mirror of
https://github.com/google/blockly.git
synced 2026-01-27 18:50:09 +01:00
59 lines
4.6 KiB
JSON
59 lines
4.6 KiB
JSON
{
|
||
"@metadata": {
|
||
"authors": [
|
||
"Wizardist",
|
||
"Jim-by",
|
||
"Renessaince"
|
||
]
|
||
},
|
||
"Apps.subtitle": "Асяродзьдзе віртуальнага праграмаваньня",
|
||
"Apps.blocklyMessage": "Blockly (Блоклі)",
|
||
"Apps.codeTooltip": "Глядзі згенераваны код JavaScript.",
|
||
"Apps.linkTooltip": "Захаваць і зьвязаць з блёкамі.",
|
||
"Apps.runTooltip": "Запусьціце праграму, вызначаную блёкамі ў працоўнай вобласьці.",
|
||
"Apps.runProgram": "Запусьціць праграму",
|
||
"Apps.resetProgram": "Скасаваць",
|
||
"Apps.dialogOk": "OK",
|
||
"Apps.dialogCancel": "Скасаваць",
|
||
"Apps.catLogic": "Лёгіка",
|
||
"Apps.catLoops": "Петлі",
|
||
"Apps.catMath": "Матэматычныя формулы",
|
||
"Apps.catText": "Тэкст",
|
||
"Apps.catLists": "Сьпісы",
|
||
"Apps.catColour": "Колер",
|
||
"Apps.catVariables": "Зьменныя",
|
||
"Apps.catProcedures": "Функцыі",
|
||
"Apps.httpRequestError": "Узьнікла праблема з запытам.",
|
||
"Apps.linkAlert": "Падзяліцца Вашым блёкам праз гэтую спасылку:\n\n%1",
|
||
"Apps.hashError": "Прабачце, '%1' не адпавядае ніводнай захаванай праграме.",
|
||
"Apps.xmlError": "Не атрымалася загрузіць захаваны файл. Магчыма, ён быў створаны з іншай вэрсіяй Блёклі?",
|
||
"Apps.listVariable": "сьпіс",
|
||
"Apps.textVariable": "тэкст",
|
||
"Code.badXml": "Памылка сынтаксічнага аналізу XML:\n%1\n\nАбярыце \"ОК\", каб адмовіцца ад зьменаў ці \"Скасаваць\" для далейшага рэдагаваньня XML.",
|
||
"Code.badCode": "Памылка праграмы:\n%1",
|
||
"Code.timeout": "Перавышана максымальная колькасьць ітэрацыяў.",
|
||
"Code.discard": "Выдаліць усе блёкі %1?",
|
||
"Code.title": "Код",
|
||
"Code.blocks": "Блёкі",
|
||
"Code.trashTooltip": "Выдаліць усе блёкі.",
|
||
"Apps.indexTitle": "Дастасаваньні Блоклі",
|
||
"Apps.indexFooter": "Блоклі - гэта вольны рэсурс з адкрытым кодам. Каб падзяліцца сваім кодам ці перакладамі Блоклі або выкарыстоўваць Блоклі ва ўласных даставаньнях наведайце %1.",
|
||
"Apps.choiceIntro": "Блоклі - гэта графічнае асяродзьдзе праграмаваньня. Ніжэй знаходзяцца некалькі прыкладаў дастасаваньняў якія выкарыстоўваюць Блоклі.",
|
||
"Apps.codeSubtitle": "Экспартуйце праграму Блоклі на JavaScript, Python, Dart ці XML.",
|
||
"Plane.plane": "Калькулятар месцаў у самалёце",
|
||
"Apps.planeSubtitle": "Рашыце матэматычную задачу з адной ці некалькімі пераменнымі.",
|
||
"Plane.rows": "Радкоў: %1",
|
||
"Plane.getRows": "радкоў (%1)",
|
||
"Plane.rows1": "Радкі першага клясу: %1",
|
||
"Plane.getRows1": "радкі першага клясу (%1)",
|
||
"Plane.rows2": "Радкі другога клясу: %1",
|
||
"Plane.getRows2": "радкі другога клясу (%1)",
|
||
"Plane.seats": "Месцаў: %1",
|
||
"Plane.placeholder": "?",
|
||
"Plane.setSeats": "месцаў =",
|
||
"Plane.description1": "Самалёт мае некалькі шэрагаў пасажырскіх сядзеньняў. Кожная шэраг утрымлівае чатыры месцы.",
|
||
"Plane.description2": "Самалёт мае два месцы ў кабіне экіпажа (пілот і другі пілот), і некалькі шэрагаў пасажырскіх сядзеньняў. Кожны шэраг утрымлівае чатыры месцы.",
|
||
"Plane.description3": "Самалёт мае два месцы ў кабіне экіпажа (пілот і другі пілот), і некалькі пасажырскіх шэрагаў месцаў 1-га кляса і 2-га кляса. Кожны шэраг 1-га кляса утрымлівае чатыры месцы. Кожны шэраг 2-га кляса ўтрымлівае пяць месцаў.",
|
||
"Plane.instructions": "Пабудаваць формулу (ніжэй), якая падлічвае агульную колькасьць месцаў у самалёце пры зьмене радоў (гл. вышэй)."
|
||
}
|