ %2 jääk",
+	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Tagastab esimese numbri teisega jagamisel tekkiva jäägi.",
+	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "%1 piirang %2 ja %3 vahele",
+	"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Piirab arvu väärtuse toodud piiridesse (piirarvud kaasa arvatud).",
+	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
+	"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "juhuslik täisarv %1 ja %2 vahel",
+	"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Tagastab juhusliku täisarvu toodud piiride vahel (piirarvud kaasa arvatud).",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "juhuslik murdosa",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Tagastab juhusliku murdosa 0.0 (kaasa arvatud) and 1.0 (välja arvatud) vahel.",
+	"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
+	"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Täht, sõna või rida teksti.",
+	"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "tekita tekst",
+	"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Tekitab teksti ühendades mistahes arvu elemente.",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "ühenda",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Tekstiploki muutmine sektsioonide lisamise, eemaldamise või järjestuse muutmisega.",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Objekti lisamine tekstile.",
+	"TEXT_APPEND_TO": "lisa muutuja",
+	"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "lõppu tekst",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Lisab teksti muutuja „%1“ väärtuse lõppu.",
+	"TEXT_LENGTH_TITLE": "%1 pikkus",
+	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Tagastab sümbolite aru (ka tühikud) toodud tekstis.",
+	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 on tühi",
+	"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Tagastab „tõene“, kui tekstis pole ühtegi sümbolit.",
+	"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Tagastab esimesest tekstist esimese/viimase leitud teise teksti asukoha (indeksi). Kui teksti ei leita, tagastab %1.",
+	"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "tekstist",
+	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "esimese leitud tekstitüki",
+	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "viimase leitud tekstitüki",
+	"TEXT_INDEXOF_TAIL": "asukoht",
+	"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "tekstist",
+	"TEXT_CHARAT_FROM_START": "sümbol #",
+	"TEXT_CHARAT_FROM_END": "lõpust sümbol #",
+	"TEXT_CHARAT_FIRST": "esimene sümbol",
+	"TEXT_CHARAT_LAST": "viimane sümbol",
+	"TEXT_CHARAT_RANDOM": "juhuslik sümbol",
+	"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Tagastab tekstis määratud asukohal oleva sümboli.",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Tagastab määratud tüki tekstist.",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "tekstist",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "alates sümbolist #",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "alates (lõpust) sümbolist #",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "alates esimesest sümbolist",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "kuni sümbolini #",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "kuni (lõpust) sümbolini #",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "kuni viimase sümbolini",
+	"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Tagastab muudetud tähesuurusega teksti koopia.",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "SUURTE TÄHTEDEGA",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "väikeste tähtedega",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "Suurte Esitähtedega",
+	"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Tagastab koopia tekstist, millel on tühikud ühelt või mõlemalt poolt eemaldatud.",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "mõlemalt poolt eemaldatud tühikutega",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "algusest eemaldatud tühikutega",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "lõpust eemaldatud tühikutega",
+	"TEXT_PRINT_TITLE": "trüki %1",
+	"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Trükib määratud teksti, numbri või mõne muu objekti väärtuse.",
+	"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "kasutajalt küsitud tekst teatega",
+	"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "kasutajalt küsitud arv teatega",
+	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Küsib kasutajalt teadet näidates mingit arvu.",
+	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Küsib kasutajalt teadet näidates mingit teksti.",
+	"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "tühi loend",
+	"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Tagastab loendi, mille pikkus on 0 ja milles pole ühtegi elementi.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Tekitab mistahes arvust elementidest loendi.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "loend elementidest",
+	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "loend",
+	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Loendiploki elementide lisamine, eemaldamine või järjestuse muutmine.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Elemendi lisamine loendisse.",
+	"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Tekitab uue loendi, millesse lisatakse ühte elementi pikkusega määratud arv kordi.",
+	"LISTS_REPEAT_TITLE": "loend pikkusega %2 elemendist %1",
+	"LISTS_LENGTH_TITLE": "%1 pikkus",
+	"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Tagastab loendi pikkuse.",
+	"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 on tühi",
+	"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Tagastab „tõene“ kui loend on tühi.",
+	"LISTS_INLIST": "loendis",
+	"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "esimene leitud element",
+	"LISTS_INDEX_OF_LAST": "viimane leitud element",
+	"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Tagastab esimese/viimase loendist leitud elemendi asukoha (järjekorranumbri). Kui elementi ei leita, tagastab %1.",
+	"LISTS_GET_INDEX_GET": "võta",
+	"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "võta ja eemalda",
+	"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "eemalda",
+	"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# lõpust",
+	"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "esimene element",
+	"LISTS_GET_INDEX_LAST": "viimane element",
+	"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "juhuslik element",
+	"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "Esimene element on %1.",
+	"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "Viimane element on %1.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "Tagastab loendis määratud asukohal oleva elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Tagastab loendi esimese elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Tagastab loendi viimase elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Tagastab loendi juhusliku elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "Tagastab ja eemaldab loendist määratud asukohal oleva elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Tagastab ja eemaldab loendist esimese elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Tagastab ja eemaldab loendist viimase elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Tagastab ja eemaldab loendist juhusliku elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "Eemaldab loendist määratud asukohal oleva elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Eemaldab loendist esimese elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Eemaldab loendist viimase elemendi.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Eemaldab loendist juhusliku elemendi.",
+	"LISTS_SET_INDEX_SET": "asenda",
+	"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "lisa asukohale",
+	"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "väärtus:",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "Asendab loendis määratud kohal oleva elemendi.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Asendab loendis esimese elemendi.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Asendab loendis viimase elemendi.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Asendab loendis juhusliku elemendi.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "Lisab määratud asukohale loendis uue elemendi.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Lisab loendi algusesse uue elemendi.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Lisab loendi lõppu uue elemendi.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Lisab juhuslikule kohale loendis uue elemendi.",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "alamloend elemendist #",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "alamloend elemendist # (lõpust)",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "alamloend algusest",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "elemendini #",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "elemendini # (lõpust)",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "lõpuni",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Tekitab loendi määratud osast koopia.",
+	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
+	"LISTS_SORT_TITLE": "%1 %2 sorteeritud %3",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Loendi koopia sorteerimine.",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "kasvavalt",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "kahanevalt",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "arvväärtuste järgi",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "tähestiku järgi",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "tähestiku järgi (tähesuurust eirates)",
+	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "loend, tekitatud tekstist",
+	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "tekst, tekitatud loendist",
+	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "eraldajaga",
+	"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Tükeldab teksti eraldajade kohalt ja asetab tükid tekstide loendisse.",
+	"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Ühendab tekstide loendis olevad tükid üheks tekstiks, asetades tükkide vahele eraldaja.",
+	"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Tagastab selle muutuja väärtuse.",
+	"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Tekita 'määra „%1“ väärtuseks' plokk",
+	"VARIABLES_SET": "\"määra %1 väärtuseks %2",
+	"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Määrab selle muutuja väärtuse võrdseks sisendi väärtusega.",
+	"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Tekita '„%1“ väärtus' plokk",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "funktsioon",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "teeme midagi",
+	"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "sisenditega:",
+	"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "sisenditega:",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Tekitab funktsiooni, mis ei tagasta midagi.",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Funktsiooni kirjeldus ...",
+	"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "tagasta",
+	"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Tekitab funktsiooni, mis tagastab midagi.",
+	"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "kood plokis",
+	"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Hoiatus: Sel funktsioonil on mitu sama nimega sisendit.",
+	"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
+	"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Käivitab kasutaja defineeritud funktsiooni '%1'.",
+	"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
+	"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Run the user-defined function '%1' and use its output.",
+	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "sisendid",
+	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Funktsiooni sisendite lisamine, eemaldamine või järjestuse muutmine.",
+	"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "sisend nimega:",
+	"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Lisab funktsioonile sisendi.",
+	"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Tõsta funktsiooni definitsioon esile",
+	"PROCEDURES_CREATE_DO": "Tekita '%1' plokk",
+	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Kui väärtus on tõene, tagastatakse teine väärtus.",
+	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Hoiatus: Seda plokki saab kasutada ainult funktsiooni definitsioonis."
+}
--- a/msg/json/fa.json
+++ b/msg/json/fa.json
@@ -75,7 +75,7 @@
 	"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "آنگاه",
 	"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "افزودن، حذف یا بازمرتب‌سازی قسمت‌ها برای پیکربندی دوبارهٔ این بلوک اگر.",
 	"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "افزودن یک شرط به بلوک اگر.",
-	"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "اضافه‌کردن نهایی، گرفتن همهٔ شرایط به بلوک اگر.",
+	"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "اضافه کردن نهایی، گرفتن همهٔ شرایط به بلوک اگر.",
 	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C",
 	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "بازگشت صحیح اگر هر دو ورودی با یکدیگر برابر باشد.",
 	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "برگرداندن صحیح اگر هر دو ورودی با یکدیگر برابر نباشند.",
@@ -173,7 +173,7 @@
 	"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "ایجاد متن با",
 	"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "یک تکه‌ای از متن را با چسپاندن همهٔ تعداد از موارد ایجاد می‌کند.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "عضویت",
-	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "اضافه‌کردن، حذف یا مرتب‌سازی بحش‌ها برای تنظیم مجدد این بلوک متنی.",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "اضافه کردن، حذف یا مرتب‌سازی بحش‌ها برای تنظیم مجدد این بلوک متنی.",
 	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "افزودن یک مورد به متن.",
 	"TEXT_APPEND_TO": "به",
 	"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "الحاق متن",
@@ -181,7 +181,7 @@
 	"TEXT_LENGTH_TITLE": "طول %1",
 	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "بازگرداندن عددی از حروف (شامل فاصله‌ها) در متن فراهم‌شده.",
 	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 خالی است",
-	"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "اضافه‌کردن صحیح اگر متن فراهم‌شده خالی است.",
+	"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "اضافه کردن صحیح اگر متن فراهم‌شده خالی است.",
 	"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "شاخصی از اولین آخرین رخ‌داد متن اول در متن دوم بر می‌گرداند. اگر متن یافت نشد %1 باز می‌گرداند.",
 	"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "در متن",
 	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "اولین رخداد متن را بیاب",
@@ -220,8 +220,8 @@
 	"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "فهرستی از هر عددی از موارد می‌سازد.",
 	"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "ایجاد فهرست با",
 	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "فهرست",
-	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "اضافه‌کردن، حذف‌کردن یا ترتیب‌سازی مجدد بخش‌ها این بلوک فهرستی.",
-	"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "اضافه‌کردن یک مورد به فهرست.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "اضافه کردن، حذف کردن یا ترتیب‌سازی مجدد بخش‌ها این بلوک فهرستی.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "اضافه کردن یک مورد به فهرست.",
 	"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "فهرستی شامل مقادیر داده‌شدهٔ تکرار شده عدد مشخص‌شده می‌سازد.",
 	"LISTS_REPEAT_TITLE": "فهرستی با %1 تکرارشده به اندازهٔ %2 می‌سازد",
 	"LISTS_LENGTH_TITLE": "طول %1",
--- a/msg/json/fi.json
+++ b/msg/json/fi.json
@@ -245,7 +245,7 @@
 	"LISTS_INLIST": "listassa",
 	"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "etsi ensimmäinen esiintymä kohteelle",
 	"LISTS_INDEX_OF_LAST": "etsi viimeinen esiintymä kohteelle",
-	"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Palauttaa kohteen ensimmäisen/viimeisen esiintymän kohdan. Palauttaa %1 jos tekstiä ei löydy.",
+	"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Palauttaa kohteen ensimmäisen/viimeisen esiintymän kohdan listassa. Palauttaa %1 jos kohdetta ei löydy.",
 	"LISTS_GET_INDEX_GET": "hae",
 	"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "hae ja poista",
 	"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "poista",
@@ -286,6 +286,14 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "päättyen kohtaan (lopusta laskien)",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "viimeinen",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Luo kopio määrätystä kohden listaa.",
+	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
+	"LISTS_SORT_TITLE": "lajittele %1 %2 %3",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Lajittele kopio luettelosta.",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "nouseva",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "laskeva",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "numeerinen",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "aakkosjärjestys",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "aakkosjärjestyksessä, ohita kapitaalit",
 	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "tee lista tekstistä",
 	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "tee listasta teksti",
 	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "erottimen kanssa",
--- a/msg/json/hu.json
+++ b/msg/json/hu.json
@@ -164,7 +164,7 @@
 	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://hu.wikipedia.org/wiki/Eg%C3%A9szr%C3%A9sz#Als.C3.B3_eg.C3.A9szr.C3.A9sz",
 	"MATH_MODULO_TITLE": "%1 ÷ %2 maradéka",
 	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Az egész osztás maradékát adja eredméynül.",
-	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "korlátozd %1 -t %2 és %3 közé",
+	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "korlátozd %1-t %2 és %3 közé",
 	"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Egy változó értékének korlátozása a megadott zárt intervallumra.",
 	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://hu.wikipedia.org/wiki/V%C3%A9letlen",
 	"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "véletlen egész szám %1 között %2",
@@ -281,6 +281,14 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "és az utolsó",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TAIL": "elem között",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "A lista adott részéről másolat.",
+	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
+	"LISTS_SORT_TITLE": "%1 %2 %3 rendezés",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Egy lista egy másolatának rendezése.",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "növekvő",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "csökkenő",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "numerikus",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "betűrendben",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "betűrendben nagybetű figyelmen kívül hagyásával",
 	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "lista készítése szövegből",
 	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "sztring készítése listából",
 	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "határoló karakter",
--- a/msg/json/is.json
+++ b/msg/json/is.json
@@ -309,6 +309,14 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "til # frá enda",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "til síðasta",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Býr til afrit af tilteknum hluta lista.",
+	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
+	"LISTS_SORT_TITLE": "raða %1 %2 %3",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Raða afriti lista.",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "hækkandi",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "lækkandi",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "í númeraröð",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "í stafrófsröð",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "í stafrófsröð án tillits til stafstöðu",
 	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "gera lista úr texta",
 	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "gera texta úr lista",
 	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "með skiltákni",
--- a/msg/json/ja.json
+++ b/msg/json/ja.json
@@ -5,7 +5,8 @@
 			"Oda",
 			"아라",
 			"Otokoume",
-			"Sujiniku"
+			"Sujiniku",
+			"Sgk"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "項目",
@@ -174,7 +175,7 @@
 	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "リストからランダムに要素を返します。",
 	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
 	"MATH_MODULO_TITLE": "残りの %1 ÷ %2",
-	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "2 つの数値を除算した残りを返します。",
+	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "2つの数値を除算した余りを返します。",
 	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "制限%1下リミット%2上限リミット%3",
 	"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "値を、上限 x と下限 y のあいだに制限んする（上限と下限が、x と  y　とに同じ場合わ、上限の値は　x, 下限の値はy）。",
 	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
--- a/msg/json/ko.json
+++ b/msg/json/ko.json
@@ -20,7 +20,7 @@
 	"EXTERNAL_INPUTS": "외부 입력",
 	"INLINE_INPUTS": "내부 입력",
 	"DELETE_BLOCK": "블록 삭제",
-	"DELETE_X_BLOCKS": "블록 %1 삭제",
+	"DELETE_X_BLOCKS": "블록 %1개 삭제",
 	"DELETE_ALL_BLOCKS": "모든 블록 %1개를 삭제하겠습니까?",
 	"CLEAN_UP": "블록 정리",
 	"COLLAPSE_BLOCK": "블록 축소",
@@ -30,8 +30,8 @@
 	"DISABLE_BLOCK": "블록 비활성화",
 	"ENABLE_BLOCK": "블록 활성화",
 	"HELP": "도움말",
-	"UNDO": "끄르다",
-	"REDO": "다시 시도",
+	"UNDO": "실행 취소",
+	"REDO": "다시 실행",
 	"CHANGE_VALUE_TITLE": "값 바꾸기:",
 	"NEW_VARIABLE": "새 변수",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "새 변수 이름:",
@@ -42,7 +42,7 @@
 	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "임의 색상",
 	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "무작위로 색을 고릅니다.",
 	"COLOUR_RGB_HELPURL": "http://www.december.com/html/spec/colorper.html",
-	"COLOUR_RGB_TITLE": "RGB 색",
+	"COLOUR_RGB_TITLE": "색",
 	"COLOUR_RGB_RED": "빨강",
 	"COLOUR_RGB_GREEN": "초록",
 	"COLOUR_RGB_BLUE": "파랑",
@@ -252,10 +252,10 @@
 	"TEXT_PRINT_TITLE": "다음 내용 출력 %1",
 	"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "원하는 문장, 수, 값 등을 출력합니다.",
 	"TEXT_PROMPT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user",
-	"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "다음 안내 멘트를 활용해 문장 입력",
-	"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "다음 안내 멘트를 활용해 수 입력",
-	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "수 입력 받음.",
-	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "문장 입력 받음.",
+	"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "메시지를 활용해 문장 입력",
+	"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "메시지를 활용해 수 입력",
+	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "수에 대해 사용자의 입력을 받습니다.",
+	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "문장에 대해 사용자의 입력을 받습니다.",
 	"LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list",
 	"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "빈 리스트 생성",
 	"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "데이터 레코드가 없는, 길이가 0인 목록을 반환합니다.",
--- a/msg/json/lt.json
+++ b/msg/json/lt.json
@@ -110,7 +110,7 @@
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Grąžinti skaičiaus arksinusą.",
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Grąžinti skaičiaus arkkosinusą.",
 	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Grąžinti skaičiaus arktangentą.",
-	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://lt.wikipedia.org/wiki/Matematin%C4%97_konstanta",
+	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
 	"MATH_IS_EVEN": "yra lyginis",
 	"MATH_IS_ODD": "yra nelyginis",
 	"MATH_IS_PRIME": "yra pirminis",
@@ -221,6 +221,14 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "iki #",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "iki # nuo galo",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "iki galo",
+	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
+	"LISTS_SORT_TITLE": "rūšiuoti %1 %2 %3",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Rūšiuoti sąrašo kopiją.",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "didėjančia tvarka",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "mažėjančia tvarka",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "skaitmeninis",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "abėcėlės",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "abecėlės, ignoruoti raidžių dydį",
 	"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Sukurk \"priskirk %1\"",
 	"VARIABLES_SET": "priskirk %1 = %2",
 	"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Sukurti 'kintamasis %1'",
--- a/msg/json/sv.json
+++ b/msg/json/sv.json
@@ -63,7 +63,7 @@
 	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "För varje objekt i en lista, ange variabeln '%1' till objektet, och utför sedan några kommandon.",
 	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "bryt ut ur loop",
 	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "fortsätta med nästa upprepning av loop",
-	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Bryta ut ur den innehållande upprepningen.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Bryt ut ur den innehållande upprepningen.",
 	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Hoppa över resten av denna loop och fortsätt med nästa loop.",
 	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Varning: Detta block kan endast användas i en loop.",
 	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Om ett värde är sant, utför några kommandon.",
--- a/msg/json/th.json
+++ b/msg/json/th.json
@@ -3,19 +3,21 @@
 		"authors": [
 			"Azpirin",
 			"Octahedron80",
-			"Horus"
+			"Horus",
+			"Roysheng"
 		]
 	},
 	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "รายการ",
 	"TODAY": "วันนี้",
-	"DUPLICATE_BLOCK": "ทำซ้ำ",
+	"DUPLICATE_BLOCK": "ทำสำเนา",
 	"ADD_COMMENT": "ใส่คำอธิบาย",
 	"REMOVE_COMMENT": "เอาคำอธิบายออก",
 	"EXTERNAL_INPUTS": "อินพุตภายนอก",
 	"INLINE_INPUTS": "อินพุตในบรรทัด",
 	"DELETE_BLOCK": "ลบบล็อก",
 	"DELETE_X_BLOCKS": "ลบ %1 บล็อก",
-	"DELETE_ALL_BLOCKS": "ต้องการลบบล็อกทั้ง %1 บล็อกหรือไม่",
+	"DELETE_ALL_BLOCKS": "ลบ %1 บล็อกทั้งหมด?",
+	"CLEAN_UP": "จัดเรียงบล็อกให้เป็นแถว",
 	"COLLAPSE_BLOCK": "ย่อบล็อก",
 	"COLLAPSE_ALL": "ย่อบล็อก",
 	"EXPAND_BLOCK": "ขยายบล็อก",
@@ -23,6 +25,8 @@
 	"DISABLE_BLOCK": "ปิดใช้งานบล็อก",
 	"ENABLE_BLOCK": "เปิดใช้งานบล็อก",
 	"HELP": "ช่วยเหลือ",
+	"UNDO": "ย้อนกลับ",
+	"REDO": "ทำซ้ำ",
 	"CHANGE_VALUE_TITLE": "เปลี่ยนค่า:",
 	"NEW_VARIABLE": "สร้างตัวแปร...",
 	"NEW_VARIABLE_TITLE": "ชื่อตัวแปรใหม่:",
@@ -46,19 +50,19 @@
 	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "ทำซ้ำ %1 ครั้ง",
 	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "ทำ:",
 	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "ทำซ้ำบางคำสั่งหลายครั้ง",
-	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "ทำซ้ำตราบเท่าที่",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "ทำซ้ำขณะที่",
 	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "ทำซ้ำจนกระทั่ง",
-	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "ตราบเท่าที่ค่าเป็นจริง ก็จะทำบางคำสั่ง",
-	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "ตราบเท่าที่ค่าเป็นเท็จ ก็จะทำบางคำสั่ง",
-	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "ตัวแปร \"%1\" จะมีค่าตั้งแต่จำนวนเริ่มต้น ไปจนถึงจำนวนสิ้นสุด โดยมีการเปลี่ยนแปลงตามจำนวนที่กำหนด",
-	"CONTROLS_FOR_TITLE": "นับ %1 จาก %2 จนถึง %3 เปลี่ยนค่าทีละ %4",
-	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "วนซ้ำทุกรายการ %1 ในรายการ %2",
-	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "ทำซ้ำทุกรายการ กำหนดค่าตัวแปร \"%1\" ตามรายการ และทำตามคำสั่งที่กำหนดไว้",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "ขณะที่ค่าเป็นจริง ก็จะทำบางคำสั่ง",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "ขณะที่ค่าเป็นเท็จ ก็จะทำบางคำสั่ง",
+	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "ตัวแปร '%1' จะเริ่มจากจำนวนเริ่มต้น ไปจนถึงจำนวนสุดท้าย ตามระยะที่กำหนด และ ทำบล็อกที่กำหนดไว้",
+	"CONTROLS_FOR_TITLE": "นับด้วย %1 จาก %2 จนถึง %3 เปลี่ยนค่าทีละ %4",
+	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "จากทุกรายการ %1 ในรายชื่อ %2",
+	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "จากทุกรายการในรายชื่อ ตั้งค่าตัวแปร \"%1\" เป็นรายการ และทำตามคำสั่งที่กำหนดไว้",
 	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "ออกจากการวนซ้ำ",
 	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "เริ่มการวนซ้ำรอบต่อไป",
-	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "ออกจากการวนซ้ำที่มีอยู่",
-	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "ข้ามสิ่งที่เหลืออยู่ และไปเริ่มวนซ้ำรอบต่อไปทันที",
-	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "ระวัง: บล็อกชนิดนี้สามารถใช้งานได้เมื่ออยู่ภายในการวนซ้ำเท่านั้น",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "ออกจากการวนซ้ำที่อยู่",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "ข้ามคำสั่งที่เหลืออยู่ และเริ่มต้นวนซ้ำรอบต่อไป",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "คำเตือน: บล็อกนี้ใช้งานได้ภายในการวนซ้ำเท่านั้น",
 	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "ว่าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ \"ทำ\" ตามที่กำหนด",
 	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "ถ้าเงื่อนไขเป็นจริง ก็จะ \"ทำ\" ตามที่กำหนด แต่ถ้าเงื่อนไขเป็นเท็จก็จะทำ \"นอกเหนือจากนี้\"",
 	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "ถ้าเงื่อนไขแรกเป็นจริง ก็จะทำตามคำสั่งในบล็อกแรก แต่ถ้าไม่ก็จะไปตรวจเงื่อนไขที่สอง ถ้าเงื่อนไขที่สองเป็นจริง ก็จะทำตามเงื่อนไขในบล็อกที่สองนี้",
@@ -264,6 +268,14 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "ถึง #  จากท้ายสุด",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "ถึง ท้ายสุด",
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "สร้างสำเนารายการในช่วงที่กำหนด",
+	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
+	"LISTS_SORT_TITLE": "เรียงลำดับ %1 %2 %3",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "เรียงลำดับสำเนาของรายชื่อ",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "น้อยไปหามาก",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "มากไปหาน้อย",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "ตัวเลข",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "ตัวอักษร",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "ตัวอักษร",
 	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "สร้างรายการจากข้อความ",
 	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "สร้างข้อความจากรายการ",
 	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "ด้วยตัวคั่น",
@@ -279,15 +291,19 @@
 	"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "ด้วย:",
 	"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "ด้วย:",
 	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "สร้างฟังก์ชันที่ไม่มีผลลัพธ์",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "อธิบายฟังก์ชันนี้",
 	"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "คืนค่า",
 	"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "สร้างฟังก์ชันที่มีผลลัพธ์",
+	"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "ข้อความที่ใช้ได้",
 	"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "ระวัง: ฟังก์ชันนี้มีพารามิเตอร์ที่มีชื่อซ้ำกัน",
 	"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_(computer_science)",
 	"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "เรียกใช้ฟังก์ชันที่สร้างโดยผู้ใช้ \"%1\"",
 	"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_(computer_science)",
 	"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "เรียกใช้ฟังก์ชันที่สร้างโดยผู้ใช้ \"%1\" และใช้ผลลัพธ์ของมัน",
 	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "นำเข้า",
+	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "เพิ่ม, ลบ, หรือจัดเรียง ข้อมูลที่ป้อนเข้าฟังก์ชันนี้",
 	"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "ชื่อนำเข้า:",
+	"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "เพิ่มค่าป้อนเข้าฟังก์ชัน",
 	"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "เน้นฟังก์ชันนิยาม",
 	"PROCEDURES_CREATE_DO": "สร้าง \"%1\"",
 	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "ถ้ามีค่าเป็นจริง ให้คืนค่าที่สอง",
--- a/msg/json/tr.json
+++ b/msg/json/tr.json
@@ -301,10 +301,12 @@
 	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Listenin belirli bir kısmının kopyasını yaratır.",
 	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list",
 	"LISTS_SORT_TITLE": "kısa %1 %2 %3",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Listenin kısa bir kopyası.",
 	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "artan",
 	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "azalan",
 	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "sayısal",
 	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "alfabetik",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "alfabetik, gözardı et",
 	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "metinden liste yap",
 	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "listeden metin yap",
 	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "sınırlayıcı ile",