@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Desconegut"
#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:4948 gtk/gtkplacessidebar.c:1086
msgid "Home"
msgstr "Inici"
msgstr "Carpeta de l'usuari"
#: gtk/gtkfilechooserwidget.c:5441
msgid "Cannot change to folder because it is not local"
The note is not visible to the blocked user.