updated Azeri file

po/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2001-01-06  Pablo Saratxaga <pablo@mandrakesoft.com>
+
+	* az.po: Updated Azeri translation
+
 2000-12-22  Christian Meyer  <cm@ggtt.de>
 
 	* de.po: Small fixes.

po/az.po

@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gtk+12 1.2.9\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-12-06 16:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2000-12-04 20:25+0200\n"
+"Project-Id-Version: gtk+12 1.3.2\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-01-06 23:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-12-07 20:25+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif Ismailoglu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani turkish \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,8 +147,9 @@ msgid "Set Width:"
 msgstr "Uzunluǧunu Göstər:"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:215
+#, fuzzy
 msgid "Add Style:"
-msgstr "Tərz Əlavə Et:"
+msgstr "Tərz:"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:216
 msgid "Pixel Size:"
@@ -230,8 +231,9 @@ msgid "Preview:"
 msgstr "İlk Baxış:"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:716
+#, fuzzy
 msgid "Font Information"
-msgstr "YazıTipi Mə'lumatı"
+msgstr "Mə'lumat"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:749
 msgid "Requested Font Name:"
@@ -337,7 +339,7 @@ msgstr "tək boşluqlu"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:1986
 msgid "char cell"
-msgstr "xarakter hüceyəsi"
+msgstr "xarakter hüceyrəsi"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:2186
 msgid "Font: (Filter Applied)"
@@ -349,8 +351,9 @@ msgstr ""
 "MAX_FONTS tapılmadı. Bə'zi yazıtipləri dəyəsən mövcud deyillər."
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:3499
+#, fuzzy
 msgid "Apply"
-msgstr "Əlavə Et"
+msgstr "_Əlavə Et"
 
 #: gtk/gtkfontsel.c:3521
 msgid "Font Selection"
@@ -466,3 +469,60 @@ msgstr "Module_path dəki modulun yeri tapıla bilmir: \"%s\","
 #: gtk/gtktipsquery.c:180
 msgid "--- No Tip ---"
 msgstr "--- Qeyd Yoxdur ---"
+
+#~ msgid "GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)"
+#~ msgstr "GIF dosyesi datası əksikdir (dəyəsən parçalanıb?)"
+
+#~ msgid "Internal error in the GIF loader (%s)"
+#~ msgstr "GIF yükləyicisində xəta (%s)"
+
+#~ msgid "Circular table entry in GIF file"
+#~ msgstr "GIF dosyesində dairəvi cədvəl girişi"
+
+#~ msgid "File does not appear to be a GIF file"
+#~ msgstr "Dosye deyəsən GIF dosyesi deyil"
+
+#~ msgid "Version %s of the GIF file format is not supported"
+#~ msgstr "GIF dosyesinin %s buraxılışı hələ dəstəklənmir"
+
+#~ msgid "GIF animation contained a frame with an incorrect size"
+#~ msgstr "GIF animasiyasında xətalı böyüklükdə çərçivə var"
+
+#~ msgid "Hex Value:"
+#~ msgstr "Heks Qiyməti:"
+
+#~ msgid "Custom Palette"
+#~ msgstr "Hazırkı Palitra"
+
+#~ msgid "Set Color"
+#~ msgstr "Rəng Seç"
+
+#~ msgid "Wheel"
+#~ msgstr "Çərx"
+
+#~ msgid "default:LTR"
+#~ msgstr "əsas:LTR"
+
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Xəbərdarlıq"
+
+#~ msgid "Question"
+#~ msgstr "Sual"
+
+#~ msgid "_Close"
+#~ msgstr "_Qapat"
+
+#~ msgid "_Yes"
+#~ msgstr "_Bəli"
+
+#~ msgid "_No"
+#~ msgstr "_Xeyr"
+
+#~ msgid "Quit"
+#~ msgstr "Çıx"
+
+#~ msgid "New"
+#~ msgstr "Təzə"
+
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "Aç"