[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_fr-FR.json

@@ -3,6 +3,7 @@
   "dashboard": "Tableau de bord",
   "explore_title": "Explorateur",
   "help": "Aide",
+  "logo": "Logo",
   "sign_in": "Connexion",
   "sign_in_with_provider": "Se connecter avec %s",
   "sign_in_or": "ou",
@@ -10,9 +11,12 @@
   "sign_up": "S'inscrire",
   "link_account": "Lier un Compte",
   "register": "S'inscrire",
+  "version": "Version",
   "powered_by": "Propulsé par %s",
+  "page": "Page",
   "template": "Modèle",
   "language": "Langue",
+  "notifications": "Notifications",
   "active_stopwatch": "Suivi du temps actif",
   "tracked_time_summary": "Résumé du pointage d’après les filtres de la liste des tickets",
   "create_new": "Créer…",
@@ -28,6 +32,7 @@
   "password": "Mot de passe",
   "access_token": "Jeton d’accès",
   "re_type": "Confirmez le mot de passe",
+  "captcha": "CAPTCHA",
   "twofa": "Authentification à deux facteurs",
   "twofa_scratch": "Code de secours pour l'authentification à deux facteurs",
   "passcode": "Code d'accès",
@@ -63,6 +68,7 @@
   "your_starred": "Favoris",
   "your_settings": "Configuration",
   "all": "Tous",
+  "sources": "Sources",
   "mirrors": "Miroirs",
   "collaborative": "Collaboratif",
   "forks": "Bifurcations",
@@ -70,6 +76,7 @@
   "pull_requests": "Demandes d'ajout",
   "issues": "Tickets",
   "milestones": "Jalons",
+  "ok": "Ok",
   "cancel": "Annuler",
   "retry": "Réessayez",
   "rerun": "Relancer",
@@ -82,6 +89,7 @@
   "remove_label_str": "Supprimer l’élément « %s »",
   "edit": "Éditer",
   "view": "Voir",
+  "test": "Test",
   "enabled": "Activé",
   "disabled": "Désactivé",
   "locked": "Verrouillée",
@@ -114,6 +122,7 @@
   "expired": "Expiré",
   "confirm_delete_artifact": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l’artefact « %s » ?",
   "archived": "Archivé",
+  "concept_system_global": "Global",
   "concept_user_individual": "Individuel",
   "concept_code_repository": "Dépôt",
   "concept_user_organization": "Organisation",
@@ -135,6 +144,7 @@
   "filter.not_mirror": "Non miroité",
   "filter.is_template": "Modèle",
   "filter.not_template": "Pas un modèle",
+  "filter.public": "Publique",
   "filter.private": "Privé",
   "no_results_found": "Aucun résultat trouvé.",
   "internal_error_skipped": "Une erreur interne est survenue, mais ignorée : %s",
@@ -144,7 +154,9 @@
   "search.fuzzy_tooltip": "Inclure également les résultats proches de la recherche",
   "search.words": "Mots",
   "search.words_tooltip": "Inclure uniquement les résultats qui correspondent exactement aux mots recherchés",
+  "search.regexp": "Regexp",
   "search.regexp_tooltip": "Inclure uniquement les résultats qui correspondent à l’expression régulière recherchée",
+  "search.exact": "Exact",
   "search.exact_tooltip": "Inclure uniquement les résultats qui correspondent exactement au terme de recherche",
   "search.repo_kind": "Chercher des dépôts…",
   "search.user_kind": "Chercher des utilisateurs…",
@@ -191,6 +203,8 @@
   "editor.buttons.switch_to_legacy.tooltip": "Utiliser l’ancien éditeur à la place",
   "editor.buttons.enable_monospace_font": "Activer la police à chasse fixe",
   "editor.buttons.disable_monospace_font": "Désactiver la police à chasse fixe",
+  "filter.string.asc": "A–Z",
+  "filter.string.desc": "Z–A",
   "error.occurred": "Une erreur s’est produite",
   "error.report_message": "Si vous pensez qu’il s’agit d’un bug Gitea, veuillez consulter notre board <a href=\"https://github.com/go-gitea/gitea/issues\" target=\"_blank\">GitHub</a> ou ouvrir un nouveau ticket si nécessaire.",
   "error.not_found": "La cible n'a pu être trouvée.",
@@ -202,7 +216,9 @@
   "startpage.platform_desc": "Gitea tourne partout où <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">Go</a> peut être compilé : Windows, macOS, Linux, ARM, etc. Choisissez votre préféré !",
   "startpage.lightweight": "Léger",
   "startpage.lightweight_desc": "Gitea utilise peu de ressources. Il peut même tourner sur un Raspberry Pi très bon marché. Économisez l'énergie de vos serveurs !",
+  "startpage.license": "Open Source",
   "startpage.license_desc": "Venez récupérer <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%[1]s\">%[2]s</a> ! Rejoignez-nous en <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%[3]s\">contribuant</a> à rendre ce projet encore meilleur !",
+  "install.install": "Installation",
   "install.installing_desc": "Installation en cours, veuillez patienter…",
   "install.title": "Configuration initiale",
   "install.docker_helper": "Si vous exécutez Gitea dans Docker, veuillez lire la <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a> avant de modifier les paramètres.",
@@ -215,6 +231,7 @@
   "install.db_name": "Nom de base de données",
   "install.db_schema": "Schéma",
   "install.db_schema_helper": "Laisser vide pour la base de données par défaut (\"public\").",
+  "install.ssl_mode": "SSL",
   "install.path": "Emplacement",
   "install.sqlite_helper": "Chemin d'accès pour la base de données SQLite3.<br>Entrer un chemin absolu si vous exécutez Gitea en tant que service.",
   "install.reinstall_error": "Vous essayez d'installer dans une base de données Gitea existante",
@@ -344,6 +361,7 @@
   "explore.users": "Utilisateurs",
   "explore.organizations": "Organisations",
   "explore.go_to": "Atteindre",
+  "explore.code": "Code",
   "explore.code_last_indexed_at": "Dernière indexation %s",
   "explore.relevant_repositories_tooltip": "Les dépôts qui sont des forks ou qui n'ont aucun sujet, aucune icône et aucune description sont cachés.",
   "explore.relevant_repositories": "Seuls les dépôts pertinents sont affichés, <a href=\"%s\">afficher les résultats non filtrés</a>.",
@@ -391,6 +409,7 @@
   "auth.twofa_scratch_token_incorrect": "Votre code de secours est incorrect.",
   "auth.twofa_required": "Vous devez configurer l’authentification à deux facteurs pour avoir accès aux dépôts, ou essayer de vous reconnecter.",
   "auth.login_userpass": "Connexion",
+  "auth.login_openid": "OpenID",
   "auth.oauth_signup_tab": "Créer un compte",
   "auth.oauth_signup_title": "Compléter le nouveau compte",
   "auth.oauth_signup_submit": "Finaliser la création du compte",
@@ -586,6 +605,7 @@
   "user.show_more": "Voir plus",
   "user.starred": "Dépôts favoris",
   "user.watched": "Dépôts surveillés",
+  "user.code": "Code",
   "user.projects": "Projets",
   "user.overview": "Vue d'ensemble",
   "user.following": "Abonnements",
@@ -617,6 +637,7 @@
   "user.block.info_6": "ouvrir ou commenter vos tickets et demandes d’ajouts",
   "user.block.info_7": "réagir à vos commentaires dans les tickets ou les demandes d’ajout",
   "user.block.user_to_block": "Utilisateur à bloquer",
+  "user.block.note": "Note",
   "user.block.note.title": "Note facultative :",
   "user.block.note.info": "La note n’est pas visible par l’utilisateur bloqué.",
   "user.block.note.edit": "Modifier la note",
@@ -627,14 +648,17 @@
   "settings.appearance": "Apparence",
   "settings.password": "Mot de passe",
   "settings.security": "Sécurité",
+  "settings.avatar": "Avatar",
   "settings.ssh_gpg_keys": "Clés SSH / GPG",
   "settings.social": "Réseaux Sociaux",
+  "settings.applications": "Applications",
   "settings.orgs": "Gérer les organisations",
   "settings.repos": "Dépôts",
   "settings.delete": "Supprimer le compte",
   "settings.twofa": "Authentification à deux facteurs (TOTP)",
   "settings.account_link": "Comptes liés",
   "settings.organization": "Organisations",
+  "settings.uid": "UID",
   "settings.webauthn": "Authentification à deux facteurs (Clés de sécurité)",
   "settings.public_profile": "Profil public",
   "settings.biography_placeholder": "Parlez-nous un peu de vous ! (Vous pouvez utiliser Markdown)",
@@ -663,6 +687,7 @@
   "settings.hidden_comment_types.ref_tooltip": "Commentaires où ce ticket a été référencé sur un autre ticket, révision, etc.",
   "settings.hidden_comment_types.issue_ref_tooltip": "Commentaires où l’utilisateur change la branche/étiquette associée au ticket",
   "settings.comment_type_group_reference": "Référence",
+  "settings.comment_type_group_label": "Label",
   "settings.comment_type_group_milestone": "Jalon",
   "settings.comment_type_group_assignee": "Assigné à",
   "settings.comment_type_group_title": "Titre",
@@ -915,6 +940,7 @@
   "settings.email_notifications.actions.desc": "Notification pour les executions de workflows sur les dépôts configurés avec les <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Actions Gitea</a>.",
   "settings.email_notifications.actions.failure_only": "Ne notifier que pour les exécutions échouées",
   "settings.visibility": "Visibilité de l'utilisateur",
+  "settings.visibility.public": "Publique",
   "settings.visibility.public_tooltip": "Visible par tout le monde",
   "settings.visibility.limited": "Limité",
   "settings.visibility.limited_tooltip": "Visible uniquement pour les utilisateurs authentifiés",
@@ -956,6 +982,7 @@
   "repo.download_bundle": "Télécharger le BUNDLE",
   "repo.generate_repo": "Générer un dépôt",
   "repo.generate_from": "Générer depuis",
+  "repo.repo_desc": "Description",
   "repo.repo_desc_helper": "Décrire brièvement votre dépôt",
   "repo.repo_no_desc": "Aucune description fournie",
   "repo.repo_lang": "Langue",
@@ -1034,11 +1061,14 @@
   "repo.desc.template": "Modèle",
   "repo.desc.internal": "Interne",
   "repo.desc.archived": "Archivé",
+  "repo.desc.sha256": "SHA256",
   "repo.template.items": "Élément du modèle",
   "repo.template.git_content": "Contenu Git (branche par défaut)",
   "repo.template.git_hooks": "Déclencheurs Git",
   "repo.template.git_hooks_tooltip": "Vous ne pouvez actuellement pas modifier ou supprimer les déclencheurs Git ajoutés. Sélectionnez cette option uniquement si vous faites confiance au modèle de dépôt.",
+  "repo.template.webhooks": "Déclencheurs web",
   "repo.template.topics": "Sujets",
+  "repo.template.avatar": "Avatar",
   "repo.template.issue_labels": "Labels de ticket",
   "repo.template.one_item": "Vous devez sélectionner au moins un élément du modèle",
   "repo.template.invalid": "Vous devez sélectionner un modèle de dépôt",
@@ -1060,7 +1090,9 @@
   "repo.migrate_options_lfs_endpoint.description.local": "Un chemin de serveur local est également pris en charge.",
   "repo.migrate_options_lfs_endpoint.placeholder": "Si laissé vide, le point d’accès sera déterminé à partir de l’URL de clonage.",
   "repo.migrate_items": "Éléments à migrer",
+  "repo.migrate_items_wiki": "Wiki",
   "repo.migrate_items_milestones": "Jalons",
+  "repo.migrate_items_labels": "Labels",
   "repo.migrate_items_issues": "Tickets",
   "repo.migrate_items_pullrequests": "Demandes d'ajout",
   "repo.migrate_items_merge_requests": "Demandes de fusion",
@@ -1129,17 +1161,21 @@
   "repo.empty_message": "Ce dépôt n’a pas de contenu.",
   "repo.broken_message": "Les données git de ce dépôt ne peuvent pas être lues. Contactez l'administrateur de cette instance ou supprimez ce dépôt.",
   "repo.no_branch": "Ce dépôt n’a aucune branche.",
+  "repo.code": "Code",
   "repo.code.desc": "Accéder au code source, fichiers, révisions et branches.",
   "repo.branch": "Branche",
   "repo.tree": "Aborescence",
   "repo.clear_ref": "Effacer la référence actuelle",
   "repo.filter_branch_and_tag": "Filtrer une branche ou une étiquette",
   "repo.find_tag": "Rechercher une étiquette",
+  "repo.branches": "Branches",
   "repo.tags": "Étiquettes",
   "repo.issues": "Tickets",
   "repo.pulls": "Demandes d'ajout",
   "repo.projects": "Projets",
   "repo.packages": "Paquets",
+  "repo.actions": "Actions",
+  "repo.labels": "Labels",
   "repo.org_labels_desc": "Les labels d'une organisation peuvent être utilisés avec <strong>tous les dépôts</strong> de cette organisation.",
   "repo.org_labels_desc_manage": "gérer",
   "repo.milestone": "Jalon",
@@ -1149,6 +1185,7 @@
   "repo.release": "Publications",
   "repo.releases": "Publications",
   "repo.tag": "Étiquette",
+  "repo.git_tag": "Étiquette git",
   "repo.released_this": "a publié ceci",
   "repo.tagged_this": "a étiqueté",
   "repo.file.title": "%s sur %s",
@@ -1282,6 +1319,8 @@
   "repo.commits.search_branch": "Cette branche",
   "repo.commits.search_all": "Toutes les branches",
   "repo.commits.author": "Auteur",
+  "repo.commits.message": "Message",
+  "repo.commits.date": "Date",
   "repo.commits.older": "Précédemment",
   "repo.commits.newer": "Récemment",
   "repo.commits.signed_by": "Signé par",
@@ -1306,6 +1345,7 @@
   "repo.ext_issues.desc": "Lien vers un gestionnaire de tickets externe.",
   "repo.projects.desc": "Gérer les tickets et les demandes d’ajouts dans les projets.",
   "repo.projects.description": "Description (facultative)",
+  "repo.projects.description_placeholder": "Description",
   "repo.projects.create": "Créer un projet",
   "repo.projects.title": "Titre",
   "repo.projects.new": "Nouveau projet",
@@ -1350,6 +1390,7 @@
   "repo.issues.filter_no_results_placeholder": "Essayez d’ajuster vos filtres de recherche.",
   "repo.issues.new": "Nouveau ticket",
   "repo.issues.new.title_empty": "Le titre ne peut pas être vide",
+  "repo.issues.new.labels": "Labels",
   "repo.issues.new.no_label": "Sans labels",
   "repo.issues.new.clear_labels": "Effacer les labels",
   "repo.issues.new.projects": "Projets",
@@ -1379,6 +1420,7 @@
   "repo.issues.create": "Créer un ticket",
   "repo.issues.new_label": "Nouveau label",
   "repo.issues.new_label_placeholder": "Nom du label",
+  "repo.issues.new_label_desc_placeholder": "Description",
   "repo.issues.create_label": "Créer un label",
   "repo.issues.label_templates.title": "Charger un ensemble prédéfini de label",
   "repo.issues.label_templates.info": "Il n'existe pas encore de label. Créez-en un avec « Nouveau label » ou utilisez un jeu de label prédéfini :",
@@ -1408,6 +1450,7 @@
   "repo.issues.remove_ref_at": "a supprimé la référence <b>%s</b> %s.",
   "repo.issues.add_ref_at": "a ajouté la référence <b>%s</b> %s.",
   "repo.issues.delete_branch_at": "a supprimé la branche <b>%s</b> %s.",
+  "repo.issues.filter_label": "Label",
   "repo.issues.filter_label_exclude": "Utilisez <code>Alt</code> + <code>Clic/entrée</code> pour exclure les labels.",
   "repo.issues.filter_label_no_select": "Toutes les labels",
   "repo.issues.filter_label_select_no_label": "Aucun label",
@@ -1425,6 +1468,7 @@
   "repo.issues.filter_poster": "Auteur",
   "repo.issues.filter_user_placeholder": "Rechercher des utilisateurs",
   "repo.issues.filter_user_no_select": "Tous les utilisateurs",
+  "repo.issues.filter_type": "Type",
   "repo.issues.filter_type.all_issues": "Tous les tickets",
   "repo.issues.filter_type.all_pull_requests": "Toutes les demandes d’ajout",
   "repo.issues.filter_type.assigned_to_you": "Qui vous sont assignés",
@@ -1447,6 +1491,7 @@
   "repo.issues.filter_sort.fewestforks": "Bifurcations (croissant)",
   "repo.issues.action_open": "Ouvrir",
   "repo.issues.action_close": "Fermer",
+  "repo.issues.action_label": "Label",
   "repo.issues.action_milestone": "Jalon",
   "repo.issues.action_milestone_no_select": "Aucun jalon",
   "repo.issues.action_assignee": "Assigné à",
@@ -1526,6 +1571,7 @@
   "repo.issues.label_exclusive_warning": "Tout label d'une portée en conflit sera retiré lors de la modification des labels d’un ticket ou d’une demande d’ajout.",
   "repo.issues.label_exclusive_order": "Ordre de tri",
   "repo.issues.label_exclusive_order_tooltip": "Les labels exclusifs partageant la même portée seront triées selon cet ordre numérique.",
+  "repo.issues.label_count": "%d label(s)",
   "repo.issues.label_open_issues": "%d tickets ouverts",
   "repo.issues.label_edit": "Éditer",
   "repo.issues.label_delete": "Supprimer",
@@ -1591,6 +1637,7 @@
   "repo.issues.del_time_history": "a supprimé son temps de travail %s.",
   "repo.issues.add_time_manually": "Temps pointé manuellement",
   "repo.issues.add_time_hours": "Heures",
+  "repo.issues.add_time_minutes": "Minutes",
   "repo.issues.add_time_sum_to_small": "Aucun minuteur n'a été saisi.",
   "repo.issues.time_spent_total": "Temps passé total",
   "repo.issues.time_spent_from_all_authors": "Temps passé total : %s",
@@ -1685,19 +1732,24 @@
   "repo.issues.content_history.created": "a créé",
   "repo.issues.content_history.delete_from_history": "Supprimer de l’historique",
   "repo.issues.content_history.delete_from_history_confirm": "Supprimer de l’historique ?",
+  "repo.issues.content_history.options": "Options",
   "repo.issues.reference_link": "Référence : %s",
+  "repo.compare.compare_base": "base",
   "repo.compare.compare_head": "comparer",
+  "repo.compare.title": "Comparer les changements",
+  "repo.compare.description": "Choisissez deux branches ou étiquettes git pour voir les différences ou faire une demande d’ajout.",
   "repo.pulls.desc": "Active les demandes d’ajouts et l’évaluation du code.",
   "repo.pulls.new": "Nouvelle demande d'ajout",
+  "repo.pulls.new.description": "Discutez et examinez les changements dans cette comparaison.",
   "repo.pulls.new.blocked_user": "Impossible de créer une demande d’ajout car vous êtes bloqué par le propriétaire du dépôt.",
   "repo.pulls.new.must_collaborator": "Vous devez être un collaborateur pour créer une demande d’ajout.",
+  "repo.pulls.new.already_existed": "Une demande d’ajout entre ces branches existe déjà",
   "repo.pulls.edit.already_changed": "Impossible d’enregistrer la demande d’ajout. Il semble que le contenu ait été modifié par un autre utilisateur. Veuillez rafraîchir la page et réessayer afin d’éviter d’écraser leurs modifications.",
   "repo.pulls.view": "Voir la demande d'ajout",
   "repo.pulls.compare_changes": "Nouvelle demande d’ajout",
   "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers": "Autoriser les modifications des mainteneurs",
   "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_desc": "Les utilisateurs ayant un accès en écriture à la branche de base peuvent également soumettre sur cette branche",
   "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_err": "La mise à jour à échoué",
-  "repo.pulls.compare_changes_desc": "Sélectionnez la branche dans laquelle fusionner et la branche depuis laquelle tirer les modifications.",
   "repo.pulls.has_viewed_file": "Consulté",
   "repo.pulls.has_changed_since_last_review": "Modifié depuis votre dernier passage",
   "repo.pulls.viewed_files_label": "%[1]d / %[2]d fichiers vus",
@@ -1850,6 +1902,7 @@
   "repo.milestones.completeness": "<strong>%d%%</strong> complété",
   "repo.milestones.create": "Créer un Jalon",
   "repo.milestones.title": "Titre",
+  "repo.milestones.desc": "Description",
   "repo.milestones.due_date": "Date d'échéance (facultatif)",
   "repo.milestones.clear": "Effacer",
   "repo.milestones.invalid_due_date_format": "Le format de la date d'échéance est invalide, il doit être comme suit 'aaaa-mm-jj'.",
@@ -1884,11 +1937,14 @@
   "repo.signing.wont_sign.not_signed_in": "Vous n'êtes pas connecté.",
   "repo.ext_wiki": "Accès au wiki externe",
   "repo.ext_wiki.desc": "Lier un wiki externe.",
+  "repo.wiki": "Wiki",
   "repo.wiki.welcome": "Bienvenue sur le Wiki.",
   "repo.wiki.welcome_desc": "Le wiki vous permet d'écrire ou de partager de la documentation avec vos collaborateurs.",
   "repo.wiki.desc": "Écrire et partager de la documentation avec vos collaborateurs.",
   "repo.wiki.create_first_page": "Créer la première page",
+  "repo.wiki.page": "Page",
   "repo.wiki.filter_page": "Filtrer la page",
+  "repo.wiki.new_page": "Page",
   "repo.wiki.page_title": "Titre de la page",
   "repo.wiki.page_content": "Contenu de la page",
   "repo.wiki.default_commit_message": "Écrire une note concernant cette mise à jour (optionnel).",
@@ -1903,6 +1959,7 @@
   "repo.wiki.delete_page_notice_1": "Supprimer la page de wiki \"%s\" est irréversible. Continuer ?",
   "repo.wiki.page_already_exists": "Une page de wiki avec le même nom existe déjà.",
   "repo.wiki.reserved_page": "Le nom de page de wiki \"%s\" est réservé.",
+  "repo.wiki.pages": "Pages",
   "repo.wiki.last_updated": "Dernière mise à jour: %s",
   "repo.wiki.page_name_desc": "Entrez un nom pour cette page Wiki. Certains noms spéciaux sont « Home », « _Sidebar » et « _Footer ».",
   "repo.wiki.original_git_entry_tooltip": "Voir le fichier Git original au lieu d'utiliser un lien convivial.",
@@ -1995,6 +2052,7 @@
   "repo.settings.collaboration.owner": "Propriétaire",
   "repo.settings.collaboration.undefined": "Indéfini",
   "repo.settings.collaboration.per_unit": "Permissions de ressource",
+  "repo.settings.hooks": "Déclencheurs web",
   "repo.settings.githooks": "Déclencheurs Git",
   "repo.settings.basic_settings": "Paramètres de base",
   "repo.settings.mirror_settings": "Réglages Miroir",
@@ -2012,6 +2070,7 @@
   "repo.settings.mirror_settings.docs.pulling_remote_title": "Tirer depuis un dépôt distant",
   "repo.settings.mirror_settings.mirrored_repository": "Dépôt en miroir",
   "repo.settings.mirror_settings.pushed_repository": "Dépôt sortant",
+  "repo.settings.mirror_settings.direction": "Sens",
   "repo.settings.mirror_settings.direction.pull": "Tirer",
   "repo.settings.mirror_settings.direction.push": "Soumission",
   "repo.settings.mirror_settings.last_update": "Dernière mise à jour",
@@ -2180,6 +2239,7 @@
   "repo.settings.payload_url": "URL cible",
   "repo.settings.http_method": "Méthode HTTP",
   "repo.settings.content_type": "Type de contenu POST",
+  "repo.settings.secret": "Secret",
   "repo.settings.webhook_secret_desc": "Si le serveur webhook supporte l’usage de secrets, vous pouvez indiquer un secret ici en vous basant sur leur documentation.",
   "repo.settings.slack_username": "Nom d'utilisateur",
   "repo.settings.slack_icon_url": "URL de l'icône",
@@ -2197,6 +2257,7 @@
   "repo.settings.event_delete_desc": "Branche ou étiquette supprimée.",
   "repo.settings.event_fork": "Bifurcation",
   "repo.settings.event_fork_desc": "Dépôt bifurqué.",
+  "repo.settings.event_wiki": "Wiki",
   "repo.settings.event_wiki_desc": "Page wiki créée, renommée, modifiée ou supprimée.",
   "repo.settings.event_statuses": "Statuts",
   "repo.settings.event_statuses_desc": "Statut de validation mis à jour depuis l’API.",
@@ -2262,6 +2323,19 @@
   "repo.settings.slack_domain": "Domaine",
   "repo.settings.slack_channel": "Canal",
   "repo.settings.add_web_hook_desc": "Intégrez <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">%s</a> dans votre dépôt.",
+  "repo.settings.web_hook_name_gitea": "Gitea",
+  "repo.settings.web_hook_name_gogs": "Gogs",
+  "repo.settings.web_hook_name_slack": "Slack",
+  "repo.settings.web_hook_name_discord": "Discord",
+  "repo.settings.web_hook_name_dingtalk": "DingTalk",
+  "repo.settings.web_hook_name_telegram": "Telegram",
+  "repo.settings.web_hook_name_matrix": "Matrix",
+  "repo.settings.web_hook_name_msteams": "Microsoft Teams",
+  "repo.settings.web_hook_name_feishu_or_larksuite": "Suite Feishu / Lark",
+  "repo.settings.web_hook_name_feishu": "Feishu",
+  "repo.settings.web_hook_name_larksuite": "Suite Lark",
+  "repo.settings.web_hook_name_wechatwork": "WeCom (Wechat Work)",
+  "repo.settings.web_hook_name_packagist": "Packagist",
   "repo.settings.packagist_username": "Nom d'utilisateur Packagist",
   "repo.settings.packagist_api_token": "Jeton API",
   "repo.settings.packagist_package_url": "URL du paquet Packagist",
@@ -2279,6 +2353,7 @@
   "repo.settings.deploy_key_deletion": "Supprimer une clé de déploiement",
   "repo.settings.deploy_key_deletion_desc": "La suppression d’une clé de déploiement révoque son accès à ce dépôt. Continuer ?",
   "repo.settings.deploy_key_deletion_success": "La clé de déploiement a été supprimée.",
+  "repo.settings.branches": "Branches",
   "repo.settings.protected_branch": "Protection de branche",
   "repo.settings.protected_branch.save_rule": "Enregistrer la règle",
   "repo.settings.protected_branch.delete_rule": "Supprimer la règle",
@@ -2406,6 +2481,7 @@
   "repo.settings.unarchive.success": "Le dépôt a bien été réhabilité.",
   "repo.settings.unarchive.error": "Une erreur est survenue en essayant deréhabiliter ce dépôt. Voir le journal pour plus de détails.",
   "repo.settings.update_avatar_success": "L'avatar du dépôt a été mis à jour.",
+  "repo.settings.lfs": "LFS",
   "repo.settings.lfs_filelist": "Fichiers LFS stockés dans ce dépôt",
   "repo.settings.lfs_no_lfs_files": "Aucun fichier LFS stocké dans ce dépôt",
   "repo.settings.lfs_findcommits": "Trouver des révisions",
@@ -2425,6 +2501,7 @@
   "repo.settings.lfs_force_unlock": "Forcer le déverrouillage",
   "repo.settings.lfs_pointers.found": "%d pointeur(s) trouvés : %d associés, %d non associés (%d manquant dans le magasin)",
   "repo.settings.lfs_pointers.sha": "SHA du Blob",
+  "repo.settings.lfs_pointers.oid": "OID",
   "repo.settings.lfs_pointers.inRepo": "Dans le dépôt",
   "repo.settings.lfs_pointers.exists": "Existe en magasin",
   "repo.settings.lfs_pointers.accessible": "Accessible à l'utilisateur",
@@ -2438,6 +2515,7 @@
   "repo.diff.browse_source": "Parcourir la source",
   "repo.diff.parent": "Parent",
   "repo.diff.commit": "révision",
+  "repo.diff.git-notes": "Notes",
   "repo.diff.data_not_available": "Contenu de la comparaison indisponible",
   "repo.diff.options_button": "Option de Diff",
   "repo.diff.download_patch": "Télécharger le Fichier Patch",
@@ -2451,6 +2529,7 @@
   "repo.diff.whitespace_ignore_at_eol": "Ignorer les blancs en fin de ligne",
   "repo.diff.stats_desc": "<strong> %d fichiers modifiés</strong> avec <strong>%d ajouts</strong> et <strong>%d suppressions</strong>",
   "repo.diff.stats_desc_file": "%d modifications: %d ajouts et %d suppressions",
+  "repo.diff.bin": "BIN",
   "repo.diff.bin_not_shown": "Fichier binaire non affiché.",
   "repo.diff.view_file": "Voir le fichier",
   "repo.diff.file_before": "Avant",
@@ -2497,6 +2576,7 @@
   "repo.release.new_release": "Nouvelle publication",
   "repo.release.draft": "Brouillon",
   "repo.release.prerelease": "Pré-publication",
+  "repo.release.stable": "Stable",
   "repo.release.latest": "Dernière",
   "repo.release.compare": "Comparer",
   "repo.release.edit": "Éditer",
@@ -2537,6 +2617,13 @@
   "repo.release.add_tag": "Créer uniquement l'étiquette",
   "repo.release.releases_for": "Publications pour %s",
   "repo.release.tags_for": "Étiquettes pour %s",
+  "repo.release.notes": "Notes de publication",
+  "repo.release.generate_notes": "Générer des notes de publication",
+  "repo.release.generate_notes_desc": "Ajoute automatiquement les demandes d’ajouts fusionnées, et ajoute un lien vers la liste des changements pour cette publication.",
+  "repo.release.previous_tag": "Étiquette précédente",
+  "repo.release.generate_notes_tag_not_found": "L’étiquette « %s » n’existe pas dans ce dépôt.",
+  "repo.release.generate_notes_target_not_found": "La cible de la publication « %s » est introuvable.",
+  "repo.release.generate_notes_missing_tag": "Entrez un nom d’étiquette pour générer les notes de publication.",
   "repo.branch.name": "Nom de la branche",
   "repo.branch.already_exists": "Une branche nommée \"%s\" existe déjà.",
   "repo.branch.delete_head": "Supprimer",
@@ -2597,6 +2684,7 @@
   "graphs.component_loading_info": "Ça prend son temps…",
   "graphs.component_failed_to_load": "Une erreur inattendue s’est produite.",
   "graphs.code_frequency.what": "fréquence du code",
+  "graphs.contributors.what": "contributions",
   "graphs.recent_commits.what": "révisions récentes",
   "org.org_name_holder": "Nom de l'organisation",
   "org.org_full_name_holder": "Nom complet de l'organisation",
@@ -2605,11 +2693,14 @@
   "org.repo_updated": "Actualisé",
   "org.members": "Membres",
   "org.teams": "Équipes",
+  "org.code": "Code",
   "org.lower_members": "Membres",
   "org.lower_repositories": "dépôts",
   "org.create_new_team": "Nouvelle équipe",
   "org.create_team": "Créer une équipe",
+  "org.org_desc": "Description",
   "org.team_name": "Nom de l'équipe",
+  "org.team_desc": "Description",
   "org.team_name_helper": "Le nom d'équipe doit être court et mémorable.",
   "org.team_desc_helper": "Décrire le but ou le rôle de l’équipe.",
   "org.team_access_desc": "Accès au dépôt",
@@ -2634,6 +2725,7 @@
   "org.settings.change_visibility_notices_2": "Les non-membres ne pourront plus accéder aux dépôts de l’organisation si la visibilité devient privée.",
   "org.settings.change_visibility_success": "La visibilité de l’organisation %s a été modifiée.",
   "org.settings.visibility_desc": "Changez qui peut voir l’organisation et ses dépôts.",
+  "org.settings.visibility.public": "Publique",
   "org.settings.visibility.limited": "Limité (Visible uniquement aux utilisateurs authentifiés)",
   "org.settings.visibility.limited_shortname": "Limité",
   "org.settings.visibility.private": "Privé (Visible uniquement aux membres de l’organisation)",
@@ -2738,6 +2830,7 @@
   "org.worktime.by_repositories": "Par dépôts",
   "org.worktime.by_milestones": "Par jalons",
   "org.worktime.by_members": "Par membres",
+  "admin.maintenance": "Maintenance",
   "admin.dashboard": "Tableau de bord",
   "admin.self_check": "Autodiagnostique",
   "admin.identity_access": "Identité et accès",
@@ -2749,6 +2842,7 @@
   "admin.integrations": "Intégrations",
   "admin.authentication": "Sources d'authentification",
   "admin.emails": "Courriels de l’utilisateur",
+  "admin.config": "Configuration",
   "admin.config_summary": "Résumé",
   "admin.config_settings": "Paramètres",
   "admin.notices": "Informations",
@@ -2795,6 +2889,7 @@
   "admin.dashboard.git_gc_repos": "Exécuter le ramasse-miette des dépôts",
   "admin.dashboard.resync_all_sshkeys": "Mettre à jour le fichier « ssh/authorized_keys » avec les clés SSH Gitea.",
   "admin.dashboard.resync_all_sshprincipals": "Mettre à jour le fichier « .ssh/authorized_principals » avec les principaux de Gitea SSH.",
+  "admin.dashboard.resync_all_hooks": "Resynchroniser les déclencheurs git de tous les dépôts (pre-receive, update, post-receive, proc-receive …)",
   "admin.dashboard.reinit_missing_repos": "Réinitialiser tous les dépôts Git manquants pour lesquels un enregistrement existe",
   "admin.dashboard.sync_external_users": "Synchroniser les données de l’utilisateur externe",
   "admin.dashboard.cleanup_hook_task_table": "Nettoyer la table hook_task",
@@ -2852,6 +2947,7 @@
   "admin.users.reserved": "Réservé",
   "admin.users.bot": "Robot",
   "admin.users.remote": "Distant",
+  "admin.users.2fa": "2FA",
   "admin.users.repos": "Dépôts",
   "admin.users.created": "Créés",
   "admin.users.last_login": "Dernière connexion",
@@ -2936,6 +3032,8 @@
   "admin.packages.owner": "Propriétaire",
   "admin.packages.creator": "Créateur",
   "admin.packages.name": "Nom",
+  "admin.packages.version": "Version",
+  "admin.packages.type": "Type",
   "admin.packages.repository": "Dépôt",
   "admin.packages.size": "Taille",
   "admin.packages.published": "Publiés",
@@ -2950,6 +3048,7 @@
   "admin.auths.auth_manage_panel": "Gestion des sources d'authentification",
   "admin.auths.new": "Ajouter une source d'authentification",
   "admin.auths.name": "Nom",
+  "admin.auths.type": "Type",
   "admin.auths.enabled": "Activé",
   "admin.auths.syncenabled": "Activer la synchronisation des utilisateurs",
   "admin.auths.updated": "Mis à jour",
@@ -2958,6 +3057,8 @@
   "admin.auths.security_protocol": "Protocole de sécurité",
   "admin.auths.domain": "Domaine",
   "admin.auths.host": "Hôte",
+  "admin.auths.port": "Port",
+  "admin.auths.bind_dn": "Lien DN",
   "admin.auths.bind_password": "Bind mot de passe",
   "admin.auths.user_base": "Utilisateur Search Base",
   "admin.auths.user_dn": "Utilisateur DN",
@@ -2968,6 +3069,7 @@
   "admin.auths.attribute_mail": "Attribut courriel",
   "admin.auths.attribute_ssh_public_key": "Attribut clé SSH publique",
   "admin.auths.attribute_avatar": "Attribut de l'avatar",
+  "admin.auths.ssh_keys_are_verified": "Les clés SSH du LDAP sont considérées comme vérifiées",
   "admin.auths.attributes_in_bind": "Aller chercher les attributs dans le contexte de liaison DN",
   "admin.auths.allow_deactivate_all": "Permettre à un résultat de recherche vide de désactiver tous les utilisateurs",
   "admin.auths.use_paged_search": "Utiliser la recherche paginée",
@@ -3086,6 +3188,7 @@
   "admin.config.ssh_enabled": "Activé",
   "admin.config.ssh_start_builtin_server": "Utiliser le serveur incorporé",
   "admin.config.ssh_domain": "Domaine du serveur SSH",
+  "admin.config.ssh_port": "Port",
   "admin.config.ssh_listen_port": "Port d'écoute",
   "admin.config.ssh_root_path": "Emplacement racine",
   "admin.config.ssh_minimum_key_size_check": "Vérification de la longueur de clé minimale",
@@ -3095,10 +3198,12 @@
   "admin.config.lfs_content_path": "Chemin de contenu LFS",
   "admin.config.lfs_http_auth_expiry": "Expiration de l'authentification HTTP LFS",
   "admin.config.db_config": "Configuration de la base de données",
+  "admin.config.db_type": "Type",
   "admin.config.db_host": "Hôte",
   "admin.config.db_name": "Nom",
   "admin.config.db_user": "Nom d'utilisateur",
   "admin.config.db_schema": "Schéma",
+  "admin.config.db_ssl_mode": "SSL",
   "admin.config.db_path": "Emplacement",
   "admin.config.service_config": "Configuration du service",
   "admin.config.register_email_confirm": "Exiger la confirmation du courriel lors de l’inscription",
@@ -3180,11 +3285,13 @@
   "admin.config.git_pull_timeout": "Délai imparti pour l'opération \"Pull\"",
   "admin.config.git_gc_timeout": "Délai imparti pour l'opération \"GC\"",
   "admin.config.log_config": "Configuration du journal",
+  "admin.config.logger_name_fmt": "Journal : %s",
   "admin.config.disabled_logger": "Désactivé",
   "admin.config.access_log_mode": "Mode de journalisation d'accès",
   "admin.config.access_log_template": "Modèle de journal d'accès",
   "admin.config.xorm_log_sql": "Activer la journalisation SQL",
   "admin.config.set_setting_failed": "Impossible de définir le paramètre %s",
+  "admin.monitor.stats": "Stats",
   "admin.monitor.cron": "Tâches récurrentes",
   "admin.monitor.name": "Nom",
   "admin.monitor.schedule": "Planification",
@@ -3193,9 +3300,11 @@
   "admin.monitor.execute_times": "Exécutions",
   "admin.monitor.process": "Processus en cours d'exécution",
   "admin.monitor.stacktrace": "Piles d'execution",
+  "admin.monitor.trace": "Trace",
   "admin.monitor.performance_logs": "Journaux de performance",
   "admin.monitor.processes_count": "%d processus",
   "admin.monitor.download_diagnosis_report": "Télécharger le rapport de diagnostic",
+  "admin.monitor.desc": "Description",
   "admin.monitor.start": "Heure de démarrage",
   "admin.monitor.execute_time": "Heure d'Éxécution",
   "admin.monitor.last_execution_result": "Résultat",
@@ -3205,6 +3314,7 @@
   "admin.monitor.queues": "Files d'attente",
   "admin.monitor.queue": "File d'attente : %s",
   "admin.monitor.queue.name": "Nom",
+  "admin.monitor.queue.type": "Type",
   "admin.monitor.queue.exemplar": "Type d'exemple",
   "admin.monitor.queue.numberworkers": "Nombre de processus",
   "admin.monitor.queue.activeworkers": "Processus actifs",
@@ -3228,8 +3338,10 @@
   "admin.notices.inverse_selection": "Inverser la sélection",
   "admin.notices.delete_selected": "Supprimer les éléments sélectionnés",
   "admin.notices.delete_all": "Supprimer toutes les notifications",
+  "admin.notices.type": "Type",
   "admin.notices.type_1": "Dépôt",
   "admin.notices.type_2": "Tâche",
+  "admin.notices.desc": "Description",
   "admin.notices.op": "Opération",
   "admin.notices.delete_success": "Les informations systèmes ont été supprimées.",
   "admin.self_check.no_problem_found": "Aucun problème trouvé pour l’instant.",
@@ -3274,22 +3386,26 @@
   "tool.now": "maintenant",
   "tool.future": "futur",
   "tool.1s": "1 seconde",
+  "tool.1m": "1 minute",
   "tool.1h": "1 heure",
   "tool.1d": "1 jour",
   "tool.1w": "1 semaine",
   "tool.1mon": "1 mois",
   "tool.1y": "1 an",
   "tool.seconds": "%d secondes",
+  "tool.minutes": "%d minutes",
   "tool.hours": "%d heures",
   "tool.days": "%d jours",
   "tool.weeks": "%d semaines",
   "tool.months": "%d mois",
   "tool.years": "%d ans",
   "tool.raw_seconds": "secondes",
+  "tool.raw_minutes": "minutes",
   "dropzone.default_message": "Déposez les fichiers ou cliquez ici pour téléverser.",
   "dropzone.invalid_input_type": "Vous ne pouvez pas téléverser des fichiers de ce type.",
   "dropzone.file_too_big": "La taille du fichier ({{filesize}} Mo) dépasse la taille maximale ({{maxFilesize}} Mo).",
   "dropzone.remove_file": "Supprimer le fichier",
+  "notification.notifications": "Notifications",
   "notification.unread": "Non lue(s)",
   "notification.read": "Lue(s)",
   "notification.no_unread": "Aucune notification non lue.",
@@ -3320,12 +3436,14 @@
   "packages.empty.documentation": "Pour plus d'informations sur le registre de paquets, voir <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">la documentation</a>.",
   "packages.empty.repo": "Avez-vous téléchargé un paquet, mais il n'est pas affiché ici? Allez dans les <a href=\"%[1]s\">paramètres du paquet</a> et liez le à ce dépôt.",
   "packages.registry.documentation": "Pour plus d’informations sur le registre %s, voir <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">la documentation</a>.",
+  "packages.filter.type": "Type",
   "packages.filter.type.all": "Tous",
   "packages.filter.no_result": "Votre filtre n'affiche aucun résultat.",
   "packages.filter.container.tagged": "Balisé",
   "packages.filter.container.untagged": "Débalisé",
   "packages.published_by": "%[1]s publié par <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a>",
   "packages.published_by_in": "%[1]s publié par <a href=\"%[2]s\">%[3]s</a> en <a href=\"%[4]s\"><strong>%[5]s</strong></a>",
+  "packages.installation": "Installation",
   "packages.about": "À propos de ce paquet",
   "packages.requirements": "Exigences",
   "packages.dependencies": "Dépendances",
@@ -3337,18 +3455,24 @@
   "packages.details.documentation_site": "Site de documentation",
   "packages.details.license": "Licence",
   "packages.assets": "Ressources",
+  "packages.versions": "Versions",
   "packages.versions.view_all": "Voir tout",
+  "packages.dependency.id": "ID",
+  "packages.dependency.version": "Version",
   "packages.search_in_external_registry": "Rechercher dans %s",
   "packages.alpine.registry": "Configurez ce registre en ajoutant l’URL dans votre fichier <code>/etc/apk/repositories</code> :",
   "packages.alpine.registry.key": "Téléchargez la clé RSA publique du registre dans le dossier <code>/etc/apk/keys/</code> pour vérifier la signature de l'index :",
   "packages.alpine.registry.info": "Choisissez $branch et $repository dans la liste ci-dessous.",
   "packages.alpine.install": "Pour installer le paquet, exécutez la commande suivante :",
   "packages.alpine.repository": "Informations sur le Dépôt",
+  "packages.alpine.repository.branches": "Branches",
   "packages.alpine.repository.repositories": "Dépôts",
+  "packages.alpine.repository.architectures": "Architectures",
   "packages.arch.registry": "Ajouter un serveur avec un dépôt et une architecture liés dans <code>/etc/pacman.conf</code> :",
   "packages.arch.install": "Synchroniser le paquet avec pacman :",
   "packages.arch.repository": "Informations sur le Dépôt",
   "packages.arch.repository.repositories": "Dépôts",
+  "packages.arch.repository.architectures": "Architectures",
   "packages.cargo.registry": "Configurez ce registre dans le fichier de configuration Cargo (par exemple <code>~/.cargo/config.toml</code>) :",
   "packages.cargo.install": "Pour installer le paquet en utilisant Cargo, exécutez la commande suivante :",
   "packages.chef.registry": "Configurer ce registre dans votre fichier <code>~/.chef/config.rb</code> :",
@@ -3365,9 +3489,11 @@
   "packages.container.details.type": "Type d'image",
   "packages.container.details.platform": "Plateforme",
   "packages.container.pull": "Tirez l'image depuis un terminal :",
+  "packages.container.images": "Images",
   "packages.container.digest": "Empreinte",
   "packages.container.multi_arch": "SE / Arch",
   "packages.container.layers": "Calques d'image",
+  "packages.container.labels": "Labels",
   "packages.container.labels.key": "Clé",
   "packages.container.labels.value": "Valeur",
   "packages.cran.registry": "Configurez ce registre dans le fichier <code>Rprofile.site</code> :",
@@ -3376,7 +3502,9 @@
   "packages.debian.registry.info": "Choisissez $distribution et $component dans la liste ci-dessous.",
   "packages.debian.install": "Pour installer le paquet, exécutez la commande suivante :",
   "packages.debian.repository": "Infos sur le Dépôt",
+  "packages.debian.repository.distributions": "Distributions",
   "packages.debian.repository.components": "Composants",
+  "packages.debian.repository.architectures": "Architectures",
   "packages.generic.download": "Télécharger le paquet depuis un terminal :",
   "packages.go.install": "Installer le paquet à partir de la ligne de commande :",
   "packages.helm.registry": "Configurer ce registre à partir d'un terminal :",
@@ -3405,6 +3533,7 @@
   "packages.rpm.distros.suse": "sur les distributions basées sur SUSE",
   "packages.rpm.install": "Pour installer le paquet, exécutez la commande suivante :",
   "packages.rpm.repository": "Informations sur le Dépôt",
+  "packages.rpm.repository.architectures": "Architectures",
   "packages.rpm.repository.multiple_groups": "Ce paquet est disponible en plusieurs groupes.",
   "packages.rubygems.install": "Pour installer le paquet en utilisant gem, exécutez la commande suivante :",
   "packages.rubygems.install2": "ou ajoutez-le au Gemfile :",
@@ -3462,8 +3591,10 @@
   "packages.owner.settings.chef.title": "Dépôt Chef",
   "packages.owner.settings.chef.keypair": "Générer une paire de clés",
   "packages.owner.settings.chef.keypair.description": "Une paire de clés est nécessaire pour s'authentifier au registre Chef. Si vous avez déjà généré une paire de clés, la génération d'une nouvelle paire de clés supprimera l'ancienne.",
+  "secrets.secrets": "Secrets",
   "secrets.description": "Les secrets seront transmis à certaines actions et ne pourront pas être lus autrement.",
   "secrets.none": "Il n'y a pas encore de secrets.",
+  "secrets.creation.description": "Description",
   "secrets.creation.name_placeholder": "Caractères alphanumériques ou tirets bas uniquement, insensibles à la casse, ne peut commencer par GITEA_ ou GITHUB_.",
   "secrets.creation.value_placeholder": "Entrez n’importe quoi. Les blancs cernant seront taillés.",
   "secrets.creation.description_placeholder": "Décrire brièvement votre dépôt (optionnel).",
@@ -3476,6 +3607,7 @@
   "secrets.deletion.success": "Le secret a été supprimé.",
   "secrets.deletion.failed": "Impossible de supprimer le secret.",
   "secrets.management": "Gestion des Secrets",
+  "actions.actions": "Actions",
   "actions.unit.desc": "Gérer les actions",
   "actions.status.unknown": "Inconnu",
   "actions.status.waiting": "En attente",
@@ -3490,7 +3622,11 @@
   "actions.runners.new": "Créer un nouvel exécuteur",
   "actions.runners.new_notice": "Comment démarrer un exécuteur",
   "actions.runners.status": "Statut",
+  "actions.runners.id": "ID",
   "actions.runners.name": "Nom",
+  "actions.runners.owner_type": "Type",
+  "actions.runners.description": "Description",
+  "actions.runners.labels": "Labels",
   "actions.runners.last_online": "Dernière fois en ligne",
   "actions.runners.runner_title": "Exécuteur",
   "actions.runners.task_list": "Tâches récentes sur cet exécuteur",
@@ -3514,6 +3650,7 @@
   "actions.runners.status.idle": "Inactif",
   "actions.runners.status.active": "Actif",
   "actions.runners.status.offline": "Hors-ligne",
+  "actions.runners.version": "Version",
   "actions.runners.reset_registration_token": "Réinitialiser le jeton d'enregistrement",
   "actions.runners.reset_registration_token_confirm": "Voulez-vous révoquer le jeton actuel et en générer un nouveau ?",
   "actions.runners.reset_registration_token_success": "Le jeton d’inscription de l’exécuteur a été réinitialisé avec succès",
@@ -3554,6 +3691,7 @@
   "actions.workflow.has_no_workflow_dispatch": "Le flux de travail %s n’a pas de déclencheur d’événement workflow_dispatch.",
   "actions.need_approval_desc": "Besoin d’approbation pour exécuter des flux de travail pour une demande d’ajout de bifurcation.",
   "actions.approve_all_success": "Tous les flux de travail ont été acceptés.",
+  "actions.variables": "Variables",
   "actions.variables.management": "Gestion des variables",
   "actions.variables.creation": "Ajouter une variable",
   "actions.variables.none": "Il n'y a pas encore de variables.",
@@ -3584,6 +3722,7 @@
   "projects.type-3.display_name": "Projet d’organisation",
   "projects.enter_fullscreen": "Plein écran",
   "projects.exit_fullscreen": "Quitter le plein écran",
+  "git.filemode.changed_filemode": "%[1]s → %[2]s",
   "git.filemode.directory": "Dossier",
   "git.filemode.normal_file": "Fichier normal",
   "git.filemode.executable_file": "Fichier exécutable",