Lerking/gtk
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated French translation

Browse Source
This commit is contained in:
Claude Paroz
2010-05-14 11:38:54 +02:00
parent 92b44092d0
commit 387191344f
1 changed files with 7 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/fr.po
View File

@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: gtk+ HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-02 21:21-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-06 15:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-14 11:38+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -417,13 +417,11 @@ msgid "Image pixel data corrupt"
msgstr "Données des pixels de l'image corrompues"
#: gdk-pixbuf/gdk-pixdata.c:432
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "failed to allocate image buffer of %u byte"
msgid_plural "failed to allocate image buffer of %u bytes"
msgstr[0] ""
"Échec d'allocation de %d octets pour le tampon de lecture du fichier"
msgstr[1] ""
"Échec d'allocation de %d octets pour le tampon de lecture du fichier"
msgstr[0] "échec d'allocation de %u octet pour le tampon d'image"
msgstr[1] "échec d'allocation de %u octets pour le tampon d'image"
#: gdk-pixbuf/io-ani.c:244
msgid "Unexpected icon chunk in animation"
@@ -1249,11 +1247,11 @@ msgid "Opening %s"
msgstr "Ouverture de %s"
#: gdk/x11/gdkapplaunchcontext-x11.c:318
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Opening %d Item"
msgid_plural "Opening %d Items"
msgstr[0] "Ouverture de %s"
msgstr[1] "Ouverture de %s"
msgstr[0] "Ouverture de %d élément"
msgstr[1] "Ouverture de %d éléments"
#: gtk/gtkaboutdialog.c:242
msgid "Could not show link"